Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Co-173-2023.pdf
PDF · 84.8 KB
Case nature
Area
Subarea
9Co/173/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Kotrčovej a členov senátu JUDr. Jozefa Šuleka a JUDr. Jany Vargovej, v spore žalobcov: 1/ A. B. C., nar. XX.X.XXXX, XXX XX D. XXXX a 2/ B. E. C., nar. XX.X.XXXX, XXX XX D. XXXX, zastúpených JUDr. Janou Hanulákovou, DiS., advokátkou, so sídlom Matičné námestie 1427, 022 01 Čadca, IČO: 42 219 752, proti žalovaným: 1/ F. G., nar. XX.X.XXXX, XXX XX D. XXX, 2/ A. F., nar. X.X.XXXX, XXX XX D. XXXX, 3/ A. A., nar. XX.XX.XXXX, A. XXXX/X, XXX XX H. X, 4/ I. A., nar. XX.X.XXXX, J. XXXX/XX, XXX XX K. L. K., 5/ B. K., nar. XX.X.XXXX, XXX XX D. XX, 6/ I. A., nar. X.XX.XXXX, C. XXX/XX, XXX XX M., v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, na odvolanie žalovanej 3/ proti rozsudku Okresného súdu Čadca č.k. 8C/118/2022-48 zo dňa 3.5.2023, takto
rozhodol:
Rozsudok prvoinštančného súdu p o t v r d z u j e .
Žalobcom 1/, 2/ p r i z n á v a spoločne a nerozdielne nárok na náhradu trov odvolacieho konania vo vzťahu k žalovanej v rade 3/ v plnom rozsahu. Inak žiadnej zo strán nárok na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom prvoinštančný súd zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobcov v rade 1/ a 2/ a žalovaných v rade 1/ až 6/ k nehnuteľnostiam - parcelám registra „C“: KN č. 2443/10 - ostatná plocha o výmere 7 m2, KN č. 2448/2 - trvalý trávy porast o výmere 94 m2 a KN č. 2448/4 - trvalý trávny porast o výmere 55 m2, zapísaným na liste vlastníctva č. XXXXX, evidovanom Okresným úradom Čadca, odborom katastrálnym, pre okres M., obec D., katastrálne územie D., tieto prikázal do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov v rade 1/ a 2/, oproti ich povinnosti spoločne a nerozdielne zaplatiť z titulu náhrady za spoluvlastnícke podiely v uvedených nehnuteľnostiach žalovanej v rade 1/ sumu 3 €, žalovanej v rade 2/ sumu 18,50 €, žalovanej v rade 3/ sumu 55 €, žalovanému v rade 4/ sumu 18,50 €, žalovanej v rade 5/ sumu 18,50 € a žalovanej v rade 6/ sumu 19,50 €, v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal. V dôvodoch rozhodnutia uviedol, že na prejednanie uvedenej veci nariadil pojednávanie, ktoré vykonal v prítomnosti strany žalobcu a žalovaných v rade 1/, 5/ a 6/, zároveň v neprítomnosti žalovaných v rade 2/, 3/ a 4/. Žalovaní 3/ a 4/ svoju neprítomnosť neospravedlnili ani nepožiadali o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu. Z listu vlastníctva č. XXXXX, kat. úz. D., vyplýva, že parcely registra „C“: KN č. 2443/10 - ostatná plocha o výmere 7 m2, KN č. 2448/2 - trvalý trávy porast o výmere 94 m2 a KN č. 2448/4 - trvalý trávny porast o výmere 55 m2, zapísané na liste vlastníctva č. XXXXX, evidované Okresným úradom Čadca, odborom katastrálnym, pre okres M., obec D., katastrálne územie D. sú umiestnené v zastavanom území obce a sú v podielovom spoluvlastníctve žalobcov v rade 1/ a 2/ a žalovaných v rade 1/ - 6/. Poukázal na ust. § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, § 77 ods. 1 CSP s tým, že ust. § 142 ods. 1 upravuje poradie a spôsoby vyporiadania podielového spoluvlastníctva, ktoré sú pre súd záväzné. Súd preto skúmal
jednotlivé spôsoby vyporiadania sporných nehnuteľností podľa zákonného poradia. Pri rozhodovaní bral do úvahy, že sporné nehnuteľnosti sa nachádzajú v zastavanom území obce, prihliadol na ich druh, účel ich využitia, ich výmeru, tiež výšku podielov jednotlivých spoluvlastníkov, na nesporný skutkový stav, podľa ktorého žalobcovia dlhodobo, od roku 1997, sporné nehnuteľnosti užívajú ako súčasť záhrady pri svojom rodinnom dome a majú záujem robiť tak i v budúcnosti. O rozhodnutie žiadali z dôvodu účelného využitia pozemkov, tiež platenia daní a rozhodovania o nakladaní s nimi. Reálne rozdelenie sa súdu v danom prípade nejavilo ako účelný, efektívny a dôvodný spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva k sporným nehnuteľnostiam. Žalovaní v priebehu konania neuviedli žiadne rozhodujúce skutočnosti, ktoré by mali vplyv pre iné rozhodnutie súdu. So žalobou v celom rozsahu súhlasili. Pri zhodnotení uvedeného súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná a ako nespornej zároveň jej v celom rozsahu vyhovel. Zároveň žalobcom 1/, 2/ uložil spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovaným za ich ustupujúce spoluvlastnícke podiely primeranú náhradu vo výške 7 Eur/m2. O trovách konania rozhodol podľa § 257 CSP. Uviedol, že hoci je konanie o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva konaním sporovým, je súčasne konaním, v ktorom súd v otázke vyporiadania nie je viazaný návrhmi strán sporu, (podielových spoluvlastníkov), ale postupuje podľa právnej normy, z ktorej vyplýva určitý spôsob vyrovnania vzťahu medzi stranami (§ 142 Občianskeho zákonníka), najmä pokiaľ ide o spôsob vyporiadania. Nie je rozhodujúce, ktorý z podielových spoluvlastníkov podal žalobu vo veci na súd a zaujal tak procesné postavenie žalobcu oproti žalovanému. Rozhodujúcou je skutočnosť, že sa ako spoluvlastníci na zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva nedohodli, a preto jeden z nich využil zákonné právo požiadať o rozhodnutie súd. Podľa názoru súdu preto nemožno hovoriť o úspechu, či neúspechu niektorej zo strán sporu v porovnaní s druhou stranou. Nie sú preto splnené podmienky pre rozhodnutie o trovách v zmysle § 255 ods. 1 CSP.
2. Proti rozsudku prvoinštančného súdu doručila v zákonnej lehote odvolanie žalovaná 3/. S rozhodnutím prvoinštančného súdu nesúhlasila. Uviedla, že svoje spoluvlastnícke podiely na LV č. XXXXX k.ú D. si ponechá a nebude ich žalobcom predávať. Tieto zdedila v roku 1997, v roku 2009 a v roku 2015. Jej právny predchodca ich zdedil v roku 1956. Vyjadrila nesúhlas s geometrickým plánom č. 253/2020 pozemkov parc. č. 2443/10, č. 2448/2 a č. 2448/4 vytvoreným N. I. G., M.. Poprela, že by nehnuteľnosti neužívala, že by si nerobila doteraz ohľadne sporných nehnuteľností žiadne nároky. Nevedela, že si žalobcovia 1/, 2/ prihradili jej spoluvlastnícke podiely, tieto užívajú bez jej vedomia a súhlasu. Dodala, že sa nezačala účelovo domáhať, že je podielovým spoluvlastníkom až po podaní žaloby, nakoľko podielovou spoluvlastníčkou je dlhé roky a jej právny predchodca od roku 1956.
3. Žalobcovia 1/, 2/ vo vyjadrení k odvolaniu žalovanej 3/ uviedli, že žaloba jej bola riadne doručená, žiadnym spôsobom sa k nej nevyjadrila, na pojednávanie sa nedostavila, účasť neospravedlnila. Nepreukázala ani náhle zdravotné dôvody. Jej odvolanie považovali za účelové a žiadali rozsudok prvoinštančného súdu potvrdiť.
4. Krajský súd v Žiline ako súd odvolací (§ 34 CSP) súc viazaný rozsahom a dôvodmi podaného odvolania (§ 379, § 380 CSP) postupom bez nariadenia pojednávania podľa § 385 CSP a contrario odvolaním napadnuté rozhodnutie prvoinštančného súdu ako správne postupom podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
5. Po preskúmaní veci odvolací súd dospel k záveru, že prvoinštančný súd vykonal vo veci dostatočné dokazovanie, z výsledkov vykonaného dokazovania dospel k správnym skutkovým zisteniam, vyvodil správny právny záver, svoje rozhodnutie náležitým a vyčerpávajúcim spôsobom odôvodnil (§ 220 CSP).
6. Pokiaľ v podanom odvolaní žalovaná v rade 3/ poukazovala na náhle zdravotné problémy, ktoré jej zabránili v účasti na pojednávaní, odvolací súd považuje za potrebné poukázať na ust. § 180 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), podľa ktorého ak sa predvolané osoby nedostavili, súd rozhodne, či sa pojednávanie bude konať v ich neprítomnosti a otvorí pojednávanie. Z ust. § 183 ods. 1 CSP vyplýva, že pojednávanie sa môže odročiť len z dôležitých dôvodov. Na návrh strany môže byť odročené len vtedy, ak sa strana nemôže dostaviť na pojednávanie a zároveň od nej nemožno spravodlivo žiadať, aby sa na pojednávaní nechala zastúpiť. Strana, ktorá navrhuje odročenie pojednávania, oznámi súdu dôvod bezodkladne po tom, čo sa o ňom dozvedela alebo mohla dozvedieť, alebo ho s prihliadnutím na všetky okolnosti mohla predpokladať. Zároveň je povinná uviesť telefónne číslo alebo elektronickú adresu, na ktorú ju možno upovedomiť o rozhodnutí súdu o jej návrhu na odročenie pojednávania.
7. V danom prípade z obsahu spisu je preukázané, že žalovaná 3/ sa nezúčastnila pojednávania, bez ospravedlnenia svojej neprítomnosti a zároveň ani v podanom odvolaní nepreukázala, také skutočnosti, z ktorých by bolo možné vyvodiť, že jej neprítomnosť na pojednávaní bola odôvodnená náhlou prekážkou, ktorá jej v účasti zabránila.
8. Podľa § 366 písm. d) CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
9. To znamená, že pokiaľ v podanom odvolaní žalovaná 3/ poukazovala na skutočnosť, že žalobcovia si prihradili jej spoluvlastnícky podiel na sporných nehnuteľnostiach a užívajú ho bez jej vedomia a súhlasu, nie je pravdivé tvrdenie, že by sporné nehnuteľnosti neužívala, je s poukazom na ust. § 366 CSP potrebné uviesť, že aby odvolací súd mohol prihliadať na ňou tvrdené skutočnosti, uvedené v podanom odvolaní, bolo potrebné z jej strany prioritne preukázať, že tieto nemohla uplatniť pred súdom prvého stupňa, bez vlastnej viny, resp. vlastného zavinenia. Odvolaciemu súdu ani v podanom odvolaní uvedené netvrdila ani nepreukázala.
10. Žalovanej 3/ bola doručená žaloba žalobcov, mala možnosť k tejto sa v stanovenej lehote vyjadriť. Túto možnosť žalovaná 3/ preukázateľne nevyužila, na vytýčený termín pojednávania sa bez riadneho ospravedlnenia nedostavila a keďže odvolaciemu súdu nedoložila, že skutkové tvrdenia prvoinštančnému súdu nemohla preukázať bez vlastného zavinenia, nemohol odvolací súd na ňou uplatnené námietky v podanom odvolaní prihliadnuť.
11. Vo väzbe na to rozsudok prvoinštančného súdu ako správny postupom podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil. Žalobcom v rade 1/, 2/ spoločne a nerozdielne priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania vo vzťahu k žalovanej 3/ v plnom rozsahu (§ 396 ods. 1, § 255 ods. 1 CSP), inak žiadnej zo strán nárok na náhradu trov odvolacieho konania vo vzťahu k žalovanej 3/ nepriznal.
12. Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v senáte v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. (§ 419 CSP)
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. (§ 420 CSP)
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). (§ 421 ods. 1 a 2 CSP) Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak
a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. (§ 422 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. (§ 423 CSP)
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. (§ 427 ods. 1 a 2 CSP)
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). (§ 428 CSP)
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. (§ 429 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. (§ 430 CSP)