Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12C-76-2020.pdf
PDF · 63.37 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-12C/76/2020
Uznesenie
Okresný súd Košice -okolie v spore žalobkyne : Štátna vedecká knižnica v Košiciach, Hlavná 10, Košice, IČO: 164 674 proti žalovanej : E. E., F.. X.X.XXXX, T. T. XXX, o vrátenie kníh alebo zaplatenie ich hodnoty
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u je. II. Žalobkyni n e p r i z n á v a náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou Okresnému súdu Košice - okolie (ďalej len „súd“) dňa 20.8.2020 domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanej povinnosť vrátiť žalobkyni ňou označenú vypožičanú knihu alebo zaplatiť žalobkyni sumu 118,80 eura za potrebné vyhotovenie kópie tejto knihy. Uviedla, že žalovaná si ňou označenú knihu vypožičala dňa 2.10.2018 s tým, že ju do 1.10.2019 vráti, avšak knihy v určenom termíne nevrátila a to ani napriek písomným upomienkam. 2. Súd vyzval žalovanú na vyjadrenie sa k žalobe. Žalovaná sa v stanovenej lehote k žalobe nevyjadrila. 3. Podaním zo dňa 29.10.2020, doručeným súdu dňa 3.11.2020 zobrala žalobkyňa svoju žalobu späť v celom rozsahu a žiadala konanie zastaviť. Uviedla, že žalovaná dňa 26.10.2020 vrátila žalobkyni ňou označenú vypožičanú knihu, preto berie žalobu v celom rozsahu späť a žiada, aby súd konanie zastavil a zároveň uviedla, že náhradu trov konania si neuplatňuje. 4. Podľa ustanovenia § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť. 5. Podľa ustanovenia § 145 ods.1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. 6. Podľa ustanovenia § 146 ods.1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. 7. Nakoľko žalobkyňa zobrala žalobu späť skôr ako začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie a súhlas žalovanej k tomuto späťvzatiu v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia § 146 ods.2 CSP nie je potrebný, a zároveň nejde o vec, v ktorej určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, súd v zmysle vyššie citovaných ustanovení CSP rešpektujúc dispozičné oprávnenie žalobkyne, ktorá jediná ako dominus litis je oprávnená disponovať svojím návrhom na začatie konania, zastavil konanie v celom rozsahu. 8. O nároku žalobkyne na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle ustanovenia § 256 ods.1 CSP, v zmysle ktorého ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. 9. Zavinenie v zmysle ustanovenia § 256 ods. 1 CSP je potrebné posudzovať len z hľadiska procesného, preto ak zobrala žalobkyňa v priebehu konania späť žalobu bez toho, aby žalovaná jej nárok uspokojila, ide vždy na strane takého žalobcu o procesné zavinenie a žalovanému patrí náhrada trov konania. Ak však žalobkyňa zobrala žalobu späť pre správanie sa žalovanej po podaní žaloby, patrí žalobkyni náhrada trov konania. Nakoľko zo samotného späťvzatia žaloby je zrejmé, že žalovaná po podaní žaloby vrátila žalobkyni ňou označenú vypožičanú knihu a žalobkyni neostávalo nič iné, len pre takéto správanie sa žalovanej zobrať žalobu späť, žalovanej tým možno pričítať zavinenie na zastavení konania.
10. Vzhľadom k tomuto procesnému zavineniu žalovanej na zastavení konania patrí žalobkyni v zmysle ustanovenia § 256 ods. 1 CSP náhrada trov konania v plnej výške. 11. Pretože však zo spisu je zrejmé, že žalobkyni nevznikli žiadne trovy a zároveň žalobkyňa uviedla, že si náhradu trov konania neuplatňuje, súd o jej nároku rozhodol tak, že jej náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti I. výroku a II. výroku tohto uznesenia je odvolanie prípustné (§ 357 písm. a/ a m/ CSP). Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods.1 CSP).