Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_59Ek-824-2020.pdf
PDF · 83.23 KB
Case nature
Subarea
59Ek/824/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného Podielnicke družstvo DUNAJ, so sídlom Vývojová 852, 851 10 Bratislava - Rusovce, IČO 00 190 667, právne zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Matúš Meheš, s. r. o., so sídlom Nevädzova 6C, 821 01 Bratislava - Ružinov, IČO 36 855 430, proti povinnému Y. Z., I.. XX.XX.XXXX, Z. W. Z., XXX XX Z. - L., o vypratanie nehnuteľnosti, vedenej súdnym exekútorom JUDr. Patriciusom Baďurom, Exekútorský úrad Bratislava, so sídlom Štefana Rosívala 2, P.O.BOX 14, 841 06 Bratislava pod sp. zn. 161 EX 180/20, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a.
II. Oprávnený m á n á r o k na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 61,76 eur.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručenom súdu dňa 18.05.2020 domáhal od povinného vymoženia povinnosti vypratať a odovzdať byt č. 10 nachádzajúci sa na 3. poschodí bytového domu so súpisným číslom 369 na Vývojovej ulici č. 10, 851 10 Bratislava, postavenom na parcelách č. 584/1 a 584/2, zapísanom na LV č. 1730 v katastrálnom území Rusovce, obec BA-m.č. Rusovce, okres Bratislava V s príslušenstvom na základe exekučného titulu, rozsudku Okresného súdu Bratislava V č.k. 49C/93/2016-224 zo dňa 23.05.2018 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Bratislava č.k. 7Co/5/2020-314 zo dňa 19.02.2020. Okresný súd Banská Bystrica dňa 19.06.2020 vydal poverenie na vykonanie exekúcie pod sp. zn. 59Ek/824/2020, ktorým poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie vo veci hore uvedených účastníkov.
2. Dňa 23.10.2020 súdny exekútor postúpil súdu návrh povinného na zastavenie exekúcie, v ktorom povinný uviedol, že v zmysle ust. § 61k a nasl. Exekučného poriadku podáva návrh na zastavenie exekúcie z dôvodu, že dňa 03.06.2020 bolo na Okresnom súde Bratislava V podané dovolanie proti rozsudku č.k. 7Co/5/2020-314 vydaný Krajským súdom v Bratislave zo dňa 19.02.2020, právoplatný dňa 30.04.2020 a vykonateľný dňa 12.05.2020 s návrhom na odklad vykonateľnosti rozhodnutia poukazujúc na to, že vydaním predmetného rozsudku Krajského súdu v Bratislave v nadväznosti na Rozsudok č.k. 49C/93/2016, ktorý vydal Okresný súd Bratislava V dňa 23.05.2018, právoplatný dňa 30.04.2020 a vykonateľný dňa 16.05.2020 došlo k porušeniu jeho práva na spravodlivý proces, čim mu ako žalovanej strane sporu bola upretá možnosť podať riadny opravný prostriedok (odvolanie vo veci samej). Vydaním rozsudku Krajského súdu v Bratislave ako aj rozsudku Okresného súdu Bratislava V na základe ktorého je vedená predmetná exekúcia bolo porušené jeho základné právo na súdnu ochranu podľa č. 46 ods. 1 Ústavy a práva na spravodlivé súdne konanie podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru.
3. Oprávnený prostredníctvom právneho zástupcu sa k návrhu na zastavenie exekúcie vyjadril podaním zo dňa 23.10.2020, a uvádza, že zastáva právny názor, že sa povinný prostredníctvom podaného Návrhu
na zastavenie exekúcie výlučne snaží vytvoriť obštrukcie v prebiehajúcom exekučnom konaní, a to najmä za účelom dosiahnutia oddialenia núteného výkonu exekučného titulu, t.j. oddialenia vypratania nehnuteľnosti: bytu č. 10 nachádzajúceho sa na 3. poschodí bytového domu so súpisným číslom 369 na Vývojovej ulici č. 10, 851 01 Bratislava, postavenom na parcelách č. 584/1 a 584/2, zapísanom na LV č. 1730 pre k. ú. Rusovce, obec Ba-m.č. Rusovce, okres Bratislava V vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor. Zároveň uviedol, že povinný vo svojom Návrhu na zastavenie exekúcie žiadnym relevantným spôsobom neodôvodnil z akého dôvodu žiada zastaviť predmetnú exekúciu. V súvislosti s uvedenou skutočnosťou oprávnený poukazuje na ustanovenia § 61k a nasl. Exekučného poriadku, v zmysle ktorého sa povinnému výslovne stanovuje povinnosť návrh na zastavenie exekúcie riadne vecne odôvodniť. Oprávnený zdôrazňuje skutočnosť, že povinný žiadnym spôsobom nesplnil podmienky vyžadované § 61k a nasl. Exekučného poriadku. V neposlednom rade oprávnený uvádza, že podanie dovolania voči exekučnému titulu nie je v zmysle platnej právnej úpravy dôvodom na zastavenie exekúcie a takýto Návrh na zastavenie exekúcie je v celom rozsahu nedôvodný. Záverom oprávnený zdôraznil skutočnosť, že s Návrhom na zastavenie exekúcie nesúhlasí. Na základe všetkých vyššie uvedených skutočností oprávnený žiada, aby konajúci súd vydal uznesenie, ktorým návrh povinného na zastavenie exekúcie zamieta a oprávnenému voči povinnému priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorej výške rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
4. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
5. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
6. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u súdneho exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
7. Podľa § 61l ods. 3 prvá veta Exekučného poriadku ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
8. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.
9. Podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
10. Podľa § 46 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku potvrdením o vykonateľnosti opatrí exekučný titul podľa § 45 odsek 1 súd, ktorý vo veci rozhodoval ako súd prvého stupňa.
11. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
12. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
13. Podľa § 11 ods. 1 písm. a) vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „vyhláška“) základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna trinástina výpočtového základu, ak nie je možné vyjadriť hodnotu veci alebo práva v peniazoch, alebo ju možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami.
14. Podľa § 13a ods. 2 písm. c) vyhlášky, odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.
15. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného, ktorého účelom je zastavenie exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Prostredníctvom tohto procesného inštitútu má povinný možnosť namietať všetky skutočnosti dôvodiace zastavenie exekúcie, pritom ide najmä o tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a ktoré sú povinnému známe ku dňu podania návrhu na zastavenie exekúcie. Dôkazné bremeno, spočívajúce vo všeobecnej povinnosti každého účastníka konania preukázať bez akýchkoľvek pochybností pravdivosť svojich tvrdení, teda v predmetnom konaní existenciu takej skutočnosti, ktorej možno podľa ustanovení hmotného práva prisúdiť právne účinky spôsobujúce zánik oprávneným vymáhaného nároku, resp. iného dôvodu zastavenia exekúcie, zaťažuje v exekučnom konaní účastníka konania v procesnom postavení povinného. Povinný je teda v prípade podania návrhu na zastavenie exekúcie povinný svoje tvrdenia podporiť dôkazmi za účelom preukázania ich pravdivosti.
16. Povinný navrhuje exekúciu zastaviť z dôvodu, že dňa 03.06.2020 bolo na Okresnom súde Bratislava V podané dovolanie proti rozsudku č.k. 7Co/5/2020-314 vydaný Krajským súdom v Bratislave zo dňa 19.02.2020, právoplatný dňa 30.04.2020 a vykonateľný dňa 12.05.2020 s návrhom na odklad vykonateľnosti rozhodnutia. Pokiaľ ide o dovolanie, súd poukazuje na skutočnosť, že nemá suspenzívny účinok, a teda podanie dovolania nemá žiaden vplyv na právoplatnosť a vykonateľnosť rozhodnutia odvolacieho súdu. Inak povedané, ak účastník základného konania v ktorom bol exekučný titul vydaný podá mimoriadny opravný prostriedok (dovolanie) na príslušnom súde, napadnuté rozhodnutie zostáva právoplatné. Ohľadom podania návrhu povinného na odklad vykonateľnosti je potrebné uviesť, že zákon síce umožňuje dovolaciemu súdu na základe návrhu dovolateľa odložiť vykonateľnosť napadnutého rozhodnutia za predpokladu, že sú na to splnené zákonné podmienky, avšak samotný návrh na odklad vykonateľnosti napadnutého rozhodnutia nemá žiaden účinok vo vzťahu k právoplatnosti a vykonateľnosti napadnutého rozhodnutia, a to až do času kým dovolací súd o tomto návrhu nerozhodne. Exekučný súd nemožno za žiadnych okolností považovať za odvolací súd alebo súd dovolací, teda súd, v ktorého právomoci je prieskum vecnej správnosti rozhodnutia v pôvodnom (základnom) konaní. Exekučný súd je v systéme súdnej moci zaradený v jej poslednej fáze, ktorej úlohou je zabezpečiť vymožiteľnosť práva. V tejto súvislosti súd uvádza, že v exekučnom konaní sa právo nenachádza, iba sa vykonáva. Návrh na zastavenie exekúcie nemá slúžiť ako ďalší opravný prostriedok proti rozhodnutiu, ktoré je v predmetnej exekúcii exekučným titulom. Súd s poukazom na uvedené je preto viazaný právoplatným a vykonateľným rozhodnutím súdu a nie je v jeho kompetencii rozhodnutie všeobecného súdu vecne posudzovať. Súd zároveň poukazuje napr. na rozhodnutie NS SR pod č. R 9/1996 podľa ktorého výkon rozhodnutia možno podľa § 268 ods. 1 písm. b) (57 ods. 1 písm. b) EP zastaviť, len ak rozhodnutie, o výkon ktorého ide, bolo po nariadení výkonu zrušené. V exekučnom konaní súd teda nie je príslušný skúmať hmotnoprávnu správnosť exekučného titulu, resp. preskúmavať vecnú správnosť rozhodnutia (vrátane postupu orgánu, ktorý exekučný titul vydal) vydaného v základnom konaní (tzv. materiálnu vykonateľnosť). Obsahom tohto rozhodnutia je viazaný a musí z neho vychádzať, pričom prípadné vady základného konania (aj vtedy, ak by skutočne existovali) sa do exekučného konania neprenášajú. To znamená, že vytýkané nedostatky v základnom konaní sú pre exekučné konanie bez právneho významu (NS ČR 20 Cdo 1940/2008), a preto súd nemôže prihliadnuť na námietku povinného uvádzanú v návrhu na zastavenie exekúcie, že došlo k porušeniu práva povinného na spravodlivý proces, práva na súdnu ochranu podľa čl. 46 ods. 1 Ústavy a práva na spravodlivé súdne konanie podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru, nakoľko nerešpektovaním exekučného titulu by znamenalo „neprípustnú nápravu“ vykonávaného rozhodnutia.
17. Oprávnený sa v predmetnom exekučnom konaní domáha od povinného vymoženia povinnosti vypratať a odovzdať oprávnenému byt č. 10 nachádzajúci sa na 3. poschodí bytového domu so súpisným číslom 369 na Vývojovej ulici č. 10, 851 01 Bratislava, postavenom na parcelách č. 584/1 a 584/2 zapísanom na LV č. 1730 v k. ú. Rusovce, obec Ba - m. č. Rusovce, okres Bratislava V na základe rozsudku Okresného súdu Bratislava V č.k. 49C/93/2016-224 zo dňa 23.5.2018 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č.k. 7Co/5/2020-314 zo dňa 19.02.2020, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 30.04.2020 a vykonateľnosť dňa 16.05.2020. Návrh oprávneného na vykonanie exekúcie bol teda podaný dôvodne, nakoľko oprávnený splnil zákonom požadované požiadavky pre začatie exekučného konania a svojho nároku sa domáha na základe spôsobilého exekučného titulu. V čase začatia konania existoval nárok oprávneného voči povinnému vyplývajúci z právoplatného a vykonateľného exekučného titulu a keďže povinný si povinnosť mu ním uloženú dobrovoľne nesplnil, oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie, ktorého preskúmaním súd nezistil žiadne dôvody vedúce k jeho zamietnutiu a preto v predmetnej veci poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie.
18. Vychádzajúc z vyššie uvedeného a zo skutočnosti, že povinný v návrhu na zastavenie exekúcie neuviedol žiadne ďalšie skutočnosti odôvodňujúce právny záver o zániku vymáhaného nároku, o zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom neexistuje ani dôvod zastavenia exekúcie podľa osobitného predpisu, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, a návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.
19. Súd v zmysle ust. § 199a ods. 1 Exekučného poriadku priznal oprávnenému voči povinnému nárok na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s jeho vyjadrením k návrhu povinného na zastavenie exekúcie spočívajúcu v trovách právneho zastúpenia za 1 úkon právnej služby (podanie vyjadrenia k návrhu povinného na zastavenie exekúcie) vo výške 40,85 eur a k tomu prináležiaci režijný paušál vo výške 10,62 eur, spolu v sume 51,47 eur + DPH, t.j. 61,76 eur. Po právoplatnosti tohto uznesenia súd vydá dodatok k povereniu na vykonanie exekúcie v zmysle § 199d ods. 1 Exekučného poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.