Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25Cb-297-2019.pdf
PDF · 65.89 KB
Case nature
Subarea
25Cb/297/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v právnej veci žalobcu: NOVBYT, s.r.o., Hálkova 11, Bratislava, IČO: 31 369 332, zastúpený: JUDr. Miloš Barbuš, advokát, Štúrova 13, Bratislava, proti žalovanému: Mestská časť Bratislava - Nové Mesto, Junácka 1, Bratislava, IČO: 00 603 317, o zaplatenie 416.457,50 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Súd v r a c i a žalobcovi súdny poplatok 24.667,83 eur prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a.s., Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, po právoplatnosti uznesenia.
Súd žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 23.12.2019 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 416.457,50 eur titulom náhrady za technické zhodnotenie predmetu nájmu, ktorého výška bola určená Znaleckým posudkom č. 07/2017 a č. 12/2017. Žalobu odôvodnil tým, že ako nájomca uzatvoril so žalovaným ako prenajímateľom Nájomnú zmluvu č. 227/99 o prenájme tepelnotechnických zariadení zo dňa 1.7.1999 na dobu určitú do 1.7.2009. Dodatkami č. 1 - 5 bola doba nájmu predĺžená do 31.12.2016. Dňa 20.12.2016 žalobca a žalovaný uzatvorili Zmluvu o prevádzkovaní tepelnotechnických zariadení za účelom „preklenutia obdobia od ukončenia pôvodnej zmluvy do predpokladaného ukončenia vykurovacej sezóny, kedy správy TTZ prevezme osoba splnomocnená správcom“. Zmluva bola uzatvorená na dobu od 12.1.2017 do 31.7.2017. Uzatvorenými Dodatkami č. 1 zo dňa 27.7.2017 sa doba trvania zmluvy predĺžila do 30.6.2018 a Dodatkom č. 2 zo dňa 27.6.2018 do 30.6.2019. Po uplynutí dohodnutej doby trvania zmluvy bol predmet nájmu žalobcom dňa 22.8.2019 odovzdaný na základe Odovzdávacieho protokolu žalovanému. Podľa čl. V ods. 3 písm. a) Nájomnej zmluvy č. 227/99 zo dňa 1.7.1999 „Pri ukončení nájmu je prenajímateľ povinný uskutočniť majetkové vysporiadanie technického zhodnotenia uskutočneného nájomcom z vlastných zdrojov.“ Pre účely určenia výšky technického zhodnotenia predmetu nájmu boli vypracované znalecké posudky v ktorých sú v prílohe vyznačené položky, za ktoré si žalobca náhradu vo výške 416.457,50 eur uplatňuje. Pasívna legitimácia žalovaného je daná § 6 ods. 4, štvrtá veta zákona o majetku obcí, podľa ktorého správca koná v mene obce pred súdmi a inými orgánmi vo veciach, ktoré sa týkajú majetku obce, ktorý spravuje. Žalovanému ako správcovi bol zverený do správy majetok hlavného mesta SR Bratislavy ktorý bol premetom zmluvných vzťahov so žalobcom.
2. Žalovaný sa doposiaľ k žalobe nevyjadril, podaním zo dňa 23.10.2020 požiadal o predĺženie lehoty na vyjadrenie do 20.11.2020.
3. Podaním zo dňa 27.10.2020 zobral žalobca žalobu v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť a žiadnej zo strán sporu nepriznať právo na náhradu trov konania.
4. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) žalobca môže vziať žalobu späť.
5. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
6. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťzvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
7. Vzhľadom na späťvzatie žaloby skôr, ako sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie, súhlas žalovaného potrebný nebol a preto súd v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami konanie zastavil.
8. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania súd prizná náhradu trov konania protistrane.
9. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
10. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
11. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca zobral žalobu späť bez uvedenia dôvodu, patrilo by právo na náhradu trov konania protistrane, t.j. žalovanému. Žalovanému však v konaní žiadne trovy nevznikli, preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.
12. O vrátení súdneho poplatku za žalobu vo výške 24.667,83 eur súd rozhodol podľa § 11 ods. 3, 4 zák. č. 71/92 Zb. v znení neskorších zmien a doplnkov, podľa ktorého poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Okrem poplatku v rozvodovom konaní sa poplatok vráti krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eur.
13. Keďže žalobca zaplatil súdny poplatok za žalobu v sume 24.917,- eur, v zmysle vyššie cit. zák. ustanovenia poplatok krátený o 1 %, t.j. v sume 24.667,83 eur mu bude vrátený po právoplatnosti uznesenia prevádzkovateľom systému centrálnej evidencie poplatkov.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je podľa ust. § 357 písm. a/ CSP prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.