Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23S-222-2019.pdf
PDF · 78.71 KB
Case nature
Subarea
23S/222/2019
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako správny súd, v právnej veci žalobcu: DORNUT COMPANY, s.r.o., so sídlom Rudohorská 6735/33, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36773085, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutí č. 101947404/2019 zo dňa 14. augusta 2019, č. 101946935/2019 zo dňa 14. augusta 2019, č. 101947251/2019 zo dňa 14. augusta 2019, č. 101947008/2019 zo dňa 14. augusta 2019, č. 101947198/2019 zo dňa 14. augusta 2019, č. 101947313/2019 zo dňa 14. augusta 2019, č. 101947062/2019 zo dňa 14. augusta 2019, č. 101947350/2019 zo dňa 14. augusta 2019 a č. 101947109/2019 zo dňa 14. augusta 2019, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e . II. Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 01.11.2019 podal žalobca na tunajšom súde správnu žalobu, ktorou žiadal preskúmať zákonnosť rozhodnutia žalovaného č. 101947404/2019 zo dňa 14.08.2019, ktorým žalovaný potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Banská Bystrica č. 100900804/2019 zo dňa 16.04.2019, ktorým správca dane v zmysle § 68 ods. 5 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Daňový poriadok“) vyrubil žalobcovi rozdiel na dani z pridanej hodnoty v sume 5.673,41 Eur za zdaňovacie obdobie október 2015. Žaloba napadla pod sp. zn. 23S/222/2019. 2. Dňa 01.11.2019 podal žalobca na tunajšom súde správnu žalobu, ktorou žiadal preskúmať zákonnosť rozhodnutia žalovaného č. 101946935/2019 zo dňa 14.08.2019, ktorým žalovaný potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Banská Bystrica č. 100900576/2019 zo dňa 16.04.2019, ktorým správca dane v zmysle § 68 ods. 5 Daňového poriadku vyrubil žalobcovi rozdiel na dani z pridanej hodnoty v sume 2.899,25 Eur za zdaňovacie obdobie júl 2015. Žaloba napadla pod sp. zn. 23S/223/2019. 3. Dňa 01.11.2019 podal žalobca na tunajšom súde správnu žalobu, ktorou žiadal preskúmať zákonnosť rozhodnutia žalovaného č. 101947251/2019 zo dňa 14.08.2019, ktorým žalovaný potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Banská Bystrica č. 100900259/2019 zo dňa 16.04.2019, ktorým správca dane v zmysle § 68 ods. 5 Daňového poriadku vyrubil žalobcovi rozdiel na dani z pridanej hodnoty v sume 4.679,02 Eur za zdaňovacie obdobie jún 2015. Žaloba 2 3 S / 2 2 2 / 2 0 1 9 - 2 -
napadla pod sp. zn. 23S/224/2019. 4. Dňa 01.11.2019 podal žalobca na tunajšom súde správnu žalobu, ktorou žiadal preskúmať zákonnosť rozhodnutia žalovaného č. 101947008/2019 zo dňa 14.08.2019, ktorým žalovaný potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Banská Bystrica č. 100899205/2019 zo dňa 16.04.2019, ktorým správca dane v zmysle § 68 ods. 5 Daňového poriadku vyrubil žalobcovi rozdiel na dani z pridanej hodnoty v sume 2.928,- Eur za zdaňovacie obdobie február 2015. Žaloba napadla pod sp. zn. 23S/225/2019. 5. Dňa 01.11.2019 podal žalobca na tunajšom súde správnu žalobu, ktorou žiadal preskúmať zákonnosť rozhodnutia žalovaného č. 101947198/2019 zo dňa 14.08.2019, ktorým žalovaný potvrdil rozhodnutie
Daňového úradu Banská Bystrica č. 100899558/2019 zo dňa 16.04.2019, ktorým správca dane v zmysle § 68 ods. 5 Daňového poriadku vyrubil žalobcovi rozdiel na dani z pridanej hodnoty v sume 3.600,- Eur za zdaňovacie obdobie marec 2015. Žaloba napadla pod sp. zn. 23S/226/2019. 6. Dňa 01.11.2019 podal žalobca na tunajšom súde správnu žalobu, ktorou žiadal preskúmať zákonnosť rozhodnutia žalovaného č. 101947313/2019 zo dňa 14.08.2019, ktorým potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Banská Bystrica č. 100898520/2019 zo dňa 16.04.2019, ktorým v zmysle § 68 ods. 5 Daňového poriadku vyrubil žalobcovi rozdiel na dani z pridanej hodnoty v sume 3.000,- Eur za zdaňovacie obdobie január 2015. Žaloba napadla pod sp. zn. 23S/227/2019. 7. Dňa 01.11.2019 podal žalobca na tunajšom súde správnu žalobu, ktorou žiadal preskúmať zákonnosť rozhodnutia žalovaného č. 101947062/2019 zo dňa 14.08.2019, ktorým žalovaný potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Banská Bystrica č. 100900952/2019 zo dňa 16.04.2019, ktorým správca dane v zmysle § 68 ods. 5 Daňového poriadku vyrubil žalobcovi rozdiel na dani z pridanej hodnoty v sume 7.013,26 Eur za zdaňovacie obdobie november 2015. Žaloba napadla pod sp. zn. 23S/228/2019. 8. Dňa 01.11.2019 podal žalobca na tunajšom súde správnu žalobu, ktorou žiadal preskúmať zákonnosť rozhodnutia žalovaného č. 101947350/2019 zo dňa 14.08.2019, ktorým žalovaný potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Banská Bystrica č. 100901121/2019 zo dňa 16.04.2019, ktorým správca dane v zmysle § 68 ods. 5 Daňového poriadku vyrubil žalobcovi rozdiel na dani z pridanej hodnoty v sume 2.839,45 Eur za zdaňovacie obdobie december 2015. Žaloba napadla pod sp. zn. 23S/229/2019. 9. Dňa 01.11.2019 podal žalobca na tunajšom súde správnu žalobu, ktorou žiadal preskúmať zákonnosť rozhodnutia žalovaného č. 101947109/2019 zo dňa 14.08.2019, ktorým žalovaný potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Banská Bystrica č. 100899974/2019 zo dňa 16.04.2019, ktorým správca dane v zmysle § 68 ods. 5 Daňového poriadku vyrubil žalobcovi rozdiel na dani z pridanej hodnoty v sume 12.474,71 Eur za zdaňovacie obdobie apríl 2015. Žaloba napadla pod sp. zn. 23S/230/2019. 2 3 S / 2 2 2 / 2 0 1 9 - 3 -
10. Uznesením č. k. 23S/222/2019-44 zo dňa 11. 08. 2020 správny súd spojil na spoločné konanie vyššie uvedené veci, ktoré sa začali pod sp. zn. 23S/222/2019, sp.zn. 23S/223/2019, sp. zn. 23S/224/2019, sp. zn. 23S/225/2019, sp. zn. 23S/226/2019, sp. zn. 23S/227/2019, sp. zn. 23S/228/2019, sp. zn. 23S/229/2019 a sp. zn. 23S/230/2019 s tým, že veci boli ďalej vedené v spoločnom konaní pod spoločnou spisovou značkou 23S/222/2019. Správny súd postupoval podľa § 65 ods. 1 a § 5 ods. 7 Správneho súdneho poriadku (ďalej aj len „SSP“) a vzhľadom na okolnosti vecí, ktoré sa týkali tých istých účastníkov konania a skutkovo a právne spolu súviseli, dospel k záveru, že spojenie veci na spoločné konanie zodpovedá požiadavkám hospodárnosti a efektívnosti konania. 11. Na prejednanie veci správny súd nariadil pojednávanie na deň 23. 09. 2020. 12. Dňa 21. 09. 2020 bolo správnemu súdu doručené podanie právneho zástupcu žalobcu zo dňa 14. 09. 2020, v ktorom právny zástupca žalobcu P.. F. B., advokát, Advokátska kancelária so sídlom V. X, XXX XX X., D.: XX XXX XXX, oznámil správnemu súdu, že po vzájomnej dohode s klientom (žalobcom) vypovedá plnomocenstvo na zastupovanie a žalobcu v ďalšom konaní nebude zastupovať. 13. Na pojednávaní konanom dňa 23. 09. 2020 sa za žalobcu nikto nezúčastnil, preto správny súd pojednávanie odročil na neurčito za účelom odstránenia nedostatku procesných podmienok konania týkajúceho sa zastúpenia žalobcu. Následne uznesením č. k. 23S/222/2019-57 zo dňa 24. 09. 2020 správny súd vyzval žalobcu, aby v lehote 10 dní od doručenia uznesenia odstránil nedostatok procesnej podmienky konania, týkajúcej sa právneho zastúpenia, a to, aby predložil plnomocenstvo opatrené osvedčovacou doložkou zaručenej konverzie listinného dokumentu do elektronickej podoby, alebo plnomocenstvo udelené advokátovi v elektronickej forme opatrené zaručeným elektronickým podpisom splnomocnenca a splnomocniteľa, alebo originál plnomocenstva udeleného advokátovi v listinnej podobe, alebo potvrdenie o požadovanom vysokoškolskom právnickom vzdelaní druhého stupňa zamestnanca žalobcu alebo jeho člena, ktorý za neho na správnom súde bude konať alebo ho zastupovať podľa § 49 ods. 1 SSP. 14. Zároveň správny súd žalobcu poučil, že ak nebude procesný nedostatok podmienky konania v uvedenej lehote odstránený, správny súd konanie uznesením zastaví, pretože bez odstránenia tohto nedostatku, týkajúceho sa procesných podmienok, nemôže pokračovať v konaní. 15. Vyššie uvedené uznesenie správneho súdu s výzvou na odstránenie vád podania bolo žalobcovi doručené elektronicky dňa 10. 10. 2020 (fikcia doručenia) a lehota na odstránenie nedostatku procesnej podmienky konania uplynula dňa 20. 10. 2020. V tejto lehote žalobca nepredložil plnomocenstvo na zastupovanie pre advokáta a ani potvrdenie o požadovanom vzdelaní zamestnanca žalobcu alebo jeho člena, ktorý by mal za žalobcu na správnom súde konať alebo ho zastupovať podľa § 49 ods. 1 SSP. 2 3 S / 2 2 2 / 2 0 1 9 - 4 -
16. Podľa § 2 ods. 1 a 2 SSP, v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom. Každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde. 17. Podľa § 6 ods. 1 a 2 SSP; Správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom. Správne súdy rozhodujú v konaniach o a) správnych žalobách, b) správnych žalobách vo veciach správneho trestania, c) správnych žalobách v sociálnych veciach, d) správnych žalobách vo veciach azylu, zaistenia a administratívneho vyhostenia, e) žalobách proti nečinnosti orgánu verejnej správy, f) žalobách proti inému zásahu orgánu verejnej správy, g) žalobách vo volebných veciach, h) žalobách vo veciach územnej samosprávy, i) žalobách vo veciach politických práv, j) kompetenčných žalobách, k) návrhoch v iných veciach. 18. Podľa § 49 ods. 1 a 2 SSP, žalobca musí byť v konaní pred správnym súdom zastúpený advokátom; to neplatí, ak má žalobca, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na správnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Povinnosť zastúpenia sa vzťahuje aj na spísanie žaloby. Splnomocnenie udelené advokátovi nemožno obmedziť. Žalobca nemusí byť zastúpený podľa odseku 1 a) vo veciach, v ktorých je daná vecná príslušnosť okresného súdu podľa § 12, b) v konaní podľa § 6 ods. 2 písm. b) až e), g) a i), c) v konaní o správnej žalobe vo veciach slobodného prístupu k informáciám podľa osobitného predpisu, d) ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.
19. Podľa § 97 SSP; ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť. 20. Podľa § 99 písm. b) SSP; správny súd uznesením konanie zastaví, ak zistil taký nedostatok procesnej podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, a nebol dôvod na odmietnutie žaloby podľa § 98 ods. 1. 2 3 S / 2 2 2 / 2 0 1 9 - 5 -
21. Správna žaloba žalobcu je všeobecnou správnou žalobou a pri podaní tejto správnej žaloby, ako aj počas celého súdneho konania o tejto správnej žalobe, musí byť žalobca obligatórne zastúpený advokátom. SPP taktiež umožňuje, aby na súde za žalobcu konal alebo ho zastupoval jeho zamestnanec alebo člen, ktorý má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Takýto záver vyplýva z ust. § 49 SSP, pretože nejde ani o jednu zo správnych žalôb, pri ktorých nie je povinné právne zastúpenie a ktoré sú vymedzené v § 49 ods. 2 SSP. 22. Žalobca bol pri podaní správnej žaloby zastúpený advokátom a v priebehu konania pred správnym súdom došlo k ukončeniu zastupovania zo strany advokáta. Správny súd vyhodnotil tento nedostatok v podobe absencie právneho zástupcu žalobcu v konaní pred správnym súdom, v ktorom je obligatórne zastúpenie advokátom, za odstrániteľný nedostatok procesných podmienok konania. Správny súd žalobcu vyzval uznesením na odstránenie tohto nedostatku podmienok konania. V súdom určenej lehote si žalobca nezvolil nového právneho zástupcu a ani neoznámil, že bude za neho na súde konať alebo ho zastupovať zamestnanec alebo člen, ktorý má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Správny súd preto konanie zastavil podľa § 99 písm. b) SSP. V priebehu konania nastal nedostatok procesných podmienok konania, ktoré žalobca na výzvu súdu neodstránil a pre tento nedostatok procesných podmienok konania nemôže správny súd ďalej pokračovať v konaní., pričom nebol dôvod na odmietnutie správnej žaloby podľa § 98 ods. 1 SSP. 23. O náhrade trov konania správny súd rozhodol podľa § 170 písm. b) SSP, podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie bolo zastavené. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom správneho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 2 a contrario SSP). O kasačnej sťažnosti rozhoduje kasačný súd - Najvyšší súd SR (§ 438 ods. 2 SSP). Kasačná sťažnosť musí byť podaná na Krajskom súde v Banskej Bystrici (§444 SSP) v lehote 30 dní od doručenia rozhodnutia oprávnenému subjektu (§ 443 ods. 2 písm. a) SSP). Podľa § 445 ods. 1, 2 SSP, (1) v kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (2) Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. 2 3 S / 2 2 2 / 2 0 1 9 - 6 -
Podľa § 449 ods. 1, 2 SSP; (1) sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosti podľa odseku 1 neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.