Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-8Csp/39/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dolný Kubín v spore medzi žalobcom: Stredoslovenská energetika, a. s. so sídlom Žilina, Pri Rajčianke 8591/4B, IČO: 51 865 467, zastúpeným: M.B.A. LEGAL advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka so sídlom Bratislava - mestská časť Staré Mesto, Tallerova 4, IČO: 04 239 724 a žalovaným: S. X., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom S. Y., N. XXX/X, o zaplatenie 321,30 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 314,10 eur spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 48,- eur od 07.04.2017 do zaplatenia, s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 125,45 eur od 28.10.2017 do zaplatenia, s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 34,80 eur od 17.03.2018 do zaplatenia, s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 105,85 eur od 03.07.2018 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a .

III. Žalobca m á voči žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 95,46 %.

odôvodnenie:

1/ Dňa 19.08.2020 bola tunajšiemu súdu z Okresného súdu Banská Bystrica postúpená ako súdu príslušnému na prejednanie táto vec, nakoľko žalobca v zákonom stanovenej lehote navrhol podľa o upomínacom konaní pokračovanie v konaní, keď platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 10.01.2020 nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že, žalobca uzatvoril so žalovaným zmluvu o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXXXXX (ďalej len "Zmluva") pre odberné miesto I.. V zmysle čl. 4 ods. 4.1 Zmluvy „neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy sú obchodné podmienky dodávky elektriny pre odberateľov elektriny v domácnosti a cenník.“ Predmetom zmluvy s poukazom čl. 1 ods. 1.1. je „záväzok Dodávateľa - Žalobcu dodávať Odberateľovi

- Žalovanému elektrinu, ktorý odoberá pre vlastnú spotrebu v domácnosti v dohodnutom množstve, vrátane súvisiacich služieb. Záväzkom Odberateľa je zaplatiť Dodávateľovi za dodávku elektriny cenu podľa tejto Zmluvy a cenníka dodávky elektriny pre domácnosti, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy.“ V zmysle zákona č Zákon o energetike sa Žalobca „Zmluvou o dodávke elektriny zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve odberateľovi elektrinu a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny za dodanú elektrinu dohodnutú cenu.“ Žalovaný na základe Zmluvy odoberal zo zariadenia pre verejný rozvod elektriny na dohodnutom odbernom mieste elektrinu. Na základe nižšie uvedených faktúr za dodávku elektriny si Žalobca uplatňuje nárok vo výške 321,30 EUR:

- faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 06.04.2017 vo výške 51,60 €

- faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 27.10.2017 vo výške 125,45 €

- faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 16.03.2018 vo výške 38,40 €

- faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 02.07.2018 vo výške 105,85 €. Žalobca si uplatňuje v súlade s obchodnými podmienkami (ďalej len „OP“) a s poukazom na ust. Občianky zákonník, ktorý znie nasledovne: „ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania.“ Úrok z omeškania vo výške 5.00 % p.a. zo sumy 51.6 EUR od 07.04.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5.00 % p.a. zo sumy 125.45 EUR od 28.10.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5.00 % p.a. zo sumy 38.4 EUR od 17.03.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5.00 % p.a. zo sumy 105.85 EUR od 03.07.2018 do zaplatenia. Dňa 2019-12-02 zaslal právny zástupca žalobcu žalovanému predžalobnú upomienku - posledný pokus o zmier, ktorou ho vyzval na vysporiadanie záväzkov vzniknutých z titulu vyššie uvedenej Zmluvy. Žalobca pre úplnosť uvádza, že žalovaný aj napriek nespornému nároku žalobcu a jeho snahu o mimosúdne urovnanie, svoju povinnosť ku dňu podania tejto žaloby nesplnil, a to ani z časti. S účinnosťou od 1.1.2019 došlo ku vkladu časti podniku spoločnosti Stredoslovenská energetika Holding, a.s. (do 31.12.2018 pod obchodným menom Stredoslovenská energetika, a.s.), so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 36 403 008, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina, oddiel Sa, vložka č. 10328/L, do spoločnosti Stredoslovenská energetika Obchod, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO 51 865 467, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina, oddiel Sa, vložka č. 10956/L, ktorá s účinnosťou od 1.1.2019 zmenila obchodné meno na Stredoslovenská energetika, a.s. Stredoslovenská energetika a.s., (do 31.12.2018 pod obchodným menom Stredoslovenská energetika Obchod, a.s.), so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 51 865 467, ako nadobúdateľ vloženej časti podniku vstúpila dňom 1.1.2019 do všetkých záväzkov a pohľadávok, práv a povinností, nárokov, ako aj uzatvorených zmlúv, ktoré sú späté s vkladanou časťou podniku a ktorých zmluvnou stranou bola Stredoslovenská energetika Holding, a.s. (do 31.12.2018 pod obchodným menom Stredoslovenská energetika a.s.) so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 36 403 008.

2/ Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal dňa 10.01.2020 platobný rozkaz sp. zn. , ktorým v celom rozsahu žalobe doručenej tomuto súdu 17.12.2019 vyhovel, a ktorou sa žalobca na žalovanom domáhal zaplatenia sumy vo výške 321,30 eura spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 51,60 eura od 07.04.2017 do zaplatenia, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 125,45 eura od 28.10.2017 do zaplatenia, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 38,40 eura od 17.03.2018 do zaplatenia, s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 105,85 eura od 03.07.2018 do zaplatenia a sumy vo výške 85,90 eura titulom nákladov spojených s uplatnením pohľadávky a trov konania. Platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, pričom žalobca navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na jeho prejednanie, čím došlo zo zákona k zrušeniu uvedeného platobného rozkazu a vec bola postúpená Okresnému súdu Dolný Kubín.

3/ Žaloba spolu s výzvou na vyjadrenie a s poučením pre spotrebiteľa bola žalovanému doručená dňa 24.09.2020, žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

4/ Podľa (ďalej len „“), súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

5/ Podľa , vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

6/ Podľa , pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak to ustanovuje tento zákon.

7/ Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávnia podľa psím. b) .

8/ Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle , pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a webovej stránke

súdu v zákonnej lehote, sporové strany, resp. ich zástupcovia na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.

9/ Podľa (ďalej len „“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

10/ Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

11/ Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

12/ Podľa O energetike, zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.

13/ Po oboznámení sa s dôkazmi predloženými žalobcom ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom súd zistil nasledujúci skutkový stav veci: Dňa 01.03.2017 žalobca a žalovaný uzatvorili zmluvu o združenej dodávke elektriny č. 9100363895 (ďalej len „Zmluva“), predmetom ktorej je záväzok žalobcu dodávať elektrinu žalovanému ako odberateľovi pre v zmluve uvedené odberné miesto ČOM 3007092 a žalovaný sa zaviazal za dodávku elektriny uhrádzať jej cenu určenú platným a účinným Cenníkom dodávky elektriny pre odberateľov v domácnosti, vrátane všetkých poplatkov na základe vyúčtovacích faktúr za odberné miesto. Žalobca tak žalovanému ako odberateľovi dodal elektrinu na základe uvedeného zmluvného vzťahu aj za žalované obdobie 13.03.2017-14.06.2018 vyúčtovanú faktúrami č. 9175890273 zo dňa 13.10.2017 so splatnosťou 27.10.2017 na sumu 125,45 eur (v tom je zahrnutá cena za dodávku a distribúciu elektriny 124,95 eur a 5x paušálna náhrada nákladov za SIPO spolu 1,20 eur) a č. XXXXXXXXXX zo dňa 18.06.2018 so splatnosťou 02.07.2018 na sumu 105,85 eur (v tom je zahrnutá cena za dodávku a distribúciu elektriny 104,17 eur a 7x paušálna náhrada nákladov za SIPO spolu 1,68 eur). Paušálna náhrada nákladov za SIPO vo výške 0,24 eur za jednu výzvu SIPO bola uplatnená v súlade s Cenníkom služieb dodávateľa spoločnosti Slovenská energetika ,a.s. platným od 01.02.2017. Žalovaný tým, že neuhradil cenu dodávky elektriny a uvedené poplatky, porušil svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvnej úpravy uvedenej v bode 3.1 článku 3 v spojení s bodom 2.15 článku V Obchodných podmienkach dodávky elektriny pre zákazníkov s celkovou ročnou spotrebou elektriny do 500 MWH s účinnosťou od 01.01.2017 a zároveň aj povinnosti vyplývajúce odberateľovi z úpravy uvedenej v z. č. . Súd preto uplatnenej pohľadávke v časti o zaplatenie sumy 231,30 eur vyhovel a zároveň s poukazom na v spojení s Nariadenia vlády SR č. priznal žalobcovi aj úroky z omeškania zo sumy 125,45 eur a 105,85 eur vo výške 5% ročne od nasledujúceho dňa po splatnosti faktúr, ktorými boli tieto pohľadávky vyúčtované.

14/ Pokiaľ si žalobca ďalej uplatnil pohľadávku na zaplatenie poplatku za montáž elektromera - priamy elektromer, vyúčtovanú faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.03.2017 so splatnosťou 06.04.2017 vo výške 51,60 eur vrátane DPH, tak súd jej vyhovel len čiastočne a to vo výške 48,- eur vrátane DPH, ktorá vyplýva z dokladu doloženého žalobcom, ktorým je Cenník služieb a činností distribúcie elektriny spoločnosti Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a. s. (položka pod č. 13, kód produktu OB 3101). Z rovnakého dôvodu súd krátil aj pohľadávku žalobcu vyfakturovanú faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 02.03.2018 so splatnosťou 16.03.2018, ktorou vyúčtoval žalovanému poplatok za odpojenie OM pre neplatenie - priamy elektromer, na základe zákazky zo dňa 01.03.2018 vo výške 38,40 eur, vrátane DPH a to na sumu 34,80 eur, vrátene DPH, nakoľko takáto výška poplatku za uskutočnenie odpojenia OM pre neplatenie vyplýva zo žalobcom doloženého Cenník a služieb a činností distribúcie elektriny spoločnosti Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a. s. (položka pod č. 7, kód produktu OB 2101). Zároveň priznal z ceny za vykonané služby spolu vo výške 82,80 eur, úrok z omeškania v zákonnej výške uplatnený od nasledujúceho dňa po splatnosti faktúr, ktorými bola cena služieb vyúčtovaná. Žalobu vo zvyšnej časti, t.j. vo výške 7,20 eur s príslušenstvom, zamietol, keď žalobca nepreukázal nárok na zaplatenie týchto poplatkov za služby vo vyššej než súdom priznanej výške.

15/ O trovách konania súd rozhodol s poukazom na podľa pomeru úspešnosti strán tak, že žalobca má nárok na náhradu trov voči žalovanému v rozsahu 95,46 % (úspech žalobcu po zohľadnení aj uplatneného príslušenstva, t.j. úrokov z omeškania, počítaného do dňa vyhlásenia rozsudku predstavuje 97,73 % od ktorého po odpočítaní úspechu žalovaného vo výške 2,27 % predstavuje čistý úspech žalobcu 95,46 % ) O ich výške bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie písomne v dvoch vyhotoveniach v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (, ).

3______________________________________________________________________________________________ odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a jeho podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného v znení neskorších zmien.