Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_30S-146-2019.pdf
PDF · 67.05 KB
No categories available
30S/146/2019
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, v právnej veci žalobcu: Martin Srogoň, s miestom podnikania Bučina 1061, 029 57 Oravská Lesná, IČO: 34 841 016, právne zastúpeného Advokátska kancelária SLAMKA & Partners s.r.o., so sídlom Radlinského 1735/29, 026 01 Dolný Kubín, IČO: 50 120 000, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 102338304/2019 zo dňa 10.10.2019, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto
rozhodol:
Návrh žalobcu zo dňa 05.11.2019 na priznanie odkladného účinku správnej žalobe z a m i e t a .
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 05.11.2019 sa žalobca prostredníctvom právneho zástupcu domáha preskúmania zákonnosti a následne zrušenia rozhodnutia žalovaného č. 102338304/2019 zo dňa 10.10.2019, ktorým žalovaný potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Žilina č. 100895122/2019 zo dňa 16.04.2019. Uvedeným rozhodnutím správny orgán prvého stupňa, podľa § 68 ods. 5 zák. č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, vyrubil žalobcovi rozdiel dane na dani z príjmov fyzickej osoby za zdaňovacie obdobie roka 2016 v sume 31 474,13 Eur.
2. Žalobca zároveň v žalobe žiadal, aby súd priznal správnej žalobe odkladný účinok podľa § 185 písm. a) Správneho súdneho poriadku. Návrh odôvodnil tým, že v súčasnosti sa nachádza vo finančnej situácii, kedy nedisponuje takými finančnými prostriedkami, aby čo i len z časti mohol uhradiť vyrubený rozdiel dane. Žalovanému v súčasnosti nič nebráni v tom, aby pristúpil k exekučnému vymáhaniu dlžnej sumy. Ak by žalovaný k tomuto pristúpil, takýto krok by mal pre žalobcu likvidačné následky, pretože by ohrozil jeho samostatnú zárobkovú činnosť na základe živnostenského oprávnenia, v dôsledku čoho by mohla byť výrazne narušená jeho životná úroveň a základné ľudské potreby. Rovnako by mohla byť ohrozená životná úroveň ďalších členov jeho rodiny, nakoľko žalobca je jej živiteľom, pričom jeho príjem tvoria práve príjmy zo samostatnej zárobkovej činnosti. Obmedzenie s nakladaním finančných prostriedkov na základe exekučného príkazu by nepochybne viedlo k reálnemu vzniku hrozby závažnej ujmy, značnej hospodárskej škody či inej finančnej škody.
3. K žalobe sa žalovaný vyjadril podaním zo dňa 22.10.2020. Navrhol, aby súd žalobu ako neopodstatnenú zamietol. K návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe uviedol, že žalobca nepredložil žiadne dôkazy, ktorými by preukázal vznik hrozby závažnej ujmy v prípade okamžitého výkonu žalobou napadnutého rozhodnutia, preto iba samotné konštatovanie o existencii hrozby závažnej ujmy nie je možné považovať za dôvod, ktorý by zakladal opodstatnenosť návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe. Navrhol, aby súd návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zamietol.
4. Podľa § 185 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len SSP) správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.
Podľa § 188 SSP ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
5. Rozhodnutie súdu o priznaní odkladného účinku správnej žalobe je potrebné považovať za výnimočné rozhodnutie. Pozastavenie účinkov rozhodnutia sa vzťahuje na rozhodovanie správnych orgánov oboch stupňov vydaných v inštančnom postupe. Osobitnou náležitosťou návrhu je tvrdenie o tom, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy hrozí závažná ujma resp. iný vážny nenapraviteľný následok a osvedčenie vzniku predpokladanej ujmy, resp. následku. Žalobca nie je povinný preukazovať, že príslušná ujma bezprostredne nastala, avšak vyžaduje sa preukázanie, že výkonom napadnutého rozhodnutia určitá závažná ujma hrozí.
6. Súd skúmal, či by okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia žalovaného správneho orgánu hrozila závažná ujma v zmysle § 185 písm. a) SSP. Žalobca návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe odôvodnil tým, že v súčasnosti nedisponuje takými finančnými prostriedkami, aby čo i len z časti mohol uhradiť vyrubený rozdiel dane, pričom exekučné vymáhanie dlžnej sumy by malo pre žalobcu likvidačné následky, pretože by ohrozilo jeho samostatnú zárobkovú činnosť, v dôsledku čoho by mohla byť výrazne narušená životná úroveň a základné ľudské potreby žalobcu, ako aj životná úroveň ďalších členov jeho rodiny, nakoľko žalobca je jej živiteľom. K tomu správny súd uvádza, že ide len o všeobecné tvrdenia žalobcu, ktorým chýba bližšie vymedzenie skutkových okolností celkovej ekonomickej situácie žalobcu a osvedčenie týchto pomerov relevantnými dôkazmi. Žalobca má povinnosť uviesť tvrdenia a niektorý zo zákonných dôvodov uvedených pre priznanie odkladného účinku žalobe musí správnemu súdu osvedčiť. Žalobca len tvrdil, ale neosvedčil, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia žalovaného mu hrozí závažná ujma v zmysle vyššie citovaného ustanovenia. Žalobca dôkazmi nepreukázal, do akej miery by realizácia napadnutého rozhodnutia negatívne ovplyvnila jeho ekonomickú situáciu, ohrozila jeho podnikateľskú činnosť a životnú úroveň.
7. Pokiaľ žalobca návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe odôvodňuje tým, že žalovanému v súčasnosti nič nebráni v tom, aby pristúpil k exekučnému vymáhaniu dlžnej sumy, správny súd poukazuje na tú skutočnosť, že výkon rozhodnutia (exekúcia) je zákonným dôsledkom právoplatnosti exekučného titulu, ktorým v danom prípade je napadnuté rozhodnutie žalovaného a sám osebe ako zákonný inštitút nemôže odôvodňovať hrozbu ujmy, preto nemožno priznať úspech ani dôvodu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe týkajúceho sa vymáhania uloženej sumy v daňovom exekučnom konaní.
8. Nakoľko žalobca neosvedčil, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia mu hrozí závažná ujma, správny súd dospel k záveru, že nebolo možné návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe podľa § 185 SSP vyhovieť, preto krajský súd uvedený návrh žalobcu zamietol v súlade s § 188 SSP.
Rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť. (§ 439 ods. 2 písm. e) SSP)