Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8P/152/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Ľubov Vargovou v právnej veci starostlivosti súdu o mal. A. O., nar. XX.XX.XXXX, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné, pracovisko Snina, pochádzajúcej z matky F.. V. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. F. XXXX/ X, Q., právne zastúpenej JUDr. Vlastou Pastorkovou, advokátkou, Strojárska 3998, Snina a otca T.Z. O., zomr. XX.XX.XXXX, za účasti prokurátora Okresnej prokuratúry Humenné, v konaní o schválení právnych úkonov, takto

rozhodol:

I. Súd s c h v a ľ u j e kúpnu zmluvu uzatvorenú medzi predávajúcou v 1. rade F.. V. O. a predávajúcou v 2. rade maloletou A. O. zo dňa 30.07.2020, ktorá sa nachádza na č.l. 62-65.

II. Súd n e s c h v a ľ u j e zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti registrovanú pod č. XXX/ XXXXXX/XX-XXX/XXX zo dňa 30.07.2020, nachádzajúcou sa na č.l. 58-61.

odôvodnenie:

1. Matka podala prostredníctvom svojej právnej zástupkyne na súd návrh na schválenie právnych úkonov za maloletú A.Í.Z. O., nar. XX.XX.XXXX a to „Kúpnu zmluvu uzavretú medzi maloletou A. O., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom: X. F. XXXX/X, XXX XX Q., ako predávajúcou v 2. rade, zastúpenou P. C., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXXX/XX, XXX XX Q., predávajúcou v 1. rade, F.. V. O., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom: X. F. XXXX/X, XXX XX Q., a kupujúcimi, A. O., rod. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. XXXX/XX, XXX XX Q. a U. O., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. XXXX/XX, XXX XX Q., predmetom ktorej sú nehnuteľností, a to: stavby - dom so súpisným číslom XXXX, postavenej na pozemku p. č. XXXX/XX, X. - X. Č.. XXXX/XX H. V. XXX m2, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, parcela registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape, pozemok - parcelné č. XXXX/XXX H. V. XX m2, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, parcela registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape, pozemok - parcelné č. XXXX/X H. V. XXX m2, druh pozemku - orná pôda, parcela registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape, zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom katastrálnym odborom Okresného úradu Q., katastrálne územie Q., H. Q., H. Q. a Zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti reg. č.: XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX, uzavretú medzi záložným veriteľom, V. T.. Q.., Q. Q.: F. Z. X, XXX XX B., D.: XX XXX XXX, zastúpeným na základe plnomocentva B. J. T. D.. P. G., a záložcami, maloletou A. O., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom: X. F.Á. XXXX/X, XXX XX Q., zastúpenou P. C., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXXX/XX, XXX XX Q., a F.. V. O., J.. O., nar.: XX.XX.XXXX, bytom: X. F. XXXX/X, XXX XX Q., kde predmetom zálohu sú stavby - dom so súpisným číslom XXXX, postavenej na pozemku p. č. XXXX/XX, X. - X. Č.. XXXX/XX H. V. XXX m2, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, parcela registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape, pozemok - parcelné č. XXXX/XXX H. V. XX m2, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, parcela registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape, pozemok - parcelné č. XXXX/X H. V. XXX m2, druh pozemku - orná pôda, parcela registra „C“

evidovaná na katastrálnej mape, zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom katastrálnym odborom Okresného úradu Q., A. Ú. Q., H. Q., H. Q..“

2. Návrh bol odôvodnený tým, že maloletá nadobudla svoj spoluvlastnícky podiel k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam v dedičskom konaní po svojom nebohom otcovi na základe Uznesenia Okresného súdu Humenné Dnot. 8/2017 zo dňa 9.11.2018, tak ako to vyplýva z LV. Matka maloletej a maloletá dlhodobo žijú v Talianskej republike, kde matka pracuje a majú tam zabezpečené trvalé bývanie. Matka maloletej sa pokúšala po smrti manžela a otca maloletej vrátiť na Slovensko, no dlhší čas sa jej nedarilo nájsť prácu a tým zabezpečiť výživu pre obe. Z týchto dôvodov sa matka rozhodla natrvalo žiť v Talianskej republike. Vzhľadom na skutočnosť, že o rodinný dom sa treba starať a udržiavať ho, vykonávať na ňom udržiavacie práce, čo si vyžaduje nemalé finančné prostriedky, nehovoriac o udržiavaní záhrady, rozhodla sa matka maloletej dom predať. Predajom domu by jej aj vzhľadom na veľkú vzdialenosť odpadla záťaž spočívajúca v starostlivosti o dom a jeho údržbu a pre dcéru by získala finančnú rezervu, ktorá by kryla jej potreby do budúcna. Rodinný dom bol znaleckým posudkom ohodnotený na sumu 127 000,- eur, podľa doterajších vyjadrení záujemcov o kúpu a vyjadrení realitnej kancelárie, vzhľadom na vyššiu hodnotu domu bude potrebné zabezpečiť zaplatenie kúpnej ceny kupujúcimi prostredníctvom zriadenia záložného práva na predmetný dom, a teda je potrebné podpísať v záujme maloletej aj záložnú zmluvu. Právna zástupkyňa uviedla, že kúpna zmluva je v záujme maloletej, lebo dohodnutá kúpna cena vo výške 150 000,- eur za dom je v súlade s trhovými cenami v lokalite Q.. V zmysle znaleckého posudku je dom spolu s pozemkami ohodnotený na sumu 127 000,- eur. Keďže kupujúci nedisponujú hotovosťou vo výške kúpnej ceny domu s pozemkami, je potrebné podpísať aj záložnú zmluvu, predmetom ktorej je dom s pozemkami, čo je v súčasnosti bežnou praxou pri kúpe a predaji nehnuteľností, a z pohľadu predávajúcich aj bezpečnejšie, nakoľko kúpnu cenu zasiela banka kupujúcich priamo na účet predávajúcich. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a dôvody, chce navrhovateľka, matka maloletej, uvedené nehnuteľnosti predať, predísť ďalším zbytočným nákladom na udržiavanie nehnuteľností a získať tak finančné prostriedky na úhradu potrieb maloletej, ktorá celý svoj život žije v Taliansku.

3. Na pojednávaní konanom dňa 04.11.2020 právna zástupkyňa na podanom návrhu trvala s uvedením, že predajom nehnuteľnosti ohodnotenej znaleckým posudkom maloletá nadobudne finančné prostriedky, je v záujme maloletej a k zmluve o zriadení záložného práva právna zástupkyňa uviedla, že disponuje množstvom rozhodnutí, kde v obdobných veciach iné súdy takého právne úkony schvaľovali.

4. V danom prípade maloletá nadobudla svoj spoluvlastnícky podiel k nehnuteľnosti v dedičskom konaní vedenom po sp. zn. zo dňa 09.11.2018, čo bolo preukázané listom vlastníctva na č.l. 7. Znaleckým posudkom č. 161/2019 predloženým v konaní bola nehnuteľnosť ohodnotená sumou 127 000,- eur a kupujúci sa z predávajúcimi dohodli na kúpnej cene vo výške 150 000,- eur, teda vyššej, než ohodnotenej znaleckým posudkom, pri spoluvlastníckom podiele v rozsahu 1 maloletej pripadne 37 500,- eur.

5. Podľa , ak zákonní zástupcovia sú povinní spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.

6. Podľa , právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého.

7. Kúpnu zmluvu uzavretú za maloletú, ktorou maloletá nadobudne svoj podiel vo výške 37 500,- eur odporučil schváliť aj kolízny opatrovník aj prokurátor, ktorý vstúpil do začatého konania a po posúdení súdom, že tento úkon je v záujme maloletej súd kúpnu zmluvu schválil za maloletú.

8. Ďalšou zmluvou, ktorú právna zástupkyňa navrhla schváliť, bola zmluva o zriadení záložného práva a jej uzatvorenie je potrebné preto, lebo kupujúci nedisponujú hotovosťou vo výške kúpnej ceny domu s pozemkami, čo právna zástupkyňa považovala za bežnú prax pri kúpe a predaji nehnuteľností.

9. Záložné právo slúži na zabezpečenie pohľadávky a jej príslušenstva tým, že záložného veriteľa oprávňuje uspokojiť sa alebo domáhať sa uspokojenia pohľadávky z predmetu záložného práva (ďalej len „záloh"), ak pohľadávka nie je riadne a včas splnená. V tejto časti nemôže súd s právnou zástupkyňou súhlasiť, lebo z predloženej zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti na č.l.

58-61 vyplynulo, že maloletá v tejto zmluve vystupuje ako záložca a táto zmluva slúži na zabezpečenie pohľadávky pre záložného veriteľa, teda kupujúceho, ktorý nemá dostatok finančných prostriedkov na kúpu nehnuteľnosti vo vlastníctve aj maloletého dieťaťa. Podľa názoru súdu uzatvorenie zmluvy o zriadení záložného práva nie v záujme maloletej, lebo kúpna zmluva nemôže byť podmieňovaná uzatvorením zmluvy o zriadení záložného práva. Ak matka chce predať nehnuteľnosť, môže ju predať tomu, kto má dostatok finančných prostriedkov na kúpu nehnuteľností, alebo ak kupujúci nemá dostatok na kúpu nehnuteľností, tieto si musí zabezpečiť iným spôsobom, nie zmluvou o zriadení záložného práva, ktorou matka dieťa vystaví riziku straty majetku, ktorý má, preto je uzatvorením zmluvy o zriadení záložného práva ohrozené vlastnícke právo dieťaťa k tejto nehnuteľnosti v prípade, ak by záväzok záložného veriteľa nebol riadne a včas splnený. K návrhu na schválenie právneho úkonu zmluvy o zriadení záložného práva sa vyjadril aj kolízny opatrovník aj prokurátor, ktorí zhodne uviedli, že touto zmluvou môže byť ohrozené vlastnícke právo dieťaťa k nehnuteľnosti, preto súd tento právny úkon za maloletú neschválil.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Humenné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.