Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_34T-63-2017.pdf
PDF · 62.79 KB
Case nature
Area
Subarea
34T/63/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudcom JUDr. Mgr. Martinom Florišom PhD., v trestnej veci proti obžalovanému F. F., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods.1 Trestného zákona a prečin výtržníctva podľa § 364 ods. l písm. a) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 26.10.2020, takto
rozhodol:
Obžalovaný:
F. F., nar. XX.XX.XXXX v H., adresa na doručovanie O. úrad H., H. XXX/X
j e v i n n ý, ž e
dňa 2. júla 2017 v čase približne o 00.45 hodine v Trnave na železničnej stanici pred pohostinstvom Albatros pristúpil k spiacemu M. G., postavil sa na lavičku, na ktorej sedel poškodený za stolom a následne M. G. viackrát pravou nohou kopol do oblasti hlavy, tváre a hrudníka, čím spôsobil M. G. zranenia pomliaždenie čelovej oblasti hlavy s krvnou podliatinou, ľahko posunutú zlomeninu nosných kostí s krvácaním z nosa a pomliaždenie pravého hrudníka v oblasti VI. - VII. rebra, ktoré si vyžiadali i dobu liečenia v trvaní 2 týždne a obmedzenia v obvyklom spôsobe života v trvaní 10 dní,
t e d a
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
- a skutku sa dopustil fyzicky a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
č í m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods.1 Trestného zákona,
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. l písm. a) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 4 Trestného zákona, § 37 písm. h), písm. m) Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 24 /dvadsaťštyri/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obžalovanému výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods.1 Trestného zákona súd určuje obžalovanému skúšobnú dobu na 48 (štyridsaťosem) mesiacov.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko prokurátor a obžalovaná sa po vyhlásení tohto rozsudku vzdali práva podať odvolanie a obžalovaná zároveň vyhlásila, že nesúhlasí s podaním odvolania vo svoj prospech osobami uvedenými v § 308 ods. 2 Trestného poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie a to do 15 dní od jeho oznámenia. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie sa podáva na súde, proti ktorému rozsudok smeruje. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.