Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25Co-118-2020.pdf
PDF · 80.5 KB
Case nature
Subarea
25Co/118/2020
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Lýdie Gálisovej a členiek senátu JUDr. Márie Malíkovej a JUDr. Sone Vackovej v spore žalobkyne: L. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. V. F. proti žalovanej: Y. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom E.. XX/XX, XXX XX F., zastúpenej : G.. A. G., advokátka so sídlom v M., U.. T. X-X, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovanej proti uzneseniu Okresného súdu Levice zo dňa 27. júla 2020 pod č.k.13C/29/2020-37 takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie m e n í tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
Žalovaná má nárok na náhradu trov konania voči žalobkyni v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1.1.Napadnutým uznesením súd prvej inštancie nariadil neodkladné opatrenie, ktorým sa uložil žalovanej ako vlastníčke parcely CKN č. XX/X o výmere 415 m2, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria, vedenej na LV č. XXXX pre okres M., obec F., katastrálne územie F., umožniť žalobkyni prechod pešo a motorovými vozidlami po parcele CKN č. XX/X k nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobkyne, a to parcele CKN č. XX o výmere 1.439 m2, druh pozemku - záhrada, parcele CKN č. XX/X o výmere 204 m2, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria, parcele č. XX/X - rodinný dom so súpisným číslom XX, vedených na LV č. XXX pre okres M., obec F., katastrálne územie F. do právoplatného skončenia konania vo veci samej o určenie práva zodpovedajúcemu vecnému bremenu. Uložil žalobkyni povinnosť, aby do 30 dní od doručenia uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia podala žalobu vo veci samej o určenie práva zodpovedajúcemu vecnému bremenu. Žalobkyni priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. V dôvodoch rozhodnutia uviedol, že žalobkyňa podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhala, aby uložil žalovanej ako vlastníčke parcely CKN č. XX/X o výmere 415 m2, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria, vedenej na LV č. XXXX pre okres M., obec F., katastrálne územie F., umožniť žalobkyni prechod pešo a motorovými vozidlami po parcele CKN č. XX/X k nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobkyne, a to parcele CKN č. XX o výmere 1.439 m2, druh pozemku - záhrada, parcele CKN č. XX/X o výmere 204 m2, druh pozemku
- zastavané plochy a nádvoria, parcele č. XX/X - rodinný dom so súpisným číslom XX, vedených na LV č. XXX pre okres M., obec F., katastrálne územie F., a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia priložila výpisy z LV č. XXX katastrálne územie F., LV č. XXXX katastrálne územie F., snímok z katastrálnej mapy k parcele č. XX/ X, fotodokumentáciu k sporným nehnuteľnostiam, návrh na uzatvorenie zmluvy o zriadení vecného bremena spočívajúceho v práve prechodu cez pozemok zo dňa 09.10.2019, vyjadrenie k návrhu na uzatvorenie zmluvy o zriadení vecného bremena spočívajúceho v práve prechodu cez pozemok zo dňa 05.11.2019, potvrdenia OO PZ F. zo dňa 03.07.2020 a 09.07.2020 a sms komunikáciu zainteresovaných osôb. Z predloženého výpisu z LV č. XXX pre katastrálne územie F., snímky z katastrálnej mapy, ako aj z pripojenej fotodokumentácie zistil, že žalobkyňa je výlučnou vlastníčkou pozemkov - parciel registra „C“ parcelné č. XX, XX/X, XX/X, 60/4 a rodinného domu so súpisným číslom 26 nachádzajúceho sa
na parcele č. XX/X, ktoré susedia s pozemkami vo vlastníctve žalovanej . Prístup k rodinnému domu so súpisným číslom XX j.e možný z miestnej komunikácie len cez pozemok s parcelným číslom XX/X. Z predloženého výpisu z LV č. XXXX pre katastrálne územie F., snímky z katastrálnej mapy, ako aj z pripojenej fotodokumentácie zistil, že žalovaná je výlučnou vlastníčkou pozemkov - parciel registra „C“ parcelné č. XX/X, XX/Xa rodinného domu so súpisným číslom XX, nachádzajúceho sa na parcele č. XX/X, ktoré susedia s pozemkami vo vlastníctve žalobkyne. Z potvrdení zo dňa 03.07.2020 a zo dňa 09.07.2020, ktoré vyhotovilo Okresné riaditeľstvo Policajného zboru v M., odbor poriadkovej polície, Obvodné oddelenie Policajného zboru F. pod č. ID: XXXXXXXXXXXXXX a č. ORPZ-LV-OPP6-66/2020- P, ako aj sms komunikácie zistil, že žalobkyňa a žalovaná sa nedohodli na prechode vstupe a prechode cez pozemok vo vlastníctve žalovanej a žalobkyňa sa vie dostať ku svojmu rodinnému domu so súpisným číslom XX. len s ťažkosťami.
1.2. Na daný skutkový stav aplikoval ustanovenia § 324 ods. 1 ,2, 3 zákona č. 1XX/X015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP ) § 325 ods. 1, 2 CSP ,§ 326 ods. 1, 2 CSP ,§ 326 ods. 2 CSP , § 328 ods. 1 CSP, § 330 ods. 1 CSP ,§ 333 CSP a uviedol, že s poukazom ku skutočnostiam prezentovaných a preukázaných žalobkyňou mal za to, že sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia. Existuje naliehavá potreba dočasnej úpravy vzťahov strán sporu, pretože žalovaná bráni zachovaniu doposiaľ existujúceho faktického stavu vo vzťahu k nehnuteľnostiam. Bráni žalobkyni prejsť cez jej pozemok a dostať sa tak ku svojim nehnuteľnostiam. Žalobkyňa nie je vlastníčkou priľahlých pozemkov a nemá inú možnosť, len prejsť cez pozemok žalovanej. Žalobkyni uložil, aby do 30 dní od doručenia uznesenia podala žalobu vo veci samej o určenie práva zodpovedajúcemu vecnému bremenu. O trovách konania rozhodol § 255 ods. 1 CSP ,§ 262 ods. 1 , 2 CSP a žalobkyni úspešnej v konaní priznal nárok na náhradu trov konania.
2. Žalovaná podala proti uzneseniu odvolanie. Uviedla, že v podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je uvedených viacero skutočností, ktoré sú zavádzajúce a nezakladajú sa na pravde. Na pozemku nikdy nebolo zriadené žiadne vecné bremeno . Preto takéto vecné bremeno nemohlo byť zrušené, ani novo dohodnuté „neoficiálne“ ako uvádza žalobkyňa v podanom návrhu. Svedectvo pána F. D. považovala za nedôveryhodné , nakoľko vzťahy medzi ním a ňou (bývalí partneri) sú trvalo narušené. Je nesporné, že kúpila predmetné nehnuteľnosti kúpnopredajnou zmluvou zo dňa 26.3.2010. V časti ťarchy je uvedené bez zápisu. Druhá zavádzajúca informácia je len v možnosti prístupu z miestnej komunikácie k rodinnému domu s. č. XX len cez pozemok CKN par. č. XX/X kat. úz. F.. R. priľahlým pozemkom k pozemku žalobkyne je pozemok, ktorý je vedený Okresným úradom M., kat. odbor na LV č. XXX par. č. XX/X ako zastavané plochy a nádvoria, spôsob užívania pozemok na ktorom je dvor. Na pozemku nestojí žiadny dom, chata, nehnuteľnosť. V minulosti strýko žalobkyne chodil cez jej pozemok , nemala s ním žiaden problém. Žiadnym spôsobom nezasahoval do jej vlastníckych práv, neničil jej majetok ,práve naopak. Problém nastal, keď sa do nehnuteľnosti žalobkyne nasťahoval ich spoločný otec, ktorý svojvoľne vyklčoval stromy, vytrhal kvety, zničil jej zámkovú dlažbu. Vyhrážal sa jej ,že ju zbije a pod. Vtedy na ochranu svojho majetku, zdravia a spokojnosti vo svojej rodine oznámila žalobkyni, aby si riešila prístupovú cestu cez iný pozemok. V čase keď rodina žalovanej bola v karanténe, a cez jej pozemok nikto nemohol chodiť, zabezpečovali si prístup k pozemku inou prístupovou cestou . Tieto neustále ataky a problémy so susedom (otcom) nie so sestrou, ju viedli k tomu, že kúpnou zmluvou zo dňa 15.6.2020, ktorej vklad na Okresný úrad M., katastrálny odbor bol povolený rozhodnutím č. k. V 3099/2020 dňa 22.7.2020 nehnuteľnosť predala. Pretože v čase vydania uznesenie OS M. pod č. k. 13C/29/2020 zo dňa 27.7.2020 nebola vlastníčka predmetných nehnuteľností, nie je ani v danej veci pasívne legitimovaná. Na predmetných nehnuteľnostiach viazne ťarcha spočívajúca v zriadení záložného práva v prospech ČSOB, ako poskytovateľa úveru , ako kúpnej ceny pre nových vlastníkov. Uvedený úver bol poskytnutý za určitých podmienok, ktoré by sa prípadným vecným bremenom podstatným spôsobom zmenili. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, hlavne na skutočnosť, že k nehnuteľnosti parcele CKN č. XX o výmere 1 439 m2 ako záhrada, par. č. CKN č. XX/X o výmere 204 m2 ako zastavané plochy a nádvoria, par. č. XX/X - rodinný dom so súp. č. XX vedených na LV č. XXX okres M., obec F., kat. úz. F. vedie aj iná prístupová cesta, cez bezprostredne susediaci pozemok, vedený Okresným úradom M., kat. odbor na LV č. XXX par. č. XX/X ako zastavané plochy a nádvoria, nemôžu byť žiadnym spôsobom obmedzené užívacie práva vlastníka. V danom prípad nebola naplnená podmienka pre vydanie neodkladného opatrenia. Nebolo osvedčené, že bez okamžitej i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov účastníkov , by bolo právo účastníka ohrozené. V súčasnosti žalobkyňa cez predmetný pozemok k svojmu pozemku nechodí. Rozhodnutie súdu prvej
inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, preto žiadala predmetné uznesenie zrušiť, a žalobkyňu zaviazať k náhrade trov konania .
3. Žalobkyňa sa k odvolaniu písomne nevyjadrila.
4. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 34 CSP) po zistení, že odvolanie bolo podané stranou v zákonom stanovenej lehote na podanie odvolania (§ 359 a § 362 ods. 1 CSP) a zistení, že spĺňa náležitosti § 363 CSP, viazaný rozsahom odvolania (§ 379 CSP), viazaný dôvodmi odvolania (§ 380 CSP), viazaný skutkovým stavom tak, ako ho zistil súd prvej inštancie (§ 383 CSP), bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP), prejednal odvolanie žalovanej a dospel k záveru, že odvolanie je dôvodné, preto napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zmenil a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
Podľa § 388 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmení, ak nie sú splnené podmienky ne jeho potvrdenie, ani jeho zrušenie.
5. Súd prvej inštancie vydal rozhodnutie o nariadení neodkladného opatrenia dňa 27.07.2020. Žalovaná okrem dôvodov nesprávnosti rozhodnutia uviedla, že v čase vydania neodkladného opatrenia nebola vlastníčkou nehnuteľnosti, predala ju. Odvolací súd zaoberajúc sa vecnou pasívnou legitimáciou žalovanej z listu vlastníctva č. XXXX katastrálneho úradu pre okres M., obec F., katastrálne územie F. zistil, že vlastníkmi parcely č. XX/X zastavaná plocha o výmere 415 m2 sú M. G. a U. V., každý v 1 ici. Titul nadobudnutia- kúpna zmluva zo dňa 15.06.2020 , vklad povolený pod V -3099/2020.
6. Vecná legitimácia vyjadruje postavenie strany v hmotnoprávnom vzťahu (niekedy aj v procesnoprávnom vzťahu), ktoré v konečnom dôsledku vedie k úspechu alebo neúspechu v konaní. Strana ktorá je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti (záväzku), má pasívnu legitimáciu. Vecná legitimácia sa na začiatku konania tvrdí. Súd žalobe vyhovie len vtedy, ak žalobca žaluje osobu, ktorá je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti. Ak sa to v konaní nedokáže, súd žalobu zamietne so záverom o nedostatku pasívnej vecnej legitimácie žalovaného bez ohľadu na prípadné zistenie, že nositeľom pasívnej vecnej legitimácie je iný subjekt, ktorého ale žalobca za žalovaného neoznačil.
V danej veci žalovaná nie je nositeľkou hmotnoprávnej povinnosti, preto odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zmenil a návrh na vydanie neodkladného opatrenia zamietol.
7. O trovách konania rozhodol podľa §396 v spojení s § XX2 ,255 ods. 1 CSP a žalovanej úspešnej v konaní priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Nitre v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP), to neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený
osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).