Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23CoPr/4/2020

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Miloša Koleka a členov senátu JUDr. Mariany Muránskej a JUDr. Daniely Babinovej v právnej veci žalobcu: Y. B. O., nar. XX.XX.XXXX, M. N. XXX/X, XXX XX I., pr. zast.: JUDr. Peter Ličák, advokát, Záhradná 19/468, 082 12 Kapušany, IČO: 37943065, proti žalovanému: RAMIRENT spol. s r. o., Opletalova 65, 841 07 Bratislava, IČO: 17321484, pr. zast. Advokátska kancelária Lebovič, s.r.o., Tomášikova 10/B 821 03 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 50289934, o náhradu mzdy v sume 4.086,78 eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Poprad č. k. -183 zo dňa 29.06.2020 takto

rozhodol:

Potvrdzuje uznesenie vo výroku o náhrade trov konania.

Žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy odvolacieho konania v rozsahu 100 %, pričom o výške týchto trov rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením zastavil konanie a rozhodol, že žalovaný má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania vo výške 100 % s tým, že o výške náhrady rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením. Uznesenie odôvodnil tým, že žalobca sa podanou žalobou doručenou súdu dňa 16.10.2019 domáhal náhrady mzdy 4.086,78 eur s príslušenstvom. Súd dňa 24.10.2019 vydal platobný rozkaz a proti platobnému rozkazu podal žalovaný včas odpor, pričom namietal, že podľa správy Sociálnej poisťovne bol žalobca dočasne práceneschopný aj v období, za ktoré sa dožaduje náhrady mzdy. V zmysle konštantnej judikatúry nemá v takomto prípade nárok na náhradu mzdy za dobu jeho dočasnej práceneschopnosti. Podaním z 24.06.2020 (po podaní odporu) žalobca zobral žalobu späť s poukazom na svoj zlý zdravotný stav. Žiadal, aby o trovách konania rozhodol súd prvej inštancie podľa . Súd konanie zastavil pre späťvzatie žaloby a uviedol, že nezistil existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa, ktoré by mohli viesť k rozhodnutiu o náhrade trov konania podľa . Ak žalobca poukazuje na trovy v exekučnom konaní súvisiace s oneskoreným doručením platobného rozkazu, tieto trovy nie sú predmetom daného sporového konania. Žalobca mzdový nárok uplatnil v čase svojej práceneschopnosti a popretie jeho nároku protistranou malo za následok späťvzatie žaloby. Súd nezistil žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa ani také majetkové, sociálne, osobné pomery žalobcu, ktoré by odôvodňovali nepriznanie trov úspešnej strane. Súd prvej inštancie poukázal na to, že len výnimočne nemusí súd úspešnej strane priznať náhradu trov konania.

2. Proti tomuto uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie žalobca, a to len proti výroku o náhrade trov konania. Uviedol, že v danom prípade existujú dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré súd nemal priznať žalovanému náhradu trov konania a z toho dôvodu považuje rozhodnutie za nesprávne. Pripomenul okolnosti, ktoré viedli k rozviazaniu pracovného pomeru so žalovaným a uviedol, že problémy so zdravotným stavom spôsobené hlavne správaním žalovaného sa prejavujú dodnes, a to bol hlavný dôvod, pre ktorý sa žalobca rozhodol zobrať žalobu späť. Konanie by určite trvalo dlhšiu dobu a on by to zdravotne nezvládol. Prvoinštančnému súdu boli predložené doklady o zlom zdravotnom

stave žalobcu ako o dôvode hodnom osobitného zreteľa, pričom okresný súd na tieto dôkazy vôbec neprihliadol. Poukázal ďalej na to, že sa jedná o spor s ochranou slabšej strany a súd mal prihliadnuť pri rozhodovaní o trovách konania aj na túto skutočnosť. Poukázal ďalej na to, že v prípade žalovaného sa jedná o veľkú medzinárodnú firmu, pričom tržby žalovaného za rok 2019 boli 9,3 milióna eur a zisk po zdanení presiahol 1,3 milióna eur. Je zrejmé, že nepriznanie trov konania v tomto konaní sa žalovaného nedotkne. Poukázal aj na správanie žalovaného v tomto spore, kedy žalovanému bolo do jeho elektronickej schránky dňa 03.11.2019 doručené podanie z Okresného súdu Poprad, pričom už z názvu podania bolo zrejmé, že obsahom podania má byť aj platobný rozkaz, ktorý chybou súdu mu nebol doručený. Žalovaný nekontaktoval súd, aby tento doplnil svoje podanie o platobný rozkaz, ale čakal až na exekučné konanie skoro pol roka. Podľa názoru žalobcu sa jednalo jednoznačne o zámer žalovaného, aby žalobca sumu vymáhal v exekučnom konaní, ktoré by potom bolo zastavené a tým narástli jeho trovy. Navrhol, aby súd lustráciou zistil, či žalovaný nenahliadol do elektronickej verzie súdneho spisu aj pred 11.03.2020, pričom v tomto prípade by mal vedomosť o platobnom rozkaze. Vyššie uvedeným konaním došlo k zbytočnému predĺženiu konania. Súd pri rozhodovaní o trovách konania mal prihliadať aj na túto skutočnosť. Navrhol, aby odvolací súd uznesenie zmenil tak, že žiadnej strane neprizná náhradu trov konania alebo aby toto uznesenie zrušil.

3. Žalovaný vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že žalobca vo svojich podaniach ani netvrdí, že prípadné priznanie trov konania žalovanému by malo neprimeraný dosah na jeho sociálne postavenie. Uviedol, že v prejednávanej veci neboli splnené podmienky na rozhodnutie o nepriznaní trov konania a navrhol uznesenie potvrdiť.

4. Odvolací súd preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, a zistil, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je v napadnutom výroku vecne správne. Súd prvej inštancie správne zistil skutkový stav a správne vo veci rozhodol. Odvolací súd sa s jeho rozhodnutím stotožňuje. Tak, ako uviedol súd prvej inštancie, aj odvolací súd je toho názoru, že rozhodnutie o nepriznaní náhrady trov konania úspešnej strane sporu podľa má byť výnimočným rozhodnutím, ktoré má byť riadne odôvodnené. Rozhodnutie podľa má vždy slúžiť k nastoleniu spravodlivosti, a teda dopadá na prípady, kedy by bolo nespravodlivé priznať úspešnej strane sporu náhradu trov konania. Dôvody, na ktoré poukázal žalobca (zdravotné problémy spôsobené konaním žalovaného), nie sú ani podľa názoru odvolacieho súdu takýmito dôvodmi hodnými osobitného zreteľa, pre ktoré by nebolo možné úspešnému žalovanému priznať náhradu trov konania. V konaní vôbec nebolo preukázané, že žalovaný spôsobil žalobcovi zdravotné problémy. Žalobca vo svojom odvolaní ani nespochybňuje, že žalobu nezobral späť pre správanie sa žalovaného. Navyše žalobca zobral žalobu späť potom, ako žalovaný v odpore namietal relevantné právne skutočnosti, ktoré by mohli viesť až k nepriznaniu nároku žalobcu. Nie je teda možné odlíšiť, či dôvodom späťvzatia žaloby bola obava žalobcu z výsledku sporu (ako to tvrdí žalovaný) alebo len nepriaznivý zdravotný stav žalobcu. Z uvedených dôvodov odvolací súd uznesenie v napadnutom výroku potvrdil postupom podľa .

5. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa , a . V odvolacom konaní bol žalobca v celom rozsahu neúspešný, žalovaný v celom rozsahu úspešný. Odvolací súd nezistil žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa pre nepriznanie náhrady trov odvolacieho konania, a preto rozhodol, že úspešný žalovaný má nárok na náhradu trov odvolacieho konania proti neúspešnému žalobcovi.

6. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( alebo 421 ods. 1 ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie,

lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Povinnosť byť zastúpený advokátom neplatí za podmienok ustanovených v .