Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11C-364-2013.pdf
PDF · 65.62 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-11C/364/2013
Uznesenie
Okresný súd Košice - okolie v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpený: Remedium Legal, s.r.o., IČO: 53 255 739, so sídlom v Bratislave, Pajštúnska 5, proti žalovanej: Y.L. Z., J.. XX.XX.XXXX, G. G. XX, S. J. G., v konaní o zaplatenie 1.681,31 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná uhradiť žalobcovi 100% trov konania, ktoré budú vyčíslené v osobitnom uznesení po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Predmetom konania je zaplatenie 1.681,31 eur s príslušenstvom.
2. Rozsudkom č.k.:11C/364/2013-98 zo dňa 04.08.2014, súd rozhodol tak, že zaviazal žalovanú uhradiť žalobcovi sumu 1 681,31 Eur s úrokom z omeškania 116,97 Eur s 9 % úrokom zo sumy 1 681,31 Eur od 11.3.2012 až do zaplatenia a trovy konania vo výške 157,22 Eur, na účet právneho zástupcu žalobcu, vedený v slovenská sporiteľňa a.s., č. účtu: 0630176844/0900, VS: 446282794, všetko do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku. (výrok I.)
3. Proti predmetnému rozsudku žalobca podal dňa 03.09.2014 odvolanie, v ktorom namietal výrok o trovách konania.
4. Krajský súd v Košiciach uznesením sp.zn.:5Co/249/2018 zo dňa 25.02.2019 zrušil rozsudok vo výroku o trovách konania a v rozsahu zrušenia vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. (výrok I.)
5. Žalobca podal žalobu dňa 20.08.2013 na tunajší súd v čase účinnosti zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku účinného do 30.06.2016, súd však prejednal v čase účinnosti zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku účinného od 01.07.2016 ( ďalej len CSP).
6. Podľa § 470 ods. 1, CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. 7. Podľa § 470 ods. 2 CSP, právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany. 8. Vychádzajúc z citovaného zákonného ustanovenia súd vzhľadom na skutočnosť, že žaloba bola podaná v čase účinnosti OSP posudzoval splnenie podmienok na priznanie náhrady trov konania podľa OSP, avšak pri rozhodovaní už aplikoval CSP účinný od 01.07.2016.
9. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
10. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
12. Vzhľadom na súčasný právny stav (po nadobudnutí účinnosti zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok) je rozhodovanie o trovách konania dvojzložkové. V prvej etape sa rozhoduje o nároku na náhradu trov konania, teda ktorá zo sporových strán má voči ktorej sporovej strane nárok na náhradu trov konania a určuje sa aj percentuálna výška nároku (uplatňujúc zásadu úspechu a neúspechu v konaní). V druhej etape sa po právoplatnosti takéhoto rozhodnutia, už rozhoduje na základe takto stanoveného nároku o presnej výške trov konania.
13. Žalobca bol v konaní plne úspešný, keďže súd vyhovel jeho žalobnému návrhu v celom rozsahu a zaviazal žalovanú na úhradu žalovanej sumy podľa petitu. Aj vzhľadom na odôvodnenie rozhodnutia Krajského súdu zo dňa 25.02.2019 (bod 11. a bod. 12), žalobca má ako úspešná strana nárok na náhradu účelne vynaložených trov konania proti žalovanej, ktorá v spore nebola úspešná.
14. Vzhľadom na vyššie uvedené súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Košice - okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 2 rovnopisoch.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).