Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9CoCsp/34/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ladislava Mejstríka a členov senátu JUDr. Jána Burika a JUDr. Jozefa Turzu, v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného spoločnosťou Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: I. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. č. XXX/XX, E., o zaplatenie 743,68 eur s príslušenstvom, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Čadca, č. k. -150 zo dňa 18. februára 2020, takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku, ktorým žalobu zamietol a vo výroku o trovách konania, potvrdzuje.

Vo zvyšnej časti ponechal rozsudok nedotknutý.

Žalovaný nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1) Napadnutým rozsudkom súd podľa ust. , konanie v časti o zaplatenie sumy 100,- eur zastavil a žalobu zamietol z dôvodu, že žalobca nepreukázal svoju aktívnu legitimáciu. Mal preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu Tatra bankou, a. s. a žalovaným bola dňa 13.08.2011 uzatvorená zmluva o bežnom účte fyzickej osoby a poskytovaní ďalších produktov a služieb k tomuto účtu, ktorú posúdil ako spotrebiteľskú a právny vzťah založený predmetnou zmluvou ako vzťah spotrebiteľský podliehajúci právnej úprave a . Ďalej mal preukázané, že dňa 04.12.2017 bola uzatvorená medzi Tatra bankou, a. s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom zmluva o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bola aj pohľadávka voči žalovanému. Po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že žalobca nepreukázal splnenie podmienok podľa ust. o bankách pre platné postúpenie pohľadávky banky voči žalovanému tým, že nepreukázal, že jeho právny predchodca Tatra banka, a. s. zaslala žalovanému písomnú výzvu na splatenie splatného dlhu, s ktorým žalovaný bol napriek výzve v omeškaní viac ako 90 dní. Žalobca taktiež nepreukázal, že žalovaný vyslovil súhlas s postúpením pohľadávky, ktorú voči nemu mala banka. O trovách konania rozhodol podľa ust. tak, že žalovanému, ktorý mal v konaní úspech, nepriznal nárok na náhradu trov konania z dôvodu, že mu v konaní žiadne trovy nevznikli.

2) Proti tomuto rozsudku v časti, v ktorej súd žalobu zamietol, ako aj v časti závislého výroku o trovách konania podal žalobca prostredníctvom právneho zástupcu v zákonnej lehote odvolanie. Žiadal, aby odvolací súd rozsudok v napadnutom rozsahu zmenil tak, že žalobe vyhovie, resp. ho zruší a vec vráti súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Namietal, že žalovaný bol podaním označeným ako Výzva pred mimoriadnou splatnosťou zo dňa 02.11.2015 upozornený postupcom, že

voči žalovanému eviduje pohľadávku, s ktorej úhradou je v omeškaní. Splnenie podmienok v zmysle ust. o bankách v konaní preukázal prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok a platobnou históriou úveru. Tieto skutkové tvrdenia neboli protistranou popreté, a preto v zmysle ust. ich bolo v konaní potrebné považovať za nesporné. Záver súdu, v zmysle ktorého žalobca nepreukázal, že žalovaný vyslovil súhlas s postúpením pohľadávky, ktorú voči nemu banka mala, je nesprávny. Preukázanie splnenia týchto podmienok navyše v konaní nebolo potrebné, keďže zmluvné strany si vzájomné práva a povinnosti upravili v súdenom prípade v súlade s ust. o bankách odchýlne od ust. o bankách.

3) Žalovaný sa k podanému odvolaniu nevyjadril.

4) Krajský súd, ako súd odvolací ( ), preskúmal vec v rozsahu vymedzenom v podanom odvolaní ( , ) a bez nariadenia pojednávania ( ) odvolaním napadnutý rozsudok vo výroku, ktorým súd žalobu zamietol, ako aj v súvisiacom výroku o trovách konania podľa ust. ako vecne správne potvrdil. Vo výroku o čiastočnom zastavení konania, odvolaním nenapadnutom, ponechal rozsudok nedotknutý.

5) Odvolací súd preskúmaním napadnutého rozsudku, prislúchajúceho obsahu spisového materiálu a vyhodnotením toho, čo uviedol v rámci odvolacieho konania odvolateľ - žalobca, konštatuje, že súd prvej inštancie vo veci samej v dostatočnom rozsahu zistil skutočnosti potrebné pre posúdenie veci a vykonal dokazovanie a následne dospel k správnym skutkovým a právnym záverom. V tomto smere sa odvolací súd v celom rozsahu stotožnil s dôvodmi napadnutého rozhodnutia, ktoré v takomto prípade nie je potrebné opakovať (ust. ). Z odôvodnenia rozhodnutia vyplýva vzťah medzi skutkovými zisteniami a úvahami pri hodnotení dôkazov na strane jednej a právnymi závermi na strane druhej. Rozhodnutie súdu prvej inštancie spĺňa kritériá pre odôvodňovanie rozhodnutí v zmysle ust. z hľadiska formálnej štruktúry a obsahuje aj zdôvodnenie všetkých pre vec podstatných skutkových a právnych otázok, na ktorých súd prvej inštancie svoje rozhodnutie založil.

6) Prvoinštančný súd žalobu zamietol z dôvodu nepreukázania aktívnej legitimácie žalobcu z dôvodu, že žalobca v konaní nepredložil dôkaz o tom, že jeho právny predchodca vyzval žalovaného na splatenie splatného dlhu, s ktorým žalovaný bol napriek výzve v omeškaní viac ako 90 dní. V konaní nebol preukázaný ani súhlas žalovaného s postúpením pohľadávky, z ktorého dôvodu neboli splnené podmienky podľa ust. o bankách pre platné postúpenie pohľadávky. V zmysle tohto ustanovenia účinného ku dňu postúpenia, ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len „postupník“), aj bez súhlasu klienta.

7) Odvolateľ namietal, že žalovaný bol Výzvou pred mimoriadnou splatnosťou zo dňa 02.11.2015 upozornený postupcom, že voči nemu eviduje pohľadávku, s ktorej úhradou je v omeškaní s tým, že súd prvej inštancie mal považovať tvrdenia žalobcu za nesporné a neskúmať ich, keďže ich žalovaný v konaní nenamietol. Splnenie podmienok podľa ust. o bankách nemal skúmať ani preto, že zmluvné strany si vzájomné práva a povinnosti upravili podľa ust. o bankách. Ust. o bankách je ustanovením špeciálnym vo vzťahu k všeobecnej úprave postúpenia upravenej v ust. a nasl. a v zmysle zásady prednosti špeciálneho predpisu pred predpisom všeobecným je prednostne aplikovateľné na právny vzťah týkajúci sa bankovej pohľadávky. Účelom daného ustanovenia bolo upraviť špeciálny režim pri postupovaní pohľadávok banky, ktorá má v zmysle citovaného zákona postavenie subjektu sui generis vzhľadom na jej špecifické oprávnenie a povinnosti vyplývajúce zo Zákona o bankách. Takýmto špecifikom je aj úprava bankového tajomstva, na úpravu ktorého citované ustanovenie nepochybne nadväzuje. Práve bankové tajomstvo je dôvodom osobitného režimu pri postupovaní pohľadávok banky. Citované ustanovenie je ustanovením špeciálnym aj vo vzťahu k ustanoveniu a upravuje špeciálne prípady pohľadávok, ktoré sú vylúčené z postúpenia, teda sú nespôsobilým predmetom postúpenia. Postúpenie pohľadávky nespôsobilé na postúpenie v nadväznosti na ust. spôsobuje absolútnu

neplatnosť takéhoto postúpenia, na ktorú je súd povinný prihliadať ex offo, a preto námietky žalobcu ohľadom toho, že súd nemal skúmať jeho tvrdenia ohľadom splnenia podmienok pre platné postúpenie pohľadávky sú nenáležité. Z ustanovenia o bankách nepochybne vyplýva, že spôsobilým predmetom postúpenia je iba pohľadávka alebo jej časť, ktoré sú už splatnými, a to za predpokladu, že žalovaný bol napriek písomnej výzve nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke, a to aj bez súhlasu žalovaného. Uvedené predpoklady sú zákonnými predpokladmi, pre platné postúpenie pohľadávky banky musia byť splnené v čase postúpenia pohľadávky. Vzhľadom na obsah spisu a vykonané dôkazy je nepochybné, že postúpená pohľadávka z dôvodu nepreukázania súhlasu žalovaného s postúpením a ani doručenia výzvy na splatenie dlhu žalovanému nebola v čase jej postúpenia pohľadávkou spôsobilou a možno tak súhlasiť so záverom prvoinštančného súdu o nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu na uplatnenie nároku.

8) Pokiaľ žalobca v odvolaní poukazoval aj na ust. o bankách a v tej súvislosti na znenie bodu 4.2.10 Všeobecných obchodných podmienok Tatra banka, a.s., z ktorého malo vyplývať, že zmluvné strany si práva a povinnosti upravili odchýlne, je potrebné dať do pozornosti, že citovaná právna úprava v čase uzatvorenia zmluvy nebola účinná (ust. bolo účinné až od 10.06.2013). Navyše odhliadnuc od uvedeného, v prípade spotrebiteľských zmlúv medzi bankou a spotrebiteľom platí, že banka sa nemôže odkloniť od ust. o bankách v neprospech spotrebiteľa, nakoľko takýto odklon by znamenal zhoršenie postavenia spotrebiteľa v zmluvnom vzťahu, čím by boli porušené ustanovenia (ust. , ). Uvedené dojednanie by bolo preto s poukazom na ust. absolútne neplatným, ktorá skutočnosť by spôsobila neplatné postúpenie pohľadávky.

9) O trovách odvolacieho konania rozhodol súd podľa ust. , . Žalovaný mal v odvolacom konaní úspech, patrila by mu náhrada trov, ale keďže ostal v odvolacom konaní nečinný (zo spisu nevyplýva, že by mu nejaké trovy vznikli), súd mu nárok nepriznal.

10) Toto rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).