Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_6T-126-2020.pdf
PDF · 67.51 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/126/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, samosudcom JUDr. Jurajom Kapinajom podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku, dňa 03.11.2020 takto
rozhodol:
rozhodol:
Obvinený :
G. I., U.. XX.XX.XXXX H. R., F.. R. U., H. XXX/XX,
j e v i n n ý , ž e
dňa 01.12.2018 v čase o 07.45 h. po ceste 1/62 na 6,5 km v smere od obce Sládkovičovo do mesta Senec viedol osobného motorového vozidla zn. Citroen Berlingo, Y.: U.-XXXJT, nevenoval dostatočnú pozornosť vedeniu vozidla, čím porušil dôležitú povinnosť v ust. § 4 ods. 1 písm. c/, § 16 ods. 1, § 137 ods. 2 písm. c/ zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke, následkom čoho po prejdení ľavotočivej zákruty na rovnom úseku vozovky dostal s vozidlom šmyk, prešiel do protismeru, kde ľavou bočnou stranou vozidla narazil do prednej ľavej časti vozidla zn. Kia Sportage Y.: R.-XXXUE jazdiaceho v protismere, ktoré viedol ako vodič L. F., pri dopravnej nehode vodič L. F. utrpel zranenia a to zlomeninu oboch kostí ľavého predkolenia, zlomeninu priečnych výbežkov C7 a Thl vľavo, zlomeninu záhlavnej kosti vľavo, tržnú ranu temena vľavo a kolena vpravo s dobou liečenia viac ako 6 mesiacov, spolujazdkyňa K. F.L. pri dopravnej nehode utrpela zranenia .a to zlomeninu tela stavca L3 a zlomeninu VII. rebra vľavo s dobou liečenia cca 3 mesiace a spolujazdec vo vozidle Citroen Berlingo B.. D. G. pri dopravnej nehode utrpel zranenia a to zlomeninu IV.- v.- VI- a VII. rebra, tržno - zmliaždenú ranu v ľavej záhlavovo temennej oblasti a pomliaždenie a odreniny ľavej ruky, s dobou liečenia cca 6 týždňov
t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobila ťažkú ujmu na zdraví a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania a to porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, k trestu odňatia slobody v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 20/dvadsať/ mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, súd obvinenému ukladá trest zákazu činnosti spočívajúci v zákaze riadiť motorové vozidlá všetkého druhu na dobu 4 /štyri/ roky.
Podľa § 287 ods. l Trestného poriadku, súd obvineného zaväzuje k náhrade škody voči: 1. Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, IČO: 35 937 874, ako nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť poškodeným: a) ako nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť poškodenému B.. D. G., , vo výške 1.601,95 Eur. b) ako nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť poškodenej K. F., vo výške 2.372,77 Eur 2. Sociálna poisťovňa, pobočka Bratislava, so sídlom Záhradnícka 31, 829 02 Bratislava, ako náhradu vyplatených nemocenských dávok poškodeným manželom F. spolu vo výške 8.176,80 Eur. 3. Poškodenému: L. F., U.. XX.XX.XXXX, F. R. R. XXXX/X, R., ako náhrady za bolestné a sťaženie spoločenského uplatnenia vo výške 4.293,- Eur.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 ods. 1 Trestného poriadku).