Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_PO-6S-63-2020.pdf
PDF · 87.75 KB
Case nature
Area
Subarea
PO-6S/63/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Správny súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Raganovej a z členov senátu JUDr. Tomáša Kuruca a JUDr. Pavla Doriča, PhD., v právnej veci žalobcu: BEKY, a. s., Podrybnícka 1, 069 01 Snina, IČO: 36 464 350, právne zastúpený: JUDr. Bohumil Novák, Advokátska kancelária, Horná 27, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo SR, Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, v konaní o preskúmanie rozhodnutia žalovaného č. 101063597/2020 zo dňa 19.06.2020, takto
rozhodol:
I. Žalobu zamieta.
II. Účastníkom konania nepriznáva právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 28.10.2015 vydal Daňový úrad Prešov, pobočka Humenné (ďalej aj „správca dane“) rozhodnutie číslo 21112310/2015, ktorým určil žalobcovi ako platiteľovi DPH rozdiel v sume nadmerného odpočtu na DPH vo výške 3.974,33 eur za zdaňovacie obdobie august 2013, zároveň znížil nadmerný odpočet na DPH za obdobie august 2013 zo sumy 70.823,98 eur na sumu 66.849,65 eur. Dôvodom nepriznania odpočtu v sume 3.974,33 eur bolo to, že neboli splnené zákonné podmienky na uplatnenie práva na odpočítanie dane definované v ustanovení § 49 ods.2 a písmeno a) a § 51 ods.1 písmeno a) zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 18.11.2015.
2. Dňa 14.11.2018 podal žalobca u správcu dane návrh na povolenie obnovy konania ukončeného právoplatným rozhodnutím správcu dane zo dňa 28.10.2015 číslo 21112310/2015. Dôvodom obnovy konania boli podľa žalobcu nové skutočnosti, a to konkrétne - písomná odpoveď na výzvu vydaná OR PZ v Humennom odborom kriminálnej polície, 2. oddelenie vyšetrovania ČVS: ORP-305/2-VYS- HE-2015 z 13.06.2018 (ďalej aj „odpoveď z 13.06.2018“) a návrh na podanie obžaloby OR PZ, odbor kriminálnej polície z 15.11.2016, pričom tieto listiny podľa neho preukazovali to, že spoločnosť AGRODREVO s. r. o., mu dodala tovar a o týchto nových skutočnostiach sa dozvedel z protokolu daňovej kontroly dane z príjmov právnických osôb za rok 2014, ktorý mu bol doručený dňa 25.06.2018 (ďalej aj „protokol z daňovej kontroly“). Druhou novou skutočnosťou bol rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 22.10.2015 vo veci C-277/14 (ďalej aj „rozsudok C-277/14“), keď žalobca tvrdil, že obsah tohto rozhodnutia je možné aplikovať na jeho prípad, nakoľko je skutkový stav podobný. Pokiaľ ide o tento rozsudok, v čase keď sa mohol k veci vyjadriť, tento rozsudok ešte nebol vydaný a preto ide podľa jeho názoru o novú skutočnosť, ktorú nemohol v konaní použiť. Zároveň navrhol prerušiť konanie o návrhu na povolenie obnovy.
3. Správca dane rozhodnutím zo dňa 11.12.2018 číslo 102561340/2018, prerušil konanie vo veci návrhu na povolenie obnovy konania.
4. Správca dane oznámil žalobcovi dňa 23.05.2019 pokračovanie v daňovom konaní vo veci obnovy konania a následne rozhodnutím zo dňa 04.06.2019 číslo 101356488/2019 zamietol návrh žalobcu na povolenie obnovy konania ukončeného právoplatným rozhodnutím Daňového úradu Prešov č. 21112310/2015 z 28.10.2015, ktorým mu bol určený rozdiel v sume nadmerného odpočtu za mesiac august 2013.
5. Žalobca sa voči tomuto rozhodnutiu odvolal. O odvolaní rozhodlo Finančné riaditeľstvo SR rozhodnutím číslo 102410273/2019 zo dňa 21.10.2019 tak, že rozhodnutie správcu dane zo dňa 04.06.2019 číslo 101356488/2019 zrušilo a vec mu vrátilo na ďalšie konanie a rozhodnutie.
6. Správca dane vo veci opätovne rozhodol a to rozhodnutím č. 102862716/2019 z 12.12.2019 (ďalej len „prvostupňové rozhodnutie“) tak, že zamietol návrh žalobcu na povolenie obnovy konania ukončeného právoplatným rozhodnutím Daňového úradu Prešov č. 21112310/2015 z 28.10.2015, ktorým mu bol určený rozdiel v sume nadmerného odpočtu za mesiac august 2013.
7. Finančné riaditeľstvo SR rozhodnutím č. 101063597/2020 z 19.06.2020 potvrdilo prvostupňové rozhodnutie (ďalej aj „napadnuté rozhodnutie“). Z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia vyplýva, že sa žalovaný stotožnil s názorom správcu dane o tom, že žalobca podal vo vzťahu k ním označeným novým skutočnostiam/dôkazom návrh na obnovu konania po uplynutí subjektívnej lehoty v zmysle § 75 ods. 4 Daňového poriadku, ním uvádzané skutočnosti/dôkazy nie sú novými skutočnosťami a s odôvodnením, že rozsudok C-277/14 nie je skutkovým zistením, ale právnym posúdením a teda nie je skutočnosťou alebo dôkazom, ktorý by mal vplyv na skutkový stav zistený správcom dane. Odôvodnil to tým, že návrh na podanie obžaloby zo dňa 15.11.2016 v čase ukončenia daňovej kontroly neexistoval. Tento dôkaz nie je podľa jeho názoru dôkazom, ktorý existoval v čase, keď sa prejednávala vec v pôvodnom daňovom konaní, a vyšiel najavo až po právoplatnosti rozhodnutia. Navyše tento dôkaz neobsahoval informácie, ktoré by neboli známe už v priebehu konania, pretože tieto vychádzajú z informácií zistených správcom dane, a preto ich správca dane nepovažoval za nové skutočnosti, ktoré vyšli najavo, ktoré mohli mať podstatný vplyv na výrok rozhodnutia a nemohli sa v konaní uplatniť bez zavinenia účastníka konania. Ďalej uviedol, že návrh na podanie obžaloby z 15.11.2016 daňový subjekt predložil už na pojednávaní konanom na Krajskom súde v Prešove dňa 24.11.2016, z čoho vyplýva, že ním disponoval už 24.11.2016.
8. Včas podanou správnou žalobou sa žalobca domáhal zrušenia rozhodnutia žalovaného č. 101063597/2020 zo dňa 19.06.2020, ako aj rozhodnutia správcu dane č. 102862716/2019 zo dňa 12.12.2019. V správnej žalobe namietal nezákonnosť rozhodnutia z dôvodu, že rozhodnutie vydal orgán, ktorý neexistuje a teda ide o rozhodnutie nulitné; rozhodnutie je nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov, žalovaný vec nesprávne právne posúdil a zároveň vo veci nedostatočne zistil skutkový stav.
9. V súlade s § 3 ods. 3 písm. c zákona č. 151/2022 Z. z. o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, výkon súdnictva prešiel z Krajského súdu v Košiciach a z Krajského súdu v Prešove na Správny súd v Košiciach vo všetkých veciach, v ktorých je od 01.06.2023 daná právomoc správnych súdov. Od 01.06.2023 je na konanie v predmetnej veci príslušný Správny súd v Košiciach (ďalej aj „správny súd“).
10. Správny súd v Košiciach ako vecne a miestne príslušný súd po oboznámení sa s obsahom súdneho spisu a administratívneho spisu žalovaného orgánu verejnej správy preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj priebeh administratívneho konania predchádzajúcemu jeho vydaniu, vychádzajúc zo stavu, ktorý existoval v čase právoplatnosti rozhodnutia (§ 135 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej ako „SSP”), postupom podľa § 107 ods. 1 SSP vec prejednal na pojednávaní dňa 26.03.2024 za účasti právneho zástupcu žalobcu a dospel k záveru, že správna žaloba je nedôvodná a preto postupom podľa § 190 SSP žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol.
11. Na nariadenom pojednávaní právny zástupca žalobcu navrhol, aby správny súd správnej žalobe vyhovel, a zrušil rozhodnutie žalovaného č. 101063597/2020 zo dňa 19.06.2020, ako aj rozhodnutie správcu dane č. 102862716/2019 zo dňa 12.12.2019.
12. Vo svojom prednese na pojednávaní právny zástupca žalobcu uviedol, že majú vedomosť o tom že správny súd vo viacerých veciach týkajúcich sa ich spoločnosti rozhodoval a zamietol ich správu žalobu, avšak tieto rozhodnutia považujú za nesprávne právne posúdené a to najmä z dôvodu posúdenia rozhodujúcej otázky, ktorou je dodržanie subjektívnej lehoty na podanie návrhu na obnovu konania a správny súd sa vo svojich rozhodnutiach stotožnil s argumentáciou finančných orgánov. Ďalej poukázal na námietku nulity rozhodnutí pobočiek daňových úradov, kde daňové orgány aj všeobecné súdy argumentujú rôzne a mal za to, že pobočky daňových úradov nemajú žiadnu kompetenciu rozhodovať, preto sú ich rozhodnutia nulitné, nakoľko iba zabezpečujú výkon činnosti daňových úradov.
13. Žalovaný ospravedlnil svoju neúčasť na nariadenom pojednávaní písomným podaním zo dňa 25.03.2024 s tým, že súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti.
14. Podľa § 140 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej aj „SSP“), vo veciach toho istého žalobcu a totožného predmetu konania, ktoré už boli predmetom konania pred správnym súdom, v odôvodnení každého ďalšieho rozsudku správny súd poukáže už len na totožný rozsudok, prípadne stručne zopakuje jeho dôvody.
15. Správny súd už v inom konaní, týkajúcom sa toho istého žalobcu (BEKY, a. s., Podrybnícka 1, 069 01 Snina, IČO: 36464350), totožného predmetu konania (preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného o potvrdení rozhodnutia Daňového úradu Prešov, pobočka Humenné vo veci zamietnutia návrhu na povolenie obnovy konania skončeného právoplatným rozhodnutím Daňového úradu Prešov č. 21111229/2015 zo dňa 28. októbra 2015 na DPH za zdaňovacie obdobie máj 2013 (v prejednávanej veci za mesiac tu august 2013); v poukazovanom konaní sa žalobca pri podaní návrhu na povolenie obnovy konania odvolával na rovnaké dôkazy a skutočnosti) vydal rozhodnutie, ktorým podľa § 190 SSP žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol a účastníkom právo na náhradu trov konania nepriznal. Ide o rozsudok Správneho súdu v Košiciach sp. zn. PO-6S/60/2020 zo dňa 14. novembra 2023, ktorý sa týkal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného 101063229/2020 zo dňa 19. júna 2020, ktorým potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Prešov, pobočka Humenné č. 1028618182019 zo dňa 12. decembra 2019 o zamietnutí návrhu na povolenie obnovy konania ukončeného právoplatným rozhodnutím Daňového úradu Prešov č. 21111229/2015 zo dňa 28. októbra 2019, ktorým bol určený rozdiel v sume nadmerného odpočtu za mesiac máj 2013 vo výške 1 117,20 EUR.
16. Dôvody obsiahnuté v odôvodnení napadnutého rozhodnutia žalovaného korešpondujú s dôvodmi jeho rozhodnutia, ktoré bolo predmetom súdneho prieskumu, ktoré sa uskutočnilo na tunajšom správnom súde a ktorého výsledkom bol už vyššie citovaný rozsudok. Pokiaľ ide o žalobné dôvody žalobcu, obsiahnuté v žalobe v uvedenej veci, tieto sú identické so žalobnými dôvodmi, uvedenými v správnej žalobe, na základe ktorej začalo aj toto konanie, pričom v týchto veciach bolo potrebné posúdiť namietanú nulitu úkonov a rozhodnutí správcu dane, konajúceho prostredníctvom svojej pobočky, povahu označených dôkazov a skutočností, ktorými žalobca odôvodnil návrh na povolenie obnovy konania, ako aj dodržanie subjektívnej lehoty na podanie tohto návrhu. Rovnako aj námietky a právna argumentácia právneho zástupcu žalobcu na nariadenom pojednávaní nemá za následok spochybnenie a prípadné vyvrátenie vecnej správnosti rozsudku, na ktorý súd v tomto konaní poukázal a na dôvody zamietnutia žaloby v ňom uvedené, nakoľko tieto dávajú účastníkom konania jasnú a riadne odôvodnenú odpoveď aj na žalobcom vznesené námietky priamo na pojednávaní.
17. Správny súd zastáva názor, že ani v tomto prípade nie je možné akceptovať argumentáciu žalobcu obsiahnutú v predmetnej správnej žalobe, a keďže neexistuje žiadny relevantný dôvod, pre ktorý by sa mal odkloniť od právneho názoru súdu obsiahnutého v citovanom rozsudku Správneho súdu v Košiciach č. k. PO-6S/60/2020 zo dňa 14. novembra 2023, ktorý je súčasťou súdneho spisu, stotožňujúc sa s jeho závermi a odkazujúc na jeho rozsiahle odôvodnenia, podľa § 190 SSP žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol.
18. O trovách konania rozhodol súd podľa § 167 a 168 SSP, v zmysle ktorého účastníkom právo na náhradu trov konania nepriznal, pretože žalobca nemal v konaní úspech celkom ani z časti
a žalovanému nevznikli také dôvodne vynaložené trovy konania, ktoré by bolo možné od žalobcu spravodlivo požadovať. 19. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Správneho súdu v Košiciach pomerom hlasov 3 : 0 (§ 139 ods. 4 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú možno podať v lehote 30 dní od doručenia rozhodnutia správneho súdu na Najvyšší správny súd Slovenskej republiky prostredníctvom Správneho súdu v Košiciach.
V kasačnej sťažnosti sa uvedú všeobecné náležitosti podania podľa § 57 Správneho súdneho poriadku to znamená, ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania. Ďalej sa v kasačnej sťažnosti musí uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Kasačnú sťažnosť možno podľa § 440 ods. 1 Správneho súdneho poriadku odôvodniť len tým, že správny súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred správnym súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený správnym súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutím o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.
Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v § 440 ods. 1 písm. g/ až i/ Správneho súdneho poriadku sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred správnym súdom.
Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.
Uvedená povinnosť neplatí, ak
a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 1 písm. c/ a d/, c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.