Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21CoP-143-2020.pdf
PDF · 82.05 KB
Case nature
Subarea
21CoP/143/2020
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Antónie Kandravej a členov senátu JUDr. Elišky Wagshalovej a JUDr. Ingrid Kalinákovej v rodinnoprávnej veci starostlivosti súdu o mal. D. B., narodenú XX.XX.XXXX a mal. A. B., narodeného XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom G. XX, XXX XX K. P., zastúpené v konaní kolíznym opatrovníkom Obcou Haligovce, deti rodičov F. B., narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XX, XXX XX K. P. a W. Y., nar. XX.XX.XXXX, t.č. bytom B. v A., XXX XX G. č. XX, za účasti Y. D., narodenej XX.XX.XXXX, bytom B. XXX/XXX, XXX XX A., t.č. G. XX, XXX XX K. P., v konaní na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Stará Ľubovňa č.k 4P/89/2020 -17 zo dňa 24.júla 2020 takto
rozhodol:
I. M e n í uznesenie tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
I. Predmet konania
1. Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa, odbor sociálnych vecí a rodiny podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým súd má v zmysle § 37 ods. 2 písm. d/ zákona o rodine uložiť otcovi maloletých detí D. a A. B. a blízkej osobe výchovné opatrenie .Povinnosťou je podrobiť sa psychologickému poradenstvu v PSYCHOLOGICKOM CENTRE STARÁ ĽUBOVŇA, s.r.o., u klinickej psychologičky Z.. A. O. a naďalej pravidelne postupovať psychoterapiu s maloletými deťmi v ambulancii tejto klinickej psychologičky.
II. Obsah napadnutého rozhodnutia
2. Súd prvej inštancie napadnutým rozhodnutím návrhu vyhovel, nariadil neodkladné opatrenie a rozhodol tak, že:„ I. Súd u k l a d á povinnosť otcovi mal. deti F. B., nar. XX.X.XXXX a jeho partnerke Y. D., nar. X.X.XXXX podrobiť sa psychologickému poradenstvu v Z. T. S. J., s.r.o., so sídlom I. XX, XXX XX S. J., u klinickej psychologičky Z.. A. O. a naďalej pravidelne podstupovať psychoterapiu s mal. deťmi D. B., nar. XX.X.XXXX a s mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX v PSYCHOLOGICKOM CENTRE STARÁ ĽUBOVŇA, s.r.o., so sídlom Budovateľská 13, 064 01 Stará Ľubovňa, u klinickej psychologičky Z.. A. O. tak, aby deti boli v psychoterapeutickej starostlivosti, II. Súd u k l a d á otcovi mal. deti F. B., nar. XX.X.XXXX a Y. D., nar. X.X.XXXX povinnosť spolupracovať s ambulanciou klinickej psychológie PSYCHOLOGICKÉ CENTRUM STARÁ ĽUBOVŇA s.r.o., so sídlom Budovateľská 13, 064 01 Stará Ľubovňa a s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa, orgánom sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, III. Trvanie neodkladného opatrenia je časovo obmedzené do nadobudnutia právoplatnosti veci vedenej Okresným súdom Stará Ľubovňa pod sp. zn. 4P/74/2020, IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania“.
3. O uložení výchovného opatrenia formou neodkladného opatrenia súd rozhodol s poukazom na ustanovenie § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, § 326 ods. 1, § 327, § 328, § 329, § 336 CSP. Ďalej podľa § 9 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP), článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa a § 28 ods. 2 zákona o rodine.
4. Súd dospel k záveru, že vzhľadom na to, že u mal. deti skončilo výchovné opatrenie uložené vo veci vedenej na Okresnom súde Stará Ľubovňa pod sp. zn. 2P/46/2018 a bol podaný návrh na opakované uloženie výchovného opatrenia je dôvod a akútna potreba u mal. A. a D. eliminovať rozsah a trvalosť následkov spôsobených ranným odlúčením od vzťahových osôb a ich citovým strádaním ako aj nastavenie správnej kombinácie výchovných prístupov otca a jeho partnerky pri výchove takýchto traumou zasiahnutých maloletých detí. Zároveň psychoterapia môže zabrániť vzniku možnej záťaže vzniknutej z kombinovanej starostlivosti o deti v profesionálnej starostlivosti otca mal. deti a jeho partnerky p. Y. D.. Vzhľadom na skutočnosť, že výchovu a starostlivosť o maloleté deti zabezpečuje v prevažnej miere partnerka otca, rozšíril okruh osôb povinných zúčastňovať sa psychoterapie s deťmi o túto osobu.
5. Stotožnil sa tak s osvedčenou naliehavosťou a bezodkladnosťou potreby nariadenia neodkladného opatrenia v zmysle návrhu.
6. O trovách konania rozhodol podľa § 52 CMP.
III. Obsah odvolania
7. Proti uzneseniu podal odvolanie otec a osoba, ktorej bola táto povinnosť uložená, s návrhom na zrušenie uznesenia. V podanom odvolaní uvádzajú obaja, že súd odôvodňuje návrh tým, že je potreba neodkladne pokračovať v terapii. Otec vykonal v záujme maloletých detí 7 rokov pravidelných návštev v detskom domove. Nikdy nepochybil. Deti si doslovne vybojoval, boli mu vrátené do domáceho prostredia, pričom mu pomohla aj pani D., a vytvorili rodinu. Poukazuje na to, že sa zúčastňoval pohovorov u klinického psychológa, avšak často dochádzalo k potrebe vziať detí z vyučovania, sledovať termíny. Má za to, že domáce prostredie je najlepšie pre detí. Každá návšteva sociálky deti deptá, a D. a A. majú z toho strach. Uvádza, že partnerka aj on boli na sedeniach u Z.. O..
8. Úrad práce sociálnych vecí v Starej Ľubovni , ustanovený opatrovník kolíznych detí a súdom ustanovený opatrovník matky k podanému odvolaniu vyjadrenie nepodali.
IV. Hodnotenie odvolacieho súdu
9. Krajský súd v Prešove (ďalej aj ako „odvolací súd“) v rámci kompetencií vyplývajúcich z ust. § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), v spojení s ust. § 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) preskúmal napadnuté rozhodnutie podľa zásad uvedených v § 62 a nasl. CMP, a zistil, že napadnuté uznesenie je potrebné zmeniť podľa ustanovenia§ 388 CSP. Svoj záver odvolací súd odôvodňuje nasledovne.
10. Neodkladné opatrenie je možné nariadiť aj v prípadoch týkajúcich sa starostlivosti o maloleté deti za predpokladu, že pomery maloletého je nevyhnutné upraviť bezodkladne; z tohto hľadiska je potrebné skúmať aj záujem maloletého dieťaťa na nariadení navrhovaného neodkladného opatrenia, ktorý bude daný predovšetkým vtedy, ak tento záujem maloletého bude narušený alebo ohrozený v prípade absencie bezodkladnej úpravy jeho pomerov.
11. Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých je poskytnutie preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením. Všeobecné zásady charakterizujúce inštitút neodkladného opatrenia sa vzťahujú aj na konanie vo veciach maloletých, v ktorom sú súdy povinné prioritne chrániť záujmy maloletých detí a prioritne poskytnúť zvýšenú ochranu ich právam. V konaní starostlivosti súdu o maloleté deti pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Neodkladné opatrenie nie je konečným rozhodnutím. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa a vytvorenie stavu spravodlivej rovnováhy medzi záujmom dieťaťa a jeho rodičmi, pričom zvláštny význam
sa kladie na záujem dieťaťa, ktorý môže mať prednosť pred záujmom rodiča a neumožňuje rodičovi vynútiť si také opatrenia, ktoré by ohrozovali zdravie a rozvoj dieťaťa.
12. Podľa § 37 ods. 2 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a)vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b)určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c)uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d)uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
Podľa § 37 ods. 5 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.
Podľa § 37 ods. 6 Zákona o rodine, ak súd rozhodne o uložení výchovných opatrení podľa odseku 3, môže ich vhodne a účelne spájať s výchovnými opatreniami uvedenými v odseku 2.
13. Súd prvej inštancie svoje rozhodnutie odôvodňuje tým, že doposiaľ nerozhodol o opakovanom uložení výchovného opatrenia, konanie prebieha a maloletým deťom aktuálne nie je poskytovaná psychoterapeutická starostlivosť. Otec maloletých detí má odmietavý postoj voči tejto psychologickej pomoci. Súdu sa javí uloženie výchovného opatrenia v zmysle § 37 ods. 2 písm. d/ za dôvodné. Vychádzajúc zo správy o realizácií opatrení Združenia Návrat, (č.l. 6 súdneho spisu), a psychologickej správy Z.. A. O., (č.l.7 súdneho spisu), záznamu z terénnej práce (č.l. 8 súdneho spisu).
14. Vyššie opísané dôkazy sú správami o realizácií už prijatých opatrení súdom a o vyhodnotení realizácie týchto opatrení, ktoré boli súdom prijaté vo forme výchovných opatrení a to podľa rozsudku Okresného súdu Stará Ľubovňa č.k. 2P/46/2018 - 163 zo dňa 03.06.2019.
15. Z doposiaľ zistených skutkových zistení, teda možno uzavrieť, že vyššie citovaným rozsudkom okrem iného, výrokom V. súd určil nad výchovou maloletej D. a maloletého A. dohľad, ktorý sa má vykonávať v súčinnosti s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa, orgánom sociálnoprávnej ochrany detí a mládeže, Akreditovaným subjektom OZ E. Z. a Obcou G.. Podľa výroku VII. tohto rozsudku otec je povinný pravidelne podstupovať psychoterapiu s deťmi u psychológa tak, aby deti boli v psychoterapeutickej starostlivosti. Výrokom VIII. súd rozhodol, že zhodnotí účinnosť výchovného opatrenia pred uplynutím 12 mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku.
16. Vychádzajúc tak z rozsudku Okresného súdu Stará Ľubovňa č.k. 2P/46/2018 - 163 zo dňa 03.06.2019, z jeho výroku VIII., súd si stanovil dobu pre zhodnotenie účinnosti uložených výchovných opatrení v súlade s § 37 ods. 6 Zákona o rodine podľa ktorého súd zhodnotí účinnosť výchovného opatrenia po uplynutí obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení. Povinnosťou súdu, ktorý uložil dané opatrenie je zhodnotiť účinnosť uloženého výchovného opatrenia aj pokiaľ ide o uloženie povinnosti otca podstupovať psychoterapiu s deťmi tak, aby deti boli v psychoterapeutickej starostlivosti. V súlade s ustanovením § 37 ods. 6 Zákona o rodine, súd výchovné opatrenie zruší, ak splnilo svoj účel.
17. Vychádzajúc z obsahu spisu a dôkazov, ktoré sa nachádzajú v súdnom spise a boli predložené odvolaciemu súdu, odvolací súd má za to, že nedošlo doposiaľ súdom prvej inštancie k zhodnoteniu účinnosti daného konkrétneho výchovného opatrenia vo vzťahu k otcovi. Povinnosťou súdu je najskôr preskúmať, či dané výchovné opatrenie splnilo svoj účel, ak nie, výchovné opatrenie súd nezruší, prípadne rozhodne o uložení iného vhodného výchovného opatrenia, ak je to v záujme maloletých detí. Z tohto dôvodu tak neexistuje daná naliehavá a nevyhnutná potreba upravovať pomery maloletých detí , otca a osoby, ktorú považuje navrhovateľ za blízku osobu vo vzťahu k deťom formou neodkladného opatrenia tak, ako to učinil súd prvej inštancie. Súd nevyhodnotil účinnosť opatrenia a výchovné opatrenie doposiaľ nezrušil. Nie je preto dôvodné nariaďovať neodkladné opatrenie, uložiť výchovné opatrenie otcovi, ktoré doposiaľ zrušené nebolo. Až po náležitom vyhodnotení účinnosti tohto
výchovného opatrenia je možné výchovné opatrenie zrušiť, nezrušiť, uložiť iné výchovné opatrenie, a stanoviť si čas pre vyhodnotenie účelu tohto výchovného opatrenia.
18. Odvolací súd nemá za preukázané splnenie podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle návrhu navrhovateľa. Za daného stavu napadnuté uznesenie postupom vyplývajúcim z ustanovenia § 388 C.s.p. v spojení s ustanovením § 2 ods. 1 CMP zmenil a návrh navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Bez preukázania splnenia podmienok o zrušení už uloženého výchovného opatrenia nebolo dôvodné uložiť výchovné opatrenie neodkladným opatrením tak, ako o ňom rozhodol súd prvej inštancie.
19. Odvolací súd o trovách konania rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého nemá žiaden z účastníkov nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Odvolací súd nevzhliadol dôvod , pre ktorý by bolo spravodlivé priznať náhradu trov konania niektorému z účastníkov v zmysle § 55 CMP.
20. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona číslo 757/2004 Z.z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov § 393 ods. 2 C.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 C.s.p.).
Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).