Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29Csp-56-2023.pdf
PDF · 112.5 KB
Case nature
Area
Subarea
29Csp/56/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV sudcom Mgr. Mariánom Balážom v sporovej veci žalobkyne: mBank S. A., IČO: 001254524, so sídlom Prosta 18, 008 50 Varšava, Poľská republika, ktorá koná na území Slovenskej republiky prostredníctvom: mBank S.A., pobočka zahraničnej banky, so sídlom Pribinova 10, 811 09 Bratislava, IČO: 36 819 638, zastúpená: Mgr. Lenka Heřmánková, usadená euroadvokátka, so sídlom Košická 56, 821 08 Bratislava, IČO: 50 239 406, proti žalovanému: Y. I., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bydlisko Q. XX, XXX XX P., o zaplatenie 413,79 eura s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu 413,79 eura spolu s úrokom z omeškania 6,25% ročne zo sumy 413,79 eura od 09.10.2022 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobkyňa m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 31.08.2023 v upomínacom konaní domáhala, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 413,79 eura spolu s príslušenstvom a nahradiť trovy konania z dôvodu nezaplatenia dlžných splátok spotrebiteľského úveru poskytnutého žalobkyňou žalovanému. Dňa 02.07.2021 žalobkyňa uzatvorila so žalovaným zmluvu o spotrebiteľskom úvere mPÔŽIČKA plus (ďalej len „zmluva“), na základe ktorej žalovanému poskytla úver v sume 700,- eur, žalovaný bol povinný splácať ho mesačnými splátkami vo výške 33,38 eura počas 24 mesiacov, úroková sadzba bola dohodnutá vo výške 9,9 % ročne. Súčasťou zmluvy boli Obchodné podmienky poskytovania úveru mPÔŽIČKA plus a Všeobecné obchodné podmienky žalobkyne. Žalovaný zaplatil žalobkyni celkom sumu 357,24 eura, z čoho suma 286,21 eura bola použitá na úhradu istiny úveru, suma 26,25 eura bola použitá na úhradu poistnej sadzby, suma 44,74 eura bola použitá na zaplatenie úrokov a suma 0,04 eura bola použitá na zaplatenie úrokov z omeškania. Žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou splatných splátok, ktoré neplatil riadne a včas. Žalobkyňa preto zaslala žalobcovi výzvu na zaplatenie dlžnej čiastky a vyhlásenie okamžitej splatnosti dňa 17.09.2022, ktorá bola žalovanému doručená dňa 22.09.2022. Žalobkyňa podľa článku 2.4 Obchodných podmienok poskytovania úveru mPÔŽIČKA plus v predmetnej výzve uviedla, že k okamžitej splatnosti úveru dôjde dňom nasledujúcim po márnom uplynutí pätnásťdňovej lehoty na zaplatenie dlhu žalovaným, teda 08.10.2022. Zostatok dlhu žalovaného je v sume 413,79, žalovaný tento svoj dlh žalobkyni napriek výzve žalobkyne nezaplatil. Následne právna zástupkyňa žalobkyne zaslala žalovanému predžalobnú upomienku dňa 04.08.2023, v ktorej ho vyzvala na zaplatenie dlžnej sumy; žalovaný na ňu nijakým spôsobom nereagoval.
2. Okresný súd Banská Bystrica vydal v upomínacom konaní platobný rozkaz č.k. 24Up/1436/2023 zo dňa 18.09.2023, ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobkyni požadovanú sumu s príslušenstvom. Z dôvodu, že platobný rozkaz č.k. 24Up/1436/2023 zo dňa 18.09.2023 sa Okresnému súdu Banská Bystrica nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, uvedený súd túto vec na základe návrhu žalobkyne na pokračovanie v konaní dňa 03.11.2023 postúpil na prejednanie a rozhodnutie tunajšiemu súdu.
3. Žalovanému súd žalobu spolu s prílohami, návrhom žalobkyne na pokračovanie v konaní a uznesením č.k. 29Csp/56/2023-91 zo dňa 22.11.2023 obsahujúcim výzvu na vyjadrenie sa k podanej žalobe, ako aj s poučením o procesných právach žalovaného ako spotrebiteľa doručoval na jeho adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky, avšak zásielka bola vrátená súdu s poznámkou „adresát neznámy“. Súd preto požiadal o doručenie príslušný útvar policajného zboru v zmysle § 108 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“). Ani tento spôsob doručenia žaloby s prílohami žalovanému nebol úspešný. Keďže sa súdu nepodarilo zistiť adresu, na ktorej sa žalovaný zdržiava, vykonal doručenie žaloby spolu s prílohami, uznesením č.k. 29Csp/56/2023-91 zo dňa 22.11.2023 obsahujúcim výzvu a poučením o procesných právach žalovaného ako spotrebiteľa postupom uvedeným v § 116 ods. 2 C.s.p., účinky doručenia žalovanému nastali dňa 15.02.2024. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril.
4. Podľa § 151 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
5. Podľa § 177 ods. 2 písm. a) C.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.
6. Podľa § 219 ods. 3 C.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
7. Podľa § 297 písm. b) C.s.p. súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
8. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril, súd preto v tejto sporovej veci považuje skutkové tvrdenia žalobkyne s ohľadom na § 151 ods. 1 C.s.p. za nesporné. Súd v nadväznosti na § 177 ods. 2 písm. a) C.s.p. v spojení s ust. § 219 ods. 3 C.s.p. a ust. § 297 písm. b) C.s.p. rozhodol o veci bez nariadenia pojednávania, pretože ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje sumu 1.000 eur. Súd v zmysle § 219 ods. 3 C.s.p. oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku v tejto veci na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 14.03.2024, k vyhláseniu rozsudku došlo dňa 27.03.2024.
9. Súd považuje v tomto konaní za nesporné, že dňa 02.07.2021 žalobkyňa uzatvorila so žalovaným zmluvu o spotrebiteľskom úvere mPÔŽIČKA plus č. X na základe ktorej žalovanému poskytla úver v sume 700,- eur. Žalovaný bol v zmysle zmluvy povinný splácať poskytnutý úver žalobkyni mesačnými splátkami vo výške 33,38 eura, vždy k 17. dňu mesiaca počas 24 mesiacov, termín konečnej splatnosti úveru bol 17.08.2023. Úroková sadzba bola dohodnutá vo výške 9,9 % ročne, priemerná hodnota RPMN na úver poskytnutý podľa zmluvy predstavuje 15,02%, súčet istiny úveru, úrokov z úveru a poplatkov žalobkyne predstavuje 805,08 eura. Súčasťou zmluvy boli Obchodné podmienky poskytovania úveru mPÔŽIČKA plus a Všeobecné obchodné podmienky žalobkyne. Žalovaný zaplatil žalobkyni celkom sumu 357,24 eura, z čoho časť v sume 286,21 eura bola použitá na úhradu istiny úveru, suma 26,25 eura bola použitá na úhradu poistnej sadzby, suma 44,74 eura bola použitá na zaplatenie úrokov a suma 0,04 eura bola použitá na zaplatenie úrokov z omeškania. Z predloženej histórie úveru (č.l. 34-35) vyplýva, že žalovaný v prospech žalobkyne realizoval úhrady pravidelne, avšak s omeškaním už od prvej splátky, keď v mesiaci september 2021 bola istina úveru zaplatená až 20.09.2021 namiesto v zmluve dohodnutom termíne 17. dňa príslušného mesiaca. Do omeškania sa dostal od 17.07.2022 a následne do 17.11.2022 zaplatil v siedmich splátkach len sumu celkom 19,37 eura. Rozsah úhrad zo
strany žalovaného v priebehu celého sporu žalovaným rozporovaný nebol. Z dôvodu, že žalovaný sa dostal do omeškania so splácaním úveru, žalobkyňa mu dňa 22.09.2022 zaslala výzvu na zaplatenie dlžných splátok. Súčasne v uvedenej výzve žalobkyňa podľa článku 2.4 Obchodných podmienok poskytovania úveru mPÔŽIČKA plus uviedla, že k okamžitej splatnosti úveru dôjde dňom nasledujúcim po márnom uplynutí pätnásťdňovej lehoty na zaplatenie dlhu žalovaným, teda 08.10.2022. Zostatok dlhu žalovaného v sume 413,79 žalovaný nezaplatil. Právna zástupkyňa žalobkyne preto zaslala žalovanému predžalobnú upomienku dňa 04.08.2023, v ktorej ho vyzvala na zaplatenie dlžnej sumy; žalovaný na ňu nijakým spôsobom nereagoval.
10. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „ObZ“), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
11. Podľa § 504 ObZ, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
12. Podľa § 506 ObZ, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
13. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
14 Podľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
15. Podľa § 53 ods. 6 OZ, ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis.
16. Podľa § 1 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, odplatu pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi tvoria úrok, poplatky a akékoľvek iné odplatné plnenia alebo iné náklady, ktoré sú dohodnuté pri podpise spotrebiteľskej zmluvy a ktoré sú spojené s poskytnutím peňažných prostriedkov alebo vyžadované pri poskytnutí peňažných prostriedkov. Pri výpočte odplaty sa vychádza z predpokladu, že spotrebiteľská zmluva zostane platná dohodnutý čas a že dodávateľ a spotrebiteľ si budú plniť svoje povinnosti za podmienok a v lehotách dohodnutých v spotrebiteľskej zmluve.
17. Podľa § 1 ods. 4 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, na účely stanovenia najvyššej prípustnej výšky odplaty podľa § 1a sa použije priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov bánk a pobočiek zahraničných bánk pre jednotlivé typy novoposkytnutých spotrebiteľských úverov zverejnená podľa osobitného predpisu, naposledy v čase predchádzajúcom uzavretiu spotrebiteľskej zmluvy.
18. Podľa § 1a nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak, odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi nesmie prevýšiť dvojnásobok priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov podľa § 1 ods. 4 pri obdobnom úvere alebo pôžičke ročne. Na účely tohto nariadenia vlády sa obdobným úverom alebo pôžičkou rozumie obdobný produkt, ktorý je svojou povahou najbližší forme poskytnutia peňažných prostriedkov spotrebiteľovi podľa predchádzajúcej vety.
19. Podľa § 21 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z., o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (ďalej len zákon č. 129/2010 Z.z.) veriteľ je povinný predkladať Ministerstvu financií Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo“) a Národnej banke Slovenska údaje o novoposkytnutých a poskytnutých spotrebiteľských úveroch.
20. Podľa § 21 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z., ministerstvo alebo ním určená osoba zverejňuje na webovom sídle ministerstva informácie z údajov podľa odseku 1. Národná banka Slovenska na svojom webovom sídle zabezpečí komunikačné prepojenie umožňujúce sprístupnenie informácií zverejnených podľa predchádzajúcej vety.
21. Podľa § 2 písm. a) zákona č. 129/2010 Z. z., na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
22. Podľa § 2 písm. b) zákona č. 129/2010 Z. z., na účely tohto zákona sa rozumie veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
23. Podľa § 2 písm. d) zák. č. 129/2010 Z. z., na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
24. Podľa § 7 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z., veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.
25. Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí byť v záhlaví zreteľne označená názvom zmluvy, ktorý obsahuje slová „spotrebiteľský úver“ v príslušnom gramatickom tvare.
26. Podľa § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) meno, priezvisko, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa; ak spotrebiteľ nemá pridelené rodné číslo, uvedie sa dátum narodenia, d) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, e) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, g) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru,
h) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, i) výšku, počet, frekvenciu splátok a prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, j) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, l) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, m) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, o) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, p) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, q) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, r) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, s) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, t) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, u) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, v) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23.
27. Podľa § 11 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z., poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. d), e), g) až i), l) a p), c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. d), e), g) a § 10 ods. 1 písm. b) a c) alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne inak ako bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa a nejde o bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu) f) veriteľ v zmluve o spotrebiteľskom úvere neuvedie všetky plnenia, ktoré pre spotrebiteľa vyplývajú z poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo s ním súvisia, g) ročná percentuálna miera nákladov spotrebiteľského úveru prekračuje najvyššiu prípustnú výšku odplaty stanovenej podľa osobitných predpisov.
28. Podľa § 11 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z., ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti
spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje aj porušenie ustanovení § 7 ods. 19 až 42.
29. Podľa č. 1.1 zmluvy, mBank poskytuje Dlžníkovi bezúčelový Úver vo výške 700 eur, ktorý je spotrebiteľským úverom podľa zákona č. 129/2010 Z.z.
30. Podľa čl. 2.4.1 zmluvy, ak nie je možné vykonať úhradu celej Splátky podľa čl. 2.2.6. z dôvodu nedostatku peňažných prostriedkov na Bežnom účte dlžníka, dostáva sa Dlžník do omeškania s úhradou Splátky. mBank dlžníka informuje o Sume v omeškaní písomne prostredníctvom e-mailu, a to najneskôr do 15 dní odo Dňa splatnosti.
31. Podľa čl. 2.4.3. zmluvy, v prípade porušenia podľa čl. 2.4.1. a 2.4.2. je mBank oprávnená podľa vlastnej voľby vykonať jedno alebo viacero z týchto opatrení: a) odstúpiť od Zmluvy o úvere s účinkami podľa VOP a vyhlásiť okamžitú splatnosť Úveru spolu s príslušenstvom, ak je Dlžník v omeškaní: (i.) s úhradou Splátky dlhšie ako 3 mesiace a čerpaný Úver neuhradil ani do 15 dní od doručenia upozornenia mBank na vznik okamžitej splatnosti Úveru, (ii.) s úhradou viac než dvoch Splátok alebo jednej Splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, alebo (iii.) plnením inej povinnosti Zmluvy o úvere, ako je úhrada Splátky, pričom túto povinnosť nesplní ani na základe písomnej výzvy mBank, v ktorej mBank Dlžníka vyzvala na plnenie tejto povinnosti zo Zmluvy o úvere v primeranej lehote, nie kratšej ako 30 dní od doručenia výzvy.
32. Podľa čl. 3.1.5. veta druhá Všeobecných obchodných podmienok žalobkyne, v prípade omeškania klienta so zaplatením splátky, môže mBank vyhlásiť okamžitú splatnosť celej pohľadávky a vyzvať Klienta na zaplatenie celej pohľadávky aj s príslušenstvom najskôr po uplynutí troch mesiacov od vzniku omeškania so zaplatením splátky, ak mBank upozornila Klienta na uplatnenie tohto práva v lehote nie kratšej ako 15 kalendárnych dní.
33. Vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu súd považoval žalobu za dôvodnú, keď mal za preukázané, že žalobkyňa, zahraničná právnická osoba podnikajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom svojej organizačnej zložky, je veriteľom v zmysle § 2 písm. b) zákona č. 129/2010 Z. z. Medzi žalobkyňou a žalovaným došlo k uzavretiu zmluvy o úvere podľa ObZ a zákona č. 129/2010 Z.z., ktorá mala charakter spotrebiteľskej zmluvy v zmysle § 52 ods. 1 OZ. Súd po oboznámení sa s jej obsahom nezistil existenciu neprijateľných podmienok. Zmluva bola uzatvorená v písomnej forme v súlade s § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. a obsahuje všetky náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. d), e), g) až i), l) a p) zákona č. 129/2010 Z.z. Žalobkyňa žalovaného pred uzatvorením zmluvy riadne informovala o zmluvných podmienkach prostredníctvom príslušného formulára (č.l. 14-16). Ročná percentuálna miera nákladov na Úver podľa čl. 1.6. zmluvy predstavuje 14,80%. Priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov je podľa čl. 1.8. zmluvy 15,02%. Z webového sídla ministerstva súd zistil, že v čase predchádzajúcom uzatvoreniu zmluvy, ku dňu 30.06.2021, dosahovala výška RPMN 15,38% pre typ úveru poskytnutý žalobkyňou žalovanému na základe zmluvy (t.j. úver splatný od 1 do 5 rokov, vo výške do 1500 eur vrátane). Odplata žalobkyne ako veriteľa v posudzovanom prípade bola dojednaná v súlade s § 53 ods. 6 OZ a §§1, 1a nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z.z., keďže nepresiahla 30,76%. Súd tak v posudzovanom prípade nezistil existenciu dôvodov, pre ktoré by zmluva uzatvorená medzi žalobkyňou a žalovaným bola bezúročná alebo bez poplatkov. Žalobkyňa pred uzatvorením zmluvy so žalovaným posúdila s odbornou starostlivosťou schopnosť žalovaného splácať spotrebiteľský úver v zmysle § 7 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z., ako to vyplýva z obsahu žiadosti žalovaného o poskytnutie úveru mPÔŽIČKA plus (č.l. 11 - 13) a vyhlásenia žalobkyne o vhodnosti finančnej služby (č.l. 19), konala teda s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z., preto žalobkyňa bola oprávnená uskutočniť mimoriadnu splatnosť úveru a požadovať od žalovaného jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. Žalobkyňa ako veriteľ dôvodne a v súlade s článkom 2.4.3. Obchodných podmienok poskytovania úveru mPôžička, článkom 3.1.5 Všeobecných obchodných podmienok žalobkyne a podľa § 506 ObZ vyhlásila mimoriadnu splatnosť úveru a vznikol jej nárok na zaplatenie zostatku poskytnutého úveru, ktorý predstavuje istinu uplatnenú žalobkyňou v tomto konaní. Súd preto týmto rozhodnutím uložil žalovanému povinnosť zaplatiť ju žalobkyni.
34. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
35. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
36. V zmysle ustanovenia § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. účinného od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná sadzba Európskej centrálnej banky k prvému dňu omeškania, predstavovala 1,25 % a po pripočítaní 5 percentuálnych bodov predstavuje výška úrokov z omeškania k tomuto dňu 6,25 % ročne.
37. Keďže žalovaný žalobkyni po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru nezaplatil svoj dlh riadne a včas, vznikol žalobkyni nárok požadovať od žalovaného ako dlžníka aj úroky z omeškania vo výške 6,25 % z dlžnej sumy ročne, od prvého dňa omeškania, t.j. 09.10.2022 do jej zaplatenia, keďže ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu.
38. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 v spojení s ust. § 262 ods. 1 C.s.p. a žalobkyni ako úspešnej strane sporu priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote 60 dní po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak strana, ktorej bola uložená povinnosť, nesplní uloženú povinnosť, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.