Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Cb/57/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v Bratislave sudkyňou JUDr. Leou Gubovou v spore žalobcu: Richard Köhler, s.r.o., so sídlom Bytčiančinova 323/14, 013 11 Lietavská Lúčka, zast.: TOMANÍČEK & PARTNERS s.r.o., so sídlom Sládkovičova 6, 010 01 Žilina proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, zast.: JUDr. Felix Neupauer, advokát, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, IČO: 37 928 422 o zaplatenie 114,90 EUR s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 114,96 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 114,96 EUR od 3.8.2018 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 eur, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi súd priznáva nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100%. O výške priznanej náhrady trov konania v eurách rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu v Banskej Bystrici v upomínacom konaní domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 114,96 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 114,96 EUR od 3.8.2018 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 eur a trovy konania. Súd v spore rozhodol platobným rozkazom a po podaní odporu a návrhu na pokračovanie v konaní, vec postúpil na rozhodnutie tunajšiemu súdu.

2. Žalobca v žalobe a svojich vyjadreniach tvrdil najmä nasledovné skutočnosti: Dňa 5.4.2018 bola v Žiline spôsobná škoda neznámou osobou na motorovom vozidle žalobcu VW Passat EČ: S... Žalobca si dal vozidlo opraviť u AD s.r.o., ktorá opravu fakturovala vo výške 1297,78 eur bez DPH. Žalobca má so žalovaným uzatvorené havarijné poistenie a uplatnil si nárok na poistné plnenie. Žalovaný poistné plnenie krátil a poskytol plnenie vo výške 1016,85 eur. Poistné plnenie krátil o 114,96 eur z dôvodu, že účtovaná sadzba práce je neprimeraná, priznal 19,16 eur bez DPH/Nh. S krátením poistného plnenia nesúhlasí a žiada o doplatenie žalovanej istiny aj s úrokmi z omeškania v zákonnej výške, paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky a trov konania. Poukázal na cenu práce IMPA Žilina, s. r.o. ktorá si ako autorizovaný servis účtuje 72 eur/hod. Tvrdí, že kalkulácia, ktorú predložil žalovaný vychádza nie zo skutočnej účtovanej ceny opravy, ale z 19,16 eur/Nh , absentujú v nej viaceré náhradné diely, nezohľadňuje nanesený perleťový lak v dvoch vrstvách ani režijné náklady. Ako dôkaz navrhol vykonať najmä emailovú komunikáciu, výpis z obchodného registra, faktúru, rozpis nákladov, poistku, oznámenie škodovej udalosti, oznámenie o poistnom plnení, zápis o poškodení vozidla, rozsudok .

3. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť a priznať nárok na náhradu trov konania. Poukázal na nedostatky žaloby podľa . Predložil kalkuláciu opravy nákladov na opravu zo dňa 17.7.2018 v systéme audatex. Tvrdí, že podľa kalkulácie sú kalkulované náklady na opravu nižšie než ako boli priznané žalobcovi. Náklady na opravu predstavovali 1103,87 eur a žalobcovi bola priznaná suma 1182,82 eur. Následne po odpočítaní spoluúčasti 165,97 eur z priznanej sumy 1182,82 eur bolo žalobcovi vyplatených 1016,85 eur. Plnenie považuje za maximálne možné a objektívne preukázané. Ako dôkaz navrhol vykonať kalkuláciu nákladov opravy z 17.7.2018.

4. Podľa dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Podľa ustanovenia skutočnosť, pre ktorú je v zákone ustanovená domnienka pripúšťajúca dôkaz opaku, má súd za preukázanú, ak v konaní nevyšiel najavo opak. Súd vykonal dokazovanie listinami založenými v súdnom spise, vykonal vo veci pojednávania, vychádzal zo zhodných tvrdení strán a ustálil nižšie uvedený skutkový a právny stav.

5. Súd vo spore vykonal pojednávania dňa 4.11.2020 so súhlasom strán sporu pojednával v neprítomnosti strán sporu a ich právnych zástupcov. Súd považoval na pojednávaní za nesporné medzi stranami skutkové tvrdenia týkajúce sa platnosti zmluvy o havarijnom poistení a čiastočnom poskytnutí poistného plnenia žalovaným žalobcovi. Sporná zostala oprávnenosť krátenia poistného plnenia a teda výška poistného plnenia.

6. Zo sledu jednotlivých udalostí ako aj žaloby, vyjadrenia žalobcu a listín predložených žalobcom má súd preukázané splnenie podmienok podľa a preto namietanie procesných nedostatkov je neopodstatnené. Žaloba v znení následného vyjadrenia sa žalobcom netrpí vadou v zmysle a je dostatočne zrozumiteľná, určitá a odôvodnená.

7. Podľa poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

8. Podľa právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).

9. Podľa právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).

10. Podľa plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.

11. Podľa : Z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje.

12. Havarijné poistenie je poistením majetku pre prípad vzniku škody na ňom. O poistnú udalosť ide vtedy, ak sa s ňou spája následok prejavujúci sa v majetkovej ujme na poistenej veci. Poistenie majetku je škodovým poistením, t. j. výška poistného plnenia závisí od rozsahu škody, ktorá na poistenom majetku vznikne v dôsledku škodovej udalosti. Výška poistného plnenia závisí od konkrétnej poistnej zmluvy, avšak je potrebné prihliadať na rozsah následkov poistnej udalosti, výšku poistnej sumy, limity poistného plnenia, spoluúčasť, príp. podpoistenie alebo dohodnutý spôsob plnenia. Právny vzťah poisteného a žalovaného ako poisťovateľa sa spravuje poistnou zmluvou a všeobecne záväznými právnymi predpismi, najmä a nasl. . Poistná zmluva je právnou skutočnosťou, na základe ktorej vzniká, trvá a zaniká zmluvné poistenie. Poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená, a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Pri poistení majetku pre prípad jeho poškodenia alebo zničenia je poistnou udalosťou, s ktorou je spojená povinnosť poistiteľa poskytnúť poistné plnenie práve poškodenie alebo zničenie poistenej veci.

13. Z oznámenia o poistnom plnení zo dňa 18.7.2018 má súd za preukázané, že žalovaný poskytol poškodenej poistné plnenie vo výške 1016,85 eur. Poistné plnenie čiastočne krátil. Šetrenie žalovaný skončil dňa 17.7.2018. Likvidátor uviedol, priznal 19,16 eur bez DPH/Nh ako cenu práce podľa kontrolnej kalkulácie. Podľa oznámenia žalovaný krátil poistné plnenie o rozdiel medzi fakturáciou a kalkuláciou vo výške 114,96 eur a spoluúčasť 165,97 eur. Vychádzal z fakturácie vo výške 1297,78 eur bez DPH.

14. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že poistenému vznikol nárok na poistné plnenie, pretože v čase trvania poistnej zmluvy došlo v dôsledku vzniku poistnej udalosti k poškodeniu poisteného motorového vozidla. K takémuto záveru dospel aj žalovaný, ktorý čiastočne poistné plnenie poistencovi aj poskytol, nie však vo výške, v ktorej si nárok uplatnil. Nárok na poistné plnenie poistenému vznikol, pretože boli splnené podmienky vzniku takéhoto nároku (platná poistná zmluva, ktorou bolo havarijne poistené motorové vozidlo; táto zmluva trvala v čase poistnej udalosti, v dôsledku ktorej prišlo k poškodeniu poisteného vozidla). Pokiaľ ide o náklady na uvedenie poškodeného motorového vozidla do stavu bezprostredne pred poistnou udalosťou, od týchto nákladov sa odvodzuje len výška poistného plnenia a nie vznik nároku na poistné plnenie. Súd posudzoval spornú výšku poistného plnenia.

15. Čo sa týka krátenia poisteného plnenia z vyjadrenia likvidátora, skutkových tvrdení strán sporu, má súd za preukázané, že žalovaný poskytol poistenému poistné plnenie krátené o žalovanú istinu a spoluúčasť, pričom dôvodnosť svojho konania súdu nepreukázal. Krátenie o spoluúčasť strany sporu nesporili. Žalovaný nepreukázal ním tvrdenú primeranosť poskytnutého plnenia a teda neprimeranosť ceny opravy vo výške žalovanej istiny. Súd rozhodoval na základe listín založených v súdnom spise a teda vychádzal najmä z oznámenia o poistnom plnení, z ktorého má súd za preukázané, že žalovaný poistnú udalosť uznal, čiastočne plnil z havarijného poistenia, avšak plnenie krátil pre neprimeranosť, dôvodnosť však súdu nepreukázal, nepoukázal na konkrétne zmluvné ustanovenie, resp. ustanovenie poistných podmienok, ktoré by ho na také konanie oprávňovali.

16. Z faktúry č. 2018028 zo dňa 28.6.2018 splatnej 12.7.2018 má súd za preukázané, že skutočná cena opravy poškodeného motorového vozidla bola fakturovaná vo výške 1297,78 eur bez DPH a vychádza z kalkulácie predloženej žalobcom.

17. V dôsledku poistnej udalosti došlo k vzniku škody na motorovom vozidlo, pričom uvedenie motorového vozidla do pôvodného stavu malo za následok vznik nákladov na opravu vo výške 1297,78 eur bez DPH, pričom z tejto sumy žalovaný bez preukázania právneho dôvodu a spôsobu výpočtu krátil sumu zodpovedajúcu žalovanej istine. Žalovaným predložená kalkulácia opravy je nastavená vopred hodinovou sadzbou práce 19,16 eur bez dph a nezohľadňuje skutočný rozsah opravy, nakoľko tvrdenia žalovaného o rozdielnosti kalkulácii žalovaný nesporil.

18. Súd preto dospel k záveru, že žalobcom uplatnený nárok je v celom rozsahu dôvodný, účelom poistenia je nahradiť skutočné náklady na uvedenie veci do stavu pred poistnou udalosťou, pričom žalovaný súdu nepreukázal, že sa jedná o neprimerane účtovanú cenu práce alebo rozsah práce nezodpovedá skutočnosti. Súd preto nároku v časti istiny v plnom rozsahu vyhovel.

19. Podľa a v príslušnom znení: Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

20. Podľa : Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

21. Podľa a Nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (ďalej iba „Nariadenie vlády“): Sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky1) platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej

úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky1) platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.

22. Súd žalovanému priznal nárok na úroky z omeškania vo výške podľa predpisov obchodného práva, nakoľko sa jedná o zmluvu uzatvorenú medzi podnikateľmi a nejedná sa o PZP poistenie ale havarijné poistenie a teda priznal žalovanému nárok na úrok z omeškania vo výške 9% ročne z istiny od 3.8.2018 do zaplatenia. Žalovaný sa dostal do omeškania uplynutím lehoty 15 dní od skončenia šetrenia poistnej udalosti (17.7.2018), pričom súd mu nepriznal za obdobie skoršie ako si žalobca uplatnil, t. j. priznal nárok na úroky z omeškania od 3.8.2018 do zaplatenia.

23. Podľa , podľa ktorého: Omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa , 369a a 369b <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ > aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

24. Podľa Vyhlášky MS SR č. : Výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa zákona <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1991/513/> je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

25. Žalobcovi súd priznal nárok na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 eur. Paušálna náhrada nákladov spojených s uplatnením pohľadávky je náhradou administratívnych interných monitorovacích nákladov, ktoré vznikajú pri kontrole dodržiavania zmluvných záväzkov. Súd tento nárok žalobcu (právnickej osoby) na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky proti žalovanému (právnickej osobe, nie spotrebiteľovi) žalobcovi priznal, pretože žalobca má zákonnú povinnosť svoju pohľadávku na plnenie z havarijného poistenia evidovať v účtovníctve a teda mu patrí náhrada administratívnych interných monitorovacích nákladov, ktoré vznikajú pri kontrole dodržiavania zmluvných záväzkov.

26. Podľa (ďalej iba „CSP“) o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

27. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

28. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s v spojení s , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalobca bol v plnom rozsahu úspešný, súd mu priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške trov konania rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne (listinne alebo elektronicky podľa ). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( , ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica ( - Exekučný poriadok).