Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Csp-3-2020.pdf
PDF · 96.66 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-6Csp/3/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske sudcom JUDr. Petrom Štefčíkom v spore žalobcu Poštová banka, a.s., so sídlom Bratislava, Dvořákovo nábrežie 4, IČO: 31 340 890, zastúpeného Advokátska kancelária RELEVANS s.r.o., so sídlom Bratislava, Dvořákovo nábrežie 8A, IČO: 47 232 471 proti žalovanému: Ľ. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom B., R.É. XXX/X, o zaplatenie 2 195,13 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 440 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 360 € od 07.09.2017 do zaplatenia, zo sumy 80 € od 11.09.2017 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku súd žalobu zamieta.
Žalovaný má proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 59,92%, vo výške o ktorej rozhodne po právoplatnom skončení konania samostatným uznesením súdny úradník.
odôvodnenie:
(1) Žalobca sa podanou žalobou domáha proti žalovanému zaplatenia sumy 2 195,13 € spolu s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 2 069,24 € od 07.09.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania z dôvodu, že dňa 31.07.2013 uzatvoril ako veriteľ so žalovaným ako dlžníkom zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 1387891086, na ktorej základe mu poskytol peňažné prostriedky v sume 4 500 €. V dôsledku omeškania žalovaného s plnením úveru ho upozornil na možné vyhlásenie predčasnej splatnosti a dňa 06.09.2017 vyhlásil úver za predčasne splatný. Po vyhlásení predčasnej splatnosti žalovaný neuhradil úver ani len čiastočne. Žalobca si uplatňuje aj zmluvný úrok do zosplatnenia, ktorý vyčíslil na 89,89 €, poplatky vo výške 36 € a zákonný úrok z omeškania. (2) Ako dôkazy v žalobe označil zmluvu, OP účinné ku dňu uzatvorenia zmluvy, oznámenie žalobcu o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru s potvrdením o odoslaní, upozornenie žalobcu na vznik práva na vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru s potvrdením o odoslaní, aktuálny stav úveru, predžalobnú výzvu. (3) Konanie sa začalo dňa 20.09.2019 na Okresnom súde Banská Bystrica v súlade so zákonom č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov v platnom znení. (4) Okresný súd v Banskej Bystrici vydal dňa 10.10.2019 platobný rozkaz (sp. zn. 8Up/1150/2019), proti ktorému podal včas žalovaný odpor. Odôvodnil ho tým, že popiera pohľadávku čo do dôvodu a výšky. Podľa jeho názoru spotrebiteľská zmluva, na podklade ktorej si žalobca uplatňuje plnenie, obsahuje neprijateľné podmienky, preto nemalo byť rozhodnuté platobným rozkazom. Poukázal na to, že zmluva neobsahuje rozdelenie splátok na istinu a príslušenstvo. Ako neprijateľné označil rozhodcovskú doložku, dohodu o započítaní najskôr na príslušenstvo a potom na úroky a možnosť zmeny zmluvných podmienok bez akéhokoľvek dôvodu. Uviedol, že popiera všetky tvrdenia žalobcu v žalobe a akýkoľvek dôkaz
považuje za sporný (neuviedol však vlastné skutkové protitvrdenia, ani v čom konkrétne považuje dôkazy za sporné). (5) Okresný súd v Banskej Bystrici výzvou zo dňa 10.01.2020 vyzval právneho zástupcu, aby sa vyjadril k odporu (ktorý mu doručil) a aby navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku. (6) Žalobca navrhol pokračovanie v konaní na Okresnom súde Partizánske a k odporu uviedol rozsiahlejšie argumenty týkajúce sa rozdelenia splátky na istinu, úroky a poplatky, poukázal pritom na závery vyslovené Najvyšším súdom Slovenskej republiky v uznesení vo veci sp. zn. 3Cdo/146/2017 zo dňa 22.02.2018 a v rozsudku vo veci sp. zn. 3Cdo/56/2018 zo dňa 17.04.2018. Ďalej poukázal na to, že neprijateľnosť zmluvnej podmienky spôsobuje neplatnosť tejto podmienky, nie celej zmluvy. Zmluvu považuje za platne uzavretú a argumenty žalovaného za nedôvodné. Poukázal na to, že ak vnútroštátny súd dospeje k záveru o neprijateľnosti zmluvnej podmienky, druhý účastník má právo sa k tomu vyjadriť a prípadne tento názor vyvrátiť. (7) Okresný súd Banská Bystrica vec postúpil podľa § 10 ods. 3, § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. na konanie Okresnému súdu Partizánske. (8) Tunajší súd po doručení spisu doručil žalovanému vyjadrenie žalobcu k odporu a umožnil mu vyjadriť sa k nemu. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení uviedol, že trvá na svojich námietkach, podľa neho neobsahuje zmluva povinné náležitosti podľa § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. a obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky. Vo svojom vyjadrení odcitoval ustanovenie § 53 Občianskeho zákonníka a poukázal na závery z rokovania komisie MS SR na posudzovanie neprijateľných zmluvných podmienok v spotrebiteľských zmluvách. Poukázal na časovú účinnosť ustanovenia súčasného § 9 ods. 2 písm. i) zákona č. 129/2010 Z.z., pričom v čase uzavretia zmluvy podľa neho bolo potrebné rozčleniť splátku na istinu a príslušenstvo. Popisuje formy výkladu právnych noriem, pričom týmto podporuje svoj záver, že v čase uzavretia zmluvy musela byť v nej rozčlenená splátka na svoje jednotlivé zložky. (9) Súd na prejednanie sporu nariadil pojednávanie na 02.11.2020. Predvolal naň právneho zástupcu žalobcu, ktorému zároveň doručil vyjadrenie (dupliku) žalovaného a žalovaného. Obom bolo predvolanie doručené riadne a včas. (10) Právny zástupca žalobcu ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní, pričom súhlasil s prejednaním veci vo svojej neprítomnosti. V ospravedlnení sa zároveň vyjadruje k doručenej duplike, pričom žiadne nové argumenty podstatné pre rozhodnutie už neuviedol. Súd však jeho podanie doručil žalovanému, aby tak zabezpečil rovnosť strán v spore. (11) Žalovaný písomne ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní, pričom uviedol, že sa pridržiava všetkých svojich tvrdení a žiada, aby súd konal v jeho neprítomnosti. (12) Súd spor prejednal na pojednávaní dňa 02.11.2020 podľa § 180 zákona č.160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) bez prítomnosti právneho zástupcu žalobcu a žalovaného. Na pojednávaní uviedol, ktoré skutkové tvrdenia považuje medzi stranami za sporné, ktoré za nesporné, ktoré dôkazy vykoná a ktoré nie a ako spor predbežne právne posúdil. Skutočnosť, že sa strany pojednávania nezúčastnili a nemohli preto reagovať na predbežné právne posúdenie, ide na ich ťarchu, žalobca i žalovaný mali možnosť na toto predbežné právne posúdenie reagovať, svojou neúčasťou na pojednávaní, na ktorom bol predbežný právny názor vyslovený, sa však tejto svojej možnosti sami zbavili. (13) Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, a to zmluvou o úvere na čísle listu spisu (ďalej len „č.l.“) 11, upozornením na omeškanie na č.l. 12, výzvou na úhradu na č.l. 12, aktuálnym stavom úveru ku dňu 31.08.2019 na č.l. 5 až 6, podacími hárkami na č.l. 7 až 9, predžalobnou výzvou na č.l. 10. Súd nevykonal dokazovanie obchodnými podmienkami ku dňu uzatvorenia zmluvy, ktoré mu do rozhodnutia vo veci neboli predložené. Odročenie pojednávania za účelom vykonania tohto dôkazu však súd nepovažoval za nevyhnutné, podľa posúdenia veci súdom je možné v spore rozhodnúť aj bez tohto dôkazu, pričom je možné vychádzať z ostatných vykonaných dôkazov. Na právnom posúdení veci by sa nič nezmenilo ani ak by súd navrhnutý dôkaz, ktorý mu predložený nebol, k dispozícii mal. (14) Z listinných dôkazov súd zistil, že žalobca ako veriteľ v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti (banka) a žalovaný nekonajúci v rámci predmetu obchodnej alebo podnikateľskej činnosti uzavreli dňa 31.07.2013 zmluvu, ktorá má povahu zmluvného formulára. Jej predmetom bol úver vo výške 4 500 € s mesačnou splátkou 90 €, úrokovou sadzbou 12,9% p.a., RPMN 14,58% pri priemernej RPMN 19,47%, celkovými nákladmi 2013,05 €, splatnosťou prvej splátky 10.08.2013, splatnosťou poslednej splátky 10.07.2019, termínom splatnosti splátky k 10. dňu v mesiaci, počtom splátok 72. Zmluve bolo pridelené číslo 1387891086. V zmluve sa nachádza aj prehlásenie, že „celková čiastku úveru predstavuje súčet výšky úveru a celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom“. Celková čiastka úveru v zmluve vyčíslená nie je.
(15) Právny predchodca žalobcu žalovaného upozornil listom zo dňa 10.08.2017 že je v omeškaní dlhšie ako 3 mesiace so sumou 387 €, pozostávajúcou zo splátok 360 €, poplatkov 27 €. Upozornil ho na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti pohľadávky. Výzvou zo dňa 06.09.2017 ho vyzval na úhradu celej dlžnej sumy, ktorú ku dňu 06.09.2017 vyčíslil na 2 195,13 €. Z listiny označenej ako aktuálny stav úver vyplýva, že žalovaný úver v celom rozsahu vyčerpal, pričom splátkami splatil spolu sumu 4 060 €. (16) Súd v spore aplikoval nasledujúce právne predpisy. (17) Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti. (18) Podľa § 2 písm. a), písm. b), písm. d) citovaného zákona na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom. (19) Podľa § 9 ods. 2 písm. j) citovaného zákona zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov. (20) Podľa § 9 ods. 2 písm. k) citovaného zákona zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia. (21) Podľa § 11 ods. 1 citovaného zákona poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y), c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa. (22) Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. (23) Podľa § 52 ods. 1 až ods. 4 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len „OZ“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. (24) Súd po vykonanom dokazovaní a zhodnotení jeho výsledkov dospel k záveru, že žaloba je len čiastočne dôvodná a vo zvyšku je potrebné ju zamietnuť. (25) Žalobca a žalovaný uzavreli dňa 31.07.2013 zmluvu o spotrebiteľskom úvere podľa § 2 písm. d) zákona č. 129/2010 Z.z. Zároveň ide o zmluvu o úvere podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka, ako aj o zmluvu spotrebiteľskú podľa § 52 Občianskeho zákonníka, pretože ide o zmluvu uzavretú medzi podnikateľom pri vykonávaní podnikateľskej činnosti a nepodnikateľom (spotrebiteľom), pričom jej predmetom je poskytnutie peňažných prostriedkov veriteľom dlžníkovi, ktoré sa dlžník za dohodnutých podmienok zaviazal vrátiť. (26) Žalovaný vyčerpal spolu 4 500 € a splatil spolu 4 060 €. Súd vychádza z prehľadu označeného ako aktuálny stav úveru, pravdivosť ktorého žalovaný výslovne a konkrétne nenamietol. Úver v celom rozsahu teda riadne a včas nesplatil. (27) Súd najskôr posúdil, či má zmluva o úvere všetky náležitosti potrebné pre jej platnosť a či je úver úročený a spoplatnený. Dospel pritom k záveru, že zmluva o úvere je jasná a zrozumiteľná, je zrejmé,
čo je jej obsahom a aké sú jej strany. Z nijakého dôkazu nevyplýva, že by mala byť uzavretá iným ako štandardným spôsobom. Preto súd dospel k záveru, že je platná. Zároveň však zmluva neobsahuje všetky zákonné náležitosti podľa § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z., ktoré sú potrebné preto, aby bol úver úročený a spoplatnený. V zmluve chýba údaj podľa § 9 ods. 2 písm. j) zákona, a to celková čiastka, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť. Táto je len definovaná, ale nie je vyčíslená, hoci to zákon vyžaduje. Preto je v súlade s § 11 ods. 1 citovaného zákona úver bezúročný a bez poplatkov. (28) Žalovaný bol teda povinný vrátiť len istinu 4 500 € v pravidelných mesačných splátkach po 90 €, z ktorej splatil spolu 4 060 €. Zvyšok dlhu je vo výške 440 €. Tento zodpovedá 4 splátkam po 90 € a jednej splátke 80 €. Pri splátkach vo výške 90 € mesačne a dlhu vo výške 4 500 €, ktorý sa postupne umoroval splátkami žalovaného do výšky 90 € mesačne vždy k 10. dňu v mesiaci ide o splátky splatné 10.05.2017 až 10.09.2017. V čase rozhodovania súdu sú už tieto splátky splatné a z vykonaného dokazovania nevyplýva, že by ich žalovaný žalobcovi zaplatil. Preto ho súd zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 440 €. (29) Žalobcovi patrí z týchto splátok aj úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, vo výške podľa § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z.z. avšak len v uplatnenom rozsahu podľa § 216 CSP. Preto má súd zato, že žalobcovi patrí popri istine 440 € aj úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 360 € od 07.09.2017 (od kedy si ho žalobca uplatnil) do zaplatenia a zo sumy 80 € od 11.09.2017 (odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti príslušnej splátky) až do zaplatenia. (30) Podľa § 232 ods. 2, ods. 3 CSP ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. (31) Súd určil žalovanému na plnenie zákonnú lehotu v súlade s citovanými ustanoveniami. Na predĺženie tejto lehoty žiaden dôvod nezistil. (32) Vo zvyšku je potrebné žalobu zamietnuť, pretože v dôsledku bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru nevznikol žalobcovi nárok na nič viac ako na vrátenie dlžnej nesplatnej istiny a zákonného príslušenstva (úroku z omeškania). (33) Tvrdenia žalovaného o neprijateľnosti niektorých zmluvných podmienok nemajú pre rozhodnutie v tomto spore relevanciu. Námietku týkajúcu sa spôsobu započítania splátok súd pre posúdenie úveru ako bezúročného a bezpoplatkového považuje za irelevantnú a ostatné namietané zmluvné podmienky nie sú podstatné pre rozhodnutie v tomto spore, pretože žalobca si na ich podklade plnenie neuplatňuje. Čo sa týka aplikácie ustanovenia § 9 ods. 2 písm. k) zákona č. 129/2010 Z.z., k tomu súd poukazuje na judikatúru najvyššieho súdu (okrem iného rozhodnutia citovaného v odseku 6 odôvodnenia tohto rozsudku), podľa ktorej je potrebné toto zákonné ustanovenie vykladať eurokonformným spôsobom v súlade s rozhodnutím Súdneho dvora EÚ vo vecí C 42/15, a to tak, že úmyslom zákonodarcu bolo len spresniť, čo obsahuje jednotlivá splátka úveru, nie však sprísniť požiadavku uvedenú v smernici a vyžadovať nad jej rámec presný rozpis plánovanej amortizácie dlhu po častiach (na istinu, úrok a poplatky). Súd prvého stupňa nevidí žiaden dôvod odkloniť sa od tejto súdnej praxe. Hoci teda v zmluve nie je uvedené rozčlenenie splátok úveru na istinu, úroky a poplatky, nespôsobuje to bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru (tú spôsobuje absencia inej zákonom vyžadovanej náležitosti). (34) ej7ienky poskytnutia úverov. skom elené JUDr. úhradu dlhu. . tovať. Boli zaslané 4 upomienky v súlade so splátkou úveru e-mailPodľa § 255 ods. 1, ods. 2 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. (35) Podľa § 2Podľa § 262 ods. 1, ods. 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. (36) Týmto rozhodnutím sa konanie končí, preto súd rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania. (37) Pri uplatnenej pohľadávke vo výške 2 195,13 € a úspechu žalobcu do výšky 440 € predstavuje jeho procesný úspech 20,04%. Úspech žalovaného do výšky 1 755,13 € s príslušenstvom predstavuje v pomere k predmetu konania úspech v rozsahu 79,96%. Procesný úspech žalovaného prevyšuje procesný úspech žalobcu, pričom rozdiel je vo výške 59,92%. Čistý procesný úspech žalovaného je teda v rozsahu 59,92% a v rovnakom rozsahu mu súd priznal aj nárok na náhradu trov konania. (38) O ich výške rozhodne po právoplatnom skončení konania samostatným uznesením súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na toto podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má uvedenú vadu, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.