Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Cb/84/2020

Rozsudok pre zmeškanie

Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Jaroslavom Kanderkom v právnej veci žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700, proti žalovanej: C. o zaplatenie sumy 2.386,43 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu 2.386,43 eura, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Priznáva žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, pričom ukladá žalovanej povinnosť zaplatiť ich náhradu žalobcovi s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne podľa súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou zo dňa 5.8.2020, ktorá bola doručená tunajšiemu súdu dňa 10.8.2020, žiadal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu 2.386,43 eura, ako aj nahradiť trovy konania.

2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tak, že dňa 31.7.2018 uzatvoril žalobca so žalovanou Zmluvu o obchodnom zastúpení pri sprostredkovaní poistenia (ďalej len „zmluva“). Predmetom ktorej sa žalovaná zaviazala vykonávať finančné sprostredkovanie v sektore poistenia alebo zaistenia medzi poisťovňou a klientmi poisťovne, alebo potencionálnymi klientmi poisťovne a poisťovňa sa zaviazala zaplatiť finančnému konzultantovi províziu. V zmysle čl. V bod 1 zmluvy: „Poisťovňa zaplatí finančnému konzultantovi províziu. Provízia je odmenou finančného konzultanta za výkon činnosti dohodnutej v tejto zmluve. Nárok na províziu finančného konzultanta za vykonávanie finančného sprostredkovania v zmysle tejto zmluvy a jej splatnosť sú špecifikované v Prílohe č. 1 tejto zmluvy (ďalej len „Provízny poriadok“).“ V zmysle zmluvy čl. V bod 3: „Finančný konzultant je povinný vrátiť vyplatenú províziu poisťovni, a to aj po ukončení tejto zmluvy (ďalej len „storno provízie“), ak zanikne finančným konzultantom sprostredkované poistenie, alebo v priebehu trvania poistenia dôjde k zníženiu výšky ročného poistenia, pričom výška a spôsob storna provízie je špecifikovaný v tejto zmluve a Províznom poriadku.“ V zmysle zmluvy čl. V bod 4: “Po zániku poistenia, resp. po znížení výšky ročného poistného v priebehu trvania poistenia vykoná poisťovňa storno provízie zrážkou zo získanej provízie za mesiac, v ktorom k tejto skutočnosti došlo.“ V zmysle zmluvy čl. V bod 5: „Pokiaľ storno provízie nie je vykonané zrážkou z provízie podľa bodu 4 tohto článku, finančný konzultant je povinný do jedného mesiaca po doručení vyúčtovania provízii, t.j. od oznámenia o zániku poistenia, resp. o znížení výšky ročného poistného zaplatiť sumu vo výške storno provízie na účet poisťovne oznámený písomne finančnému konzultantovi.“ V zmysle províznych listov za mesiac január, marec a apríl 2019 je žalovaná povinná vrátiť žalobcovi dlh, ktorý jej vznikol z titulu storno provízie v celkovej výške 2.386,43 eura. Dňa 31.7.2019 žalobca oznámil listom žalovanej, že bol zrušený zápis žalovanej v registri, podregister poistenia alebo zaistenia, zoznam viazaných finančných agentov vedeným Národnou bankou Slovenska pod registračným číslom 239900 v zmysle o finančnom sprostredkovaní

a finančnom poradenstve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon“) v nadväznosti na nesplnenie povinnosti ustanovenia § 21 ods. 4 až 10 zákona, t.j. osoba, ktorá vykonáva finančné sprostredkovanie v zmysle zákona je povinná priebežne si dopĺňať odborné vedomosti a rozvíjať schopnosti zodpovedajúce úlohe, ktorú plní v rozsahu vykonávanej činnosti. Fyzická osoba musí spĺňať požiadavky pre základný stupeň odbornej spôsobilosti , t.j. musí absolvovať každoročne osobitné finančné vzdelávanie. Splnenie uvedenej povinnosti v určenej lehote, t.j. absolvovanie osobitného finančného vzdelávania pre sektor poistenia alebo zaistenia žalobca vo vzťahu k osobe žalovanej neevidoval. O výške provízie, resp. o výške dlhu bola žalovaná informovaná províznymi listami, ktoré jej žalobca pravidelne zasielal. Osobitne listom zo dňa 25.6.2019 žalobca vyzval žalovanú na úhradu z titulu storno provízie v celkovej výške 1.870,62 eura v lehote 30 kalendárnych dní odo dňa doručenia výzvy. Žalovaná si uvedenú výzvu žalobcu neprevzala a ku dnešnému dňu si dlh uvedený vo výzve nesplnila. Opakovane listom zo dňa 16.9.2019 žalobca vyzval žalovanú na úhradu jej dlhu z titulu storno provízie v celkovej výške 2.386,43 eura v lehote 30 kalendárnych dní odo dňa doručenia výzvy. Žalovaná si uvedenú výzvu žalobcu neprevzala a ku dnešnému dňu si dlh uvedený vo výzve nesplnila.

3. Okresný súd Prešov uznesením zo dňa 17.9.2020, č. k. -37 vyzval žalovanú, aby sa v lehote 10 dní od doručenia uznesenia písomne vyjadrila k žalobe doručenej súdu dňa 10.8.2020, uviedla vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojila listiny na ktoré sa odvoláva, označila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení; ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva s tým, že vyjadrenie k žalobe mala žalovaná predložiť v potrebnom počte rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každá strana dostala jeden rovnopis. Žalovanú zároveň poučil, že ak túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplní, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie ( /ďalej len „CSP“/).

4. Toto uznesenie spolu so žalobou a jej prílohami bolo doručené žalovanej dňa 22.9.2020. Žalovaná sa v stanovenej lehote k žalobe a jej prílohám nevyjadrila.

5. Podľa , súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných.

6. Podľa , vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

7. Podľa , odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

8. Žaloba spolu s prílohami bola žalovanej doručená dňa 22.9.2020. Uznesenie s poučením a s výzvou na vyjadrenie k žalobe a jej prílohám bolo žalovanej doručené do vlastných rúk spolu so žalobou a jej prílohami, teda dňa 22.9.2020. Súd uznesením uložil žalovanej povinnosť písomne sa vyjadriť k žalobe v lehote 10 dní od doručenia tohto uznesenia. Táto lehota žalovanej uplynula dňa 7.10.2020. Súd poučil žalovanú o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti, vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila. Súd mal za to, že v danej právnej veci boli splnené podmienky pre vydanie rozsudku pre zmeškanie. Vzhľadom na vyššie uvedené teda súdu nič nebránilo vydať rozsudok pre zmeškanie, a preto dňa 19.10.2020 oznámil na úradnej tabuli a webovej stránke súdu miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku pre zmeškanie, toto sa následne uskutočnilo dňa 29.10.2020 o 8.15 hod. na č. dv. 216 (1.poschodie).

9. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

10. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konania končí.

11. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

12. O nároku na náhradu trov tohto konania rozhodol súd podľa v spojení s . Podľa pomeru úspechu žalobcu vo veci rozhodol súd o náhrade trov tohto konania tak, že priznal žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom uložil žalovanej povinnosť zaplatiť ich náhradu žalobcovi s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne podľa súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku pre zmeškanie odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie ( ). V takom prípade, ako aj proti výroku o nároku na náhradu trov konania, je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Prešov, ku Krajskému súdu v Prešove.

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.

Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.

Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20170501>, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel ( a ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).