Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-84-2023.pdf
PDF · 80.99 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/84/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen, v konaní pred sudkyňou JUDr. Katarínou Ďurianovou, v spore žalobcu Rozhlas a televízia Slovenska, Mlynská dolina, 845 45 Bratislava, IČO: 47 232 480, proti žalovanému A. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXXX/XX, XXX XX C. o zaplatenie 745,48 Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný z a p l a t i ť žalobcovi sumu 745,48 EUR spolu nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky v sume 2,10 Eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je p o v i n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, do 3 dní od právoplatnosti uznesenia o určení výšky trov konania žalobcu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 22.09.2023 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 745,48 EUR z titulu nehradenia koncesionárskych poplatkov (728,48 EUR) za 157 neuhradených mesačných predpisov v kontrolovanom období od 01.01.2009-31.12.2022, pokuty (17,- EUR) a sumy 2,10 EUR z titulu úhrady poštových sadzieb spojených s vymáhaním. 2. Žalobca odôvodnil žalobu tak, že žalovaný bol povinným platiteľom úhrady za služby verejnosti v zmysle § 3 písm. a) zákona č. 340/2012 Z. z., o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska, (ďalej len „Zákon o úhrade“), a to v sume 4,64 EUR mesačne, pričom kontrolou úhrad žalobca zistil, že za obdobie od 01.01.2009 do 31.12.2022 žalovaný predmetné platby riadne nevykonával. Pre omeškanie s hradením koncesionárskych poplatkov vznikla mu tiež povinnosť zaplatiť pokutu v sume 17,- EUR. Suma 2,10 EUR predstavuje uhradené poštovné za odoslanú výzvu žalovanému zo dňa 21.01.2023 na uhradenie nedoplatku (ďalej len „výzva“). Výzva sa žalobcovi vrátila ako nedoručiteľná. 3. K žalobe žalobca pripojil nasledujúce listinné dôkazy: výzva (čl. 4), prehľad platieb (čl. 5-8), doručenka (čl. 9-10) a cenník poštovného (čl. 11). 4. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. 5. Podľa § 151 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení v znení neskorších predpisov. (ďalej len ako „CSP“), skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. 6. Podľa § 177 ods. 2 písm. a/ CSP, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur. 7. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
8. Podľa § 3 písm. a) Zákona o úhrade, platiteľ úhrady (ďalej len „platiteľ“) je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome. 9. Podľa § 10 ods. 1, ods. 2 a ods. 3 Zákona o úhrade, platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa § 7, je v omeškaní so zaplatením úhrady. Ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady. Ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 eur. 10. Podľa § 11 ods. 1 a 2 Zákona o úhrade, výzva vyberateľa úhrady podľa tohto zákona sa platiteľovi doručuje na adresu na doručovanie písomností uvedenú v písomnom oznámení podľa § 9 ods. 8 alebo ods. 10. Ak tejto adresy niet, výzva sa doručuje na adresu trvalého pobytu, sídla alebo miesta podnikania platiteľa. Ak nebol platiteľ zastihnutý na adrese podľa odseku 1, uloží sa výzva na pošte a platiteľ sa vhodným spôsobom upovedomí o jej uložení na pošte. Výzva sa považuje za doručenú prevzatím výzvy platiteľom, vrátením výzvy vyberateľovi úhrady po uplynutí odbernej lehoty, vrátením výzvy vyberateľovi úhrady ako nedoručiteľnej alebo bezdôvodným odmietnutím prevzatia výzvy platiteľom. 11. Podľa § 27b ods. 1 zákona č. 242/2023 Z.z. ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 532/2010 Z.z. o Rozhlase a televízii Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, výber a vymáhanie úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania (ďalej len "úhrada"), ktorú bol platiteľ úhrady podľa zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v znení účinnom k 30. júnu 2023 povinný zaplatiť do 30. júna 2023, ako aj vymáhanie iných pohľadávok, ktoré vznikli na základe nezaplatenia tejto úhrady, vykonáva od 1. júla 2023 Rozhlas a televízia Slovenska podľa zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom do 30. júna 2023; takto vybraté a vymožené úhrady, ako aj vymožené iné pohľadávky sú príjmom Rozhlasu a televízie Slovenska a sú určené na finančné zabezpečenie hlavnej činnosti Rozhlasu a televízie Slovenska. 12. Podľa § 121 ods. 3 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením. 13. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 14. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 15. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 16. Vzhľadom k tomu, že sa nejedná o spor ťažkého právneho posúdenia, pričom skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000,- EUR, súd na prejednanie sporu nenariadil pojednávanie. Oznámil zákonným spôsobom termín verejného vyhlásenia rozhodnutia, pričom strany sporu sa na verejné vyhlásenie rozhodnutia nedostavili. 17. Za nesporné súd považoval najmä nasledujúce skutočnosti: a. Žalovaný bol povinným platiteľom koncesionárskych poplatkov v sume 4,64 EUR mesačne, pričom za obdobie od 01.01.2009 do 31.12.2022 túto svoju povinnosť voči žalobcovi riadne neplnil; b. za obdobie od 01.01.2009 do 31.12.2022 žalovaný dlhuje na koncesionárskych poplatkoch sumu vo výške 728,48 EUR za 157 neuhradených mesačných predpisov, c. žalobca (fikciou) doručil žalovanému výzvu na uhradenie nedoplatku, pričom na poštovné vynaložil sumu 2,10 EUR, a d. žalovaný svoj dlh na koncesionárskych poplatkoch neuhradil ani v lehote 30 dní od doručenia výzvy, v dôsledku čoho je povinný uhradiť žalobcovi aj pokutu vo výške 17,- EUR. 18. Za sporné súd nepovažoval žiadne skutočnosti, pretože žalovaný bol vo veci pasívny. 19. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to: výzva (čl. 4), prehľad platieb (čl. 5-8), doručenka (čl. 9-10) a cenník poštovného (čl. 11). 20. Po vykonanom dokazovaní s prihliadnutím na nesporné skutočnosti súd zistil, že za obdobe od 01.01.2009 do 31.12.2022 žalovaný riadne nehradil žalobcovi koncesionárske poplatky, hoci bol k tomu povinný, pričom za predmetné obdobie dlh žalovaného na koncesionárskych poplatkoch predstavuje sumu 728,48 EUR za 157 neuhradených mesačných predpisov. Žalovaný svoj dlh neuhradil ani v lehote 30 dní od doručenia výzvy. Výzva bola žalovanému doručená fikciou doručenia.
21. Keďže žalovaný svoj dlh voči žalobcovi vo výške 728,48 EUR z titulu povinných koncesionárskych poplatkov za obdobie od 01.01.2009 do 31.12.2022 doposiaľ neuhradil, nárok žalobcu na uhradenie pohľadávky je daný. Žalobca má tiež nárok na úhradu nákladov (poštovného) spojených s uplatnením pohľadávky voči žalovanému v celkovej výške 2,10 EUR. Keďže žalovaný svoj dlh neuhradil ani v lehote do 30 dní od doručenia výzvy, je zároveň povinný uhradiť žalobcovi aj pokutu vo výške 17,- EUR. 22. S ohľadom na vyššie uvedené súd považoval žalobu žalobcu za dôvodnú v plnom rozsahu a priznal mu uplatnenú pohľadávku voči žalovanému vo výške 745,48 EUR a tiež náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 2,10 EUR (výrok I.). 23. Keďže mal žalobca plný úspech v spore, súd súčasne v zmysle § 255 CSP a § 262 ods. 1 CSP zaviazal žalovaného na náhradu trov konania žalobcovi v rozsahu 100 % (výrok II.), pričom o konkrétnej výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v súlade s § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 4 vyhotoveniach (§ 362 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP). Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti – Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 ods. 1, § 376 CMP).