Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_28Csp-16-2020.pdf
PDF · 75.37 KB
Case nature
Area
Subarea
28Csp/16/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudcom JUDr. Martou Szántaiovou v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o. so sídlom Mýtna 48, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 831 154, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, Mýtna 48, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, proti žalovanému: X. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. Y. 1158/3, Trenčín, o zaplatenie 1673,94 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1578,94 eur, úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1673,94 eur od 21.01.2020 do 28.04.2020, úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1643,94 eur od 29.04.2020 do 12.05.2020, úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1623,94 eur od 13.05.2020 do 28.05.2020, úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1578,94 eur od 29.05.2020 do zaplatenia.
II. Súd povoľuje žalovanému zaplatiť dlžnú sumu v splátkach vo výške 45 eur mesačne splatných počnúc mesiacom nasledujúcom po mesiaci, v ktorom nadobudne právoplatnosť tento rozsudok vždy k poslednému dňu každého kalendárneho mesiaca, až do zaplatenia celého dlhu s tým, že v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky v určenej výške a v určenom čase sa stane splatným celý dlh.
III. Súd konanie v časti o zaplatenie 95 eur a úroku z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 30 eur od 29.04.2020 do 12.05.2020, úroku z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 50 eur od 13.05.2020 do 28.05.2020, úroku z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 95 eur od 29.05.2020 do zaplatenia z a s t a v u j e.
IV. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť 1673,94 eur s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne od 21.01.2020 do zaplatenia a trovy konania titulom zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej kary VÚB, a.s. zo dňa 06.04.2010 vo výške neuhradeného dlžného zostatku.
2. Písomným podaním doručeným súdu dňa 22.05.2020 žalovaný uviedol, že súhlasí s dlhom, ktorý vznikol zo situácie, ktorú má z existenčných dôvodov. Zároveň požiadal o možnosť splácať dlh v splátkach, ktoré by začal platiť od 28.06.2020 sumou 40 eur mesačne.
3. Podaním doručeným súdu dňa 14.08.2020 žalobca zotrval na žalobe. Súčasne uviedol, že súhlasí s tým, aby súd umožnil žalovanému splácať dlžnú sumu pravidelnými mesačnými splátkami splatnými vždy k poslednému dňu v mesiaci vo výške, ktorú žalovanému určí súd tak, aby celá dlžná suma bola uhradená v lehote do troch rokov pod následkom straty výhody splátok v prípade neuhradenia čo i len
jednej zo splátok. Zároveň navrhol súdu vydať rozsudok pre uznanie a oznámil súdu, že žalovaný počas súdneho konania uhradil časť svojho dlhu vo výške 95 eur platbami zo dňa 28.04.2020 vo výške 30 eur, dňa 12.05.2020 vo výške 20 eur, dňa 28.05.2020 vo výške 45 eur a preto berie žalobu v časti o zaplatenie 95 eur s prislúchajúcim úrokom z omeškania späť a žiada v tejto časti zastaviť konanie. Z dôvodu čiastočného späťvzatia žaloby zároveň upravil petit žalobného návrhu tak, že uplatňuje sumu vo výške 1578,94 eur, úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1673,94 eur od 21.01.2020 do 28.04.2020, úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1643,94 eur od 29.04.2020 do 12.05.2020, úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1623,94 eur od 13.05.2020 do 28.05.2020, úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1578,94 eur od 29.05.2020 do zaplatenia.
4. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania len na základe listinných dôkazov predložených stranami v súlade s § 284 C.s.p., podľa ktorého pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo v zákonnej lehote oznámené na úradnej tabuli tunajšieho súdu. Rozsudok bol vyhlásený verejne dňa 30.10.2020.
5. Podľa § 282 C.s.p. ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
6. Podľa § 285 C.s.p. odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
7. Vzhľadom na uvedené písomné vyjadrenie žalovaného, v ktorom prejavil výslovný súhlas s úhradou žalovanej pohľadávky a zaviazal sa ju zaplatiť, čo podľa obsahu predstavuje uznávací prejav žalovaného a vzhľadom na to, že žalobca podal výslovný návrh na vydanie rozsudku pre uznanie nároku, súd zistil, že sú splnené podmienky pre vydanie rozsudku pre uznanie nároku. S poukazom na uznanie uplatňovaného nároku žalovaným v celom rozsahu, rozhodol súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku tak, ako je uvedené vo výroku, a preto odôvodnenie rozsudku obsahuje iba stručnú identifikáciu nároku žalobcu a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
8. Podľa § 232 ods. 4 C.s.p. ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
9. Súd súčasne povolil žalovanému zaplatenie dlhu v mesačných splátkach vo výške 45 eur v zmysle súhlasu a návrhu žalobcu, ktorý navrhol, aby boli určené splátky tak, aby bola dlžná suma splatená najneskôr v lehote troch rokov. Žalovaný nepreukázal svoje majetkové pomery, vo vyjadrení len navrhol možnosť splácania v splátkach vo výške 40 eur mesačne a preto súd vychádzal pri určení výšky splátky len z návrhu žalobcu. Súčasne súd rozhodol, že neuhradením čo i len jednej splátky riadne a včas sa stane splatným celý dlh.
10. Podľa § 145 ods. 2 C.s.p. ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
11. Súd konanie v časti o zaplatenie 95 eur (úhrad žalovaného po začatí konania) s prislúchajúcim úrokom z omeškania, v ktorej časti vzal žalobca žalobu späť, výrokom III. rozsudku podľa § 145 ods. 2 C.s.p. zastavil.
12. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 256 ods. 1 C.s.p. Žalobca sa domáhal celkovo zaplatenia sumy 1673,94 eur, z ktorej bola žalobcovi priznaná suma 1578,94 eur. Za úspech žalobcu však možno považovať aj tú časť, v ktorej súd konanie zastavil z dôvodu správania žalovaného, t.j. úhrady žalovaného po podaní žaloby. Procesné zavinenie na zastavení predmetnej časti konania nesie v tejto časti teda žalovaný, a preto úspech žalobcu predstavuje aj sumu 95 eur. Z tohto dôvodu čistý úspech žalobcu predstavuje 100 %. O výške náhrady trov konania súd rozhodne podľa § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti výroku I. rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia (§ 356 písm. a) C.s.p.). Proti výroku II., III. a IV. rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne v 2 vyhotoveniach.
Podľa § 127 ods. 1, 2 C.s.p. v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Náležitosťou podania urobeného v prebiehajúcom konaní je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 363 C.s.p. sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.