Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Csp/3/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš sudcom JUDr. Danielom Marciánom v spore žalobcu UBC 2020, k.s., so sídlom Zelinárska 6, Bratislava, IČO : 53151135, zapísanej v Zozname správcov vedenom Ministerstvom spravodlivosti SR, značka správcu : 2009, ako správca úpadcu : Silverside, a.s., v konkurze, so sídlom Plynárenská 7/B, Bratislava - Ružinov, IČO : 50052560, zastúpeného advokátskou kanceláriou VIVID LEGAL, s.r.o., so sídlom Plynárenská 7/A, Bratislava, IČO : 36807915 proti žalovanému A. B., nar. X. X. XXXX, trvale bytom C. XXX/XX, D., o zaplatenie 1.218,95 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.417,27 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 50,81 eur od 1. 10. 2022 do zaplatenia, úrokmi z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 51,58 eur od 29. 11. 2020 do 29. 6. 2022, zo sumy 39,97 eur od 30. 6. 2022 do 17. 10. 2022, zo sumy 51,58 eur od 29. 12. 2020 do 17. 10. 2022, zo sumy 47,59 eur od 18. 10. 2022 do 16. 11. 2022, zo sumy 40,12 eur od 17. 11. 2022 do zaplatenia, zo sumy 51,58 eur od 29. 1. 2021 do zaplatenia, zo sumy 51,58 eur od 1. 3. 2021 do zaplatenia, zo sumy 51,58 eur od 29. 3. 2021 do zaplatenia, zo sumy 51,58 eur od 29. 4. 2021 do zaplatenia, zo sumy 51,58 eur od 29. 5. 2021 do zaplatenia, zo sumy 51,58 eur od 29. 6. 2021 do zaplatenia, zo sumy 51,58 eur od 29. 7. 2021 do zaplatenia, zo sumy 51,58 eur od 29. 8. 2021 do zaplatenia, zo sumy 51,58 eur od 29. 9. 2021 do zaplatenia, zo sumy 51,58 eur od 29. 10. 2021 do zaplatenia, zo sumy 51,58 eur od 29. 11. 2021 do zaplatenia, zo sumy 51,58 eur od 29. 12. 2021 do zaplatenia, zo sumy 51,58 eur od 29. 1. 2022 do zaplatenia, zo sumy 51,58 eur od 1. 3. 2022 do zaplatenia, zo sumy 51,58 eur od 29. 3. 2022 do zaplatenia, zo sumy 51,58 eur od 29. 4. 2022 do zaplatenia, zo sumy 51,58 eur od 29. 5. 2022 do zaplatenia, zo sumy 51,58 eur od 29. 6. 2022 do zaplatenia, zo sumy 51,58 eur od 29. 7. 2022 do zaplatenia, zo sumy 51,58 eur od 29. 8. 2022 do zaplatenia a zo sumy 51,58 eur od 29. 9. 2022 do zaplatenia, to všetko v mesačných splátkach po 26 eur splatných vždy k 28. dňu v kalendárnom mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku, pričom omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

II. Žalobca m á voči žalovanému n á r o k na náhradu trov tohto konania v plnom rozsahu, pričom o výške tejto náhrady rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo 6. 11. 2023, doručenou na tunajší súd 7. 11. 2023 sa žalobca domáhal rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu istiny vo výške 980,25 eur, kapitalizovanú sumu z dlžných úrokov vo výške 198,32 eur, sumu zmluvnej pokuty vo výške 238,70 eur a úrokov z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 50,81 eur od 1. 10. 2022 do zaplatenia a úrokov z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 51,58 eur od 29. 11. 2020 do 29. 6. 2022, zo sumy 39,97 eur od 30. 6. 2022 do 17. 10. 2022, zo sumy 51,58 eur od 29. 12. 2020 do 17. 10. 2022, zo sumy 47,59 eur od 18. 10. 2022 do 16. 11. 2022, zo sumy 40,12 eur od 17. 11. 2022 do zaplatenia, zo sumy 51,58 eur od 29. 1. 2021 do zaplatenia, zo

sumy 51,58 eur od 1. 3. 2021 do zaplatenia, zo sumy 51,58 eur od 29. 3. 2021 do zaplatenia, zo sumy 51,58 eur od 29. 4. 2021 do zaplatenia, zo sumy 51,58 eur od 29. 5. 2021 do zaplatenia, zo sumy 51,58 eur od 29. 6. 2021 do zaplatenia, zo sumy 51,58 eur od 29. 7. 2021 do zaplatenia, zo sumy 51,58 eur od 29. 8. 2021 do zaplatenia, zo sumy 51,58 eur od 29. 9. 2021 do zaplatenia, zo sumy 51,58 eur od 29. 10. 2021 do zaplatenia, zo sumy 51,58 eur od 29. 11. 2021 do zaplatenia, zo sumy 51,58 eur od 29. 12. 2021 do zaplatenia, zo sumy 51,58 eur od 29. 1. 2022 do zaplatenia, zo sumy 51,58 eur od 1. 3. 2022 do zaplatenia, zo sumy 51,58 eur od 29. 3. 2022 do zaplatenia, zo sumy 51,58 eur od 29. 4. 2022 do zaplatenia, zo sumy 51,58 eur od 29. 5. 2022 do zaplatenia, zo sumy 51,58 eur od 29. 6. 2022 do zaplatenia, zo sumy 51,58 eur od 29. 7. 2022 do zaplatenia, zo sumy 51,58 eur od 29. 8. 2022 do zaplatenia a zo sumy 51,58 eur od 29. 9. 2022 do zaplatenia, pričom si tiež žalobca voči žalovanému uplatnil nárok na náhradu trov tohto konania.

2. Dňa 24. 1. 2024 bolo na tunajší súd doručené vyjadrenie k žalobe žalovaného z 22. 1. 2024, v ktorom tento vyhlásil, že nárok žalobcu uznáva, pričom tiež poukázal na svoje zdravotné problémy, na základe čoho požiadal súd o povolenie splátok v primeraných mesačných splátkach, a aby súd nenariaďoval vo veci pojednávanie, pričom doložil lekárske správy o tomto svojom zdravotnom stave.

3. Po doručení tohto vyjadrenia žalovaného žalobcovi, tento navrhol v podaní z 28. 2. 2024, doručenom na tunajší súd 28. 2. 2024 vydanie rozsudku pre uznanie nároku, v ktorom by súd umožnil žalovanému uhrádzať dlžnú sumu v mesačných splátkach vo výške po 26 eur, vždy k 28. dňu v mesiaci s tým, že ak žalovaný neuhradí niektorú zo splátok riadne a včas, stratí výhodu splátok.

4. Podľa ( v znení neskorších predpisov, ďalej len „CSP“) ak žalovaný uznal uplatnený nárok alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

5. Vzhľadom na to, že žalovaný vo svojom písomnom podaní z 22. 1. 2024 uznal uplatnený nárok a vzhľadom na to, že žalobca vo svojom následnom podaní z 28. 2. 2024 navrhol vydanie rozsudku pre uznanie nároku bol súd podľa a nasl. povinný vo veci rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku.

6. Vychádzajúc zo žiadosti žalovaného o povolenie splátok uznanej sumy vo výške primeraných mesačných splátok s poukazom na jeho majetkové pomery (kedy majú jeho výdavky výrazne prevyšovať jeho príjmy z invalidného dôchodku, ktorý je vo výške 309,90 eur bez toho, aby však bližšie definoval túto sumu jeho celkových výdavkov, hoci definoval sumu výdavkov, ktoré spočívajú v jeho splátkach na dlhy z iných právnych dôvodov, a to vo výške 250 eur), ako aj s poukazom na jeho zdravotné pomery, ako aj vychádzajúc z vyjadrenia žalobcu k výške žalobcom navrhovaných splátok, keď tento súhlasil s povolením splátok vo výške 26 eur mesačne (čo by znamenalo, že dlžná suma bude uhradená v období zhruba piatich rokov), súd dospel k záveru, že v danom prípade sú naplnené podmienky odôvodneného prípadu podľa , kedy súd môže určiť dlhšiu lehotu na plnenie ako je zákonná trojdňová lehota, pretože takto bolo možné mať na základe zhodných skutkových tvrdení strán sporu (aj bez potreby vykonania dokazovania podľa ) za to, že majetkové a finančné pomery žalovaného neumožňujú žalobcovi splácať splátky vyššie ako 26 eur mesačne, a preto súd povolil žalovanému splácať dlžnú sumu v splátkach akceptovaných žalobcom vo výške 26 eur mesačne, avšak pritom súčasne (aj v súlade s návrhom žalobcu) vyslovil podľa , že v prípade omeškania s plnením čo i len jednej splátky nastane splatnosť celého plnenia. Bez ohľadu na výšku celkových výdavkov žalobcu v porovnaní k jeho príjmom (vrátene okolnosti, že výdavky majú prevyšovať jeho príjmy) by doba zhruba piatich rokov, na ktorú bolo v rozsudku rozložené splácanie priznanej sumy (ku akceptácii ktorej súd pri povolení splátok pristúpil len s výslovným súhlasom žalobcu) predstavovalo viac než by bolo možné za iných okolností (bez súhlasu žalovaného) pripustiť.

7. Súd vo výrokovej časti tohto rozsudku neuvádzal povahu, resp. právny dôvod priznávaných nárokov (na rozdiel od žalobcu v petite), nakoľko takéto údaje sú v enunciáte rozsudku údajmi nadbytočnými. V tejto súvislosti súd poukazuje aj na komentár k , C.H.BECK, 2016, autori : Števček a kolektív, str. 805, podľa ktorého : „Požiadavke stručnosti a zrozumiteľnosti zodpovedá taký výrok, ktorý neobsahuje nadbytočné údaje, napríklad o povahe alebo o právnom dôvode priznávaného nároku, ktoré všetky patria do odôvodnenia rozsudku“. Vzhľadom na uvedené (s výnimkou úrokov z omeškania, pre ktoré platí osobitný režim ich výpočtu daný percentuálnou sadzbou, sumou a obdobím, za ktoré sa priznávajú), súd

tak vo výrokovej časti tohto rozsudku súčasne neuvádzal právny dôvod jednotlivých priznaných nárokov (istina vo výške 980,25 eur, kapitalizovaný zmluvný úrok vo výške 198,32 eur a kapitalizovaná zmluvná pokuta vo výške 238,70 eur), ale vyjadril ich vo výrokovej časti len jednou úhrnnou sumou vo výške 1.417,27 eur.

8. Porovnaním žalobného petitu s výrokom rozsudku pre uznanie nároku súd dospel k záveru, že žalobca bol plne úspešnou stranou, a preto mu podľa v spojení s priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, pričom podľa konštatoval, že o výške tejto náhrady rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá príslušný súdny úradník.

Poučenie:

Proti výroku I. tohto rozsudku (okrem časti týkajúcej sa určenia splatnosti priznaného nároku v splátkach) odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydania takéhoto rozhodnutia. Proti výroku I. (pokiaľ ide o časť týkajúcu sa určenia splatnosti priznaného nároku v splátkach) a proti (celému) výroku II. tohto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš písomne v dvoch vyhotoveniach, o ktorom odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Žiline.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku, alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy ak : a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu, alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučného poriadku) v znení neskorších predpisov.