Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/58/2019

Uznesenie

Okresný súd Galanta v spore žalobcu: DD Bau s.r.o., obchodná spoločnosť so sídlom Jánovce 231, IČO: 51 804 468, zastúpená: Advokátka kancelária Matejka & Haluška s.r.o., so sídlom Lazovná 20, Banská Bystrica, IČO: 47 257 415, proti žalovanej: P.. T. S., A.. XX.X.XXXX, O. Ú. XXXX/X, W. - X. P., zastúpená: SCHUBERT & partners s.r.o., advokátka kancelária, Vansová 2, Bratislava, o určenie, že záložné právo tu nie je /neexistuje/, a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v časti uloženie povinnosti zdržať sa nakladania s nehnuteľnosťami alebo ktorejkoľvek z nich, nachádzajúcich sa v katastrálnom území U. zapísané na Liste vlastníctva č. a/ liste vlastníctva č. XXX, vedenom Okresným úradom L., katastrálnym odborom ako pozemky - parcely registra „C“ parcela č. XX/X - záhrada o výmere XXXX m2, parcela č. XX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, parcela č. XX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, parcela č. XX/ X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2, stavba so súpisným č. XXX, popis stavby rodinný dom, postavená na parcele č. CKN XX/X,

b/ liste vlastníctva č. XXX, vedenom Okresným úradom L., katastrálnym odborom ako pozemky - parcely registra „C“ parcela č. XXX/XX - zastavaná plocha nádvorie o výmere XXX m2, parcela č. XXX/XX

- záhrada o výmere XXXX m2, parcela č. XXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, parcela č. XXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2, parcela č. XXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2, stavby so súpisným č. XX, popis stavby rodinný dom, postavená na parcele č. CKN XXX/XX bez súpisného čísla, popis stavby garáž, postavená na parcele č. CKN XXX/ XX bez súpisného čísla, popis stavby hospodárska budova, postavená na parcele č. CKN XXX/XX,

c/ liste vlastníctva č. XXX, vedenom Okresným úradom L., katastrálnym odborom ako pozemky - parcely registra „C“ č. parcela č. XXX/XX - orná pôda o výmere XXX m2, parcela č. XXX/X - záhrada o výmere XXXX m2, parcela č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, parcela č. XXX/X - orná pôda o výmere XXXX m2, parcela č. XXX/X - orná pôda o výmere XXX m2, stavba so súpisným č. XX, popis stavby rodinný dom, postavená na parcele č. CKN XXX/X,

a akýchkoľvek právnych, procesných či faktických úkonov smerujúcich k prevodu vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam, uskutočňovaných v mene žalobkyne z pozície veriteľa z tohto záložného práva zamieta.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou podanou na tunajšom súde 11. novembra 2019 prostredníctvom svojho právneho zástupcu žiadal určiť, že záložné právo tu nie je, predmetom ktorého sú nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území U., zapísané na LV / ďalej len LV / č. XXX, XXX, XXX, presne vymedzenými v žalobe spolu s návrhmi na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorými sa domáhal určenia povinnosti pre žalovaného zdržať sa akýchkoľvek úkonov majúcich svoj pôvod alebo inak odvodzovaných od záložného

práva, predmetom ktorého sú nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území Jánovce zapísané na Liste vlastníctva č. XXX, XXX, XXX vrátane pokračovania vo výkone tohto záložného práva a uloženia povinnosti pre žalovaného zdržať sa výkonu záložného práva, ktorého predmetom sú nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území U. zapísané na LV č. XXX,XXX, XXX vrátane pokračovania vo výkone tohto záložného práva. 2. Žalobca návrhy na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil skutkovo tak, že žalobca je obchodnou spoločnosťou založenou v roku 2017, ktorá má dvoch spoločníkov, a to F.. T. Š., F.. a žalovanú. Práva spoločníkov, vrátane podielu na zisku, povinnosti spoločníkov a im zodpovedajúca účasť na spoločnosti žalobcu, sú reprezentované obchodnými podielmi, ktoré sú v prípade oboch spoločníkov rovnaké / 50 % /. Zámerom pri inkorporácii spoločnosti žalobcu bola realizácia podnikateľského projektu spočívajúceho v obstaraní starších rezidenčných nehnuteľností v obci U. s priľahlými pozemkami, následnom developmente územia, zabezpečenia verejnoprávnych povolení novej rezidenčnej výstavby a finálnom predaji. Strany uzavreli dohodu, že všetky finančné kontribúcie do projektu budú splácané v závislosti od možností vytváraných v priebehu času disponibilnými výnosmi z predaja vydelopovaných aktív. Žalobca je vlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území U., zapísané na LV č. XXX, XXX Y. XXX. Žalobca po nadobudnutí týchto nehnuteľností do svojho vlastníctva a v súlade s účelom podnikateľského zámeru začal realizovať kroky potrebné na zhodnotenie pozemkov a finálny predaj nehnuteľností. Potom, ako žalobca nadobudol obavu v roku 2019, že žalovaná sa k dohode o viazanosti splácania prostriedkov poskytnutých žalobcovi na výnosy z predaja zhodnotených aktív nemusí prihlásiť, tematika dokumentárneho podchytenia financovania žalovaným bola zaradená do programu valného zhromaždenia žalobcu, ktoré sa uskutočnilo 23. apríla 2019, na ktorom žalovaná dala najavo, že na akékoľvek vecné závery a hlasovanie ohľadne podmienok jeho financovania nepristúpi. Okrem toho žalovaná pristúpila k výkonu záložného práva. V predmetný deň žalovaná v mene žalobcu a vo svojom mene podpísala zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam, ktorou mala na zabezpečenie pohľadávok žalovanej zriadiť záložné právo a dojednať pre seba oprávnenie ako záložného veriteľa na výkon záložného práva priamym predajom za cenu 300 000,-Eur, hoci cena nehnuteľnosti by v skutočnosti dosahovala cca 440 000,-Eur. Následne žalovaná žalobcovi zaslala výzvu na vrátenie pôžičky do 5 pracovných dní od doručenia výzvy a 31. októbra 2019 konateľ žalobcu prevzal zásielku označenú ako „Oznámenie o začatí výkonu záložného práva“. Podľa názoru žalobcu, záložná zmluva je absolútne neplatná pre rozpor s princípom zákazu konfliktu záujmov , pre rozpor s dobrými mravmi, pre rozpor s povinnosťou lojality spoločníka. Žalobca v žalobe poukázal na naliehavý právny záujem na podaní žaloby, pretože žalobca za takéhoto skutkového stavu sa nachádza v objektívne právnej neistote. 3. Súd uznesením z 12. novembra 2019 č. k. -66 rozhodol tak, že určil povinnosť žalovanej zdržať sa výkonu záložného práva, ktorého vklad bol povolený do katastra nehnuteľností rozhodnutím katastrálneho odboru Okresného úradu L. zo 6. mája 2019 pod sp. zn. V XXXX/XXXX, predmetom ktorého sú nehnuteľnosti nachádzajúce sa v okrese L., E. U., O. Ú. U., zapísané na a/ liste vlastníctva č. XXX, vedenom Okresným úradom L., katastrálnym odborom ako pozemky - parcely registra „C“ parcela č. XX/X - záhrada o výmere XXXX m2, parcela č. XX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, parcela č. XX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, parcela č. XX/ X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2, stavba so súpisným č. XXX, popis stavby rodinný dom, postavená na parcele č. CKN XX/X, b/ liste vlastníctva č. XXX, vedenom Okresným úradom L., katastrálnym odborom ako pozemky - parcely registra „C“ parcela č. XXX/XX - zastavaná plocha nádvorie o výmere XXX m2, parcela č. XXX/XX

- záhrada o výmere XXXX m2, parcela č. XXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, parcela č. XXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2, parcela č. XXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2, stavby so súpisným č. XX, popis stavby rodinný dom, postavená na parcele č. CKN XXX/XX bez súpisného čísla, popis stavby garáž, postavená na parcele č. CKN XXX/ XX bez súpisného čísla, popis stavby hospodárska budova, postavená na parcele č. CKN XXX/XX, c/ liste vlastníctva č. XXX, vedenom Okresným úradom L., katastrálnym odborom ako pozemky - parcely registra „C“ č. parcela č. XXX/XX - orná pôda o výmere XXX m2, parcela č. XXX/X - záhrada o výmere XXXX m2, parcela č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, parcela č. XXX/X - orná pôda o výmere XXXX m2, parcela č. XXX/X - orná pôda o výmere XXX m2, stavba so súpisným č. XX, popis stavby rodinný dom, postavená na parcele č. CKN XXX/X, vrátane pokračovania vo výkone tohto záložného práva oznámenom žalobcovi listom z 28. októbra 2019 alebo pokračovania v inom výkone tohto záložného práva a zdržať sa úkonov smerujúcich k prevodu vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam, uskutočňovaných v mene žalobcu z pozície veriteľa z tohto záložného práva. V II. výroku súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odmietol.

4. Na základe odvolania žalovanej Krajský súd v Trnave uznesením zo 16. septembra 2020 č. k. -221 rozhodol tak, že v napadnutej časti o uloženie povinnosti zdržať sa výkonu záložného práva potvrdil. II. V napadnutej časti o uloženie povinnosti zdržať sa pokračovania vo výkone tohto záložného práva alebo pokračovania v inom výkone tohto záložného práva uznesenie súdu prvej inštancie zmenil tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. III. V napadnutej časti o zdržanie sa úkonov smerujúcich k prevodu vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam, uskutočňovaných v mene žalobkyne z pozície veriteľa z tohto záložného práva uznesenie súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. V časti o uloženie povinnosti zdržať sa úkonov smerujúcich k prevodu vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam, uskutočňovaných v mene žalobkyne z pozície veriteľa z tohto záložného práva zrušil z dôvodu nedostatočného odôvodnenia neodkladného opatrenia v tejto časti. Povinnosťou súdu prvého stupňa bude v ďalšom konaní posúdiť a uviesť argumentačný základ vo vzťahu k splneniu podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia. 5. Z predložených listín súd zistil, že žalobca je obchodnou spoločnosťou zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu Trnava oddiel: Sro, vložka číslo: 42603/7 so sídlom XXX U. XXX XX so spoločníkmi F.. T. Š. F.. Y. P.. T. S., ktorí sú zároveň spoločníkmi spoločnosti, pričom za spoločnosť koná a podpisuje konateľ samostatne tak, že k obchodnému menu spoločnosti pripojí svoj podpis. Spoločníci podpísali Spoločenskú zmluvu 18. júna 2018 za účelom podnikania. Obchodný podiel bol určený dohodou u obidvoch spoločníkov po 50 %. Žalobca Kúpnou zmluvou z 10. júla 2017 ako kupujúci kúpil od predávajúcich nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX za kúpnu cenu vo výške 112 000,-Eur, pričom prvú časť kúpnej ceny vo výške 4 000,-Eur žalobca zaplatil pri uzavretí Zmluvy o budúcej zmluve 18. júna 2018 a druhú časť kúpnej ceny vo výške 108 000,-Eur sa žalobca zaviazal zaplatiť do troch dní predávajúcim podľa výšky podielu po predložení originálu LV. Kúpnou zmluvou uzavretou 16. júla 2018 žalobca ako kupujúci kúpil od predávajúcich nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX za kúpnu cenu 85 000,-Eur, pričom prvá časť kúpnej ceny vo výške 3 000,-Eur bola vyplatená pri uzavretí Zmluvy o budúcej zmluve z 18. júna 2018 a druhá časť kúpnej ceny vo výške 82 000,-Eur bude vyplatená predávajúcim do troch dní po predložení originálu LV. Kúpnou zmluvou uzavretou 18. júla 2018 žalobca ako kupujúci kúpil od predávajúcich nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX za kúpnu cenu vo výške 104 000,-Eur. 6. Z LV č. XXX,XXX Y. XXX jednoznačne vyplýva, že vlastníkom nehnuteľnosti je žalobca v podiely 1/1. Žalobca po nadobudnutí nehnuteľností začal s úkonmi za účelom povolenia odstránenia stavieb nachádzajúcich sa na kúpených nehnuteľnostiach, ktoré tvrdenie súdu osvedčil z predložených rozhodnutí Obce U. o povolení odstránenia stavieb z dokumentácie novostavieb rodinných domov, z reality.sk o predaji pozemkov pre rodinné domy. 7. Z notárskej zápisnice napísanej 23. apríla 2019 notárom U.. U. F., X. X. XXX XX W. - H., T. XX pod N XXX/XXXX Nz XXXXX/XXXX, NCRls XXXXX/XXXX z bodu 2. programu vyplýva, že bol predložený návrh na schválenie Zmluvy o pôžičke a Uznesením č. 2 valné zhromaždenie schválilo Zmluvu o pôžičke v predloženom znení. Zmluvou o pôžičke žalobca ako dlžník si požičal od veriteľov F.. T. Š. F.. Y. U.. P. Š. peniaze vo výške 19 000,-Eur, pričom zmluvné strany sa dohodli, že pôžička bude veriteľom vrátená v mesačných splátkach, a to prvá splátka bude odoslaná 12. februára 2020 a zvyšok pôžičky bude vrátený v splátkach 6, t. j. raz ročne po dobu šiestich rokov vo výške 3 261,-Eur. 8. Žalobca uzavrel Zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam podľa § a nasl. na zabezpečenie pohľadávky záložného veriteľa / žalovanej /, a to vrátenie pôžičky v celkovej výške 300 000,-Eur na nehnuteľnosti patriace záložcovi / žalobcovi / nachádzajúce sa v katastrálnom území U.Á., zapísané na LV č. XXX, XXX Y. XXX. Zmluva o zriadení záložného práva bola uzavretá 23. apríla 2019. Žalovaná vyzvala žalobcu na vrátenie pôžičky v celkovej výške istiny 300 000,-Eur a F.. T. Š. žalovaná listom z 28. októbra 2019 oznámila začatie výkonu záložného práva. 8. Predmetom tohto konania je uloženie povinnosti zdržať sa nakladania s týmito nehnuteľnosťami alebo ktorejkoľvek z nich, predovšetkým akýchkoľvek právnych, procesných či faktických úkonov smerujúcich k prevodu vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam, uskutočňovaných v mene žalobkyne z pozície veriteľa z tohto záložného práva. 9. Podľa ., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 10. Podľa ., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

11. Podľa ., k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. 12. Podľa ., ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú. 13. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. 14. Podľa ., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. 15. Rozhodovanie a rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v súdnom konaní možno považovať za súčasť základného práva na súdnu ochranu podľa článku 46 . Zmyslom neodkladného opatrenia je dočasná úprava pomerov medzi stranami / nie s konečnou splatnosťou /, pričom musí byť poskytnutá úprava tomu, kto o vydanie neodkladného opatrenia žiada, ako aj tomu, voči ktorému neodkladné opatrenie smeruje. Ide o dočasné opatrenie, ktorého trvanie je obmedzené a môže byť na návrh zrušené a nie je rozhodnutím prejudikovaný konečný výsledok sporu, ale ide o prostriedok, ktorým sa zabezpečuje, aby konečné rozhodnutie mohlo mať vôbec reálny význam. Vyžaduje sa, aby žalobca osvedčil súdu základné skutočnosti, teda sám nárok a osvedčil aj pravdepodobnosť možného ohrozenia exekúcie. Pri nariadení neodkladného rozhodnutia súd nie je povinný vykonávať dokazovanie a vypočúvať strany. Musí vychádzať zo skutočností, preukázaných alebo osvedčených žalobcom. Pri osvedčení nároku nie je potrebné dbať na formálne požiadavky, inak platné pre dokazovanie, vrátane požiadavky, aby sa druhá strana sporu mohla vyjadriť k obsahu listín, ovplyvňujúcich úsudok súdu o splnení predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

16. Listinné dôkazné prostriedky majú pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia význam z toho hľadiska, že súd pri nariadení neodkladného opatrenia nevykonáva dokazovanie a rozhoduje spravidla bez pojednávania a bez výsluchu strán, ako vyplýva z hora citovaných ustanovení . Dokazovanie má povahu v týmto prípade povahu osvedčovania. Osvedčované skutočnosti spĺňajú atribút vysokej pravdepodobnosti a súd pri svojom rozhodovaná z nich vychádza. Hodnoverné osvedčenie dôvodnosti a trvania meritórneho nároku môže žalobca dosiahnuť najmä relevantnými skutkovými tvrdeniami, dôkaznými prostriedkami a kvalifikovanou právnou argumentáciou / , Veľké komentáre, Števček a spol. str. 1106-1107 /.

17. Podstatou inštitútu neodkladného opatrenia je urýchlená úprava ohrozených alebo porušených práv, ktorú súd poskytuje na základe zjednodušeného a urýchleného procesného postupu. Účelom je vytvoriť stav, kedy k porušovaniu alebo ohrozeniu práv strany, ktorá súdnu ochranu požaduje, nebude dochádzať. Pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia, súd skúma kumulatívne splnenie podmienok, a to : či sú tu skutočnosti, ktoré osvedčujú dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, či existuje potreba bezodkladnej úpravy pomerov. Zabezpečovacím opatrením - teda zriadením sudcovského záložného práva na majetok dlžníka je v zásade vždy možné dosiahnuť účel sledovaný neodkladným opatrením, to znamená urýchlenú ochranu peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

18. Vzhľadom na predložené listinné dôkazy súd zistil, že záložné právo na zabezpečenie pohľadávky v danej veci vzniklo na zmluvnom základe. Na vznik záložného práva sa v prevažnej miere vyžaduje jeho registrácia v Notárskom centrálnom registri záložných práv (ktorý vedie Notárska komora). Záložné právo k nehnuteľnostiam vzniká vo všeobecnosti zápisom v katastri nehnuteľností. 19. Pri prevode alebo prechode zálohu pôsobí v zásade záložné právo aj voči nadobúdateľovi zálohu (zákon pripúšťa výnimky). 20. Záložca môže záloh používať zvyčajným spôsobom, je však povinný zdržať sa všetkého, čím sa okrem bežného opotrebovania hodnota zálohu zmenšuje, ak zmluva o zriadení záložného práva neurčuje inak. 21. Žalovaná teda môže svoj záloh používať a pokiaľ by previedla nehnuteľnosti na tretiu osobu, záložné právo by pôsobilo aj voči nadobúdateľovi zálohu. Práva žalobcu vyplývajúce zo záložnej zmluvy by

žiadnym spôsobom neboli ukrátené. Podľa názoru súdu žalobca v tejto časti neodkladného opatrenia neosvedčil potrebu neodkladnej úpravy pomerov medzi stranami. 22. S poukazom na uvedené, súd v tejto časti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodol tak, že návrh v tejto časti zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.

Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.