Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Csr-1-2018.pdf
PDF · 75.72 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csr/1/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd I. III v I. pred sudkyňou JUDr. B. K., v spore žalobcu: F. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XXX, štátny občan SR, proti žalovanej : POHOTOVOSŤ, s.r.o., U.: XX XXX XXX, so sídlom Bratislava, Z. XX, o zrušenie rozhodcovského rozsudku, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta.
Žalovanému súd nepriznáva voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou na súd dňa 22.01.2018 sa žalobkyňa domáhala zrušenia rozhodcovského rozsudku zo dňa 29.02.2016 sp. zn. S. XXXXX/XX vydaného S. rozhodcovským súdom pri Asociácii pre arbitráž.
2. Žalobu odôvodnila námietkami, že stály rozhodcovský súd rozhodol v rozpore s ustanoveniami všeobecne záväzných právnych predpisov na ochranu práv spotrebiteľa a toto porušenie mohlo mať vplyv na výsledok sporu, rozhodcovský rozsudok ju zaväzuje na plnenie, ktorého povahu považuje za objektívne nemožnú, právom nedovolenú alebo odporujúcu dobrým mravom, výkon rozhodcovského rozsudku by bol v rozpore s verejným poriadkom Slovenskej republiky, rozhodcovský rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
3. Na preukázanie uvedených skutočností predložila žalobkyňa súdu rozhodcovský rozsudok zo dňa 29.02.2016 sp. zn. S. XXXXX/XX, ktorý vydal Stály rozhodcovským súd pri Asociácii pre arbitráž, so sídlom X. cesta XX, I..
4. Žalovaný sa k žalobe vyjadril písomne podaním zo dňa 07.10.2020 tak, že žalobu žiada zamietnuť. Je nepochybné, že rozhodcovská zmluva, resp. doložka dohodnutá medzi stranami sporu je tzv. nevýhradnou rozhodcovskou zmluvou, nakoľko umožňuje každej zmluvnej strane domáhať sa ochrany svojich práv buď prostredníctvom rozhodcovského konania alebo súdneho konania. Podľa odbornej literatúry rozhodcovská doložka v spotrebiteľskej zmluve, ktorá je nevýhradná dáva vždy možnosť pred podaním žaloby proti dodávateľovi rozhodnúť, či ju podá na všeobecnom alebo rozhodcovskom súde. Prípustnosť rozhodcovského konania vyplýva aj z právnej úpravy týkajúcej sa spotrebiteľských úverov. Platné a účinné ustanovenia týkajúce sa spotrebiteľských úverov sú vo vzťahu k právnej úprave spotrebiteľských zmlúv v občianskom zákonníku nielen lex specialis ale aj lex posterior a teda majú prednosť pri aplikácii. Prípustnosť rozhodcovského konania v spotrebiteľských sporoch vyplýva aj z odporučenia Komisie č. XX/XXX/ES o zásadách použiteľných na orgány zodpovedné za mimosúdne riešenie spotrebiteľských sporov. Medzi žalobkyňou a žalovaným bola uzatvorená rozhodcovská zmluva na samostatnom liste papiera oddelene od samotnej zmluvy o úvere. Žalobkyňa prehlásila, že pred
uzatvorením zmluvy osobitne bola poučená o dôsledkoch uzatvorenia rozhodcovskej zmluvy. Žalovaný si splnil všetky obligatórne náležitosti vyžadované zákonom o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní, zákonom o spotrebiteľských úveroch aj občianskym zákonníkom, nakoľko predmetná rozhodcovská zmluva je uzatvorená písomne, individuálne, oddelená od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, žalobcovi je daná možnosť využitia riešenia sporov buď formou rozhodcovských súdov alebo všeobecných súdov. Nedostatok opatrnosti spotrebiteľa nespôsobuje absolútnu neplatnosť právneho úkonu.
5. Na dôkaz svojich tvrdení žalovaný nepredložil súdu dôkazy.
6. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 02.11.2020, na ktorom vec prejednal v neprítomnosti strán sporu. Žalobkyňa svoju neúčasť ospravedlnila podaním z 21.10.2020 z dôvodu vážneho zdravotného stavu, čo preukazuje potvrdením od lekára s tým, že už pristúpila k zmieru so spoločnosťou POHOTOVOSŤ a dlh spláca podľa svojich možností. Z lekárskej správy MUDr. A. I. z XX.XX.XXXX
- potvrdenie o zdravotnom stave súd zistil, že zdravotný stav F. I. je natoľko vážny, že neumožňuje zúčastniť sa súdneho pojednávania. Žalovaný, svoju neúčasť ospravedlnil podaním z 30.10.2020 s tým, že súhlasí, aby súd konal v jeho neprítomnosti. Žalovaný sa v plnom rozsahu pridržiava predošlých podaní.
7. Súd si vo veci vyžiadal rozhodcovský spis Stáleho rozhodcovského súdu pri Asociácii pre arbitráž,a zistil tento skutkový stav:
8. Rozsudkom Stáleho rozhodcovského súdu pri Asociácii pre arbitráž sp. zn S. XXXXX/XX vydaného dňa 29.02.2016 bola uložená povinnosť žalobkyni (v rozhodcovskom konaní žalovanej) zaplatiť žalovanému (v rozhodcovskom konaní žalobcovi) peňažnú sumu 70,- Eur, úrok v sume 74,83 Eur, poplatok v sume 184,97 Eur, úrok vo výške 39,15 % ročne zo sumy 70,- Eur od 12.03.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 70,- Eur od 16.04.2014 do zaplatenia ( výrok 1.), zmluvnú pokutu 33,- Eur a poplatok za upomienku 10,- Eur ( výrok 2.), trovy rozhodcovského konania 110,23 Eur ( výrok 3.), to všetko v mesačných splátkach vo výške 40,- Eur splatných vždy k poslednému dňu v mesiaci na účet žalobcu s tým, že prvá splátka sa stáva splatnou k poslednému dňu v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozhodnutia až do úplného zaplatenia dlhu a to pod stratou výhody splátok a výkonu rozhodnutia v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky riadne a včas. 9. Podľa § 46 ods. 1 zákona č. 335/2014 Z.z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní (ďalej len ako zákon č. 335/2014 Z.z.), žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku možno podať v lehote troch mesiacov odo dňa doručenia rozhodcovského rozsudku účastníkovi spotrebiteľského rozhodcovského konania. Ak účastník spotrebiteľského rozhodcovského konania požiadal o opravu rozhodcovského rozsudku a rozhodcovský rozsudok bol opravený podľa § 42, lehota začína plynúť od doručenia rozhodnutia o oprave rozhodcovského rozsudku.
10. Zo spisu Stáleho rozhodcovského súdu pri Asociácii pre arbitráž sp. zn SRSAspA 02561/15 súd zistil, že rozhodcovský rozsudok zo dňa 29.02.2016 sp. zn. S. XXXXX/XX bol žalobkyni doručený dňa 22.03.2016, t. j. dňom 22.03.2016 začala plynúť lehota v zmysle ustanovenia § 46 ods. 1 zákona č. XXX/ XXXX Z.z. Posledným dňom lehoty bol deň 22.06.2016. Žalobkyňa podala žalobu na zrušenie predmetného rozhodcovského rozsudku dňa 22.01.2018, teda po lehote stanovenej v § 46 ods. 1 zákona č. XXX/XXXX Z.z.
11. Vzhľadom na uvedené, súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná až po uplynutí zákonnej lehoty a preto žalobu zamietol. Ďalšími skutočnosťami namietanými žalobkyňou sa už preto nezaoberal.
12. O nároku žalovaného na náhradu trov konania vzhľadom na jeho plný úspech v konaní ( žaloba bola zamietnutá) súd rozhodol podľa § 255 ods. X CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru je úspechu vo veci. Nakoľko podľa obsahu spisu strane žalovaného v konaní žiadne trovy nevznikli, v súlade s článkom 17 základných princípov Civilného sporového poriadku zakotvujúcim procesnú ekonómiu, žalovanému súd nárok na náhradu trov konania nepriznal ( uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 28.02.2018 spisovej značky 7Cdo 14 /2018).
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.