Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1P-103-2018.pdf
PDF · 79.47 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-1P/103/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske v konaní pred samosudcom Mgr. Radoslavom Smatanom, PhD. vo veci starostlivosti súdu o mal. G. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, dieťa rodičov - matky Z. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. O., Q. XXX, zastúpenej JUDr. Ivanou Magdolenovou Joríkovou, advokátkou so sídlom v Partizánskom, Hrnčírikova 1/B a otca M. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., N. Y. XXXX/XX, zastúpeného JUDr. Zuzanou Herichovou, advokátkou so sídlom v Partizánskom, R. Jašíka 158/8, o návrhu otca na zmenu úpravy styku s maloletou a iné, takto
rozhodol:
I. Súd mení rozsudok Okresného súdu Partizánske č. k. 4P/51/2014-79 zo dňa 03.03.2015 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne č. k. 19CoP/44/2015-180 zo dňa 17.09.2015 v časti úpravy styku otca s maloletou G. H., nar. XX.XX.XXXX tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou G. každý párny týždeň v roku v čase od piatku od 15:00 hod. do nedele do 17:00 hod., každý nepárny rok počas vianočných sviatkov v čase od 23.12. od 13:00 hod. do 27.12. do 17.00 hod., každý párny rok v čase od 30.12. od 13:00 hod. do 01.01. nasledujúceho kalendárneho roku do 17:00 hod., každý párny rok počas veľkonočných sviatkov v čase od Veľkonočného piatku od 13:00 hod. do Veľkonočného pondelku do 17:00 hod.
II. Otec je oprávnený v uvedenom čase maloletú G. prevziať a odovzdať pred bydliskom matky a matka je povinná maloletú v uvedenom čase otcovi odovzdať a na stretnutie s otcom ju riadne pripraviť.
III. Matka je povinná najmenej 5 dní vopred písomne informovať otca o každom vycestovaní do zahraničia s maloletou G. na akúkoľvek dobu.
IV. Matka je povinná písomne informovať otca o každej podstatnej veci týkajúcej sa maloletej G., a to najmä, nie však úplne, zdravia a zdravotnej starostlivosti, vzdelávania a pobytu.
V. V ostatných častiach zostáva rozsudok Okresného súdu Partizánske č. k. 4P/51/2014-79 zo dňa 03.03.2015 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne č. k. 19CoP/44/2015-180 zo dňa 17.09.2015 nezmenený.
VI. Súd u k l a d á rodičom maloletej G. výchovné opatrenie - povinnosť podrobiť sa odbornému poradenstvu v Centre pre deti a rodiny Orchidea n. o., so sídlom Rudolfa Jašíka 158/8, Partizánske, IČO: XXXXXXXX, za účelom osvojiť si princípy zodpovedného rodičovstva a tieto sa naučiť uvádzať do svojho každodenného života a s nasledovnými cieľmi: prijať svoj diel zodpovednosti za vznik, kvalitu a rozpad partnerstva/manželstva s druhým rodičom maloletej G., ktorého si na začiatku vzťahu slobodne sami vybrali a navzájom si odpustiť (vnútorne sa zriecť pomsty); oživovať v spomienkach pozitívne témy spoločného rodinného života, čo u maloletej posilní jej osobnú a rodinnú identitu a integritu; uznať, že druhý rodič má rovnakú zodpovednosť za výchovu a starostlivosť o spoločné maloleté dieťa; uznať, že druhý rodič je ich spoločnému dieťaťu dobrým rodičom a robí, čo je v jeho silách; obnoviť vzájomnú komunikáciu (a snažiť sa o konštruktivitu v komunikácii) v záujme maloletej G.; napriek všetkému, čo
obidvoch vo vzájomnom manželskom vzťahu a po jeho skončení sklamalo a zranilo, neodvrátiť sa vnútorne od druhého rodiča maloletej G., nevypovedať rodičovský vzťah; snažiť sa pochopiť druhého rodiča láskavou trpezlivosťou; nerobiť si ilúzie a neposudzovať druhého rodiča výlučne podľa vlastných ideálov a princípov; nezneužívať svoje aktuálne postavenie a netriumfovať nad druhým rodičom; dovoliť spoločnému maloletému dieťaťu slobodne si užívať lásku a ochranu druhého rodiča; nenahrádzať druhého rodiča v živote maloletej G. svojim aktuálnym novým partnerom, ktorý nemá k maloletej žiadne práva ani povinnosti, a to v rozsahu 6 mesiacov.
VII. Rodičia sú p o v i n n í na vyzvanie zariadenia poskytujúceho odborné poradenstvo dostaviť sa k psychológovi realizujúcemu odborné poradenstvo, spolupracovať s ním a poskytnúť mu potrebnú súčinnosť.
VIII. Otec je p o v i n n ý nahradiť štátu trovy konania vo výške 259,44 € do 60 dní od právoplatnosti tohto výroku rozhodnutia.
IX. Matka je p o v i n n á nahradiť štátu trovy konania vo výške 309,44 €, ktoré súd povoľuje matke splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 15 € splatných vždy do 20. dňa v mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozhodnutia pod hrozbou straty výhody splátok pri nezaplatení, čo i len jednej splátky.
X. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
(1) Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. o Civilnom mimosporovom poriadku (ďalej len „CMP“) na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
odôvodnenie:
(2) Podľa § 221 zákona č. 160/2015 Z.z. o Civilnom sporovom poriadku (ďalej len „CSP“) písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie ak a/ je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, alebo b/ to ustanovuje tento zákon.
(3) V prejednávanej veci bolo rozhodnutie na pojednávaní nariadenom na prejednanie veci samej dňa 26.10.2020 vyhlásené za prítomnosti otca maloletej, jeho právneho zástupcu, právneho zástupcu matky maloletej a kolízneho opatrovníka, ktorí sa po jeho vyhlásení, odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku vzdali práva podať odvolanie proti všetkým výrokom tohto rozhodnutia a túto skutočnosť potvrdili svojimi vlastnoručnými podpismi na osobitnom písomnom potvrdení (č.l. 259). Z toho dôvodu súd toto rozhodnutie vyhotovil v zmysle § 221 CSP.
(4) Súd o trovách konania rozhodol podľa § 52 CMP v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Súd dospel k záveru, že nebol dôvod odchýliť sa od tohto základného pravidla o trovách v mimosporovom konaní, keďže súd nezistil žiadne osobitné okolnosti, ustanovené ako výnimky v § 53, § 54 a § 55 CMP (osobitné typy konaní, zavinenie trov účastníkom, ktorý mal v konaní nejakú povinnosť, resp. výnimočné zohľadnenie princípu spravodlivosti s ohľadom na okolnosti prípadu).
(5) Podľa § 57 CMP o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
(6) Nakoľko bol v predmetnej veci vypracovaný znalecký posudok PhDr. Martou Halašovou, PhD., znalkyňou z odboru psychológia, odvetvia klinická psychológia detí, klinická psychológia dospelých, poradenská psychológia, pričom táto si v konaní uplatnila nárok na náhradu nákladov, ktoré jej vznikli v súvislosti s vypracovaním predmetného posudku vo výške 818,88 €, o ktorom rozhodol súd uznesením č.k. 1P/103/2018-223 zo dňa 11.09.2020 tak, že priznal znalkyni nárok na znalečné v ňou uplatnenej výške 818,88 €, ktorý bol hradený vo výške 250 € z preddavku zloženého otcom maloletej a vo zvyšku
v sume 568,88 € z rozpočtových prostriedkov štátu, bolo potrebné rozhodnúť o trovách štátu. O trovách štátu vo výške 568,88 € rozhodol súd tak, že otcovi maloletej uložil povinnosť nahradiť štátu trovy konania vo výške 259,44 € do 60 dní od právoplatnosti tohto výroku rozhodnutia, s ktorou skutočnosťou otec maloletej vyjadril súhlas a matke maloletej uložil povinnosť nahradiť štátu trovy konania vo výške 309,44 € a keďže matke maloletej bolo priznané oslobodenie od súdnych poplatkov, súd jej povolil splácať túto sumu v pravidelných mesačných splátkach vo výške 15 € splatných vždy do 20. dňa v mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozhodnutia pod hrozbou straty výhody splátok pri nezaplatení, čo i len jednej splátky, s ktorou skutočnosťou matka maloletej vyjadrila súhlas prostredníctvom svojho právneho zástupcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie je podané včas, ak bolo podané na príslušnom odvolacom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 125 ods. 1 až 3 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. (§ 125 ods. 1 až 3 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Nakoľko sa otec maloletej, jeho právny zástupca, právny zástupca matky maloletej a kolízny opatrovník po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku výslovne vzdali práva odvolania proti všetkým výrokom rozhodnutia do zápisnice na pojednávaní, rozsudok nadobudne právoplatnosť dňom jeho doručenia poslednému z účastníkov. Prípadné odvolanie niektorého z účastníkov konania odvolací súd odmietne podľa § 386 písm. b/ CSP ako podané niekým, kto na odvolanie nie je oprávnený.