Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5CoP/38/2020

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Dagmar Cabadajovej a členov senátu JUDr. Gabriely Veselovej a JUDr. Evy Kyselovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Z. P. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, dieťa rodičov: matka Mgr. I. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R., V. N. XXXX/XX, zast.: Advokátska kancelária JUDr. Siget s. r. o., so sídlom Žilina, Antona Bernoláka 51 a otec A. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom R., C. XXXX/XX, zast.: Advokátska kancelária Hagara - Hagarová, s. r. o., so sídlom Žilina, Daniela Dlabača 35, o neodkladnom opatrení, o odvolaniach matky, otca a kolízneho opatrovníka proti uzneseniu Okresného súdu Žilina č. k. -174 zo dňa 5. augusta 2020, takto

rozhodol:

I. Krajský súd výrok napadnutého uznesenia prvostupňového súdu, ktorým návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, m e n í , a to tak, že otcovi zakazuje stretávať sa s maloletou až do skončenia konania vo veci samej.

II. Výrok, ktorým návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, p o t v r d z u j e.

III. Výrok, ktorým prvostupňový súd rozhodol, že neodkladné opatrenie platí na čas do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, p o t v r d z u j e.

IV. Výrok, ktorým uložil rodičom a maloletej Z. P. výchovné opatrenie, a to povinnosť podrobiť sa odbornému poradenstvu na Referáte poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina za účelom zlepšenia schopnosti rodičov navzájom komunikovať o výchove maloletého dieťaťa, z r u š u j e.

V. Výrok, ktorým Referátu poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina súd uložil, aby určil termíny stretnutí, podmienky a dobu každého stretnutia podľa svojej úvahy vzhľadom na situáciu s tým, že dátumy ich konania oznámi rodičom maloletého dieťaťa aspoň 3 dni vopred a matka bude povinná maloleté dieťa na stretnutie doviesť, z r u š u j e.

odôvodnenie:

1. Okresný súd uložil rodičom a maloletej Z. P. výchovné opatrenie, a to povinnosť podrobiť sa odbornému poradenstvu na Referáte poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina za účelom zlepšenia schopnosti rodičov navzájom komunikovať o výchove maloletého dieťaťa. Referátu poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina súd uložil, aby určil termíny stretnutí, podmienky a dobu každého stretnutia podľa svojej úvahy vzhľadom na situáciu s tým, že dátumy ich konania oznámi rodičom maloletého dieťaťa aspoň 3 dni vopred a matka bude povinná maloleté dieťa na stretnutie doviesť. Súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Neodkladné opatrenie platí na čas do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Dňa 10.07.2020 bol súdu doručený návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia na zákaz stretávania sa otca s maloletou až do skončenia konania vo veci návrhu otca maloletej na úpravu práv a povinností k maloletej. Dňa 23.07.2020 bolo súdu doručené vyjadrenie otca k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým otec žiada upraviť styk otca s maloletou od utorka od 07.30 hod. do stredy 07.30 hod., od štvrtka od 07.30 hod. do piatka 07.30 hod., pričom otec maloletú preberie ráno v mieste bydliska matky, odvedie ju do predškolského zariadenia, po skončení pobytu v zariadení s ňou bude realizovať styk a nasledujúci deň ju odovzdá do predškolského zariadenia, v nedeľu od 15.00 hod. do 19.00 hod., pričom maloletú preberie a odovzdá matke v mieste bydliska matky. V prípade, že bude predškolské zariadenie zatvorené, bude otec oprávnený vykonávať styk s maloletou počas celého určeného času. Súd po preskúmaní návrhu a vyjadrenia matky, návrhu a vyjadrenia otca, správy kolízneho opatrovníka a na základe osvedčených skutočností dospel k záveru, že návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia na zákaz styku otca s maloletým dieťaťom a návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia na úpravu styku otca s maloletým dieťaťom nie je možné za súčasnej situácie vyhovieť. Súdu je zrejmé, že je potrebné riešiť situáciu a upraviť pomery, avšak zatiaľ nemá dostatok osvedčených skutočností na rozhodnutie o zákaze styku a ani úprave styku maloletej s otcom. Matka súdu tvrdí, že otec má problém s alkoholom, snaží sa ho riešiť, otec tvrdí, že matka zveličuje situáciu a bližšie sa k užívaniu alkoholu nevyjadruje. Z SMS správ predložených matkou vyplýva, že otec rieši problém ohľadne užívania alkoholu, na druhej strane nie je zrejmé ako je závažný a či naďalej tento problém na strane otca pretrváva. Súdu teda v súčasnosti nie je zrejmé, ako otec uvedenú situáciu zvláda, či je schopný sa riadne postarať o maloleté dieťa v takom útlom veku počas stretnutia s ním. Súčasne súd prihliadol na skutočnosť, že nie je vhodné realizovať stretávanie otca s maloletým dieťaťom za prítomnosti matky, nakoľko medzi rodičmi dochádza ku konfliktom, a to aj pred maloletým dieťaťom a takáto úprava styku obmedzená prítomnosťou matky, nebude vhodná pre maloletú. Podľa názoru súdu je teda potrebné najskôr vykonať odborné poradenstvo s rodičmi a vykonať ďalšie dokazovanie aj čo sa týka tvrdení matky o požívaní alkoholu otcom a podrobnejšie preskúmať tvrdenia účastníkov. Súd po vykonanom poradenstve, na základe správy psychológa, môže aj sám ex offo rozhodnúť o styku otca s maloletou. Z uvedených dôvodov súd návrh matky aj návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Na základe uvedených skutočností, súd uložil rodičom povinnosť podrobiť sa odbornému poradenstvu a konzultáciám, ktoré sa budú realizovať na Referáte poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina. Súd je toho názoru, že vykonávanie opatrení na úrade práce môže pomôcť rodičom riešiť súčasnú situáciu. Otec bude mať možnosť preukázať svoj úprimný záujem o maloleté dieťa a to, že je v jeho schopnostiach postarať sa o maloleté dieťa počas stretávania s ním. Súd na základe správy Referátu poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina vyhodnotí správanie rodičov, ich snahu o riešenie problémov medzi nimi, na čo bude tiež prihliadať pri svojom rozhodovaní vo veci samej. Účinnosť tohto neodkladného opatrenia zanikne dňom nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

2. Proti uzneseniu okresného súdu podala matka prostredníctvom svojho právneho zástupcu v zákonom stanovenej lehote odvolanie. Uvádza, že otec maloletej svoje problémy s alkoholom ani len náznakom nespochybňuje, bližšie sa k nim nevyjadruje, len uvádza že ich matka zveličuje. Matka maloletej čestným prehlásením od tretej osoby dokázala, že otec maloletej býva v čase, kedy má za maloletú zodpovednosť, pod vplyvom alkoholu. Matka maloletej trvá na tom, že otec maloletú dcéru svojim správaním ohrozuje. Avšak, matka maloletej v záujme maloletej, striktne trvá na tom, že otec maloletej v čase, keď bude mať maloletú vo svojej starostlivosti, nesmie byť pod vplyvom alkoholu a ani pod vplyvom iných návykových látok, ktoré by ovplyvňovali jeho vnímanie a správanie. Obava matky maloletej z toho, že otec maloletej bude pod vplyvom alkoholu v čase, kedy je zodpovedný za maloletú, je jediným dôvodom, pre ktorý matka podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a návrh bol podaný za účelom zabrániť aktuálnemu bezprostrednému ohrozovaniu maloletej a nie za účelom brániť vytváraniu a prehlbovaniu vzťahu dcéry k otcovi natrvalo. Matka maloletej má za to, že spory ohľadom maloletých detí sú tak zásadné a hlavne pre maloleté deti dôležité, že neznesú odklad a teda v danej veci mal súd začať konať oveľa skôr. Matka maloletej nebola informovaná o žiadnom stretnutí s kolíznym opatrovníkom, okrem toho, ktoré sa konalo 18.02.2020, na ktoré sa otec maloletej nedostavil, ale bol mu stanovený nový termín, krátko po uvedenom termíne. Z informácii, ktoré sú uvádzané v správe kolízneho opatrovníka, je zrejmé, že stretnutie kolízneho opatrovníka s otcom maloletej sa uskutočnilo opätovne, oveľa neskôr a to bez toho, aby matka maloletej bola o stretnutí informovaná, bez toho, že by dostala správu kolízneho opatrovníka k dispozícii. Na základe uvedeného odvolaciemu súdu navrhuje, aby zrušil

Uznesenie Okresného súdu Žilina zo dňa 05. augusta 2020 vo veci . Súd nariadeným neodkladným opatrením uložil otcovi maloletej zákaz stretávania sa s maloletou až do skončenia konania vo veci návrhu otca maloletej na úpravu práv a povinností k maloletej. Súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

3. Proti uzneseniu okresného súdu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie aj Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina. V odôvodnení daného uznesenia Okresný súd Žilina žiada „ podrobiť sa odbornému poradenstvu a konzultáciám, ktoré sa budú realizovať na Referáte poradensko - psychologických služieb ÚPSVaR Žilina. Súd tým, že nariadil rodičom podrobiť sa odbornému poradenstvu, sa usiluje o zlepšenie ich vzťahu a komunikácie...“ Ďalej uvádza „....tým, že sa stretnutí bude zúčastňovať aj maloleté dieťa, bude zabezpečené aj pravidelné stretávanie otca s dieťaťom. Súd na základe správy Referátu poradensko - psychologických služieb ÚPSVaR Žilina vyhodnotí správanie rodičov, ich snahu o riešenie problémov medzi nimi na čo bude tiež prihliadať pri svojom rozhodovaní vo veci samej “.Z uvedeného odôvodnenia vyplývajú pre RPPS Žilina viaceré úlohy, ktoré nie je možné vykonávať súbežne a na plnenie ktorých nemá kompetencie podľa o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“). Odborný tím RPPS poskytuje rodičom poradenstvo za účelom zlepšenia vzájomnej komunikácie a vzťahov, avšak bez účasti maloletého dieťaťa. V prípade požiadavky na realizáciu stretnutí rodiča s dieťaťom na RPPS z dôvodu, že existuje potenciálne riziko ohrozenia života alebo zdravia dieťaťa, odporúčame využiť formu kontaktu pod odborným dohľadom v inej inštitúcií, ktorá takúto formu práce s klientmi realizuje (napr. Návrat, o. z., pobočka Žilina). Takáto forma spolupráce nie je súčasťou poradenskej práce psychológov na RPPS. Činnosti práce psychológa RPPS definuje druhá časť, prvá hlava c), 5., . Maloleté dieťa je prizvané do poradenského procesu v prípadoch, kedy sa pracuje na obnovení a zlepšení vzťahu medzi ním a rodičom, tzn. že vzťah bol narušený alebo sa dlhodobo kontakt dieťaťa s rodičom nerealizoval a dieťa má ťažkosti vo vzťahu k tomuto rodičovi. V tomto prípade sa najskôr pracuje na odstránení prekážok, ktoré bránia obnoveniu vzťahu. V prípade maloletej Z. P. Z., sa nejedná o narušený vzťah s otcom, ale o to, že matka má obavu o bezpečnosť dieťaťa vzhľadom na podozrenia, ktoré uviedla vo svojom vyjadrení. Posudzovanie rodičovských zručností a eventuálnej prítomnosti nadužívania, či závislosti rodičov na návykových látkach, nespadá do kompetencie odborných pracovníkov RPPS, ale do kompetencie súdneho znalca z oblasti klinickej psychológie/ adiktológie. Aktuálne môžu rodičom poskytnúť poradenstvo zamerané na zlepšenie ich vzťahu a komunikácie, avšak pre efektivitu poradensko - psychologickej práce by bolo vhodné, aby rodičia čo najskôr absolvovali súdnoznalecké dokazovanie, alebo iné dokazovanie, ktoré by preskúmalo ich rodičovské kompetencie ako aj možný abúzus alkoholu u otca a jeho vplyv na vývin dieťaťa.

4. Proti uzneseniu okresného súdu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie aj otec dieťaťa prostredníctvom svojho právneho zástupcu. Tvrdí, že súd absolútne odignoroval skutočnosť tvrdenú otcom, a to, že matka otcovi neumožňuje styk a skutočnosť tvrdenú matku, že ju nebude umožňovať ani za jej prítomnosti pre údajné agresívne správanie otca. Súd nariadením opatrením rozhodol, že otec bude môcť vídať dcéru len na stretnutiach na ÚPSVaR, t.j. vždy len v prítomnosti matky a tretej osoby. Vzhľadom k skutočnosti, že nemal osvedčené skutočnosti tvrdené matkou na nariadenie zákazu styku otca s maloletou, rozhodol v podstate tak, ako požadovala matka, resp. čo chcela docieliť, pritom predtým v odôvodnení konštatoval neexistenciu splnenia zákonných predpokladov na takýto vážny zásah do výkonu rodičovských práv a povinností. Súd bezdôvodne znevýhodnil otca, ktorý sa nijakým konaním nedopustil ohrozenia zdravia maloletej dcéry. Neumožnenie ani minimálneho rozsahu styku otca s maloletou považuje za nesprávne právne posúdenie veci a nedostatočné zistenie skutkového stavu pre vydanie napadnutého neodkladného opatrenia. Otec sa ohradzuje proti nepodloženým obvineniam matky, že má problém s alkoholom. Matka nepredložila ani jeden dôkaz o tom, že by otec porušil svoje rodičovské povinnosti a svojim správaním ohrozil psychický alebo fyzický vývoj maloletej. Opakovane upriamuje pozornosť súdu, že neexistuje situácia, v ktorej by otec požitím alkoholu čo i len v minimálnom rozsahu ohrozil zdravie alebo výchovu dieťaťa. Uvedené považuje v konaní za rozhodné, a táto skutočnosť nebola nielenže dokázaná, ale ani osvedčená. Dnešného dňa bolo otcovi doručené aj odvolanie matky a odvolanie kolízneho opatrovníka s výzvou na vyjadrenie sa k nim v lehote 10 dní. K týmto podaniam sa otec nebude samostatne vyjadrovať a navrhuje toto odvolanie považovať aj za vyjadrenie k ich odvolaniam, nakoľko by sa obsahovo opakoval. Odvolaciemu súdu navrhuje, aby uznesenie Okresného súdu Žilina č.k. -174 zo dňa 05.08.2020: vo výroku I. a II. ZRUŠUJE,

vo výroku III. POTVRDZUJE, vo výroku IV. MENÍ tak, že nariaďuje neodkladné opatrenia nasledovného znenia: Otec je oprávnený stretávať sa s maloletou Z. P. : od utorka od 07:30 hod. do stredy 07:30 hod., od štvrtka od 07:30 hod. do piatka 07:30 hod., pričom maloletú preberie ráno v mieste bydliska matky, odvedie ju do predškolského zariadenia, po skončení pobytu v zariadení s ňou bude realizovať styk a nasledujúci deň ju odovzdá do predškolského zariadenia. V nedeľu od 15:00 hod. do 19:00 hod., pričom maloletú preberie a odovzdá matke v mieste bydliska matky. V prípade, že bude predškolské zariadenie zatvorené, bude otec oprávnený vykonávať styk s maloletou počas celého určeného času. Vo výroku V. POTVRDZUJE. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

5. Matka sa prostredníctvom právneho zástupcu vyjadrila k odvolaniu otca nasledovne. K vyššie uvedeným vyjadreniam otca maloletej je potrebné znovu upriamiť pozornosť súdu na už predloženú SMS komunikáciu medzi otcom a matkou maloletej, ktorá jednoznačne dokazuje, že otec maloletej je emočne nestabilný a závislý na alkohole, čo v komunikácii on sám priznáva. Navyše je potrebné uviesť, že otec maloletej bol z tohto dôvodu minimálne trikrát hospitalizovaný na psychiatrickom oddelení Fakultnej nemocnice s poliklinikou Žilina, a to v mesiacoch február, jún a august 2019, k čomu si súd môže zo svojej kompetencie vyžiadať záznamy. Matka maloletej sa týmto prikláňa k vyjadreniu ÚPSVaR, ktorý navrhuje, aby bol súdnoznaleckým dokazovaním, alebo iným dokazovaním preskúmaný možný abúzus alkoholu u otca a jeho vplyv na vývin dieťaťa. Na záver zdôraznila, že otec maloletej sám potvrdzuje, že matka maloletej mu nebráni stretávať sa s dcérou. Avšak po incidente, kedy matka zistila, že otec maloletej je pod vplyvom alkoholu aj v čase, kedy je plne zodpovedný za bezpečnosť maloletej a potom, ako zistila, že otec odkladá dcéru do starostlivosti cudzích ľudí v čase, ktorý má on tráviť s dcérou (navyše odmieta matke maloletej povedať u koho maloletá bola), sa rozhodla, že vždy bude aj ona prítomná pri stretnutiach s dcérou, ktoré otcovi umožňuje. A to napriek tomu, že sama riskuje, že otec maloletej bude k nej hrubý aj na verejnosti, ako sa to už stalo.

6. V zmysle ust. na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

7. Krajský súd, ako súd odvolací ( ), po zistení, že odvolania boli podané stranami konania v zákonom stanovenej lehote ( ), preskúmal uznesenie okresného súdu v rozsahu vyplývajúcom z ust. a a bez nariadenia pojednávania ( a contrario) rozhodnutie súdu prvej inštancie vo výroku, ktorým návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, zmenil podľa . Výrok, ktorým návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, potvrdil podľa ust. a z dôvodu jeho vecnej správnosti. Rovnako podľa ust. a potvrdil aj výrok, ktorým okresný súd rozhodol, že neodkladné opatrenie platí na čas do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Výroky prvostupňového súdu, ktorými uložil rodičom a maloletej Z. P. výchovné opatrenie, a to povinnosť podrobiť sa odbornému poradenstvu na Referáte poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina za účelom zlepšenia schopnosti rodičov navzájom komunikovať o výchove maloletého dieťaťa, a výrok, ktorým Referátu poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina súd uložil, aby určil termíny stretnutí, podmienky a dobu každého stretnutia podľa svojej úvahy vzhľadom na situáciu s tým, že dátumy ich konania oznámi rodičom maloletého dieťaťa aspoň 3 dni vopred a matka bude povinná maloleté dieťa na stretnutie doviesť, odvolací súd zrušil podľa .

8. Odvolací súd uznesenie okresného súdu prvej inštancie zmenil podľa , pretože neboli splnené podmienky na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie.

9. Podľa , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie.

10. V zmysle ust. , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

11. V zmysle ust. , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

12. V zmysle ust. , odvolací súd sa v odôvodnení musí zaoberať aj podstatnými vyjadreniami strán prednesenými v konaní na súde prvej inštancie, ak sa s nimi nevysporiadal v odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie. Odvolací súd sa musí v odôvodnení vysporiadať s podstatnými tvrdeniami uvedenými v odvolaní.

13. V zmysle , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak neboli splnené procesné podmienky.

14. V súvislosti s právnym posúdením veci odvolací súd zdôrazňuje najmä nasledovné skutočnosti:

15. Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery. Je potrebné skúmať, či je nárok osvedčený a či je neodkladné opatrenie potrebné. Potreba bezodkladnej úpravy pomerov musí byť naliehavá a úprava pomerov sa nemôže vzťahovať na čas minulý. Podstatou právnej úpravy neodkladného opatrenia je upustenie od dočasnosti neodkladných opatrení, účelom čoho je odstránenie nedostatkov súvisiacich s nadväzným exekučným konaním, a upustenie od charakteru predbežnosti poskytovanej ochrany, pretože po nariadení neodkladných opatrení nemusí nevyhnutne nasledovať konanie vo veci samej. Rozhodovanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa považuje za súčasť základného práva na súdnu ochranu v zmysle SR, keď cieľom tohto návrhu je dosiahnuť požadovanú súdnu ochranu a právna úprava má zaručiť účinnosť poskytnutej súdnej ochrany.

16. Odvolací súd dáva do pozornosti, dokazovanie v konaní o vydanie neodkladného opatrenia nie je dokazovaním v rozsahu vyžadovanom v základnom konaní. Toto je pojmovo vylúčené. Toto dokazovanie preto teória práva označuje ako osvedčovanie. Na rozdiel od dokazovania, osvedčovanie znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia. Pri ich zisťovaní súd neprihliada, ani nemusí prihliadať na všetky procesné formality, ako je to pri riadnom procesnom dokazovaní. Výsledkom takéhoto postupu je to, že osvedčované skutočnosti sa súdu so zreteľom na všetky okolnosti prípadu javia ako nanajvýš pravdepodobné. Všetky zásady dokazovania platné v civilnom procese sa však nemôžu uplatniť v celej šírke s ohľadom na potrebu poskytnutia rýchlej a účinnej ochrany práv, ktoré majú byť predmetom vydaného neodkladného opatrenia.

17. Odvolací súd konštatuje, že snahou súdu je pri rozhodovaní postupovať v súlade so zásadou, podľa ktorej treba rozhodnúť v súlade s najlepším záujmom dieťaťa a so zásadou vyplývajúcou z charakteru neodkladného opatrenia, ktorou je poskytnutie rýchlej a účinnej ochrany práv. Na strane druhej je však úlohou súdu rešpektovať, zachovať a garantovať práva rodiča, ktorému dieťa nie je zverené do osobnej starostlivosti.

18. Podľa slovenskej právnej úpravy, ktorá vychádza z medzinárodných dohovorov platí, že styk rodiča s dieťaťom je jedným s najdôležitejších práv ako rodiča, tak aj dieťaťa. Dôležitým kritériom je, aby stretávanie bolo v záujme maloletého dieťaťa a neohrozilo jeho zdravý psychický a fyzický vývin.

19. V zmysle § 28 ods. 1 a 2 Zákona o rodine rodičovské práva a povinnosti v celom ich rozsahu majú v zásade obaja rodičia. Rodič, ktorému maloleté dieťa nebolo zverené do starostlivosti uplatňuje svoju úlohu vo výchove dieťaťa prostredníctvom styku s dieťaťom. Zákon pritom dohodu rodičov o styku s maloletým dieťaťom, iba ak sa rodičia nedohodnú, upraví styk súd. Z citovaného plynie, že aj rodič, ktorému dieťa nebolo zverené do starostlivosti má právo v primeranom rozsahu podieľať sa na výchove dieťaťa, v starostlivosti oň i na budovaní citových a rodinných väzieb, je a stále zostáva rodičom so všetkými právami a povinnosťami z tohto vzťahu vyplývajúcimi. Realizuje sa to prostredníctvom styku tohto rodiča s dieťaťom. Je pritom treba mať na zreteli, že akákoľvek deformácia vzťahu rodič a dieťa v dôsledku odcudzenia sa neskôr len ťažko napráva. Pri rozhodovaní o rozsahu styku je dôležité zvážiť okolnosti tak na strane maloletého dieťaťa: ako jeho vek, zdravotný stav, vzťah k rodičovi, ktorý ho nemá v starostlivosti, doterajší spôsob a rozsah styku, denný režim; ako aj okolnosti na strane rodičov ako ich vzájomný vzťah, ich časové a ekonomické možnosti, rodinné pomery, vzdialenosť medzi bydliskom dieťaťa a rodiča, spoje a podobne. Rodič má právo sa s dieťaťom stýkať, nie je to však jeho povinnosť. (Uznesenie Krajského súdu v Trnave č. k. zo dňa 10.08.2016)

20. Dňa 10.07.2020 bol súdu doručený návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia na zákaz stretávania sa otca s maloletou až do skončenia konania vo veci návrhu otca maloletej na úpravu práv a povinností k maloletej. Matka svoj návrh odôvodnila tým, že stav otca maloletej sa v súvislosti s jeho závislosťou na alkohole zhoršuje a matka má oprávnené obavy a strach o svoju dcéru v čase, ktorý trávi so svojím otcom. Otec maloletej opakovane požíva alkohol v prítomnosti maloletej a odkladá ju do starostlivosti cudzích osôb v čase, ktorý má tráviť s maloletou. Podnetom, pre ktorý sa matka definitívne rozhodla podať tento návrh, bola situácia, ktorá nastala dňa 02.07.2020, kedy mal otec vyzdvihnúť maloletú z predškolského zariadenia. Matka mu volala, aby sa uistila, že je všetko v poriadku. Otec najskôr telefón nedvíhal, potom matke zavolal, že sú na detskom ihrisku. Matka v telefóne počula, že je značne pod vplyvom alkoholu a okamžite išla na dané miesto, Otca našla sedieť na lavičke, vyzvala ho, aby na ňu dýchol, čo odmietol. Následne odišiel. Po pár minútach sa však na ihrisko vrátil a začal po matke kričať a vulgárne jej nadávať. Po tom, ako jeden z rodičov upozornil otca, že sú na pieskovisku deti a jeho správanie je nevhodné, otec odišiel. Matka za daných okolností odmieta umožňovať otcovi stretávanie sa s dcérou, nakoľko je tým ohrozovaná jej bezpečnosť a psychický vývoj.

21. Po preštudovaní spisu a spisového materiálu bola odvolaciemu súdu osvedčená potreba bezodkladnej úpravy pomerov v záujme maloletého dieťaťa. Podľa odvolacieho súdu existuje obava, že v prípade, ak by sa preukázalo tvrdenie matky o otcovej závislosti na alkohole, je vážne ohrozený vývoj a vývin maloletého dieťaťa. Podľa tvrdení matky a doložených dôkazov je preto v najlepšom záujme dieťaťa, ak pre tento čas bude v starostlivosti matky bez realizácie styku otca s maloletým dieťaťom. Ani odvolaciemu súdu v súčasnosti nie je zrejmé, ako otec uvedenú situáciu zvláda, či je schopný sa riadne postarať o maloleté dieťa v takom útlom veku počas stretnutia s ním a preto sa v danom prípade javí vhodnejšia starostlivosť matky bez styku dieťaťa s otcom.

22. Odvolací súd tiež podotýka, že dôkladné posúdenie všetkých okolností spočívajúce najmä v šetrení pomerov na strane matky a otca, vzájomný vzťah k maloletému dieťaťu, ako aj podrobné skúmanie všetkých tvrdení účastníkov, bude skúmaný v rámci dokazovania vo veci samej, ktorá aktuálne prebieha na Okresnom súde Žilina. Odvolací súd tiež dáva do pozornosti názor kolízneho opatrovníka vyjadrení v podanom odvolaní, ktorý uviedol, že aktuálne môžu rodičom poskytnúť poradenstvo zamerané na zlepšenie ich vzťahu a komunikácie, avšak pre efektivitu poradensko - psychologickej práce by bolo vhodné, aby rodičia čo najskôr absolvovali súdnoznalecké dokazovanie, alebo iné dokazovanie, ktoré by preskúmalo ich rodičovské kompetencie ako aj možný abúzus alkoholu u otca a jeho vplyv na vývin dieťaťa.

23. Vzhľadom na uvedené odvolací súd v zmysle zmenil výrok napadnutého uznesenia, ktorým prvostupňový súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, a to tak, že otcovi zakazuje stretávať sa s maloletou až do skončenia konania vo veci samej. Zároveň v zmysle a potvrdil výroky napadnutého uznesenia prvostupňového súdu, ktorým návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol a ktorým rozhodol, že neodkladné opatrenie platí na čas do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

24. Okresný súd uložil rodičom povinnosť podrobiť sa odbornému poradenstvu a konzultáciám, ktoré sa budú realizovať na Referáte poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina. Odvolací súd v tomto smere dáva za pravdu kolíznemu opatrovníkovi, nakoľko je tiež názoru, že ÚPSVaR Žilina, konajúci na základe o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, nemá kompetencie na asistovaný kontakt rodiča s dieťaťom. ÚPSVaR a jeho odborný tím v zmysle spomínaného zákona poskytuje rodičom poradenstvo za účelom zlepšenia vzájomnej komunikácie a vzťahov, avšak bez účasti maloletého dieťaťa.

25. V odôvodnení napadnutého uznesenia okresný súd uviedol, že účelom nariadenia povinnosti podrobiť sa odbornému poradenstvu je zlepšenie vzťahu rodičov a komunikácie, a to v záujme maloletého dieťaťa. Odvolací súd však dáva do pozornosti, že zlepšenie vzťahov, ktoré sa má realizovať formou poradensko-psychologických služieb poskytovaných ÚPSVaR Žilina, treba odlišovať od realizácie práva styku dieťaťa a rodiča, ktorému maloleté dieťa nebolo zverené do osobnej starostlivosti. V zmysle je činnosť práce psychológa upravená v druhej časti, prvej hlave v c), 5., . Maloleté dieťa je prizvané do poradenského procesu v prípadoch, kedy sa pracuje na obnovení a zlepšení vzťahu medzi

ním a rodičom, tzn. že vzťah bol narušený alebo sa dlhodobo kontakt dieťaťa s rodičom nerealizoval a dieťa má ťažkosti vo vzťahu k tomuto rodičovi. V tomto prípade sa najskôr pracuje na odstránení prekážok, ktoré bránia obnoveniu vzťahu.

26. Odvolací súd tiež dáva do pozornosti stanovisko ÚPSVaR Žilina, že v prípade požiadavky na realizáciu stretnutí rodiča s dieťaťom na RPPS z dôvodu, že existuje potenciálne riziko ohrozenia života alebo zdravia dieťaťa, odporúča využiť formu kontaktu pod odborným dohľadom v inej inštitúcií, ktorá takúto formu práce s klientmi realizuje (napr. Návrat, o. z., pobočka Žilina). Takáto forma spolupráce nie je súčasťou poradenskej práce psychológov na RPPS.

27. Vzhľadom k vyššie uvedenej kompetencii ÚPSVaR Žilina a vzhľadom k tomu, že odvolací súd zakázal styk otca s maloletým dieťaťom, výroky prvostupňového súdu, ktorými uložil rodičom a maloletej Z. P. výchovné opatrenie, a to povinnosť podrobiť sa odbornému poradenstvu na Referáte poradensko- psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina za účelom zlepšenia schopnosti rodičov navzájom komunikovať o výchove maloletého dieťaťa, a výrok, ktorým Referátu poradensko- psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina súd uložil, aby určil termíny stretnutí, podmienky a dobu každého stretnutia podľa svojej úvahy vzhľadom na situáciu s tým, že dátumy ich konania oznámi rodičom maloletého dieťaťa aspoň 3 dni vopred a matka bude povinná maloleté dieťa na stretnutie doviesť, odvolací súd zrušil podľa .

28. Odvolací súd rozhodol o trovách odvolacieho konania podľa v spojení s a tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

29. V zmysle O povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.

30. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Poučenie o odvolaní: Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.

Poučenie o dovolaní: Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. ( , v ďalšom texte už len „CSP“)

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n). ( a )

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak

a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. ( a )

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. ( )

Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku, ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je a proti uzneseniu v konaní o návrat maloletého do cudziny vo veciach neoprávneného premiestnenia alebo zadržania ( , v ďalšom texte už len „CMP“).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. ( a )

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v Ods. 1 (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). ( )

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. ( )