Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8Co-111-2020.pdf
PDF · 97.68 KB
Case nature
Area
Subarea
8Co/111/2020
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Novotného a sudcov JUDr. Adriany Kálmánovej, PhD. a JUDr. Borisa Minksa, v právnej veci žalobkyne: J. C., narodená X.X.XXXX, bytom J. XXXX/X, E., proti žalovanému: O. C., narodený X.X.XXXX, bytom J. XXXX/X, E., právne zastúpený JUDr. Timea Tóthová, advokátka v Nitre, Školská 3, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Levice č. k. 11C/38/2020-8 zo dňa 3. septembra 2020, takto jednohlasne
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutých výrokoch o nariadení neodkladného opatrenia (výroky I. a II.) m e n í tak, že návrh žalobkyne z a m i e t a. Žalovanému p r i z n á v a proti žalobkyni nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorého nároku rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia súd prvej inštancie.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa návrhom doručenom Okresnému súdu Levice dňa 31.8.2020 doplneného do zápisnice súdu dňa 02.09.2020 domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd uloží žalovanému zákaz približovať sa k nej na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov a uloží žalovanému, aby nevstupoval do ich spoločného obydlia. V podanom návrhu žalobkyňa uviedla, že žiada, aby súd vykázal žalovaného O. C., narodený X.X.XXXX z ich spoločného obydlia, kde bývajú s tromi maloletými deťmi: O. C., nar. XX.X.XXXX, C. C., nar. XX.X.XXXX a V. C., nar. XX.X.XXXX. Ich spoločné obydlie je: nehnuteľnosť vedená na LV XXXX Okresným úradom B., katastrálny odbor, a to trojizbový byt č. X, na X. poschodí bytového domu súpisné číslo XXXX na parcele č. XXXX/X na J. ulici X v E., katastrálne územie E., obec E., okres B.. Zároveň žiada, aby súd uložil žalovanému zákaz priblížiť sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov s tým, že pokiaľ by strany sporu boli spoločne predvolané na procesné úkony súdu v priestoroch budovy súdu alebo na akékoľvek iné procesné úkony orgánov činných v trestnom konaní alebo iných orgánov verejnej moci v priestoroch nimi určených, sa na dobu vykonávania jednotlivých procesných úkonov tento zákaz nevzťahuje. Žalobkyňa žiadala o priznanie náhrady trov konania proti žalovanému. Žalobkyňa ďalej uviedla, že voči žalobcovi podala návrh na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k ich spoločným maloletým deťom, ktoré konanie je vedené Okresným súdom Levice pod sp. zn. 17P/111/2020. Tento návrh podala dňa 25.8.2020. Z daného súdneho spisu vyplýva, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Žalobkyňa k žalovanému necíti žiaden citový vzťah, pričom tento stav v ich manželstve trvá dlhý čas a nie je možné obnoviť ich manželstvo. Žalobkyňa so žalobcom uzavreli manželstvo 26.10.2002. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa podala, pretože žalovaný sa začiatkom júla pod silným vplyvom alkoholu dopustil na nej násilia tak, že ju vo vani potriasol, následne odstúpil a vrátil sa, pričom otvorenou dlaňou ju udrel do rebier a odišiel. Následne v noci 2,30 hod. s ňou deti spali v spálni, žalovaný vtrhol do izby a začal jej pred nimi vulgárne nadávať, pričom žalobkyňa sa neodvážila povedať nič, zahnal sa nad ňou päsťou, avšak úder nedokončil, potom odišiel. Podľa vyjadrenia žalobkyne sa žalovaný približne pred tromi týždňami pokúsil o samovraždu tak, že jej pred polnocou zavolal, bol mimo, žalobkyňa ho
volala domov, volala aj jeho bratovi, ktorý ho išiel hľadať, opakovane jej žalovaný volal, následne o 3,15 hod. jej volal naposledy a povedal jej, že "vtedy už bude neskoro". Žalobkyňa bola hore do 4,30 hod, počula stonanie, videla žalovaného ležať v záhrade, dotiahol sa do vchodu a videla, že má dorezané jedno zápästie. Brat žalovaného, ktorého žalobkyňa zavolala, jej pomohol, vzal žalovaného na chirurgiu, tam ho ošetrili. Z nemocnice v E. ho vzali do Psychiatrickej nemocnice Y., kde bol hospitalizovaný do 26.8.2020. V nemocnici v E. vraj žalovaný povedal, že sa o samovraždu pokúsil už aj v minulosti, a preto bol odporučený do Psychiatrickej nemocnice Y.. Všetko riešil brat žalovaného, pretože žalobkyňa sa musela postarať o svoje maloleté deti, ktoré sa z každej sily snažila ochrániť pred tým, aby videli, čo urobil ich otec. Žalobkyňa uviedla, že žalovaný na ňu vyvíjal psychický nátlak, poukazoval na jej zovňajšok v domnení, že zníži jej sebaúctu, ponižoval ju. Žalobkyňa musela robiť všetko len po jeho vôli. Žalovaný ju potreboval vždy mať pod kontrolou, vždy mu musela do najmenších detailov popisovať svoje konanie. Žalobkyňa záverom uviedla, že v prvom rade má na mysli svoje deti, chráni ich pred všetkým zlým, čo vykonal ich otec, pričom sa snaží držať v nich pozitívny vzťah k otcovi, napriek tomu, ako sa správa ku nej, ani náhodou ich "nehucká" proti nemu, nenahovára im nič zlé o ich otcovi. 2. Napadnutým (zhora v záhlaví tohto rozhodnutia označeným) uznesením Okresný súd Levice ako súd prvej inštancie o podanom návrhu takto rozhodol: I. Súd ukladá žalovanému O. C., nar. X.X.XXXX zákaz priblížiť sa k žalobkyni J. C., nar. X.X.XXXX na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov s tým, že pokiaľ by menovaní boli spoločne predvolaní na procesné úkony súdu v priestoroch budovy súdu alebo na akékoľvek iné procesné úkony orgánov činných v trestnom konaní alebo iných orgánov verejnej moci v priestoroch nimi určených, sa na dobu vykonávania jednotlivých procesných úkonov tento zákaz nevzťahuje. II. Súd ukladá žalovanému O. C., nar. X.X.XXXX, aby nevstupoval do nehnuteľnosti vedenej na LV XXXX Okresným úradom B., katastrálny odbor, a to do trojizbového bytu č. X, na X. poschodí bytového domu súpisné číslo XXXX na parcele č. XXXX/X na J. ulici X v E., katastrálne územie E., obec E., okres B., v ktorom býva J. C., nar. X.X.XXXX, mal. O. C., nar. XX.X.XXXX, mal. C. C., nar. XX.X.XXXX a mal. V. C., nar. XX.X.XXXX. Neodkladné opatrenie vo výroku II. tohto uznesenia bude trvať do právoplatnosti konania vo veci samej, začatého v lehote 30 dní od dňa doručenia tohto uznesenia na základe žaloby podanej na súd žalobkyňou proti žalovanému o obmedzenie alebo vylúčenie užívacieho práva žalovaného k nehnuteľnosti vedenej na LV XXXX Okresným úradom B., katastrálny odbor, a to trojizbového bytu č. X, na X. poschodí bytového domu súpisné číslo XXXX na parcele č. XXXX/X na J. ulici X v E., katastrálne územie E., obec E., okres B.. III. Súd ukladá žalobkyni, aby do 30 dní od dňa doručenia tohto uznesenia podala na súde proti žalovanému návrh na začatie konania o obmedzenie alebo vylúčenie užívacieho práva žalovaného k nehnuteľnosti vedenej na LV XXXX Okresným úradom B., katastrálny odbor, a to trojizbového bytu č. X, na X. poschodí bytového domu súpisné číslo XXXX na parcele č. XXXX/X na J. ulici X v E., katastrálne územie E., obec E., okres B.. IV. Súd priznáva žalobkyni nárok na náhradu trov konania proti žalovanému vo výške 100 %.
3. Svoje rozhodnutie súd prvej inštancie, s poukazom na oboznámenie sa s obsahom podaného návrhu, na oboznámenie sa s obsahom spisu Okresného súdu Levice sp. zn. 17P/111/2020, na oboznámenie sa s listom vlastníctva č. XXXX pre kat. úz. E., s oboznámením sa sobášnym listom a rodnými listami maloletých detí, ako aj s poukazom na citované ustanovenia Civilného sporového poriadku (CSP - zákon č. 160/2015 Z. z. - § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, § 325 ods. 2 písm. d), e) a h), § 328 ods. 1, § 329 ods. 1, § 330 ods. 1, § 336 ods. 1 a 3, § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1), na citované ustanovenie § 705a Občianskeho zákonníka (zákon č. 40/1964 Zb. ), s poukazom na citované ustanovenia Ústavy Slovenskej republiky (zákon č. 460/1992 Zb. - článok 16 odsek 2 veta druhá, článok 19 odsek 1, článok 20 odsek 3 veta druhá, článok 21 odsek 1 veta prvá a článok 21 odsek 3 veta prvá) a s poukazom na všeobecné úvahy k zmyslu neodkladného opatrenia, predpokladom jeho nariadenia a základným podmienkam jeho vydania, odôvodil nasledovne: Súd posúdil návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia a zistil, že je dôvodný. Medzi žalobkyňou a žalovaným existuje právny vzťah (pomer), pretože sú manželmi a rodičmi mal. O. C., nar. XX.X.XXXX, mal. C. C., nar. XX.X.XXXX a mal. V. C., nar. XX.X.XXXX, žijú v spoločnej domácnosti, pričom tento pomer vyžaduje bezodkladnú úpravu. Nevyhnutnosť a bezodkladnosť tejto úpravy spočíva v tom, že žalovaný sa pokúsil o spáchanie samovraždy sebapoškodzovaním, ktorého následkom bola jeho hospitalizácia v Psychiatrickej nemocnici Y.. Zo skutkových okolností, ktorými žalobkyňa odôvodňuje návrh na nariadenie neodkladného opatrenia možno osvedčiť záver, že žalovaný, ktorý býva v spoločnej domácnosti so žalobkyňou, je dôvodne podozrivý z násilia vo vzťahu k nej. Za násilie je možné považovať akýkoľvek útok vedený voči fyzickej osobe alebo aj psychickej integrite
človeka, ktorý spôsobuje tejto osobe ujmu. Žalobkyňa uviedla, že začiatkom júla pod silným vplyvom alkoholu dopustil sa žalovaný na nej násilia tak, že ju potriasol vo vani, následne odstúpil a vrátil sa, pričom otvorenou dlaňou ju udrel do rebier a odišiel. Následne v noci, keď deti s ňou spali v spálni, začal jej pred nimi vulgárne nadávať, zahnal sa nad ňou päsťou, avšak úder nedokončil a potom odišiel. Žalobkyňa tiež uviedla, že žalovaný sa pokúsil pred tromi týždňami o samovraždu tak, že jej pred polnocou zavolal, bol mimo, žalobkyňa ho volala domov, volala aj jeho bratovi, ktorý ho išiel hľadať, opakovane jej žalovaný volal, následne o 3,15 hod. jej volal naposledy a povedal jej, že "vtedy už bude neskoro". Žalobkyňa bola hore do 4,30 hod, počula stonanie, videla žalovaného ležať v záhrade, dotiahol sa do vchodu a videla, že má dorezané jedno zápästie. Brat žalovaného, ktorého žalobkyňa zavolala, jej pomohol, vzal žalovaného na chirurgiu, tam ho ošetrili. Z nemocnice v Šahách ho vzali do Psychiatrickej nemocnice Y., kde bol hospitalizovaný do 26.8.2020. Týmto svojím konaním žalovaný neohrozil len svoje zdravie, ale toto jeho konanie veľmi nepriaznivo vplýva aj na emocionálny stav a psychické zdravie žalobkyne, ktorá sa popritom aj snažila ochrániť ich maloleté deti pred tým, aby videli, čo vykonal ich otec. Súd nariadil neodkladné opatrenie, pretože je potrebné, aby sa zabránilo ohrozeniu zdravia žalobkyne zo strany žalovaného tým, že by jej fyzicky ublížil a tým, že by svojím konaním vyvíjal psychický nátlak na žalobkyňu a vyvolával u nej pocity strachu, že ju žalovaný ohrozí na zdraví. Nevyhnutnosť a bezodkladnosť tejto úpravy spočíva v tom, že žalovaný sa pokúsil o spáchanie samovraždy sebapoškodzovaním, ktorého následkom bola jeho hospitalizácia v Psychiatrickej nemocnici Y., pričom podľa žalobkyne lieči sa žalovaný aj ambulantne u psychiatra MUDr. Artúra Ivančíka. Z dôvodu potreby ochrany zdravia žalobkyne, súd vyhovel návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré spočíva v zákaze žalovaného priblížiť sa k nej na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov a v zákaze vstupu do bytu, v ktorom býva žalobkyňa a mal. deti žalobkyne a žalovaného. Týmto zákazom je možné lepšie predísť konaniu žalovaného, ktorým by mohol ohroziť fyzickú i duševnú integritu žalobkyne (už samotná prítomnosť žalovaného v jej blízkosti môže objektívne u žalobkyne vyvolávať duševné útrapy). Súd považoval za potrebné z praktického hľadiska vylúčiť "platnosť" zákazu priblíženia sa v prípade vedenia tohto a iných súdnych, resp. iných konaní, pri ktorých nemožno vylúčiť, že sa žalobkyňa a žalovaný stretnú pri vykonávaní konkrétnych procesných úkonov a z objektívnych dôvodov (napr. rozloha pojednávacej miestnosti) nebude možné zabezpečiť, aby fyzická vzdialenosť medzi nimi bola menšia ako 5 metrov. Z tohto dôvodu súd rozhodol tak, že v prípade vykonávania procesných úkonov, na ktorých sa bude vyžadovať osobná prítomnosť žalobkyne i žalovaného sa tento zákaz neuplatňuje. V tomto smere súd poukazuje na to, že v prípade účasti na procesných úkonoch bude ochrana poskytovaná týmto neodkladným opatrením nahradená ochranou, ktorú počas týchto úkonov, žalobkyne dokážu zabezpečiť príslušné úradné osoby (napr. orgány činné v trestnom konaní, justičná stráž a pod.). Spolužitie žalobkyne so žalovaným, ktorý sa správal voči žalobkyni násilne, sa stalo neznesiteľným. Sú preto dané podmienky, aby žalovaný dočasne nevstupoval do bytu, v ktorom žalobkyňa býva so svojimi maloletými deťmi. Súd je toho názoru, že s poukazom na doterajšie konanie žalovaného voči žalobkyni, sa žalobkyňa naďalej dôvodne cíti byť ohrozená a má obavy o svoje zdravie. Právo musí chrániť slabšie strany a aj za cenu zásahu do práva žalovaného na voľný pohyb a vlastnícke právo, aby sa právne situácie riešili takým spôsobom, aby bolo právo žalobkyne na pokojný a zdravý život zabezpečený obmedzením práva žalovaného. Podľa čl. 23 ods. 1 a 3 Ústavy Slovenskej republiky, sloboda pohybu a pobytu sa zaručuje. Slobody podľa odsekov 1 a 2 môžu byť obmedzené zákonom, ak je to nevyhnutné pre bezpečnosť štátu, udržanie verejného poriadku, ochranu zdravia alebo ochranu práv a slobôd iných a na vymedzených územiach aj v záujme ochrany prírody. Žalobkyňa uviedla, že stále má dôvodnú obavu z konania žalovaného a na základe doposiaľ zistených skutočností súd vyhodnotil tieto obavy z pokračovania žalovaného v konaní voči žalobkyni za reálne a dôvodné. Z uvedeného dôvodu súd dočasne upravil pomery tak, že žalovanému uložil nepribližovať sa k žalobkyni na určitú vzdialenosť. Žalovaný musí vzdialenosť od žalobkyne dodržať aj v tom prípade, ak sa mieni stretnúť so svojimi maloletými synmi. Súd zároveň uložil žalovanému, aby nevstupoval do spoločného obydlia so žalobkyňou. Čo sa týka trvania neodkladného opatrenia súd predmetný zákaz vo výroku I. uznesenia uložil bez časového obmedzenia z dôvodu, že v súčasnosti nie je možné určiť dobu, po ktorú budú trvať dôvody, pre ktoré bolo nariadené. Koncepcia inštitútu neodkladného opatrenia vychádza z princípu ochrany práv a oprávnených záujmov žalobcu bez vopred vymedzeného časového ohraničenia, pokiaľ trvajú dôvody jeho nariadenia (§ 330 CSP). Súd uložil žalobkyni, aby do 30 dní od dňa doručenia tohto uznesenia podala na súde proti žalovanému návrh na začatie konania o obmedzenie alebo vylúčenie užívacieho práva žalovaného k nehnuteľnosti vedenej na LV XXXX Okresným úradom B., katastrálny odbor, a to trojizbového bytu č. X, na X. poschodí bytového domu súpisné číslo XXXX na parcele č. XXXX/X na J. ulici X v E., katastrálne územie E., obec E., okres B.. Súd zároveň rozhodol, že neodkladné opatrenie vo výroku II. tohto uznesenia bude
trvať do právoplatnosti konania vo veci samej, začatého v lehote 30 dní od doručenia tohto uznesenia na základe žaloby podanej žalobkyňou proti žalovanému o obmedzenie alebo vylúčenie užívacieho práva žalovaného k nehnuteľnosti vedenej na LV XXXX Okresným úradom B., katastrálny odbor, a to trojizbového bytu č. X, na X. poschodí bytového domu súpisné číslo XXXX na parcele č. XXXX/X na J. ulici X v E., katastrálne územie E., obec E., okres B.. Toto neodkladné oparenie môže byť zrušené postupom podľa §334 CSP, podľa ktorého súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené. Na podanie návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia je legitimovaná nielen osoba, ktorej bola neodkladným opatrením uložená povinnosť (aj spočívajúca dodržovaní zákazu), ale aj samotná žalobkyňa neodkladného opatrenia. Súd rozhodol, že žalobkyni priznáva nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %. Žalobkyňa mala v konaní plný úspech, vzniklo jej právo na náhradu trov konania voči žalovanému. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia podľa § 262 ods. 2 CSP.
4. Uvedené uznesenie včas podaným odvolaním napadol len žalovaný vo výrokoch jeho sa dotýkajúcich
- výroky I., II. a IV., keď žiadal nariadené neodkladné opatrenie v celom rozsahu zrušiť. So závermi okresného súdu sa nestotožňuje, nakoľko odôvodnenie napadnutého uznesenia sa zakladá na tvrdeniach žalobkyne, ktoré sú ale klamlivé a zavádzajúce. Pred podaním návrh na rozvod sa žalobkyňa voči nemu začala správať divne, nechcela s ním nič robiť a prestala sa zaujímať o chod domácnosti, pretože najviac času trávila v spálni s telefónom v ruke. Čo sa týka bodu 4. uznesenia a teda fyzického násilia, je pravdou, že sa v ten večer veľmi nahneval, nakoľko žalobkyňa odišla, keď už aj v minulosti takéto správanie mala a až neskôr on sa dozvedel, že si vypisovala s inými mužmi, mal tušenie, že sa to znovu stalo a preto je pravdou, že jej v tú noc vulgárne vynadal, ale fyzicky jej neublížil, iba ju postrčil, aby sa už konečne prebrala z toho ako sa voči nemu správa; žiadne fyzické násilie ako to ona opisuje sa nestalo, aj preto ho ani nenahlásila na polícii, bolo by to totiž krivé obvinenie. On sa vždy pokúšal manželstvo zachrániť, ona všetko zanedbávala, kvôli čomu sa dostali do ťažkej finančnej situácie, ktorú kapitolu života však uzavreli s tým, že sa už takéto nestane. On kvôli jej správaniu veľmi psychicky trpel, ale napriek tomu sa k nej nikdy nesprával tak agresívne, aby jej nejako fyzicky ublížil. S manželkou mali odlišné názory na chod domácnosti, na finančné hospodárenie, on sa však nikdy nesťažoval, i keď finančné problémy, ktoré nastali kvôli žalobkyni, už nezvládal. Tvrdenie žalobkyne, že bola psychicky týraná sa nezakladá na pravde, on ju neurážal, ako to ona opisuje, len sa vždy pýtal na to, s kým ide von. Nakoniec mu ona povedala, aby išiel z bytu von, písala mu to už vtedy keď bol v nemocnici, keď je pravdou, že sa pokúsil o samovraždu začiatkom augusta z dôvodu, že nevedel spracovať, že sa s ním manželka chce rozviesť po toľkých spoločných rokoch. Keď sa vrátil z nemocnice, už sa zmieril s tým, že bude rozvod, ale od svojich detí sa dozvedel, že žalobkyňa už má nového priateľa, ktorý v byte už aj spal, takže dôvodom pre ich rozvod je to, čo predpokladal - nová známosť žalobkyne, ktorá má trvať už dlhšiu dobu a ako náhle sa on dostal do nemocnice, on už prišiel do ich bytu a spoločne so žalobkyňou si zaumienili, že ho takýmto spôsobom dostanú z bytu von. Nezakladá sa na pravde ani to, že sa žalobkyňa bojí o ich deti, keďže tento víkend (od 11. do 13.9.2020) mu deti ona sama priniesla, aby sa o nich postaral, zrejme mala program s novým priateľom. K podanému odvolaniu pripojil priebežnú správu z hospitalizácie zo dňa 25.8.2020, z ktorej vyplýva, že v psychiatrickej nemocnici Y. bol hospitalizovaný od 10. do 26.8.2020, pričom sa uvádza, že sa jedná o prvý pobyt v PN Y., celkove sa jedná o prvý pobyt v psychiatrickom zariadení a bol prepustený do ďalšej ambulantnej starostlivosti. 5. Z obsahu spisu vyplýva, že žalobkyňa dňa 16.9.2020 podala proti žalovanému návrh o vylúčenie práva žalovaného nehnuteľnosti. Žalobkyňa vo vyjadrení k podanému odvolaniu uviedla, že trvá na pôvodnom návrhu, nakoľko dôvody, ktoré (žalovaný) uvádza nie sú pravdivé, tým pádom podanie odvolania nie je pre ňu akceptovateľné. Vyjadrenie žalovaného k tomuto vyjadreniu žalobkyne už podané nebolo. 6. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 34 CSP) prejednal vec bez nariadenie odvolacieho pojednávania viazaný rozsahom a dôvodmi podaného odvolania a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné v napadnutých vo vzťahu k žalovanému vyhovujúcich výrokoch podľa ustanovenia § 388 CSP zmeniť tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia voči žalovanému v plnom rozsahu zamietne, pričom súčasne, pre zmenu rozhodnutia vo veci samej, v zmysle ustanovenia § 396 ods. 2 CSP rozhodol aj o trovách celého konania tak, že v konaní úspešnému žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania proti žalobkyni podľa ustanovenia § 255 CSP v rozsahu 100%, keď o výške náhrady trov konania bude v zmysle ustanovenia § 262 konať a rozhodovať následne súd prvej inštancie. 7. Po posúdení obsahu podaného návrhu mal odvolací súd na rozdiel od súdu prvej inštancie za to, že v čase rozhodujúcom pre vydanie uznesenia, ktorý je rozhodujúci aj pre odvolací súd (§ 329 ods. 2 CSP) žalobkyňa nepreukázala potrebu bezodkladnosti úpravy pomerov ňou požadovaným neodkladným
opatrením. Okrem podaného návrhu, v ktorom popísala spolužitie so žalovaným v čase rozvodového konania zo svojho pohľadu, žalobkyňa žiadne dôkazné prostriedky v konaní nepredložila, pričom samotné žalobkyňou ničím nepodložené tvrdenia nie sú dostatočné pre prijatie právneho záveru o tom, že žalovaný je osobou, ktorý je dôvodne podozrivý z násilia voči žalobkyni. Potrebe bezodkladnosti nenasvedčuje ani samotný popis skutkových okolností žalobkyňou, ktorá uviedla, že fyzického kontaktu sa žalovaný voči nej mal dopustiť (už) začiatkom júla, že o samovraždu sa mal pokúsiť približne pred tromi týždňami pred podaním návrhu a že v návrhu netvrdí akékoľvek negatívne správanie sa žalovaného voči spoločným deťom, keď naopak uvádza, že ona v deťoch sa snaží udržať pozitívny vzťah k otcovi, čo de facto potvrdzuje i vyjadrenie žalovaného v podanom odvolaní o tom, že mu deti počas víkendu od 11. do 13.9.2020 dala, teda v styku s deťmi mu nijak nebráni s poukazom na jemu vyčítané konanie. Zásah do vlastníckeho práva v užívaní bytu v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov predstavuje vážny zásah do ústavného práva vlastniť a užívať majetok, preto odopretie tohto práva žalovanému by malo byť založené, napriek nevykonávaniu dokazovania v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, dostatočnými skutkovými okolnosťami a dôkazmi preukazujúcimi dôvodnosť podozrenia z násilia vo vzťahu k žalobkyni. Okrem uvádzaných foriem v konaní žalovaného žiadne iné konkrétne udalosti žalobkyňa neoznačila, pričom samotná skutočnosť o tom, že žalovaný sa pokúsil o samovraždu dôvodom pre nariadenie neodkladného opatrenia byť nemôže, keď toto jeho konanie smerovalo voči nemu a nešlo teda o formu ohrozenia inej osoby. Súd prvej inštancie tiež síce uviedol, že sa oboznámil s obsahom spisu sp. zn. 17P/111/2020, avšak neuviedol obsah žalobkyňou podaného návrhu na rozvod a neučinil porovnanie obsahu tohto návrhu s návrhom v tejto veci. Z podaného návrhu navrhovateľky pritom vyplýva, že pred týmto návrhom žalovaného vyzvala k tomu, aby byt do rozvodového konania opustil, čo potom nasvedčuje tomu, že podanie tohto návrhu smeruje k naplneniu tejto požiadavky žalobkyne účelovými tvrdeniami v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré nijak vecne nepreukázala a nezdokladovala, teda napríklad dokladmi o trestnom či priestupkovom oznámení voči žalovanému resp. o lekárskych dôsledkoch napadnutia žalovaným. Samotné manželské nezhody účastníkov konania vedúce ich k rozvodovému konaniu nemôžu byť skutočnosťou pre vylúčenie niektorého z manželov z užívania spoločného bytu, rovnako ako ničím nepodložené tvrdenie niektorého z nich, keď teba rozlišovať medzi dôvodnosťou uvádzaných dôvodov pre nariadenie neodkladného opatrenia (ak by boli preukázané) a ich (skutočné) osvedčenie v konaní, čo sa v konaní nestalo.
Zo všetkých zhora uvedených dôvodov preto odvolací súd rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, keď svoje rozhodnutie prijal pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).