Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4C-26-2020.pdf
PDF · 66.41 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-4C/26/2020
Uznesenie
Okresný súd Topoľčany v právnej veci žalobcu: V. R., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom F. XXX, XXX XX J., proti žalovanému: J. F., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom F. XXX, XXX XX J., o odstránenie konárov a iné, takto
rozhodol:
Podanie žalobcu označené ako „Žaloba o odstránenie konárov presahujúcich od žalovaného k žalobcovi“ podané na Okresnom súde Topoľčany dňa 11.8.2020 sa o d m i e t a .
odôvodnenie:
1. Dňa 11.8.2020 bolo v podateľni Okresného súdu Topoľčany podané podanie žalobcu označené ako „Žaloba o odstránenie konárov presahujúcich od žalovaného k žalobcovi“. Z podania bolo zistené, že žalobca žiada, aby žalovaný odstránil konáre zo stromu rastúceho na jeho pozemku, ktoré presahujú na pozemok žalobcu a súčasne aby si pravidelne čistil svoj odpad zo stromu - lístie padajúce na pozemok žalobcu. Z obsahu podania vyplýva, že podanie je žalobou, t. j. ide o podanie vo veci samej.
2. Podanie žalobcu zo dňa 21.6.2019 (ďalej len podanie) je neúplné a neobsahuje všetky zákonom stanovené náležitosti žaloby, preto Okresný súd Topoľčany uznesením č. k. 4C/26/2020-6 zo dňa 18.9.2020 vyzval žalobcu na doplnenie podania v lehote 14 dní od doručenia uznesenia pod následkom odmietnutia podania. Uznesenie bolo žalobcovi doručené dňa 23.9.2020.
3. Podľa § 127 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (v uznesení aj len CSP), ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.
4. Podľa § 127 ods. 2 CSP, ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
5. Podľa § 129 ods. 1 Civilného sporového poriadku (CSP), ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho s týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
6. Podľa § 129 ods. 2 Civilného sporového poriadku v uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť.
7. Podľa § 129 ods. 3 CSP, ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
8. Podľa § 131 CSP, žaloba je procesný úkon, ktorým sa uplatňuje právo na súdnu ochranu ohrozeného alebo porušeného práva.
9. Podľa § 132 CSP, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
10. Podľa § 133 ods. 1 CSP, fyzická osoba sa v žalobe označuje menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom.
11. Podľa § 136 CSP, ak je to možné, žalobca v žalobe uvedie svoje telefónne číslo, elektronickú adresu, prípadne telefónne číslo a elektronickú adresu svojho zástupcu. Rovnako uvedie telefónne číslo a elektronickú adresu žalovaného a osôb, ktorých výsluch ako dôkazný prostriedok označil, ak sú mu známe.
12. Podanie žalobcu neobsahuje náležitosti žaloby, preto bol žalobca vyzvaný na doplnenie podania. Žalobca však svoje podanie nedoplnil tak, ako na to bol uznesením súdu vyzvaný, hoci bol poučený o následkoch odmietnutia podania. Podanie žalobcu neobsahuje základné náležitosti žaloby, nie je podpísané, neobsahuje riadny petit žaloby a odôvodnenie, z ktorého by navrhovaný žalobný návrh vychádzal. Petit je jednou zo základných náležitostí žaloby, pretože ním žalobca určuje, čoho sa domáha, pričom musí ísť o jednoznačné určenie, nakoľko sa od neho odvíja určenie predmetu konania, vecná legitimácia strán sporu v konaní a napokon aj výsledok konania. Žalobný návrh (petit) preto musí byť jasný, určitý, zrozumiteľný a vykonateľný. Navrhovaný petit musí byť tiež jasne a zrozumiteľne odôvodnený, pričom z odôvodnenia musia vyplývať žalobcom v petite uplatnené nároky voči žalovanému. Napr. pokiaľ žalobca žiada odstrániť konáre zo stromu rastúceho na pozemku žalobcu, musí v petite presne uviesť z akého stromu, na akom pozemku sa strom nachádza (katastrálne územie, číslo parcely), nad akým pozemkom (katastrálne územie, číslo parcely) majú byť konáre odstránené a v odôvodnení musí uviesť, aký vzťah k pozemkom majú strany sporu - žalobca k pozemku, nad ktorým majú byť konáre odstránené a žalovaný k pozemku, na ktorom sa strom nachádza (napr. či sú vlastníkmi pozemku, nájomcovia atď.). Pokiaľ žalobca navrhuje, aby bola žalovanému uložená povinnosť čistiť si pravidelne svoj odpad - lístie padajúce na pozemok žalobcu, takýto žalobný návrh nie je určitý a vykonateľný (z petitu nevyplýva, za akých podmienok, v rakom rozsahu, atď.). Petit žaloby nemôže byť iba všeobecne formulovaný, ale musia z neho jasne a určito vyplývať povinnosti, ktoré žalobca voči žalovanému uplatňuje, a to tak, aby v prípade, že žalovaný dobrovoľne svoju povinnosť nesplní, bolo rozhodnutie vykonateľné podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučného poriadku. Vzhľadom na to, že v konaní pre nedostatky podania nemožno pokračovať, súd podanie žalobcu odmietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Topoľčany, ktorý napadnuté uznesenie vydal. Odvolanie môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Popri všeobecných náležitostiach podania (podľa § 127 Civilného sporového poriadku treba v podaní uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a treba uviesť aj spisovú značku konania, ktorého sa týka, ak je urobené v prebiehajúcom konaní) sa v odvolaní musí uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.