Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Csp/153/2018

Uznesenie

Okresný súd Levice, v spore žalobcu: Slovenská sporiteľňa, a. s., Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653, zastúpený spoločnosťou: Roman Kvasnica a partneri s. r. o., Žilinská cesta 130, Piešťany, IČO: 36 866 598, v mene ktorej koná konateľ a advokát JUDr. Roman Kvasnica, proti žalovanému: X. O., A.. XX.XX.XXXX, W. D., o zaplatenie 1.716,98 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Konanie z a s t a v u j e . II. Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Okresnému súdu Levice (ďalej len „okresný súd“ alebo „súd“) bola dňa 16.09.2014 doručená žaloba, ktorou sa žalobca domáhal pôvodne od žalovaného v 1. rade (žalovaný označený v záhlaví tohto rozhodnutia) a žalovanej v 2. rade - G. P., A.. XX.XX.XXXX, W. T. XX, P. D., zaplatenia spoločne a nerozdielne sumy 1.716,98 Eur spolu s 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.507,01 Eur od 23.11.2013 až do zaplatenia. Žalobca si zároveň uplatnil aj nárok na náhradu trov konania, ktoré v žalobe aj vyčíslil sumou 316,98 Eur, t. j. 214,48 Eur trovy právneho zastúpenia a 102,50 Eur súdny poplatok.

2. O takto uplatnenom nároku okresný súd rozhodol platobným rozkazom č. k. - 29 zo dňa 22.10.2014 tak, že prvým výrokom uložil odporcom v 1. a 2. rade povinnosť v lehote do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne sumu 1.716,98 eur, 8% ročný úrok z omeškania zo sumy 1.507,01 eur od 23.11.2013 do zaplatenia s tým, že plnením jedného z odporcov zaniká v rozsahu plnenia povinnosť ostatných odporcov alebo v tej istej lehote podať odpor s odôvodnením vo veci samej na tomto súde. Druhým výrokom uložil odporcom v 1. a 2. rade povinnosť do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne náhradu ostatných trov konania v sume 102,50 eur a trov právneho zastúpenia v sume 214,48 eur, s tým, že plnením jedného z odporcov zaniká v rozsahu plnenia povinnosť ostatných odporcov.

3. Pôvodne označená žalovaná v 2. rade si platobný rozkaz prevzala dňa 15.12.2014, voči ktorému odpor nepodala. Žalovanému v 1. rade (aktuálny žalovaný) platobný rozkaz nebolo možné doručiť do vlastných rúk, keďže jeho pobyt bol (a aj je) neznámy. Okresný súd preto uznesením č. k. - 58 zo dňa 29.01.2015 zrušil platobný rozkaz v celom rozsahu. Voči rozhodnutiu, ktorým bol zrušený platobný rozkaz, podal odvolanie žalobca prostredníctvom právneho zástupcu, kde okrem iného poukázal aj na tú skutočnosť, že slovné spojenie spoločne a nerozdielne nemožno vykladať tak, že v prípade spoločnej žaloby vznikne medzi odporcami nerozlučné procesné spoločenstvo.

4. O podanom odvolaní rozhodol Krajský súd v Nitre uznesením č. k. - 71 zo dňa 31.03.2016 tak, že napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 02.01.2019.

5. Žalobca svojim podaním zo dňa 18.06.2018 zobral žalobu čiastočne späť čo do sumy 1.420,00 Eur s príslušenstvom, kde prihliadol na vykonané mesačné úhrady počnúc 15.01.2015 až do 28.05.2018.

6. Okresný súd vykonal ďalšie úkony smerujúce k zisťovaniu adresy pobytu žalovaného, ktorá však zistená nebola, resp. nebola zistená ani adresa, kde by sa žalovaný mal skutočne zdržiavať.

7. V zmysle intencií zrušujúceho rozhodnutia odvolacieho súdu a s prihliadnutím na nedoručenie platobného rozkazu pôvodne žalovanému v 1. rade (aktuálne žalovaný), súd opätovne rozhodol uznesením č. k. - 126 zo dňa 31.10.2018 tak, že platobný rozkaz okresného súdu č. k. - 29 zo dňa 22.10.2014 zrušil, ale len proti žalovanému v 1. rade a to tak vo výroku I., ako aj vo výroku II. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 27.11.2018. Platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť voči pôvodne žalovanej v 2/ rade dňom 31.12.2014.

8. Vzhľadom k tomu, že pobyt žalovaného nebolo možné zistiť, pričom žalovaný má adresu trvalého pobytu len mesto Levice, okresný súd preto doručoval žalovanému žalobu postupom podľa ustanovenia v znení neskorších predpisov; (ďalej len „“). Žaloba bola takto žalovanému doručená dňa 02.01.2019.

9. Následným podaním zo dňa 15.10.2020 žalobca zobral žalobu späť v celom rozsahu s tým, že žiadal konanie zastaviť, zaviazať žalovaných spoločne a nerozdielne nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 152,66 Eur, a zároveň žiadal aj o vrátenie súdneho poplatku v sume 95,80 Eur. Právny zástupca poukázal na tú skutočnosť, že po prvom čiastočnom späťvzatí žaloby boli zo strany žalovaných realizované ďalšie úhrady a to od 26.06.2018 až do 24.09.2020. Ďalej uviedol, že postupnými úhradami žalovaní uhradili sumu 790,00 Eur s tým, že sumou 721,48 Eur došlo k zaplateniu zostatku dlžnej istiny spolu s príslušenstvom a sumou 68,52 Eur bola zaplatená časť trov právneho zastúpenia. S poukazom na uvedené, preto právny zástupca žiadal žalovaných zaviazať spoločne a nerozdielne k zaplateniu zvyšnej časti trov právneho zastúpenia v sume 145,96 Eur ( pôvodne uplatnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia v sume 214,48 Eur, teda uvedená suma je po odpočítaní zostatku úhrad v sume 68,52 Eur) a trov pozostávajúcich zo zostatku zaplateného súdneho poplatku v sume 6,70 Eur, vzhľadom k tomu, že žalobca žiadal o vrátenie súdneho poplatku v sume 95,80 Eur, teda po jeho krátení o 6,70 Eur (poplatok bol zaplatený v sume 102,50 Eur - 6,70 Eur = 95,80 Eur).

10. Podľa v znení neskorších predpisov, (ďalej len „“), žalobca môže vziať žalobu späť.

11. Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

12. Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

13. Žalobca pôvodne žaloval dvoch žalovaných s tým, že vo vzťahu k žalovanej v 2. rade, keďže táto si prevzala platobný rozkaz a nepodala voči nemu odpor, konanie nadobudlo právoplatnosť dňa 31.12.2014. Tu súd zároveň poukazuje aj na citované rozhodnutie okresného súdu, ktorým zrušil platobný rozkaz síce v oboch výrokoch, avšak len vo vzťahu k pôvodne žalovanému v 1. rade (žalovaný označený v záhlaví tohto rozsudku). Z uvedeného dôvodu je ďalej konanie vedené len vo vzťahu k pôvodne žalovanému v 1/ rade a preto aj v záhlaví tohto rozhodnutia súd už uvádza len jedného žalovaného.

14. Keďže žalobca vzal žalobu späť v celom rozsahu, okresný súd konanie zastavil v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami. Žalovaný nebol vyzvaný na vyjadrenie sa k späťvzatiu žaloby, pretože prípadný nesúhlas so späťvzatím žaloby by bol právne irelevantný vzhľadom ku skutočnosti, že k žalobcovmu dispozičnému úkonu so žalobou došlo pred začatím predbežného prejednania sporu, resp. pojednávania.

15. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

16. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

17. Podľa , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

18. V danom prípade, po zrušení platobného rozkazu vo vzťahu k pôvodne žalovanému v 1/ rade, žalobca prvým čiastočným späťvzatím zobral žalobu späť čo do sumy 1.420,00 Eur s príslušenstvom a následne, späťvzatím č. 2, žalobca zobral žalobu späť v celom rozsahu keďže následnými splátkami bola uhradená žalovaná istina spolu aj s príslušenstvom v celom rozsahu (čiastočne aj trovy konania). Aj napriek tej skutočnosti, že konanie je vedené už len voči jednému žalovanému (pôvodne žalovaný v 1/ rade), žalobca v časti náhrady trov konania žiadal, aby na ich náhradu boli zaviazaní žalovaní spoločne a nerozdielne s tým, že v späťvzatí žaloby č. 2 žalobca tieto trovy vyčíslil sumou 152,66 Eur. Žalobca zároveň žiadal o vrátenie časti zaplateného súdneho poplatku v sume 95,80 Eur.

19. S prihliadnutím na tú skutočnosť, že platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť vo vzťahu k pôvodne žalovanej v 2. rade aj v II. výroku, ktorým bola zaviazaná na náhradu trov konania (po zrušení tohto výroku vo vzťahu k pôvodne žalovanému v 1. rade) už výlučne len žalovaná v 2. rade v celom rozsahu, t. j. v sume 102,50 Eur, čo predstavuje náhradu trov konania za súdny poplatok zo žaloby zaplatený žalobcom, ako aj na náhradu trov konania spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia v sume 214,48 Eur, nie je možné žalobcovi opätovne priznať nárok na náhradu trov konania, keďže platobný rozkaz obsahuje právoplatný výrok tak o nároku, ako aj o výške trov konania. Pokiaľ žalobcovi boli priznané trovy konania v plnej sume (žalobca si ďalšie trovy konania už neuplatnil), nie je možné žalobcovi takýto nárok priznať opätovne. Rovnako nie je možné žalobcovi priznať nárok na náhradu trov konania voči obom žalovaným, keďže konanie vo vzťahu k pôvodne žalovanej v 2/ rade bolo už právoplatne skončené. Pokiaľ v konaní bolo už právoplatne rozhodnuté tak o nároku na náhradu trov konania, ako aj o ich výške, je preukázané, že žalobca disponuje exekučným titulom aj vo vzťahu k trovám konania, ktoré v konečnom dôsledku uhrádzala pôvodne žalovaná v 2/ rade, tak, ako aj istinu a príslušenstvo, čo vyplýva z jej vyjadrenia na č. l. 125 spisu.

20. Ako je uvedené vyššie, v danom prípade boli úhrady vykonané pôvodne žalovanou v 2/ rade, voči ktorej je konanie už právoplatne ukončené dňom 31.12.2014 a ktorá si teda plnila svoj záväzok vyplývajúci jej z právoplatného rozhodnutia okresného súdu - platobného rozkazu. V tomto prípade v konečnom dôsledku nemožno ani konštatovať, že zastavenie konania bolo spôsobené pre správanie žalovaného (pôvodne žalovaný v 1/ rade), z ktorého dôvodu potom nie sú naplnené ani zákonné predpoklady pre rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania tak, ako to navrhoval žalobca. Z uvedených dôvodov súd preto nárok na náhradu trov konania nepriznal žiadnej strane, kedy prihliadol na špecifickú procesnú situáciu a síce právoplatné rozhodnutie, ktorým už súd rozhodol tak o nároku, ako aj o výške trov konania v celom rozsahu. Súd v danom prípade postupoval podľa .

21. Po právoplatnosti tohto rozhodnutia, súd rozhodne samostatným uznesením o návrhu žalobcu, ktorým žiada vrátenie zodpovedajúcej časti súdneho poplatku zo žaloby. V prípade, ak bude žalobcovi vrátená zodpovedajúca časť súdneho poplatku, žalobca bude mať nárok na náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku len v sume 6,70 Eur (v platobnom rozkaze je pôvodne žalovaná zaviazaná na plnenie v celej sume zaplateného súdneho poplatku, t. j. 102,50 Eur).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.