Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_40Csp-296-2019.pdf
PDF · 78.73 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-40Csp/296/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudcom Mgr. Karol Fiľom v spore žalobcu: B., SE, so sídlom C. T.G. B. XX, S., R. republika, zast. JUDr. Katarínou Hegedüšovou, advokátkou, so sídlom v Bratislave, Majerníkova 3/ A, IČO: 42 185 190, proti žalovanej: Y. T. , nar. XX.XX.XXXX, bytom v I., M. 9, o zaplatenie 100 eur s príslušenstvom takto rozhodol:
rozhodol:
I. Žalobu v celom rozsahu zamieta.
II. Žalovanej nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou po čiastočnom späťvzatí žaloby v rámci upomínacieho konania domáhal voči žalovanej zaplatenia 100,-eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 100,-eur od 27.08.2016 do zaplatenia a náhrady trov konania, a to na základe Smlouvy o zápůjčce č. XXXXXX. H. žalobu podal na L. súde S. S. dňa XX.XX.XXXX a spolu so žalobou na preukázanie svojho nároku predložil O. o zápůjčce č. XXXXXX, O. rozhodcovskú zmluvu, Q. o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov, A. podmínky poskytnutí úvěru platné od XX.XX.XXXX, email - upomienka zo dňa XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX a email - výzva zo dňa XX.XX.XXXX.
X. Žalobca v žalobe tvrdil, že žalovaná sa prostredníctvom webovej stránky www.minipozicka.sk zaregistrovala a požiadala žalobcu o poskytnutie úveru vo výške XXX,- eur. Na základe smlouvy č. XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX žalobca ako veriteľ poskytol žalovanej ako dlžníkovi úver vo výške XXX,- eur, ktorý sa žalovaná zaviazala vrátiť spolu s celkovými nákladmi spojenými s úverom do XX dní odo dňa poskytnutia úveru. A. na to, že žalovaná neplnila riadne a včas svoj záväzok v zmysle uzatvorenej smlouvy, stal sa dlh splatným, a to dňom XX.XX.XXXX.
X. Žaloba, prílohy k žalobe, procesné poučenia ako aj výzva na vyjadrenie k žalobe boli žalovanej doručené dňa XX.XX.XXXX. H. sa k doručenej žalobe nevyjadrila.
X. Z dokazovania vykonaného predloženými listinami mal súd preukázané tieto skutočnosti:
- zo O. o zápůjčce č. XXXXXX: dňa XX.XX.XXXX o XX:XX hod. strany uzavreli O. o zápůjčce č. XXXXXX podľa ust. § 2390 a nasl. H. č. XX/XXXX Sb. L. zákoníka a zákona č. XXX/XXXX Sb. o spotřebitelském úvěru, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu ako veriteľa poskytnúť žalovanej ako spotrebiteľovi bezúčelovú peňažnú zápůjčku v sume XXX,-eur a záväzok žalovanej túto sumu vrátiť žalobcovi v deň splatnosti, ktorý bol dohodnutý na deň XX.XX.XXXX.
- Zo O. rozhodcovskej zmluvy: dňa XX.XX.XXXX o XX:XX hod. strany uzatvorili spotrebiteľskú rozhodcovskú zmluvu podľa § 3 zákona č. XXX/XXXX Z.z., kde si v bode X článku I. dohodli, že rozhodným právom na účely tejto zmluvy je právny poriadok O. republiky.
- Z Q. o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov: strany dňa XX.XX.XXXX o XX:XX hod. uzatvorili dohodu o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov podľa ust. § 551 zákona č. XX/XXXX Zb.
X. Zo skutočností známych súdu z jeho činnosti (§ X86 ods. 1 J.) je nepochybné, že žalobca vykonáva svoju podnikateľskú činnosť v krajine obvyklého pobytu žalovanej (spotrebiteľa), resp. minimálne (vzhľadom na štádium konania) akýmkoľvek spôsobom smeruje svoju podnikateľskú činnosť (aj) na O. republiku. V zmysle článku X bod X písm. a), resp. minimálne písm. b) nariadenia U. I., rozhodným hmotným právom je právny poriadok O. republiky. H. v rámci uzatvárania zmluvného vzťahu nemal v úmysle uzavrieť dohodu o výlučnej aplikácii právneho poriadku R. republiky. P. vyplýva aj zo skutočnosti, že smlouva o zápůjčce č. XXXXXX bola uzatvorená XX.XX.XXXX, vypracovaná bola v českom jazyku, avšak v ten istý deň, XX.XX.XXXX, dokonca so zhodnou hodinou a minútou vyhotovenia, bola uzatvorená O. rozhodcovská zmluva a tiež dohoda o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov, ktoré sú už spísané v slovenskom jazyku. M. ich obsahu je aplikované hmotné právo O. republiky, v spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluve je dokonca priamo uvedené, že na jej účely je rozhodným právny poriadok O. republiky. D. tieto úkony sú pre samotnú žalovanú ako spotrebiteľku absolútne zmätočné, berúc do úvahy aj skutočnosť, že zmluvný vzťah medzi žalobcom a žalovanou vznikol prostredníctvom internetovej komunikácie. A. na uvedené súd dospel k záveru, že na daný skutkový stav je preto nutné aplikovať právny poriadok O. republiky.
X. Podľa ust. § 52 L. zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
X. Podľa § X00 ods. 1 prvá veta a ods. X L. zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až XXX). M. sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. D. nie je dotknuté ustanovenie § 105. H. práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.
X. Podľa § 101 L. zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
X. Podľa § 54a L. zákonníka v znení zákona č. XXX/XXXX Z. z., ktorým sa dopĺňa zákon č.XX/XXXX Zb. L. zákonník v znení neskorších predpisov účinného od X.XX.XXXX premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. X tým nie je dotknuté. H. obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
XX. Podľa § 879v L. zákonníka v znení zákona č. XXX/XXXX Z. z., ktorým sa dopĺňa zákon č. XX/XXXX Zb. L. zákonník v znení neskorších predpisov účinného od X.XX.XXXX, konanie, predmetom ktorého je pohľadávka vzniknutá zo spotrebiteľskej zmluvy, začaté pred účinnosťou tohto zákona, sa dokončí podľa doterajších predpisov.
XX. Súd jednoznačne konštatuje, že zmluva uzavretá medzi stranami sporu ako dodávateľom a spotrebiteľom, je zmluvou spotrebiteľskou.
XX. Vzhľadom na skutočnosť, že konanie začalo podaním žaloby doručenej dňa XX.XX.XXXX, t. j. po nadobudnutí účinnosti zákona č. XXX/XXXX Z. z., ktorým sa dopĺňa zákon č. XX/XXXX Zb. L. zákonník v znení neskorších predpisov (X.XX.XXXX), bolo v zmysle § 54a L. zákonníka v spojení s vyššie citovaným § 879v L. zákonníka povinnosťou súdu ex offo skúmať, či v danom prípade žalobca uplatnil na súde pohľadávku vyplývajúcu zo spotrebiteľského vzťahu skôr, než došlo k jej premlčaniu.
XX. V danom prípade síce žalobca v žalobe tvrdí, že dlh žalovanej zo smlouvy č. XXXXXX sa stal splatným až XX.XX.XXXX. D. tvrdenie však v konaní nebolo preukázané. A. dokazovaním samotnou smlouvou č. XXXXXX bolo preukázané (článok Y.. smlouvy), že úver poskytnutý žalovanej na základe smlouvy č. XXXXXX sa stal splatným už dňa XX.XX.XXXX. K premlčaniu úveru teda došlo dňa XX.XX.XXXX, t.j. uplynutím troch rokov odo dňa jeho splatnosti dohodnutého v smlouve č. XXXXXX. H. podal žalobu dňa XX.XX.XXXX, t.j. v čase, kedy bol už úver premlčaný. H. teda žalobou uplatnil premlčané právo, ktoré v zmysle §54a L. zákonníka nemožno vymáhať. M. súd žalobu v celom rozsahu zamietol.
XX. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. X J. sporového poriadku („J.“) vychádzajúc zo záveru, že žalovaná bola v pomere k žalobcovi procesne plne úspešná, avšak v konaní jej žiadne trovy konania nevznikli a ani jej zo spisu nevyplývajú. M. súd vychádzajúc zo zásady procesnej ekonómie rozhodol tak, že úspešnejšej žalovanej nepriznal nárok na náhradu trov konania proti žalobcovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení).