Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

33Cb/72/2020

Uznesenie

Okresný súd Košice I v právnej veci žalobcu: SEVERLEK, s.r.o., so sídlom Račianska 153, Bratislava - mestská časť Rača, 831 54, IČO: 47 033 746, zast. Karkó s.r.o., so sídlom Sad na Studničkách 1029/32, 010 01 Žilina, IČO: 50 158 121, proti žalovanému: Košický samosprávny kraj, so sídlom Nám. Maratónu mieru 1, Košice 040 01, IČO: 35 541 016, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

odôvodnenie:

1. Písomným podaním zo dňa 26.10.2020, doručeným tunajšiemu súdu dňa 26.10.2020 žalobca žiadal, aby súd určil, že nájomný vzťah trvá, žiadal priznať náhradu trov konania a zároveň žiadal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by prikázal žalovanému strpieť užívanie priestoru o výmere 167,13 m2, nachádzajúceho sa na prízemí stavby - súp. č. 74, postavenej na pozemku parc. č. 3041 C KN, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 2156 m2, zapísanej v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Košice, katastrálny odbor na liste vlastníctva č. 5402 pre kat. úz. Severné Mesto, žalobcom v rozsahu podľa Zmluvy o nájme nebytového priestoru č. 37/2009 zo dňa 6.8.2009 v platnom znení.

2. V podanom návrhu žalobca uviedol, že uzatvoril so žalovaným Zmluvu o nájme nebytového priestoru č. 37/2009 zo dňa 6.8.2009 v znení Dohody o postúpení práv a prevzatí povinností zo Zmluvy o nájme zo dňa 5.4.2013, dodatku č. 1/2014 zo dňa 5.3.2014, dodatku č. 2/2014 zo dňa 27.11.2014, dodatku č. 3/2015 zo dňa 24.3.2015, dodatku č. 4/2019 zo dňa 30.12.2019, ktorej predmetom bol nájom časti stavby - súp. č. 74, postavenej na pozemku parc. č. 3041 C KN, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 2156 m2, zapísanej Okresným úradom Košice na liste vlastníctva č. 5402 pre kat. územie Severné Mesto - o výmere 167,13 m2. Žalovaný adresoval žalobcovi listom zo dňa 28.7.2020 výpoveď zmluvy o nájme nebytového priestoru, podľa ktorej žalovaný ako prenajímateľ na základe Uznesenia Zastupiteľstva Košického samosprávneho kraja č. 395/2020 zo dňa 29.6.2020 a v zmysle článku V. „Skončenie nájmu“, bod. 2 nájomnej zmluvy, týmto vypovedá predmetnú nájomnú zmluvu uzatvorenú na dobu neurčitú, pričom výpovedná lehota je v zmysle čl. V. bod 2 nájomnej zmluvy trojmesačná a začína plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená druhej zmluvnej strane. Nakoľko bol predmetný list doručený žalobcovi dňa 29.7.2020, výpovedná lehota má uplynúť 31.10.2020. Žalobca považuje výpoveď zmluvy o nájme nebytového priestoru zo dňa 28.7.2020 za neplatnú a nájomný vzťah medzi žalobcom a žalovaným za trvajúci z dôvodu, že Dodatkom č. 4/2019 zo dňa 30.12.2019 bola v bode 9. nájomnej zmluvy zmenená doba nájmu z doby určitej (do 31.12.2019) na dobu neurčitú a nakoľko sa jednalo o nájom majetku, ktorého všeobecná hodnota prevyšuje hodnotu 40.000,- € sa v zmysle § 7 ods. 9 písm. b) zásad hospodárenia s majetkom KSK vyžadovalo na platné uzatvorenie takéhoto dodatku jeho schválenie predsedom KSK, avšak uzatvorený dodatok nebol schválený predsedom KSK. Z uvedeného dôvodu má žalobca za to, že dodatok č. 4/2019 bol uzatvorený v rozpore so zákonom a zásadami hospodárenia s majetkom KSK a z toho dôvodu je neplatný. Na daný nájomný vzťah medzi žalobcom a žalovaným sa potom vzťahujú platné ustanovenia

Zmluvy o nájme nebytového priestoru č. 37/2009 zo dňa 6.8.2009 v znení dodatku č. 3/2015 zo dňa 24.3.2015.

3. Žalobca ďalej uviedol, že nakoľko bol v dodatku č. 3/2015 dohodnutý nájom na dobu určitú od 1.4.2015 do 31.12.2019, nájomný vzťah medzi žalobcom a žalovaným skončil uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, t.j. 31.12.2019. Súčasne ale platí, že žalobca prenajaté priestory užíval ďalej aj po skončení nájmu a žalovaný ako prenajímateľ voči tomu nepodal na súde v stanovenej lehote návrh na vypratanie nehnuteľnosti, preto sa medzi žalobcom a žalovaným obnovil nájomný vzťah na dobu jedného roka - do 31.12.2020. Žalobca v podanom návrhu uviedol, že vzhľadom na uvedené nie je možné považovať za platnú ani výpoveď nájomnej zmluvy a to aj z dôvodu, že predmetnú výpoveď žalobcovi adresovala Správa majetku Košického samosprávneho kraja - t.j. neoprávnená osoba. Žalobcovi je známe, že Správa majetku Košického samosprávneho kraja zabezpečuje správu hnuteľného aj nehnuteľného majetku žalovaného; v prípade tak formalizovaného podania akým výpoveď zo zmluvného vzťahu je, však bolo potrebné, aby takýto úkon vykonal samotný žalovaný ako vlastník nehnuteľnosti a jej prenajímateľ a nie štatutár inej právnickej osoby bez osobitného poverenia na vykonanie takéhoto právneho úkonu za prenajímateľa a bez označenia samotného úkonu ako úkonu prenajímateľa.

4. V podanom návrhu žalobca uviedol, že vzhľadom na postup žalovaného je zrejmé, že po uplynutím výpovednej lehoty - 31.10.2020 bude od žalobcu požadovať, aby vypratal prenajaté priestory, pretože žalovaný má záujem na žalobcom užívané priestory vyhlásiť obchodnú verejnú súťaž s cieľom tieto priestory ponúknuť do užívania inému nájomcovi. Z uvedeného dôvodu je potrebné upraviť pomery medzi účastníkmi bezodkladne.

5. Podľa ust. , (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.

6. Podľa ust. , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

7. Podľa ust. , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

8. Podľa ust. , , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa .

9. Neodkladné opatrenie možno nariadiť z dvoch dôvodov. Jedným je bezodkladná úprava pomerov účastníkov a druhým zabezpečenie exekúcie súdneho rozhodnutia. Žalobca zdôvodnil potrebu bezodkladnej úpravy pomerov iba tým, že po uplynutím výpovednej lehoty - 31.10.2020 bude žalovaný od žalobcu požadovať, aby vypratal prenajaté priestory, pretože žalovaný má záujem na žalobcom užívané priestory vyhlásiť obchodnú verejnú súťaž s cieľom tieto priestory ponúknuť do užívania inému nájomcovi.

10. Súd má za to, že v danom prípade neboli splnené zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia z dôvodu, že samotná skutočnosť, že žalovaný zaslal žalobcovi výpoveď z nájomnej zmluvy a má v úmysle vyhlásiť verejnú obchodnú súťaž na prenájom nebytových priestorov, nie je dôvodom pre vydanie neodkladného opatrenia. Žalobca nepredložil súdu Zmluvu o nájme nebytového priestoru č. 37/2009 zo dňa 6.8.2009 ani Dohodu o postúpení práv a prevzatí povinností zo Zmluvy o nájme zo dňa 5.4.2013, iba následné dodatky. Ak sa žalovaný vo svojej výpovedi odvoláva na článok V. „Skončenie nájmu“, bod. 2 nájomnej zmluvy, túto skutočnosť súd nevedel posúdiť z dôvodu, že nájomná zmluva nebola zo strany žalobcu predložená a v tomto smere žalobca neuniesol svoje dôkazné bremeno. Žalobca nepredložil ani Zásady hospodárenia s majetkom KSK z 15. 12. 2014 , na ktoré sa odvoláva , a v zmysle ktorých predseda schvaľuje nájom nehnuteľnej veci na dobu neurčitú alebo na dobu určitú najviac na 10 rokov , z ktorých by súd mohol posúdiť pravdivosť tvrdenia žalobcu ohľadne potreby schválenia nájmu predsedom KSK.

11. Súd považuje za potrebné uviesť, že podľa kópie obálky predloženej žalobcom, žalobca prevzal výpoveď zmluvy o nájme nebytového priestoru dňa 29.7.2020 a teda už od tohto dátumu vedel, že nájomný vzťah sa skončí. Nie je zrejmý dôvod takéhoto riešenia veci t.j. nariadenia neodkladného opatrenia - strpieť užívanie priestoru žalovaným podaním návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobcom len 4 dni pred skončením výpovednej lehoty navyše keď v čase rozhodovania o neodkladnom opatrení v 30 dňovej zákonnej lehote už uplynula výpovedná lehota , a teda nájomný vzťah už skončil. To, že žalobca začal riešiť skončenie nájomného vzťahu až štyri dni pred uplynutím výpovednej doby, samo o sebe neznamená potrebu bezodkladnej a naliehavej potreby úpravy pomerov strán. Ani z listu žalovaného zo dňa 28.9.2020, v ktorom žalovaný oznamuje žalobcovi, že vyhlási obchodnú verejnú súťaž na nájom priestorov, nevyplýva žiadna skutočnosť, ktorá by odôvodňovala potrebu bezodkladnej úpravy pomerov. V postupe žalovaného spočívajúcom vo výpovedi nájomnej zmluvy a ozname o úmysle vyhlásiť verejnú obchodnú súťaž, súd nevidí ohrozenie záujmov žalobcu spĺňajúce podmienku naliehavosti a potrebu bezodkladnej úpravy pomerov, ale len postup vlastníka nehnuteľnosti pri nakladaní s ňou. Súd nemal možnosť posúdiť kompetencie na uzavretie ani skončenie nájomnej zmluvy žalovaným nakoľko nemal v tomto smere predložené žiadne dôkazy o tom kto má takého kompetencie a v rámci neodkladného opatrenia pokiaľ to z dôkazov pripojených k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je preukázané nie je možné to preveriť a vzhľadom na uvedené to môže byť len predmetom dokazovania v konaní vo veci samej .

12. Neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích prostriedkov, ktoré slúži na dočasné zabezpečenie ochrany porušovaných alebo ohrozovaných práv účastníkov konania. Jeho nariadenie prichádza do úvahy iba vtedy, ak je potrebné dočasne upraviť pomery medzi stranami, pričom sa predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy. Z dočasného charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že úlohou súdu je skúmať, či je osvedčený nárok, k ochrane ktorého neodkladné opatrenie smeruje, a či je neodkladné opatrenie nevyhnutné pre jeho ochranu, t.j. či je osvedčená aj naliehavosť potreby dočasne upraviť pomery strán. Súd má za to, že v tomto smere neboli naplnené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, pretože potreba dočasnej úpravy vzťahov strán sporu nie je naliehavá a žalobca dostatočne neosvedčil bezprostredné ohrozenie práva, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, alebo svoju obavu o ohrozenie práva. Podstatným dôvodom pre vydanie neodkladného opatrenia je potreba bezodkladne upraviť pomery medzi stranami, t.z. že potreba bezodkladnej úpravy pomerov musí byť naliehavá. V podanom návrhu žalobca žiadnym spôsobom neosvedčil potrebu bezodkladnej a teda naliehavej úpravy pomerov. Z podaného návrhu nie je zrejmé a ani preukázané, v čom spočíva potreba bezodkladnosti úpravy pomerov. Na základe vyššie uvedených skutočností súd uzavrel, že nie sú splnené zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia a návrh zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. ( , ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( )

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )