Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-69-2020.pdf
PDF · 77.06 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-1T/69/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudkyňou JUDr. Janou Križanovou, v trestnej veci obvineného A. Y. pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b), písmeno j) Trestného zákona, na verejnom zasadnutí konanom v Topoľčanoch dňa 05.11.2020 takto
rozhodol:
Podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste v navrhnutom rozsahu prokurátorkou Okresnej prokuratúry Topoľčany zo dňa 14.10.2020 pod Pv 67/20/4406-49 tak, že :
obvinený
A. Y. D. L. J. M., narodený XX.XX.XXXX v A., trvale bytom Q. Č.. XXX, t.č. od 19.05.2020 vo výkone väzby v ÚVV a ÚVTOS M.,
j e v i n n ý , ž e :
od presne nezistenej doby, najmenej od júna roku 2019, až do dňa 19.05.2020, si pre vlastnú potrebu, ako aj za účelom ďalšieho predaja, bez potrebného povolenia Ministerstva zdravotníctva SR neoprávnene zadovažoval v meste A. bližšie nezistené množstvá drogy zvanej „pervitín“ a „marihuana“, ktoré následne prechovával pri sebe, alebo v mieste svojho prechodného bydliska na adrese B. Č.. XXXX, A. a tieto následne predával v rôznych množstvách a za rôznu finančnú hotovosť, spravidla za sumu 10 € za jednu dávku viacerým užívateľom týchto drog v meste A. a v jeho širšom okolí, a to L. Q.B. S. A., Ľ. Y. S. Q., U. I. S. Q. a L. B. S. Q., ako aj ďalším doposiaľ nestotožneným osobám, kde miesto a čas odovzdania drogy si spravidla dohadoval prostredníctvom mobilného telefónu s tel. číslom XXXX/ XXXXXX alebo XXXX/XXXXXX, pričom účinná látka „pervitínu“ - metamfetamín je v zmysle zákona č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradená do II. skupiny psychotropných látok a rastliny rodu Canabis (konopa) sú v zmysle zákona NR SR č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradené do I. skupiny omamných látok, t e d a :
neoprávnene kúpil, prechovával a predával omamné a psychotropné látky a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas a na viacerých osobách, t ý m s p á c h a l :
obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b), písmeno j) Trestného zákona.
Z a t o m u u k l a d á :
Podľa § 172 odsek 2 Trestného zákona, za zistenej poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona, nezistenej priťažujúcej okolností podľa § 37 Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) rokov a 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b), odsek 4, odsek 5 Trestného zákona obžalovaného na výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 76 odsek 1 Trestného zákona, § 78 odsek 1 Trestného zákona ochranný dohľad v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 73 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
Podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona trest prepadnutia veci:
- 1 ks kovová drvička zložená zo 4 častí,
- 1 ks mobilný telefón zn. HUAWEI, modrej farby, poškodený, IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX, s vloženými SIM kartami O2 č. XXXXXXXXXXXXXXXXXX, TESCO mobile č. XXXXXXXXXXXXXXXXXX,
- 1 ks mobilný telefón zn. Samsung, model SM-A530F (A8), poškodený, čiernej farby, v čiernom gumenom obale, IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX, s vloženou micro SD kartou 32 GB a SIM kartou O2 č. XXXXXXXXXXXXXXXXXX.
Podľa § 60 odsek 5 Trestného zákona vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Topoľčany podala dňa 15.10.2020 návrh na schválenie dohody o vine a treste v trestnej veci obvineného A. Y. pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b), písmeno j) Trestného zákona na tom skutkovom základe, že: „od presne nezistenej doby, najmenej od júna roku 2019, až do dňa 19.05.2020, si pre vlastnú potrebu, ako aj za účelom ďalšieho predaja, bez potrebného povolenia Ministerstva zdravotníctva SR neoprávnene zadovažoval v meste A. bližšie nezistené množstvá drogy zvanej „pervitín“ a „marihuana“, ktoré následne prechovával pri sebe, alebo v mieste svojho prechodného bydliska na adrese B. Č.. XXXX, A. a tieto následne predával v rôznych množstvách a za rôznu finančnú hotovosť, spravidla za sumu 10 € za jednu dávku viacerým užívateľom týchto drog v meste A. a v jeho širšom okolí, a to L.G. Q. S. A., Ľ. Y. S. Q., U. I. S. Q. a L. B. S. Q., ako aj ďalším doposiaľ nestotožneným osobám, kde miesto a čas odovzdania drogy si spravidla dohadoval prostredníctvom mobilného telefónu s tel. číslom XXXX/ XXXXXX alebo XXXX/XXXXXX, pričom účinná látka „pervitínu“ - metamfetamín je v zmysle zákona č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradená do II. skupiny psychotropných látok a rastliny rodu Canabis (konopa) sú v zmysle zákona NR SR č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradené do I. skupiny omamných látok.“
Súd nariadil vo veci verejné zasadnutie, na ktorom položil obvinenému otázky v súlade s ustanovením § 333 odsek 3 Trestného poriadku, teda či obvinený: a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, e) rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu,
g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu, h) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, j) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie. Obvinený na všetky súdom položené otázky odpovedal „áno“, jeho odpovede boli jednoznačné a ničím nepodmieňované. Súd po preskúmaní dohody o vine a treste uzavretej obvineným s prokurátorom a predloženého vyšetrovacieho spisu dospel k záveru, že dohoda v navrhnutom znení je primeraná, spravodlivá, vyšetrovanie nasvedčuje tomu, že ide o prečin, tento spáchal obvinený A. Y., ktorý sa výslovne priznal k spáchaniu skutku a vykonané dôkazy nasvedčujú pravdivosti jeho priznania. Súčasne súd nezistil závažné porušenie procesných predpisov, ktoré by vážnym spôsobom spochybňovali zákonnosť a výsledky prípravného konania, a to najmä porušenie práva na obhajobu, nerešpektovanie ustanovení o začatí trestného stíhania alebo vznesenia obvinenia, vynútenie priznania sa obvineného, jeho chýbajúce priznanie k spáchaniu skutku či chýbajúce uznanie viny. Návrh dohody o vine a treste považuje súd za primeraný, ktorý obsahuje aj všetky formálne podmienky upravené ustanovením § 232 odsek 7, odsek 8 Trestného poriadku, preto dohodu o vine a treste schválil, potvrdil to rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 odsek 1 písmeno c) Trestného poriadku. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením.