Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7Csp-13-2019.pdf
PDF · 65.5 KB
Case nature
Subarea
7Csp/13/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu: U. B., O. Y. XX.XX.XXXX, V. L.. B. XXXX/X, Z., zastúpený: Advokátska kancelária AGM partners s.r.o., so sídlom Hlavné námestie 3, Bratislava, IČO: 47 258 586, proti žalovanému: Basler Lebensversicherungs - Aktiengesellschaft, so sídlom Ludwig- Erhard-Str. 22, Hamburg 204 59, Nemecko, konajúci prostredníctvom organizačnej zložky: Basler Lebensversicherungs - AG, pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Námestie SNP 15, Bratislava, IČO: 35 951 770, o určenie neplatnosti zmluvnej podmienky a vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 3.298,91 €, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 21.06.2019 sa žalobca proti žalovanému domáha určenia neprijateľnosti zmluvných podmienok a vydania bezdôvodného obohatenia vo výške 3.298,91 €.
2. Podaním zo dňa 25.09.2020 vzal žalobca žalobu späť v celom rozsahu z dôvodu, že so žalovaným uzatvorili dňa 05.08.2020 dohodu o urovnaní a žiadal konanie zastaviť a žiadnej zo strán nepriznať nárok na náhradu trov konania, nakoľko tieto túto otázku vyriešili v predmetnej dohode. Žalovaný podaním zo dňa 12.10.2020 vyjadril súhlas so späťvzatím žaloby a taktiež s tým, aby súd žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal.
3. Podľa § 145 ods. 1 zákona CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. 4. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. 5. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. 6. Pretože žalobca vzal žalobu späť v celom rozsahu, súd podľa § 145 ods. 1 C.s.p. konanie zastavil. K späťvzatiu žaloby došlo pred začatím predbežného prejednania sporu a pred začatím pojednávania a na prípadný nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby by súd nemohol prihliadnuť, preto súd od žalovaného súhlas so späťvzatím žaloby s prihliadnutím na čl. 17 C.s.p. nežiadal, avšak tento žalovaný súdu doručil dňa 13.10.2020. 7. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 8. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. 9. Pri rozhodovaní o trovách konania v súvislosti so zastavením konania súd v súlade s § 256 ods. 1 C.s.p. je v zásade vždy povinný skúmať, ktorá procesná strana z procesného hľadiska zavinila
zastavenie konania. Podľa ustálenej judikatúry sa má zato, že ak bola žaloba vzatá späť z iného dôvodu ako pre správanie žalovaného (napr. ak žalovaný zaplatil žalovanú sumu po začatí konania), z procesného hľadiska zastavenie konania zavinil žalobca, ktorý je povinný podľa § 256 ods. 1 C.s.p. nahradiť žalovanému náhradu trov konania. 10. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 11. V danom prípade vzhľadom na to, že žalobca vzal žalobu späť v celom rozsahu z dôvodu, že so žalovaným uzatvorili dohodu o urovnaní, ktorou si vyriešili aj nárok na náhradu trov konania a obe sporové strany žiadali, aby súd žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal, rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku II tohto rozhodnutia a žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti prvému výroku uznesenia je podľa § 357 písm. a) CSP prípustné odvolanie. Proti tretiemu výroku uznesenia je podľa § 357 písm. m) CSP prípustné odvolanie. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP) Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)( § 363 CSP). Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. (§ 125 CSP) Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. (§ 127 CSP)