Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/38/2024

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Šuleka (sudca spravodajca) a sudcov JUDr. Jany Kotrčovej a JUDr. Jany Vargovej, v právnej veci navrhovateľky: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, XXX XX D., právne zastúpenej: JUDr. Katarína Kuricová, advokátka, so sídlom E. F. XXX/XX, XXX XX D. proti odporcovi: F. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, XXX XX D., prváne zastúpenému: JUDr. Katarínou Filipovičovou, advokátkou so sídlom F. XXXX/X, XXX XX D., o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, o odvolaní odporcu proti uzneseniu Okresného súdu Žilina č.k. -26, zo dňa 24. januára 2024, takto

rozhodol:

Napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie m e n í tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

Odporca m á n á r o k na náhradu trov prvostupňového a odvolacieho konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd prvej inštancie vo výroku I. nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil odporcovi, aby dočasne nevstupoval do rodinného domu súp. číslo XXX postavený na pozemku parc. č. C KN 337/15, na pozemok parc. č. C KN 337/1 o výmere 299 m2 - záhrada, pozemok parc. č. C KN 337/15 o výmere 150 m2 -zastavaná plocha a nádvorie a pozemok parc. č. C KN 371/18 o výmere 56 m2 -zastavaná plocha a nádvorie, ktoré sú zapísané na LV č. XXX vedenom na OÚ Žilina, katastrálny odbor, okres D., obec C., kat. územie C., a to do právoplatného skončenia konania o zrušení a vysporiadaní podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, a to: rodinný dom súp. číslo XXX postavený na pozemku parc. č. C KN 337/15, pozemok parc. č. C KN 337/1 o výmere 299 m2 - záhrada, pozemok parc. č. C KN 337/15 o výmere 150 m2 - zastavaná plocha a nádvorie a pozemok parc. č. C KN 371/18 o výmere 56 m2 - zastavaná plocha a nádvorie, zapísané na LV č. XXX, vedenom na OÚ Žilina, katastrálny odbor, okres D., obec C., kat. územie C.. Ďalej výrokom II. uložil navrhovateľke povinnosť podať v lehote 30 dní na príslušnom súde žalobu o zrušenie a vysporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, a to: rodinný dom súp. číslo XXX postavený na pozemku parc. č. C KN 337/15, pozemok parc. č. C KN 337/1 o výmere 299 m2 - záhrada, pozemok parc. č. C KN 337/15 o výmere 150 m2 - zastavaná plocha a nádvorie a pozemok parc. č. C KN 371/18 o výmere 56 m2 - zastavaná plocha a nádvorie, zapísané na LV č. XXX, vedenom na OÚ Žilina, katastrálny odbor, okres D., obec C., kat. územie C.. Výrokom III. navrhovateľke priznal proti odporcovi nárok na náhradu trov neodkladného opatrenia v rozsahu 100 %. 2. V odôvodnení súd prvej inštancie uviedol, že navrhovateľka návrh skutkovo odôvodnila tým, že s odporcom sú bývalí manželia. Z manželstva pochádzajú dve maloleté deti, a to F. G., nar. XX.XX.XXXX a E. G., nar. XX.XX.XXXX. Navrhovateľka a odporca sú podieloví spoluvlastníci nehnuteľností, a to - rodinný dom súp. číslo XXX postavený na pozemku parc. č. 337/15, pozemok parc. č. 337/1 o výmere 299 m2 - záhrada, pozemok parc. č. 337/15 o výmere 150 m2 - zastavaná plocha a nádvorie a pozemok C KN 371/18 o výmere 56 m2 - zastavaná plocha a nádvorie v podiele 1, zapísané na LV č. XXX, vedenom na OÚ Žilina, katastrálny odbor, okres D., obec C., kat. územie C.. Pozemky, na ktorých

je postavený rodinný dom darovala navrhovateľka odporcovi dňa 21.12.2018, t.j. ešte pred uzavretím manželstva ako prejav náklonnosti a záujmu o harmonické spolužitie. Vo vyššie uvedenej nehnuteľnosti spoločne bývali spolu s maloletými deťmi. Navrhovateľka začala mať s manželom manželské nezhody a postupom času prišla na jeho neveru a mimomanželský vzťah. Manžel sa začal správať agresívne a nedôstojne voči jej osobe. Neustále ju slovne napádal, urážal a ponižoval, že je tupaňa, bezmozog, sprostá ringla, lenivá zdochlina, že ju kopne do riti a poletí odkiaľ prišla, že v dome nie je jej nič, ani kľučka a podobne, súčasne týmito výrazmi označoval aj jej rodinných príslušníkov. Podľa navrhovateľky správanie zo strany odporcu naďalej pokračovalo a eskalovalo vo forme slovných útokov a vyhrážok, pričom nebral absolútne žiadny ohľad na ich maloleté deti, ktoré boli svedkami jeho excesov, doma sa hádky nekontrolovateľne stupňovali, čo spôsobilo rozvrat manželstva. Navrhovateľka pod psychickým nátlakom zo strany manžela, ktorý už v tom čase dosahoval intenzitu psychického násilia navštívila poradenské centrum náruč, kde žiadala o sociálnoprávne poradenstvo a pomoc. Z vážnych zdravotných dôvodov absolvovala dňa 20.06.2023 vyšetrenie v psychiatrickej ambulancii H. H. B. a v reumatologickej ambulancii H. I. I.. Psychiatrička H. H. B. jej diagnostikovala antivipačnú úzkosť, frustráciu a depresívne ideácie, čo pripisovala napätiu medzi partnermi a z reumatologickej správy vyplýva záver, že trpí akrálnou mikrocirkuláciou na rukách, t.j. v stresových situáciách jej z nedostatku prekrvenia tŕpnu a modrajú končatiny, má nemerateľnú saturáciu kapilárnej krvi a zo stresu sa objavujú zvýšené indikácie systémovej sklerózy. V dôsledku každodenného psychického nátlaku a teroru zo strany žalovaného, ktorému boli žalobkyňa a maloleté deti vystavované, podala návrh na rozvod a začiatkom mája 2023 opustila spolu s maloletými deťmi spoločnú domácnosť z dôvodu, že život v jednom dome so žalovaným sa stal pre nich neúnosný. Navrhovateľka sa po dobu cca 1 mesiaca zdržiavala v rodinnom dome u jej rodičov a následne v domnení, že situácia je relatívne ukľudnená sa vrátila domov. Manželstvo navrhovateľky A. G. a odporcu F. G. bolo právoplatne rozvedené rozsudkom Okresného súdu Žilina pod sp. zn. zo dňa 21.07.2023. Maloleté deti F. G., nar. XX.XX.XXXX a E. G., nar. XX.XX.XXXX boli súdom zverené do osobnej starostlivosti matky. Po rozvode v rodinnom dome bývali spoločne navrhovateľka, odporca, ako aj ich dve maloleté deti F. a E.. Intenzita agresívneho správania odporcu nestagnovala, naopak, ešte viac sa stupňovala s úmyslom vyštvať navrhovateľku zo spoločnej domácnosti. Odporca s úmyslom navrhovateľke uškodiť jej berie osobné veci ako notebook, ktorý používa pri štúdiu na škole, kľúče od motorového vozidla a iné, a to napriek tomu, že tieto boli zakúpené zo spoločných finančných prostriedkov patriacich do BSM. Zobral jej kľúče od brány, aby sa cez ňu nemohla dostať na ich pozemok a zaparkovať na ňom auto, pretože podľa názoru odporcu nemá na to nárok. Odporca navrhovateľku neustále okrikuje, aby vypadla z domu, že tam nemá čo robiť, zatiaľ čo si doň vodí dámske návštevy. Ponižovanie a slovné útoky voči navrhovateľke sa stále stupňovali, a to aj za účasti maloletých detí. K dôvodom návrhu na vydanie neodkladného opatrenia podľa ust. navrhovateľka uvádza, že odporca neberie pri konfliktoch a útokoch absolútne žiadny ohľad na maloleté deti. Konflikty sa dejú pred deťmi, a to v takej intenzite, že sa boja, kričia a plačú, dokonca starší F. sa snaží matku priamo pri konflikte chrániť, čo však pri jeho rozumovej a vôľovej vyspelosti nie je jeho úlohou, pričom sám v tom momente bojuje so svojim strachom. Navrhovateľka ako dôkaz preukazujúci tvrdenia uvádzané v návrhu označila a predložila výpis z listu vlastníctva (na č.l. 8-9 spisu), darovaciu zmluvu zo dňa 21.12.2018 (na č.l. 10-11 spisu), záznam z vyšetrenia psychiatrickej ambulancie zo dňa 20.06.2023 (na č.l. 12 spisu), záznam z vyšetrenia v neštátnej reumatologickej ambulancii zo dňa 23.02.2022 (na č.l. 13-14 spisu), potvrdenie o spolupráci poradenského centra J. D. zo dňa 30.05.2023 (na č.l. 15 spisu), rozsudok č.k. -67 zo dňa 21.07.2023 (na č.l. 16-17 spisu). 3. Právne súd prvej inštancie rozhodnutie odôvodnil , a a , , a , (ďalej len „“). 4. Z návrhu navrhovateľky mal súd prvej inštancie za zrejmé, že navrhovateľka žiada nariadiť neodkladné opatrenie na eliminovanie kontaktu odporcu ako osoby, ktorá ohrozuje duševnú a telesnú integritu navrhovateľky a duševnú integritu spoločných maloletých detí navrhovateľky a odporcu, pričom toto bude dosiahnuté tým, že súd zakáže odporcovi vstupovať do rodinného domu, v ktorom chce navrhovateľka spoločne s maloletými deťmi bývať a v ktorom prebiehali konflikty. Žiada teda úpravu vzájomného pomeru medzi ňou a odporcom. Súd prvej inštancie posúdil návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia z vyššie uvedených hľadísk a zistil, že je dôvodný. Navrhovateľka a odporca sú bývalí manželia, ktorých manželstvo bolo rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu č.k. -67 zo dňa 21.07.2023. Maloleté deti účastníkov boli zverené do osobnej starostlivosti matky. Navrhovateľka a odporca sú podieloví spoluvlastníci nehnuteľnosti - rodinného domu súp. číslo XXX postavený na pozemku parc. č. C KN 337/15, pozemku parc. č. C KN 337/1 o výmere 299 m2 - záhrada, pozemku parc. č. C KN 337/15 o výmere 150 m2 - zastavaná plocha a nádvorie a pozemku parc. č. C KN 371/18 o výmere 56 m2 - zastavaná plocha a nádvorie, ktoré sú zapísané na LV č.

XXX vedenom na OÚ Žilina, katastrálny odbor, okres D., obec C., kat. územie C. (ďalej ako rodinný dom č.s. XXX), a to každý v podiele 1-ica k celku. Navrhovateľka podľa súdu prvej inštancie osvedčila, že odporca je osobou, ktorú je možné považovať za osobu násilnú v blízkom vzťahu. Súd mal zo strany navrhovateľky osvedčené ohrozenie duševnej integrity navrhovateľky konaním odporcu, ktorý ju slovne napádal, urážal a ponižoval, čo viedlo k frustrácii, nespavosti, narastajúcim psychickým tenziám vyúsťujúcim do potreby návštev psychológa a psychiatra. Navrhovateľka v dôsledku rodinnej a partnerskej situácie využila sociálno-právne poradenstvo Poradenského centra J. D., v rámci ktorého absolvovala psychologickú konzultáciu. Navrhovateľka rovnako absolvovala psychiatrické vyšetrenie v psychiatrickej ambulancii s nálezom značnej intrapsychickej tenzie, emočnej a afektívnej instability, frustrácie. Navrhovateľka bola vyšetrená v reumatologickej ambulancii s poruchami prekrvenia končatín, ktoré navrhovateľka uviedla v dôsledku rodinných stresujúcich problémov, ktoré veľmi zle znáša. Nepriaznivý psychický stav navrhovateľky sa odráža aj v jej fyzickom zdraví tak, ako to uviedla správa reumatologickej ambulancie, v ktorej je navrhovateľka liečená. Súd mal za to, že sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia a dočasné obmedzenie odporcu v užívaní rodinného domu súp. číslo XXX. Mal za to, že nie je dôvod spochybňovať tvrdenia navrhovateľky o tom, že má vážne obavy, že odporca v budúcnosti stupňuje resp. naplní svoje vyhrážky, resp. že sa dopustí aj fyzického násilia voči nej, a preto je žiaduce upraviť pomery účastníkov v snahe predísť budúcim psychickým a slovným útokom a taktiež súdnym sporom. Rovnako mal súd za osvedčené, že svedkami konfliktov navrhovateľky a odporcu by po nasťahovaní sa do rodinného domu boli aj maloleté deti, ktoré boli navrhovateľke zverené do osobnej starostlivosti, čo by na ne nepochybne zle vplývalo. Tieto skutočnosti vedú súd k záveru o potrebe nariadenia neodkladného opatrenia. Súd prvej inštancie mal za to, že nie je možné inak bezodkladne upraviť pomery účastníkov tak, aby došlo k efektívnej ochrane navrhovateľky pred násilím zo strany odporcu. Navrhovateľka uviedla, že z vyššie uvedených dôvodov opustila rodinný dom súp. č. XXX spoločne s maloletými deťmi, nie je však legitímne očakávať od navrhovateľky, aby dlhodobo bývala aj s maloletými deťmi u svojich rodičov prípadne iných osôb. Podľa súdu prvej inštancie navrhovateľka osvedčila taký stav právnych (nielen faktických) vzťahov s odporcom, ktorý vyžaduje dočasnú a rýchlu úpravu pomerov medzi nimi, t. j. naliehavosť situácie aj z právnej stránky, tiež osvedčila ohrozenia práva predloženými konkrétnymi skutočnosťami. Zo skutkových tvrdení obsiahnutých v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčené také konanie odporcu, ktorým reálne zasiahol do práva navrhovateľky na jej duševnú a telesnú integritu, práva na rešpektovanie rodinného spoločenstva a vytváranie zdravého rodinného prostredia. Podľa súdu prvej inštancie násilím je pritom každá forma ubližovania, vyhrážanie sa, zneužívanie moci pričom nemusí obsahovať fyzický kontakt s obeťou, pretože zastrašovanie a slovné vyhrážky môžu mať rovnako silné následky. Skonštatoval, že sú tu okolnosti, za ktorých je potrebné uložiť odporcovi, aby až do právoplatného skončenia konania o žalobe navrhovateľky na zrušenie a vysporiadanie podielového spoluvlastníctva k rodinnému domu č.s. XXX a priľahlých parciel, do rodinného domu č.s. XXX nevstupoval (I. výrok uznesenia). Súd zároveň uložil navrhovateľke podať žalobu vo veci samej, a to vo veci zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam (rodinnému domu č.s. XXX a priľahlým parcelám) v podielovom spoluvlastníctve účastníkov (II. výrok). Neodkladné opatrenie nariadil v súlade s ustanovením , nakoľko nemal za osvedčené, že by osoba odporcu bola dôvodne podozrivá z násilia voči navrhovateľke vo forme napríklad domáceho fyzického násilia, alebo že by sa odporca voči navrhovateľke takéhoto konania (fyzický útok) dopustil, a preto vyhodnotil, že nie sú splnené podmienky na vydanie neodkladného opatrenia podľa . O trovách konania rozhodol na základe ustanovenia v spojení s , tak, že navrhovateľke priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, nakoľko okresný súd v tomto konaní vyhovel návrhu navrhovateľky v celom rozsahu a nariadil neodkladné opatrenie. 5. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie odporca a žiadal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnuť. Odvolanie odôvodnil tým, že považuje návrh navrhovateľky za účelový a tendenčný, ktorého motívom je znemožnenie vlastníckych, a teda aj užívacích práv odvolateľa k nehnuteľnostiam, ktoré sú ich podielovým spoluvlastníctvom. Uviedol, že manželstvo navrhovateľky a odvolateľa bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Žilina č.k. -67 zo dňa 21.07.2023. Už samotná dĺžka manželského zväzku (3 roky) v odvolateľovi vyvoláva dôvodnú obavu, že účelom uzatvorenia manželstva zo strany navrhovateľky bolo získanie prospechu, nakoľko už v tom čase dochádzalo medzi partnermi a následne manželmi ku sporom ohľadom nárokov navrhovateľky na rodinný dom so súpisným číslom XXX, postavenom na parcele č. C KN 337/15 o výmere 150 m2

- zastavaná plocha a nádvorie v kat. území C.. Napriek skutočnosti, že podstatná časť stavebného procesu predmetného rodinného domu bola realizovaná, a teda aj financovaná z finančných prostriedkov patriacich odvolateľovi v čase pred uzatvorením manželského zväzku, ako prejav lásky, dôvery a

úprimného záujmu o vybudovanie rodiny s navrhovateľkou, súhlasil so zápisom spoluvlastníckeho podielu navrhovateľky na predmetnom rodinnom dome v podiele 1/2 k celku. Krátko po usporiadaní vlastníckych práv sa začali medzi v tom čase už manželmi prejavovať názorové rozdiely, nakoľko navrhovateľka sa začala správať mamonársky a prezentovať vyjadrenia, ktorými prezradila svoj zámer o získaní majetkového prospechu na úkor odvolateľa. Napriek týmto názorovým nezhodám mal odvolateľ úprimný záujem na zachovaní manželstva a rodiny, nakoľko v čase uzatvorenia manželstva už boli rodičmi mal. F., nar. XX.XX.XXXX a mal. E., nar. XX.XX.XXXX, pričom občasné spory bral ako bežnú súčasť manželstva a nepriklada1 im nijakú váhu. Odvolateľ poprel vyjadrenia navrhovateľky o jeho nevere či mimomanželskom pomere, nakoľko navrhovateľke nebol nikdy neverný a uvedené tvrdenia považuje za výslovnú lož, ktorou sa navrhovateľka snaží zavádzať súd a vykresliť svoju osobu ako obeť. Počas vzájomného manželského spolužitia odvolateľ na navrhovateľke pociťoval tenziu a frustráciu zo starostlivosti o mal. deti v útlom veku, ktorú nezvládala a svoje emócie zaháňala alkoholom a aktívnym fajčením, napriek jeho výslovnému nesúhlasu, dokonca aj počas tehotenstva, a napriek diagnóze, ktorou trpí (Raynaudov fenomén) niekoľko rokov. V dôsledku uvedenej diagnózy a nedodržiavania pokynov lekára zo strany navrhovateľky, odvolateľ niekoľkokrát počas manželstva, ako aj pred jeho uzatvorením, musel s navrhovateľkou navštíviť lekársku pohotovosť. Uvedené je potvrdené aj predloženou správou H. I. I., ktorú pripojila navrhovateľka k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. V predmetnej správe sa na strane 3 uvádza: "tento problém má už niekoľko rokov" a v časti diagnóza sa uvádza: .. Raynaudov fenomén (štvorročná anamnéza)", pričom uvedenú skutočnosť súd prvej inštancie pri svojom rozhodovaní nezohľadnil. Ochorenie sa radí medzi vazoneurózy, čiže funkčné ochorenia ciev. Základom problému je záchvatovité a prechodné nedokrvenie koncových častí tela. V prvom rade ide o prsty ruky či nohy. Primárne postihuje ženy vo veku od 15 do 40 rokov veku, pričom pri tomto ochorení je nevyhnutné zdržať sa požívania alkoholických nápojov, fajčenia. Ako spúšťací mechanizmus sa uvádza pôsobenie chladu, či stres a emócie. Vzhľadom k tomu, že v čase materskej a následne rodičovskej dovolenky, bola v dôsledku finančného zabezpečovania rodiny osobou odvolateľa, väčšia časť starostlivosti o mal. deti na navrhovateľke, ktorá starostlivosť s ohľadom na nízky odstup medzi pôrodmi navrhovateľku stresovala, po práci jej odvolateľ s výchovou synov aktívne pomáhal, čo sa v konečnom dôsledku potvrdilo aj uzatvorením rodičovskej dohody na čas po rozvode manželstva, pričom starostlivosť odvolateľa nebola spochybnená. Vzhľadom k tomu, že pôvodne mal odvolateľ záujem zabezpečovať rovnocennú starostlivosť o mal. deti ako navrhovateľka, s ktorými má vybudovaný silný citový vzťah, pre ich nízky vek a po odporúčaní kolíznej opatrovníčky v konaní o rozvod manželstva a úpravu práva povinností k mal. deťom na čas po rozvode, pristúpil na ich zverenie navrhovateľke s úpravou styku tak, aby bol zabezpečený pravidelný a častý kontakt odvolateľa s mal. deťmi. Na základe uvedeného sa tak odvolateľ nestotožnil s odôvodnením súdu prvej inštancie, ktorým aj závery reumatologického vyšetrenia vyhodnotil ako odôvodňujúce nariadenie neodkladného opatrenia, a to primárne na základe subjektívneho vyjadrenia navrhovateľky. Ďalej odvolateľ namietal, že na základe predložených listinných dôkazov nemožno prijať záver, že nepriaznivé psychologické rozpoloženie navrhovateľky je spôsobené odvolateľom. Odvolateľ mal za to, že pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nebola osvedčená priama súvislosť údajne nepriaznivého psychického stavu navrhovateľky a údajného neprimeraného konania odvolateľa, ktorým by mal zasahovať do duševnej integrity navrhovateľky. Nariadené neodkladné opatrenie odvolateľ považuje za neprimeraný zásah do jeho vlastníckych a užívacích práv. Návštevu poradenského centra J. označil odporca za vyslovene účelový a vopred premyslený krok, ktorého cieľom mal byť plán následných krokov, ako aj znemožnenia užívacích práv odvolateľa k nehnuteľnostiam patriacim do podielového spoluvlastníctva účastníkov konania. Odvolateľ poprel vyjadrenia navrhovateľky, že v domácnosti svojich rodičov nemohla zostať dlhšie obdobie, nakoľko rodičia navrhovateľky sú vlastníkmi veľkého rodinného domu a navrhovateľka bola oprávnená zotrvať v ich domácnosti. Odvolateľ sa nestotožnil s názorom súdu prvej inštancie, ktorý uviedol, že nie je legitímne očakávať od navrhovateľky, aby dlhodobo bývala aj s maloletými deťmi u svojich rodičov. Uvedené však odvolateľ nenapáda v kontexte možnosti zotrvania navrhovateľky v domácnosti svojich rodičov, ale vo vzťahu k tomu, že navrhovateľka sa po opustení spoločnej domácnosti do tejto po niekoľkých týždňoch dobrovoľne vrátila. Odvolateľ spochybnil správy, ktoré predložila navrhovateľka k návrhu, nakoľko tieto vychádzajú zo subjektívne prezentovaného názoru navrhovateľky a žiaden odborník z oblasti psychológie alebo psychiatrie nemôže ustáliť jednoznačný pôvod potenciálnej psychickej poruchy pacienta bez toho, aby disponoval objektívnymi informáciami, resp. nemôže vyvodiť záver, že nepriaznivý psychický stav je spôsobený inou osobou a nie inými faktormi. Odvolateľ ďalej uviedol, že nie je násilnej povahy, nemá sklony k agresii, nikdy navrhovateľku slovne neoznačoval slovami, ktoré uviedla v návrhu, nikdy sa k nej nesprával neúctivo v prítomnosti maloletých detí a nikdy nebol trestne stíhaný ani dôvodne podozrivý z nejakého trestného činu. Nepoprel

emotívnu reakciu voči navrhovateľke, ktorá ho pravidelne úmyselne provokovala, najmä nedostatočnou starostlivosťou o domácnosť a maloleté deti, ktoré niekoľkokrát vystavila ohrozeniu zdravia a života. Navrhovateľka požívala vo zvýšenej miere alkoholické nápoje, nadmerne fajčila, čím si zhoršenie svojho zdravotného stavu sama privodila. 6. Odvolateľ mal za to, že navrhovateľka neosvedčila existenciu okolností odôvodňujúcich zásah do vlastníckych a užívacích práv odvolateľa k predmetným nehnuteľnostiam. Nemožno spoľahlivo ustáliť záver, že by sa odvolateľ skutočne dopustil vo vzťahu k navrhovateľke konania, ktoré je možné charakterizovať ako zásah do jej duševnej či telesnej integrity. Poukázal na to, že bez jeho súhlasu si doviedla dňa 24.12.2023 na prespatie pánsku návštevu, a to i za prítomnosti maloletých detí a v neposlednom rade práve udržiavala mimomanželský pomer, ktorý bol primárnou príčinou rozpadu manželstva. Podľa odvolateľa dňa 06.01.2024 navrhovateľka zámerne vyvolala konflikt ohľadne preparkovania vozidla. Ďalej odvolateľ rozporoval správu z vyšetrenia navrhovateľky zo dňa 20.06.2023, nakoľko v tom čase už prebiehalo rozvodové konanie, počas ktorého navrhovateľka odvolateľa pravidelne slovne napádala a vyhadzovala zo spoločnej nehnuteľnosti, pričom predmetnú správu zatajila v rámci súdneho konania o rozvod manželstva napriek skutočnosti, že ošetrujúci lekár (psychiater) jej nasadil FRONTlN 0,25 mg, ktoré medikamenty obsahujú liečivo Alprazolam patriace do skupiny benzodiazepínov, ktoré má anxiolytický (znižuje nadmernú úzkosť a strach) a sedatívno- hypnotický účinok (sedatívum, navodzuje stav spánku), ktoré tým pádom mohli na jej psychiku vplývať utlmujúco, čím mohlo dôjsť k ohrozeniu života či zdravia mal. detí, o ktoré zabezpečovala starostlivosť. Navrhovateľka taktiež nepreukázala, či bola uskutočnená kontrola dňa 14.08.2023 a či sa podrobuje psychoterapii (teda, že jej údajne nepriaznivý psychický stav by si vyžadoval liečbu). Záverom namietol, že okrem zásahu do jeho vlastníckych práv súdom prvej inštancie, bolo zasiahnuté do jeho rodičovských práv, nakoľko starostlivosť o maloleté deti vykonával v stanovený čas v rodinnom dome. 7. Navrhovateľka v písomnom vyjadrení k odvolaniu žiadala napadnuté uznesenie ako vecne správne potvrdiť. Poprela odvolateľom tvrdené skutočnosti o jej úmysloch sa obohatiť, ako aj o zaháňaní frustrácie požívaním alkoholických nápojov a fajčením. Namietala, že odvolateľ nedisponuje medicínskym vzdelaním na hodnotenie lekárskych správ. Poprela tvrdenia odvolateľa ohľadne možného vzniku psychických problémov. Uviedla, že súd prvej inštancie správne vyhodnotil potrebu dočasnej úpravy pomerov. K fotografiám predloženým odvolateľom uviedla, že z nich jednoznačne nemožno identifikovať a verifikovať miesto, obsah, čas ani vlastníka predmetov zobrazených na fotografiách. Mala za to, že odvolateľ neuniesol dôkazné bremeno. Ďalej navrhovateľka poukázala na nahrávku pripojenú k návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, ktorú považuje za dostatočný dôkaz, preukazujúci kto v domácnosti vystupuje agresívne, nevie udržať svoje emočné napätie pod kontrolou, nekontrolovateľne koná v amoku, a to najmä bez ohľadu na to, že účastníkmi týchto excesov sú plačúce, vystrašené deti. Tvrdenie odporcu, že do rodinného domu chodil výlučne len za účelom zabezpečenia starostlivosti a výchovy o maloleté deti označila navrhovateľka za nepravdivé, pretože matka s maloletými deťmi vzhľadom k správaniu odporcu musela opustiť spoločnú domácnosť a bývala u starých rodičov. V tom čase odporca v rodinnom dome býval spolu s jeho novou známosťou. Námietky odporcu, že hol nútený si nájsť dočasné bývanie a s ohľadom na jeho osobné príjmove majetkové pomery majú vysoký potenciál ohroziť aj jeho vyživovaciu schopnosť k maloletým deťom a v dôsledku neprimeraného zásahu súdu musí naďalej hradiť výdavky súvisiace s vlastníctvom nehnuteľnosti a zároveň si financovať aj bývanie, sú argumenty mimo rozsah nariadeného neodkladného opatrenia. 8. Odvolateľ v písomnej replike k vyjadreniu navrhovateľky v plnom rozsahu zotrval na skutkovom a právnom odôvodnení podaného odvolania, pričom vyjadrenie navrhovateľky zo dňa 11.03.2024 označil za účelové. Vyjadril názor, že nahrávka, na ktorú sa navrhovateľka odvoláva, nebola získaná zákonným spôsobom, preto súd na ňu nemôže prihliadať a zároveň navrhovateľka si vlastným domýšľavým spôsobom vyložila význam slov odvolateľa a súčasne pred súdom zámerne zatajila jej provokáciu. 9. Krajský súd v Žiline ako odvolací súd preskúmal vec podľa , (ďalej len „“) bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie je potrebné podľa zmeniť tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne z nasledovných dôvodov. 10. Podľa pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 11. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť iba v dvoch prípadoch, a to ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 12. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto,

kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje.

13. Súd prvej inštancie založil svoje rozhodnutie o nariadení neodkladného opatrenia na tom, že navrhovateľka osvedčila potrebu bezodkladnej úpravy pomerov, pričom na jednej strane vyslovil, že je prítomné a osvedčené násilie odvolateľa voči navrhovateľke a na druhej strane mal za to, že nie sú splnené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia podľa .

14. Odvolateľ odvolanie založil na tom, že neboli preukázané navrhovateľkou tvrdené skutočnosti, pričom nariadené neodkladné opatrenie predstavuje neprimeraný zásah do jeho práv.

15. Odvolací súd konštatuje, že v rámci civilného sporového konania je nariadenie neodkladného opatrenia možné iba na návrh a za splnenia zákonných predpokladov. Keďže súd rozhoduje v pomerne krátkej dobe a spravidla bez nariadenia pojednávania, bez výsluchu strán sporu a zväčša bez vyjadrenia protistrany, z procesného hľadiska je zásadným determinantom obsah samotného návrhu. Neodkladné opatrenie má mať vždy väzbu ku konkrétnemu hmotnoprávnemu nároku, a to aj pokiaľ ide o neodkladné opatrenie nariadené počas konania, alebo pred nadväzujúcim konaním vo veci samej. 16. Odvolací súd uvádza, že súd nariadi neodkladné opatrenie na základe návrhu len vtedy, ak sú splnené zákonné predpoklady ustanovené v , pričom návrh na nariadenie neodkladného opatrenia musí obsahovať náležitosti uvedené v . Z týchto ustanovení je zrejmé, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie iba vtedy, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán, alebo existuje obava, že exekúcia (výkon) rozhodnutia bude ohrozená. To znamená, že navrhovateľ neodkladného opatrenia musí v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia osvedčiť, že existuje právny vzťah medzi ním a protistranou, tento vyžaduje bezodkladnú úpravu a osvedčiť aj dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Pri nariadení neodkladného opatrenia musí mať súd na zreteli tiež princíp proporcionality, teda neodkladným opatrením nesmie dôjsť k zásahu do práv nad nevyhnutnú mieru. 17. Odvolací súd zdôrazňuje, že pre nariadenie neodkladného opatrenia nie je potrebná taká miera dôkaznej istoty ako pre vydanie rozhodnutia vo veci samej. Je však potrebné, aby boli aspoň v základnej miere osvedčené skutočnosti, odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavy, že exekúcia bude ohrozená, ako aj dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému má byť poskytnutá ochrana. Pri posudzovaní dôvodnosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné vychádzať z naliehavosti a nutnej potreby dočasnej bezodkladnej úpravy, ktorá je osvedčená vtedy, ak sa preukáže existencia takých konkrétnych úkonov strany sporu, voči ktorej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje, v dôsledku ktorých sa strana, ktorá podáva návrh na neodkladné opatrenie, môže dôvodne obávať nenapraviteľnej alebo len ťažko napraviteľnej ujmy na jej strane. 18. Dôkazné bremeno, resp. bremeno osvedčenia spočíva výlučne na navrhovateľovi neodkladného opatrenia. Preukázanie, alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia posudzuje súd podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených listín. Vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ak je potrebné, aby boli bezodkladne upravené pomery. Účelom neodkladného opatrenia je rýchla a účinná reakcia súdu na deklarovaný stav v právnych vzťahoch sporových strán, pokiaľ súd posúdením tvrdení a predložených dôkazov v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, má dostatočným spôsobom osvedčenú potrebu zásahu do práv, resp. právnych vzťahov, ktoré sú medzi stranami sporné. Charakter neodkladného opatrenia umožňuje, aby súd pred rozhodnutím o návrhu na jeho nariadenie, nevykonal výsluch strán, ani si nevyžiadal ich vyjadrenie. V návrhu však musia byť uvedené rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená a tieto skutočnosti musia hodnoverne osvedčovať dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Z dikcie zákona vyplýva, že potreba úpravy musí byť naliehavá, potrebná a musí byť odôvodnená individuálnymi okolnosťami prípadu. Je osvedčená len vtedy, ak okrem osvedčenia existencie právnych vzťahov medzi účastníkmi, je osvedčené aj ohrozovanie, alebo porušenie konkrétneho práva navrhovateľa neodkladného opatrenia, ktorému je možné poskytnúť ochranu práve neodkladným opatrením. Predbežná ochrana nedôvodného (neosvedčeného) nároku, by bola v rozpore so zmyslom a účelom neodkladného opatrenia. Riadne dokazovanie v zmysle a nasl. súd v procese rozhodovania o neodkladnom opatrení nevykonáva a pri rozhodovaní vychádza z obsahu návrhu a zo skutočností, ktoré boli v súvislosti s podaným návrhom osvedčené, čo z kvalitatívneho hľadiska nedosahuje intenzitu plnohodnotného dokazovania v zmysle a nasledujúcich .

19. Dôvodnosť nariadenia neodkladného opatrenia v danom prípade podľa navrhovateľky vyplýva, že odporca je násilný a ona sa chce vrátiť do domu, ktorý užívala, pričom z tohto užívania aj v záujme maloletých detí, aby sa konflikty nediali pred nimi, žiada vylúčiť odporcu z užívania domu. 20. Na preukázanie svojich tvrdení predložila doklady uvedené v závere ods. 2 tohto odôvodnenia a nahrávku zo dňa 06.01.2024. Odvolací súd konštatuje, že nahrávku vykonal ako dôkaz – vypočutím, napriek nesúhlasu odvolateľa, ktorý namietal jej vykonanie, nakoľko išlo o nahrávku vyhotovenú bez jeho súhlasu. Odvolací súd má za to, že síce ide o nezákonne získaný dôkaz, avšak v súlade s článkom 16 ods. 2 v spojení s článkom 3 ods. 1 v záujme ochrany prípadného ohrozenia života a zdravia, tento dôkaz vykonal. 21. Vyhodnotením rozhodujúcich skutočností odvolací súd na rozdiel od súdu prvej inštancie nezastáva názor, že navrhovateľka osvedčila existenciu zákonných predpokladov využitie požadovaného procesného inštitútu nariadenia neodkladného opatrenia. Ako už bolo uvedené vyššie, naliehavosť potreby úpravy pomerov medzi stranami je osvedčená z hľadiska skutkových tvrdení navrhovateľa neodkladného opatrenia, na ktorých túto zakladá len vtedy, ak okrem osvedčenia existencie právnych vzťahov medzi účastníkmi, je osvedčené aj ohrozovanie, alebo porušenie konkrétneho práva navrhovateľa neodkladného opatrenia - navrhovateľky, ktorému je možné poskytnúť ochranu práve ním požadovaným neodkladným opatrením. 22. V danej veci navrhovateľka naliehavosť požadovanej úpravy pomerov medzi účastníkmi odvodzuje a zakladá primárne na svojich tvrdeniach o konaní odporcu, ktoré by odôvodňovali nariadenie neodkladného opatrenia. Avšak svoje tvrdenia v konaní nijako nepreukázala. Záznam z vyšetrenia psychiatrickej ambulancie zo dňa 20.06.2023, záznam z vyšetrenia v neštátnej reumatologickej ambulancii zo dňa 23.02.2022, potvrdenie o spolupráci poradenského centra J. D. zo dňa 30.05.2023 nepreukazujú potrebu bezodkladnej úpravy pomerov. Sú to dôkazy, ktoré existovali dávno pred podaním návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a preukazujú psychické rozpoloženie navrhovateľky v čase rozvodu. Uvedené doklady nepreukazujú, že príčinou problémov navrhovateľky je odvolateľ. Ďalej v konaní bolo nepochybne preukázané, že navrhovateľka zotrvala v nehnuteľnosti aj po rozvode manželstva, a to po dlhé obdobie (viac ako 6 mesiacov). Žiaden dôkaz predložený navrhovateľkou nepreukazuje tvrdené verbálne (okrikovanie) prípadne iné ataky zo strany odvolateľa voči navrhovateľke. Navrhovateľka nepreukázala, že by jej odvolateľ bral osobné veci, prípadne kľúče od brány a motorového vozidla. Súčasne navrhovateľka nepreukázala tvrdenú skutočnosť, že motorové vozidlo patrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Ďalej navrhovateľka nepreukázala, že by aj v súčasnosti bola psychiatrickým pacientom, a že jej prípadná diagnóza súvisí s konaním odvolateľa. Odvolateľ správne namietal, že nebola v konaní preukázaná ďalšia návšteva psychiatrie a prípadný súvis negatívneho psychického stavu navrhovateľky s konaním odvolateľa. Rovnako tak záznam z vyšetrenia v neštátnej reumatologickej ambulancii zo dňa 23.02.2022 nemožno použiť ako preukazný dôkaz na nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia. Je to dva roky staré vyšetrenie, ktoré nič nepreukazuje o súčasnom stave a jeho príčinách. Obdobne potvrdenie o spolupráci poradenského centra J. D. zo dňa 30.05.2023, nemôže byť podkladom pre nariadenie neodkladného opatrenia. Odvolací súd má za to, že ani nahrávka zo dňa 06.01.2024 nepredstavuje dôkaz, ktorý by bol spôsobilý osvedčiť navrhovateľkou uvádzané skutočnosti. Z obsahu nahrávky jednoznačne plynie, že túto si pripravila navrhovateľka bez vedomia odvolateľa. Súčasne z nahrávky (a odvolania) vyplýva, že navrhovateľka prišla do nehnuteľnosti v čase, kedy tam mal byť prítomný odvolateľ, ktorý sa v nej zdržiaval len v čase stretávania s deťmi. Uvedené preukazuje aj vyjadrenie navrhovateľky k odvolaniu, v ktorom uviedla, že odvolateľ po jej opustení nehnuteľnosti sa v nej zdržiaval trvale. K nahrávke je potrebné uviesť, že navrhovateľka cieľavedomým spôsobom vyvolala konflikt žiadosťou o preparkovanie vozidla, ktoré malo stáť na jej parkovacom mieste. Z času nahrávky 1:42 do 1:52 jednoznačne plynie, že pre navrhovateľku bolo vyvolanie konfliktu zabavné (znie tam smiech/posmešok navrhovateľky). Odvolateľ v rámci reakcie na žiadosť reagoval dvakrát neprimerane, keď použil slovnú formuláciu, že niečo hodí do hlavy, resp. použil hrozbu na partnera navrhovateľky. Po tom ako sa situácia prvotne ukľudnila opätovne navrhovateľka vyvolala konflikt. Z obsahu nahrávky plynie, že odvolateľ sa nedopustil žiadneho priameho fyzického ataku prípadne reálne mienenej hrozby voči navrhovateľke. Následne opustil miestnosť, v ktorej sa nachádzala navrhovateľka. Ďalej zo správania a reakcií navrhovateľky na nahrávke možno jednoznačne uzavrieť, že nepociťovala strach o svoju bezpečnosť, resp. bezpečnosť detí a v nehnuteľnosti zotrvala aj po konflikte s odvolateľom, ktorý sa po prvotnom afekte stiahol. Odvolací súd ďalej konštatuje, že navrhovateľka nepodala na žalobcu trestné oznámenie za násilie (vyhrážanie), ani takúto skutočnosť netvrdí. Navrhovateľka neprivolala za účelom prípadného riešenia konfliktu hliadku policajného zboru. S ohľadom na uvedené skutočnosti, ako aj situácia zo dňa 06.01.2024 má odvolací súd za to, že navrhovateľka postupovala účelovo tak dňa 06.01.2024, ako aj následným opustením domu

pred podaním návrhu na vydanie neodkladného opatrenia s cieľom dosiahnutia vylúčenia odvolateľa z užívania spoločného domu. 23. Odvolací súd konštatuje, že rozvod manželstva a následné vyporiadavanie majetku je nepochybne psychicky náročné obdobie. Uvedené však nemôže viesť k tomu, že jeden z bývalých manželov v dôsledku bežných sporov bude vylúčený z užívania spoločného majetku podľa predstavy druhého bývalého manžela. Ďalej je dôležité si uvedomiť, že napäté vzťahy medzi navrhovateľkou a odvolateľom sú od času rozvodu do súčasnosti, pričom sa ich nepodarilo vyriešiť, a teda pretrvávajú dlhodobo, pričom hoc náročne, dokázali účastníci koexistovať. Navrhovateľka v návrhu ani v priebehu odvolacieho konania nepreukázala, že by konanie odvolateľa dosahovalo takú intenzitu, ktorá by odôvodňovala nariadenie neodkladného opatrenia. Samotné tvrdenia, ktoré boli popreté protistranou takým dôkazom nie sú. Ako odvolací súd uviedol vyššie, lekárske správy ani nahrávka zo dňa 06.01.2024 takýmto dôkazom nie je. Je nevyhnutné zohľadniť to, že v konaní nebolo preukázané vykonávanie v súčasnosti (v čase podania návrhu, odvolania) takých aktivít odvolateľom, ktoré by odôvodňovali nariadenie neodkladného opatrenia, pričom vyprovokované neadekvátne konanie dňa 06.01.2024, nedosahuje potrebnú intenzitu. Ďalšie navrhovateľkou tvrdené skutočnosti (nadávky, osočovanie a pod.) preukázané neboli. Tvrdenie odobratí kľúčov od vozidla nebolo preukázané, hoc z nahrávky plynie, že odvolateľ chcel vozidlo odhlásiť. Tu je však rovnako podstatné, že navrhovateľka nepreukázala, že by vozidlo patrilo do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Odvolací súd konštatuje, že ak by aj vozidlo patrilo do BSM, tak nie je dôvodný návrh na zákaz vstupu do obydlia, ale prípadný návrh na súd na nakladanie so spoločnou vecou. Odvolací súd chápe, že navrhovateľka sa snaží usporiadať vzťahy užívania, avšak uvedené môže realizovať prípustným spôsobom, a to podanou žalobou o vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, o ktorej za splnenia procesných a hmotnoprávnych podmienok rozhodne súd prvej inštancie vo veci samej. Tento postup však nemožno obchádzať nariaďovaním neodkladných opatrení.

24. Odvolací súd zdôrazňuje, že pri posudzovaní dôvodnosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné vychádzať z naliehavosti a nutnej potreby dočasnej bezodkladnej úpravy, ktorá je osvedčená vtedy, ak sa preukáže existencia takých konkrétnych úkonov strany sporu, voči ktorej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje, v dôsledku ktorých sa strana, ktorá podáva návrh na neodkladné opatrenie môže dôvodne obávať nenapraviteľnej alebo len ťažko napraviteľnej ujmy na jej strane. Dôkazné bremeno, resp. bremeno osvedčenia spočívaj výlučne na navrhovateľovi neodkladného opatrenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia posudzuje súd len podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených alebo zadovážených listín. 25. Odvolací súd zdôrazňuje, že neodkladné opatrenie nie je možné nariadiť len na základe tvrdení (prianí) navrhovateľky neodkladného opatrenia bez toho, aby boli osvedčené aspoň také rozhodujúce skutočnosti, ktoré umožňujú záver o pravdepodobnosti ohrozenia zákonom chráneného záujmu, ktorému sa má poskytnúť súdna ochrana. Z hľadiska skutkového je preto nevyhnutným predpokladom úspešnosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia taký stupeň spoľahlivého osvedčenia základných skutkových okolností tvrdených v návrhu, pri ktorom možno dôvodne nadobudnúť presvedčenie o ich pravdivosti, ktoré však v danej veci doposiaľ osvedčené. Za týchto, doposiaľ osvedčených okolností danej veci nemohol odvolací súd dospieť k inému záveru, ako že navrhovateľka neosvedčila základnú podmienku pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým je potreba bezodkladne upraviť pomery strán sporu. 26. Naviac, navrhované neodkladné opatrenie odvolací súd považoval za neprimeraný zásah do práv odvolateľa, vzhľadom na znenie a . Odvolací súd konštatuje, že v otázke primeranosti je možné skúmať pri tomto druhu návrhu aj možnosti bývania navrhovateľky, odvolateľa, ich príjmy z pohľadu prípadného zásahu do užívacích práv, ako aj stretávanie s maloletými deťmi, pričom bez ďalšieho nejde o prekročenie rozsahu posudzovania. Skutočnosť, že niekto nemá kam ísť bývať, prípadne nemá prostriedky na zabezpečenie bývania môže byť zohľadnený pri vylúčení z užívania nehnuteľnosti, pokiaľ ochranu bezprostredne hroziacej ujmy zákonom chráneného záujmu možno zabezpečiť iným spôsobom. Z týchto dôvodov odvolací súd vyhovel odvolaniu a uznesenie súdu prvej inštancie zmenil tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. 27. Záverom odvolací súd konštatuje, že obe strany by sa mali zamyslieť nad svojim správaním a v budúcnosti by mali postupovať v čo najlepšom záujme svojich maloletých detí, nakoľko doterajšie správanie takto hodnotiť nemožno. Ďalej odvolací súd upozorňuje odvolateľa, že nemôže vystupovať voči navrhovateľke agresívne a mal by sa dôrazne vyvarovať správania, aké bolo na nahrávke zo dňa 06.01.2024, a to aj v prípade provokácie. Je potrebné si uvedomiť, že fyzický atak a aj psychický nátlak je neprípustný. Na druhej strane navrhovateľka by sa mala vyvarovať provokácii tak, ako to bolo na nahrávke zo dňa 06.01.2024. Odvolací súd dáva do pozornosti obom stranám, že do prípadného

vyporiadania spoluvlastníctva sa môžu dohodnúť na spôsobe, čase užívania nehnuteľnosti, ktorú majú vo svojom spoluvlastníctve. Ak sa dohodnúť nevedia, môže rozhodnúť na návrh niektorého z nich súd. Toto rozhodnutie nebráni stranám v prípade zásadnej zmeny skutkových okolností (fyzické, psychické ataky), aby si podali nový návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. 28. Podľa ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie. 29. Podľa ak odvolací súd zmení rozhodnutie, rozhodne aj o nároku na náhradu trov konania na súde prvej inštancie. 30. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 31. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 32. O trovách prvoinštančného a odvolacieho konania rozhodol odvolací súd tak, že ich náhradu priznal odvolateľovi ako strane plne úspešnej v tomto konaní. 33. Rozhodnutie bolo senátom Krajského súdu v Žiline prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. ( )

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n). ( a )

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. ( a )

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. ( )

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. ( a )

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). ( )

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. ( ).