Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

36Csp/136/2023

Uznesenie

Okresný súd Nitra, v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, Bratislava, IČO: 35 724 803, pr. zast. advokátska kancelária Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanej: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, D., pr. zast. JUDr. Alexander Endrödy, advokát, Mostná 42, Nitra, o zaplatenie 20 000 eur s príslušenstvom, o späťvzatí žaloby, takto

rozhodol:

I. Súd konanie zastavuje.

II. Žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanej nepriznáva.

III. Súd vracia žalobcovi – EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, Bratislava, IČO: 35 724 803, krátený súdny poplatok vo výške 593,30 eur, po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom Slovenská pošta, a. s. - prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica.

IV. Súd ruší termín pojednávania, nariadený na deň 16.04.2024 o 12.30 hod.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa cestou upomínacieho konania domáhal, aby mu žalovaná zaplatila sumu 20 000 eur s príslušenstvom titulom dlžnej sumy z úveru, ktorý jej bol poskytnutý právnym predchodcom žalobcu, a to OTP Banka Slovensko, a. s.

2. Z dôvodu podaného odporu žalovanou, bola vec postúpená na Okresný súd Nitra na prejednanie a rozhodnutie. Súd vo veci nariadil pojednávanie, ktoré odročil bez otvorenia pojednávania z dôvodu, že žalovaná bola pripravená uhradiť dlžnú žalovanú sumu. Dňa 14.02.2024 žalovaná uhradila žalobcovi sumu 20 000 eur, z dôvodu čoho žalobca vzal žalobu čiastočne späť podaním zo dňa 16.02.2024, a to v časti o zaplatenie sumy 20 000 eur. Súd pojednávanie, nariadené na deň 22.02.2024, odročil na návrh právneho zástupcu žalovanej, a to na termín 16.04.2024 o 12.30 hod.

3. Dňa 18.03.2024 doručil právny zástupca žalobcu súdu celkové späťvzatie žaloby, v ktorom uviedol, že žalovaná uhradila žalobcovi istinu, úroky a trovy konania, a to dňa 14.02.2024 a 06.03.2024. Navrhol konanie zastaviť, zaviazať žalovanú k úhrade trov konania v rozsahu 100 % a vrátiť súdny poplatok.

4. Podľa (ďalej len ), žalobca môže vziať žalobu späť.

5. Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

6. Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

7. Podľa , súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

8. Späťvzatie žaloby je dispozitívnym procesným úkonom žalobcu, z ktorého obsahu jednoznačne vyplýva prejav vôle žalobcu, že na prejednaní svojej žaloby nemá záujem. Rozhodnutie o späťvzatí žaloby je závislé na súhlasnom, či nesúhlasnom stanovisku druhej strany sporu k danému procesnému úkonu žalobcu. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

9. Zo strany žalobcu prišlo k späťvzatiu žaloby v celom rozsahu späť skôr ako začalo pojednávanie, preto nebol potrebný súhlas žalovanej k späťvzatiu žaloby.

10. S poukazom na vyššie uvedené, súd konanie zastavil.

11. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

12. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

13. Podľa článku 4 základných princípov , ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci (1). Ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít (2).

14. Podľa článku 17 základných princípov , súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.

15. V tomto prípade žalobca vzal žalobu späť v celom rozsahu podaním zo dňa 18.03.2024 z dôvodu, že žalovaná uhradila žalobcovi istinu, úroky a trovy konania. Uviedol, že trovy konania boli zo strany žalovanej v dohodnutej čiastke uhradené a teda žalobca si ich nebude už voči žalovanej ďalej uplatňovať. V tejto súvislosti však žalobca potrebuje právny titul na prijatie trov konania z dôvodu eliminácie rizika pre prípad uplatnenia nároku zo strany žalovanej na vydanie bezdôvodného obohatenia. Vzhľadom k tomu, že v konaní došlo v dôsledku späťvzatia žaloby k zastaveniu konania, súd pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania skúmal v zmysle procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách.

16. Vo vzťahu k otázke náhrady trov konania platí, že ak sa pre správanie žalovaného vzala späť žaloba, ktorá bola podaná dôvodne, je žalovaný povinný nahradiť trovy konania, pretože nesporne zavinil zastavenie konania. Ide najmä o prípady, keď žalovaný po podaní žaloby plnil žalobcovi, v dôsledku čoho žalobca vzal žalobu späť. Dôvodnosť žaloby sa posudzuje výlučne procesne a bez ohľadu na to, aký by bol výsledok konania, keby k späťvzatiu žaloby nedošlo. Rozhodnou je skutočnosť, že žalovaný splnil to, čoho sa žalobca domáhal a že len z tohto dôvodu vzal žalobu späť. V tomto prípade je zrejmé, že žalobca podal žalobu, v ktorej žiadal zaplatiť sumu 20 000 eur spolu s príslušenstvom, tj, úrokmi a trovami konania.

17. Súd dospel k záveru, že žalovaná plnila až po podaní žaloby, čo mal súd preukázané tvrdením žalobcu, že žalovaná mu uhradila uplatnený nárok ako aj dohodnutú čiastku trov konania. Na základe toho súd konštatuje, že zastavenie konania zavinila žalovaná. Napriek tomu, že vznikol žalobcovi

nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, súd rozhodol tak, že žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanej nepriznal. Za smerodajnú ohľadne svojho rozhodnutia vzal tú skutočnosť, že samotný žalobca potvrdil zaplatenie trov konania zo strany žalovanej v dohodnutej čiastke, ktorú inak súdu neuviedol. Keďže samotný žalobca potvrdil zaplatenie jeho trov konania žalovanou, súd s poukazom na a 17 základných princípov , hlavne na princíp všeobecnej spravodlivosti a rozumné usporiadanie procesných vzťahov strán sporu, rozhodol tak, že žalobcovi osobitne tento nárok voči žalovanej nepriznal. V prípade, ak by tak urobil, musel by následne vyčísliť výšku trov konania uznesením súdny úradník a práve vtedy by mohla nastať situácia, že by konečná výška trov konania mohla prevyšovať sumu, ktorá bola inak medzi stranami sporu dohodnutá. Súd nesúhlasí s názorom žalobcu ohľadne eliminácie rizika pre uplatnenie nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia práve vydaním rozhodnutia o priznaní nároku na náhradu trov konania žalobcovi. Súd vychádzal z toho, že sám žalobca potvrdil zaplatenie dohodnutej čiastky trov konania, preto rozhodol tak, že mu tento nárok nepriznal, pretože by inak išlo podľa názoru súdu o nespravodlivé rozhodnutie.

18. Podľa veta prvá o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len ), poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.

19. Podľa veta prvá , okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 €.

20. Nakoľko žalobca vzal žalobu späť predtým ako by súd vo veci rozhodoval, súd rozhodol v súlade s citovanými ustanoveniami o vrátení súdneho poplatku žalobcovi za žalobu, ktorý žalobca zaplatil vo výške 600 eur. Súdny poplatok sa vráti žalobcovi krátený o 6,70 eur, t.j. vo výške 593,30 eur, po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom príslušného orgánu, a to v súlade s ustanovením

21. Súd zároveň rozhodol o zrušení pojednávania, ktoré nariadil na deň 16.04.2024 o 12.30 hod. Dôvodom je tá skutočnosť, že žalobca vzal žalobu späť a súd konanie zastavil; nečakal na prijatie rozhodnutia o zastavení konania až do termínu pojednávania.

Poučenie:

Proti prvému a druhému výroku tohto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Nitra.

V odvolaní sa popri jeho všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Proti tretiemu a štvrtému výroku tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné. ( a contrario).