Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_29CoE-47-2020.pdf
PDF · 66.01 KB
Case nature
Area
Subarea
29CoE/47/2020
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Miloša Koleka a členov senátu JUDr. Mariany Muránskej a JUDr. Daniely Babinovej v exekučnej veci oprávneného: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Trnavská cesta 82, Bratislava, IČO: 36 062 235, právne zastúpeného: JUDr. Ján Mišura, PhD., advokát so sídlom Záhradnícka 27, Bratislava proti povinným: 1. G. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XXXX/XX, T., 2. E. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. D. XXX, K., o vymoženie 382,78 eur a trov exekúcie, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Kežmarok č. k. 8Er/1158/2012-11 zo dňa 18.11.2019 takto
rozhodol:
Zrušuje uznesenie a vec vracia súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením exekúciu voči povinnému v 1. rade zastavil. Uznesenie odôvodnil tým, že na základe návrhu na vykonanie exekúcie doručeného súdnemu exekútorovi dňa 22.11.2012 začal vo veci exekučné konanie. Podaním doručeným súdu dňa 24.06.2019 súdny exekútor predložil podnet na zastavenie exekúcie voči povinnému v 1. rade z dôvodu, že na jeho majetok bol podľa § 167f zákona 7/2005 Z.z. vyhlásený konkurz. Súd prvej inštancie citoval § 167f ods. 1 a 2 zákona 7/2005 Z.z. a uviedol, že uznesením Okresného súdu Prešov, sp. zn. 2OdK/410/2019 zo 07.06.2019 bol na majetok povinného v 1. rade vyhlásený konkurz. Uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 113/2019 z 13.06.2019. Súd uviedol, že vzhľadom na prebiehajúci tzv. malý konkurz a povahu pohľadávky, s poukazom na citované zákonné ustanovenie dospel súd k názoru, že je nevyhnutné prebiehajúcu exekúciu voči povinnému v 1. rade zastaviť.
2. Proti tomuto uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie oprávnený. Uviedol, že v predmetnej exekúcii sa vymáha pohľadávka, ktorá vznikla v súvislosti so zodpovednosťou za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a v takomto prípade sa pohľadávka môže a nemusí v konkurze uplatniť prihláškou a takáto pohľadávka nie je oddlžením dotknutá. Exekúcia sa zastaví len v prípade, ak sa v nej uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze. Uviedol, že zo súdneho spisu Okresného súdu Kežmarok 2Ro/88/2012, z ktorého vzišiel exekučný titul, vyplýva, že povinný v 2. rade dňa 30.05.2011 zavinil vozidlom povinného v 1. rade v dôsledku dopravnej nehody vznik ujmy na zdraví poškodeným G. V. a L. B.. Za túto škodu zodpovedá povinný v 1. rade ako prevádzkovateľ motorového vozidla a povinný v 2. rade ako vodič podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Súd prvej inštancie v uznesení, ktorým zastavil exekúciu, sa bližšie nezaoberal ustanoveniami zákona 7/2005 Z.z., ktoré upravujú tzv. nedotknuté pohľadávky, medzi ktoré patrí aj pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním vrátane príslušenstva takejto pohľadávky. Súd prvej inštancie sa nezaoberal tým, či sa v predmetnej exekučnej veci vymáha oddlžením nedotknutá pohľadávka ani nevyzval oprávneného na zaujatie stanoviska k návrhu súdneho exekútora na zastavenie exekúcie. Uviedol, že oprávnený je toho názoru, že nie je dôvod na zastavenie exekúcie voči povinnému v 1. rade a exekúcia by mala byť vedená voči obom povinným. Poukázal podporne na uznesenia Okresného súdu Nové Zámky 13Er/1624/2012 a
Okresného súdu Banská Bystrica 80Ek/249/2019. Navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
3. Povinní sa k odvolaniu nevyjadrili.
4. Odvolací súd preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, a zistil, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné zrušiť. Podstata odvolacích námietok oprávneného je skutočnosť, že pohľadávka vymáhaná v tomto konaní je tzv. nedotknutou pohľadávkou podľa § 166c zákona 7/2005 Z.z. ako pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví. Je pravda, že súd prvej inštancie sa vôbec nezaoberal povahou uplatnenej pohľadávky a ani sa k jej povahe nevyjadroval. Skutočnosť, či v danom konaní sa uplatňuje pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví, by bolo možné vyvodiť iba z preskúmania spisu Okresného súdu Kežmarok 2Ro/88/2012. Ak by sa ukázali ako pravdivé tvrdenia oprávneného o tom, že sa jedná o pohľadávku vyplývajúcu zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví, nebolo by možné exekúciu zastaviť. Ak súd prvej inštancie v rozhodnutí neuvedie podstatné skutkové a právne zistenia, ukracuje strany v možnosti uplatňovania ich procesných práv a dochádza k porušeniu práva na spravodlivý proces. Odvolací súd preto postupom podľa § 389 ods. 1 písm. b) CSP zrušil uznesenie súdu prvej inštancie a vec mu vrátil na ďalšie konanie.
5. Súd prvej inštancie sa bude zaoberať tým, či v danom prípade sa jedná o tzv. nedotknutú pohľadávku a ak sa o takúto pohľadávku jedná, nebude možné exekúciu voči povinnému v 1. rade zastaviť. Pokiaľ sa o takúto pohľadávku nejedná, bude možné rozhodnúť o zastavení exekúcie voči povinnému v 1. rade.
6. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 420 CSP alebo 421 ods. 1 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť byť zastúpený advokátom neplatí za podmienok ustanovených v § 429 ods. 2 CSP.