Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_16Pc-9-2020.pdf
PDF · 70.19 KB
Case nature
Area
Subarea
16Pc/9/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Jarmilou Schromovou vo veci manželky - navrhovateľky H. T., rodená X., narodená X.X.XXXX, bytom Ľ. C. XXX/XX, L., štátne občianstvo Slovenská republika, zast.: JUDr. Romanom Henčelom, advokátom so sídlom G. Švéniho 8, Prievidza proti manželovil: X. T., narodený X.XX.XXXX, bytom Ul. X Br XX, R., U. U., T. republika, štátne občianstvo T. republika, v konaní o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Manželstvo účastníkov H. T., rodenej X., nar. X.X.XXXX a X. T., nar. X.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX v L., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Prievidza, vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. XXX r o z v á d z a.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Manželka - navrhovateľka sa podaným návrhom doručeným súdu 27.7.2020 domáhala rozvodu manželstva s manželom. Uviedla, že manželstvo uzavreli dňa 29.8.2015 v Prievidzi. Ich manželstvo je bezdetné, spoločné bydlisko nemali, nakoľko sa dlhodobo zdržiavali v zahraničí. Manželstvo uzavreli približne po trojročnej známosti. Po uzatvorení manželstva mal manžel záujem, aby mal trvalý pobyt na území Slovenskej republiky. V rámci podanej žiadosti predložil doklady, ktoré neboli pravé, na základe čoho mu bol uložený zákaz pobytu na Slovensku po dobu dvoch rokov. Z uvedeného dôvodu žil v Nemecku, v Berlíne, stretávali sa len sporadicky. V priebehu dvoch rokov boli spolu približne štyri mesiace. Následne zistila, že keď manžel nie je s ňou, cestuje do Macedónska, kde žije aj jeho bývala manželka s ich deťmi. Posledné dva roky spolu komunikujú len sporadicky a vždy to skončí hádkou. Manžel sa pred ňou vyjadril, že na Slovensku žiť nechce, nemá záujem sa sem vrátiť. Manžel ovláda slovenský jazyk. Naposledy boli spolu cez vianočné sviatky v roku 2019 v Berlíne , kedy sa tiež pohádali. Keďže spolu nežijú, nikdy nemali spoločnú domácnosť, navrhla ich manželstvo ako nefunkčné rozviesť. Náhradu trov konania nežiadala priznať. 2. Súd doručil predmetný návrh manželovi na adresu jeho bydliska do Macedónskej republiky, kde si návrh ako i predvolanie na stanovenú termín pojednávania prevzal dňa 30.9.2020. K návrhu sa manžel nevyjadril, na stanovený termín pojednávania sa bez ospravedlnenia nedostavil, preto súd vec prejednal v jeho neprítomnosti v zmysle § 180 Civilného sporového poriadku. 3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, listinnými dôkazmi pripojenými v spise spis. zn. 16Pc/9/2020, a to potvrdením Mesta Prievidza, sobášnym listom a zistil nasledovný skutkový stav: 4. Zo sobášneho listu vydaného Mestom Prievidza - matričným úradom z 29.8.2015 súd zistil, že účastníci uzavreli manželstvo dňa 29.8.2015 v Prievidzi. U navrhovateľky sa jedná o manželstvo prvé, u manžela sa jedná o manželstvo druhé. Z potvrdenia Mesta Prievidza z 8.7.2020 súd zistil, že
navrhovateľka má trvalé bydlisko na adrese C. XXX/XX, L., manžel navrhovateľky nie je v evidencii, nemajú spoločné trvalé bydlisko. 5. Podľa vyjadrenia navrhovateľky manželstvo účastníkov je bezdetné. Z výsluchu a vyjadrenia navrhovateľky súd zistil, že manželstvo s manželom uzavrela približne po trojročnej známosti. V nasledujúcom období nikdy nežili v spoločnej domácnosti, manžel žil v Nemecku v Berlíne, ona žila na Slovensku. Stretávali sa sporadicky, v priebehu dvoch rokov boli spolu približne štyri mesiace. Následne navrhovateľka zistila, že keď manžel nie je s ňou, cestuje do Macedónska, kde žije aj jeho bývala manželka s ich deťmi. Uviedla, že je presvedčená, že manžel už od roku 2016 žije v Macedónsku so svojou bývalou rodinou, manželkou a deťmi. Manžel sa vyjadril, že na Slovensku už žiť nechce a nemá záujem sa sem vrátiť. Naposledy boli spolu v kontakte na vianočné sviatky v roku 2019 v Berlíne v Nemecku. Navrhovateľka uviedla, že v súčasnosti má priateľa, jedná sa o vážnu známosť, vie o ňom aj jej manžel, ktorý je v podstate rád, že má priateľa. Uviedla, že za žiadnych okolností nechce obnoviť spolužitie s manželom, nikdy finančne spolu nehospodárili, nemajú spoločné deti a nie je predpoklad pre obnovenie ich spolužitia. 6. Podľa §22 ods. 1) Zákona 97/1963 Zb.z. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, zrušenie manželstva rozvodom sa spravuje právnym poriadkom štátu, občanmi ktorého sú manželia v čase začatia konania. Ak sú manželia príslušníkmi rôznych štátov, spravuje sa zrušenie manželstva rozvodom právnym poriadkom slovenským. 7. Podľa § 23 ods. 1,2 Zák.č. 36/2005 Z.z. o rodine v platnom znení, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. (2) Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. 8. Po zhodnotení vyššie uvedeného skutkového stavu dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľky je v celom rozsahu opodstatnený. Z výsledkov vykonaného dokazovania vyplýva, že účastníci spolu nežijú a nikdy netvorili spoločnú domácnosť, naposledy sa stretli cez vianočné sviatky v roku 2019. Predtým sa stretávali len sporadicky, v priebehu dvoch rokov boli spolu približne len štyri mesiace, kedy podľa vyjadrení navrhovateľky často krát dochádzalo medzi nimi k nezhodám. Na základe uvedeného súd vyhodnotil, že manželstvo účastníkov je v súčasnosti trvalo a hlboko rozvrátené, bez predpokladu obnovenia riadneho manželského spolužitia. Navrhovateľka má už v súčasnosti vážnu mimomanželskú známosť, podľa jej vyjadrení sa manžel vrátil k bývalej manželke a ich spoločným deťom. Na základe toho súd vyhodnotil, že vo vzťahu medzi účastníkmi sú vzťahy trvalo a hlboko rozvrátené, a preto súd podanému návrhu o rozvod manželstva ako opodstatnenému vyhovel. 9. O náhrade trov účastníkov rozhodol súd v zmysle § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Prievidza v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, spisovú značku, čo sa ním sleduje a podpis), označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie môže byť odôvodnené skutočnosťami uvedenými v § 365 odsek 1,2 Civilného sporového poriadku a v § 62 ods. 1 a v § 63 Civilného mimosporového poriadku.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko /§ 27 ods. 1 Zákona o rodine /.