Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25CoE-45-2020.pdf
PDF · 69.94 KB
Case nature
Area
Subarea
25CoE/45/2020
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Lýdie Gálisovej a členiek senátu JUDr. Márie Malíkovej a JUDr. Sone Vackovej vo veci exekúcie oprávnenej: Ing. Jana Kollárová, so sídlom Masarykova 21, Košice, správca konkurznej podstaty: Rapid life životná poisťovňa, a.s. v konkurze, so sídlom Garbiarska 2, Košice, IČO: 31 690 904, proti povinnej: D. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. K. G. XXXX/XX, T., o vymoženie 39,02 eura s príslušenstvom, trov rozhodcovského konania vo výške 230 eur a trov exekúcie, o odvolaní oprávnenej proti uzneseniu Okresného súdu Komárno zo dňa 24. júla 2018 pod č. k. 12Er/430/2015 - 30 takto
rozhodol:
Odvolací súd odvolanie oprávnenej o d m i e t a .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zastavil exekučné konanie a oprávnenú zaviazal zaplatiť súdnemu exekútorovi 100 % náhradu trov exekučného konania. Svoje rozhodnutie právne odôvodnil ustanoveniami § 9a ods. 1, 44 ods. 4, 243h Exekučného poriadku a § 256 ods. 1, § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku (CSP). Exekučné konanie zastavil z dôvodu, že bolo právoplatne rozhodnuté o zamietnutí žiadosti o udelenie poverenia. Vzhľadom na to, že k zastaveniu exekučného konania došlo zavinením oprávnenej, zaviazal ju na náhradu trov exekučného konania.
2. Oprávnená podala odvolanie voči uzneseniu súdu prvej inštancie v zákonom stanovenej lehote v časti náhrady trov exekučného konania. Namietala, že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Uviedla, že súd prvej inštancie vyhotovil ako aj doručil uznesenie ex lege prerušeného konania, kedy sa nesmú vykonávať žiadne úkony, a preto je potrebné predmetné uznesenie považovať za nezákonné. Navrhla rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušiť.
3. Krajský súd v Nitre, ako súd odvolací (§ 34 CSP) prihliadajúc na splnenie podmienok odvolacieho konania dospel k záveru, že odvolanie oprávnenej je potrebné podľa ustanovenia § 386 písm. c) CSP odmietnuť, pretože smerovalo proti rozhodnutiu, proti ktorému nebolo odvolanie prípustné, v dôsledku čoho potom už odvolací súd vecnú správnosť napadnutého uznesenia súdu prvej inštancie preskúmavať nemohol.
3. Podľa § 386 písm. c) CSP, odvolací súd odmietne odvolanie, ak smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné.
4. Podľa § 355 CSP, proti uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon pripúšťa.
5. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
6. Podľa § 196 Exekučného poriadku, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
7. Podľa § 200 ods. 1 Exekučného poriadku, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. Povinný má nárok na náhradu trov, ktoré mu vznikli v súvislosti so vznesenými námietkami proti exekúcii, ak sa námietkam vyhovelo (§ 50).
8. Predmetné exekučné konanie sa začalo dňa 24.03.2015 doručením návrhu oprávnenej na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Jozefovi Kapronczaiovi, so sídlom Exekútorského úradu Švermova 273, Galanta, v neprospech povinnej o vymoženie pohľadávky vo výške 39,02 eura s príslušenstvom. Exekučným titulom bol rozhodcovský rozsudok Arbitrážneho súdu Košice č. k. 3C/24/2010 zo dňa 21.09.2010, právoplatný dňa 16.12.2010. Súd prvej inštancie uznesením č. k. 12Er/430/2015-19 zo dňa 19.05.2016 zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Uznesením Okresného súdu Košice I. sp. zn. 31K/28/2017 zo dňa 23.01.2018 bol vyhlásený konkurz na oprávnenú. Toto uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 20/2018 dňa 29.01.2018. Po nadobudnutí právoplatnosti uznesenia súd v tejto exekučnej veci rozhodol napadnutým uznesením. Uznesenie v časti zastavenia exekučného konania nebolo odvolaním napadnuté a preto v tejto časti nadobudlo právoplatnosť. Odvolací súd preto rozhodoval o výroku týkajúceho sa náhrady trov exekučného konania.
9. Trovy exekúcie sú osobitný inštitút upravený v § 200 a nasl. Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31.03.2017), pričom Exekučný poriadok v súčasnosti odvolanie proti rozhodnutiu o nároku na náhradu trov exekúcie neupravuje. Ak by zákonodarca mienil pripustiť proti uvedenému rozhodnutiu odvolanie, bol by to vyjadril v Exekučnom poriadku tak, ako to je pri iných inštitútoch v exekučnom konaní uvedené priamo v Exekučnom poriadku. Ustanovenie § 200 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 výslovne neupravuje možnosť podať odvolanie proti rozhodnutiu o nároku na náhradu trov exekúcie. Keďže Exekučný poriadok nerozlišuje medzi trovami exekučného konania a trovami exekúcie, pri rozhodovaní o trovách exekučného konania je nevyhnutné aplikovať ustanovenia Exekučného poriadku upravujúce trovy exekúcie.
10. Aplikujúc v tomto prípade aj ustanovenia Civilného sporového poriadku podľa § 9a Exekučného poriadku odvolací súd skúmal, či ustanovenie § 357 CSP upravuje pre tento prípad možnosť podania odvolania. V prejednávanej veci však nešlo o žiadne také rozhodnutie, ktoré by spadalo pod citované ustanovenie CSP, preto odvolací súd urobil záver, že odvolanie správkyne konkurznej podstaty bolo podané proti rozhodnutiu, proti ktorému právne predpisy odvolanie nepripúšťajú. Preto odvolací súd odvolanie ako neprípustné podľa § 386 písm. c) CSP odmietol. Na neprípustnosti podaného odvolania nič nemení ani tá skutočnosť, že účastníci konania boli nesprávne poučení o prípustnosti opravného prostriedku voči výroku o trovách exekučného konania.
11. Odvolací súd dodáva, že vo vzťahu k trovám exekučného konania nie je možné aplikovať ustanovenie § 357 písm. m) CSP, v zmysle ktorého je odvolanie prípustné proti uzneseniu súdu prvej inštancie o nároku na náhradu trov konania. Trovy exekúcie predstavujú osobitný inštitút upravený Exekučným poriadkom, ktorý je odlišný od trov konania, pričom rozhodnutie o trovách exekúcie nemožno subsumovať pod rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania podľa § 357 písm. m) CSP, ako to má na mysli ustanovenie § 262 ods. 1 CSP.
Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde,
ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP), to neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).