Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_7C-28-2023.pdf
PDF · 87.46 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/28/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov, sudkyňa JUDr. Jana Keselicová, v právnej veci žalobcu: Wüstenrot poisťovňa, a. s., so sídlom Digital Park I, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava – mestská časť Petržalka, IČO: 31 383 408, zastúpený: SEDLAČKO & PARTNERS, s. r. o., so sídlom Štefánikova 8, 811 05 Bratislava, IČO: 36 853 186 proti žalovanému: A. B., nar.XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, XXX XX D., štátny občan SR, o zaplatenie sumy 309,57 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 309,57 eura, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 309,57 eura od 09.07.2020 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca si žalobou podanou na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 28.02.2023 uplatnil proti žalovanému nárok na zaplatenie sumy 309,57 eura s príslušenstvom. 2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 28.02.2023 žalobca, ako poisťovateľ, uzavrel so spoločnosťou E. & F., D., D. D. G. XX/X, XXX XX B., H.: XX XXX XXX, ako poistníkom, poistnú zmluvu č. XXX/XXXXXX- X o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „poistná zmluva“). Dňa 16.12.2019 došlo ku škodovej udalosti poisteného motorového vozidla E. I., EČV B.,VIN H. tak, že žalovaný ako vodič jazdil na osobnom motorovom vozidle E. I., EČV: B. po ceste III/1947 cez obec E. C. J. K. v smere jazdy od mesta A. B. smerom na obec A., kde v dôsledku neprispôsobenia rýchlosti vozidla svojim schopnostiam, vlastnostiam vozidla a nákladu, poveternostným podmienkam, stavu a povahe vozovky a iným okolnostiam, ktoré mohol predvídať pri rodinnom dome č. XX v obci E. C. J. K. vyšiel s pravou časťou vozidla na mostík vedúci k rodinnému domu č. XX a potom s vozidlom narazil do betónového osadenia zábradlia na moste vedúcom ponad miestny potok a pri uvedenom rodinnom dome následne narazil do kovového zábradlia na uvedenom moste, ktoré poškodil v dĺžke 7,4 metra a s vozidlom spadol do miestneho potoka, kde vozidlo ostalo ležať na pravom boku v koryte miestneho potoku. Vinníkom bol žalovaný. Žalobca na základe uzatvorenej poistnej zmluvy uhradil poškodenému škodu, ktorá v dôsledku toho vznikla, spolu vo výške 687,94 eura dňa 06.03.2020 (poistné plnenie) a poškodenému oznámil výšku poistného plnenia listom zo dňa 06.03.2020. Keďže žalovaný sa odmietol po dopravnej nehode podrobiť skúške na prítomnosť návykovej látky a neoznámil poistnú udalosť v lehote 15 dní od jej vzniku, žalobca si uplatnil v súlade s § 12 ods. 2 písm. g) a h) ZoPZP voči žalovanému nárok na náhradu poistného plnenia vo výške 619,14 eura. Osobitne zdôraznil, že nárok žalobcu vyplýva zo zákonného predpisu a preto nejde o nárok vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy. Napriek tomu, že v zmysle citovaného ustanovenia má žalobca (poisťovateľ) proti žalovanému (poistený) právo na náhradu celého poistného plnenia vo výške 687,94 eura, žalobca si uplatňuje
svoj nárok v nižšej výške, t.j. evidentne v prospech žalovaného. Listom zo dňa 09.03.2020 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 619,14 eura. Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie uvedenej sumy opätovne listom zo dňa 09.06.2020. Listom zo dňa 09.07.2020 bol žalovaný vyzvaný na úhradu už iba sumy vo výške 309,57 eura, keďže zvyšnú časť uhradil poistník. Žalovaný k dnešnému dňu svoj peňažný záväzok voči žalobcovi nesplnil. Keďže žalovaný neuhradil žalobcovi pohľadávku riadne a včas, dostal sa do omeškania, preto si žalobca uplatňuje tiež úroky z omeškania vo výške 5 % p.a. Žalobca si v prospech žalovaného uplatňuje úroky z omeškania až odo dňa posledného pokusu žalobcu o mimosúdne vyriešenie veci, a to realizovania posledného listu (urgencie) na zaplatenie nároku na náhradu poistného plnenia (09.07.2020). 3. Vo veci Okresný súd Banská Bystrica vydal platobný rozkaz pod č. k. 31Up/346/2023-22 zo dňa 09.03.2023. 4. Žaloba bola doručená žalovanému postupom podľa § 116 ods. 2 CSP oznámením o podanej žalobe, ktoré bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 29.11.2023. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú dňa 14.12.2023. 5. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril. 6. Podľa § 297 písm. b/ zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) pojednávanie v spotrebiteľských sporoch nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,- eur. 7. Podľa § 219 ods. 3 CSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami. 8. Keďže v tomto prípade bolo predmetom konania zaplatenie sumy 309,57 eura, išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia a skutkové tvrdenia strán neboli sporné, súd na prejednanie sporu v súlade s § 297 písm. b/ CSP nenariadil pojednávanie a v zmysle § 219 ods. 3 CSP rozsudok verejne vyhlásil dňa 27.03.2024 o 10:30 hod. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu od 23.02.2024 do 09.03.2024. 9. Strany sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili. Súd sa vo veci oboznámil so spisovým materiálom a zistil skutkový stav zhodný s tvrdením žalobcu. 10. Zistený skutkový stav súd takto právne posúdil: 11. Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. 12. Podľa § 789 ods. 2 Občianskeho zákonníka, osobitný predpis môže ustanoviť fyzickej osobe alebo právnickej osobe povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu (povinné zmluvné poistenie). 13. Podľa § 790 písm. c) Občianskeho zákonníka, poistiť možno najmä zodpovednosť za škodu vzniknutú na živote a zdraví alebo na veci, prípadne zodpovednosť za inú majetkovú škodu (poistenie zodpovednosti za škodu). 14. Podľa § 2 písm. d) zák. č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoPZP“), na účely tohto zákona sa rozumie poisťovateľom poisťovňa, poisťovňa z iného členského štátu alebo zahraničná poisťovňa, ktorá je oprávnená vykonávať poistenie zodpovednosti na území Slovenskej republiky na základe osobitného predpisu. 15. Podľa § 2 písm. e) ZoPZP, na účely tohto zákona sa rozumie poistníkom ten, kto uzavrel s poisťovateľom zmluvu o poistení zodpovednosti (ďalej len „poistná zmluva“). 16. Podľa § 2 písm. g) ZoPZP, na účely tohto zákona sa rozumie poškodeným ten, kto utrpel prevádzkou motorového vozidla škodu a má nárok na náhradu škody podľa tohto zákona. 17. Podľa § 4 ods. 1 ZoPZP, poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve. 18. Podľa § 10 ods. 1 ZoPZP, poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti a) do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky, b) do 30 dní po jej vzniku, ak vznikla mimo územia Slovenskej republiky. 19. Podľa § 12 ods. 2 písm. g) ZoPZP, poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4.
20. Podľa § 12 ods. 2 písm. h) ZoPZP, poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak sa odmietol po dopravnej nehode podrobiť skúške na prítomnosť návykovej látky. 21. Podľa § 517 ods. 1, veta prvá zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. 22. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 23. Podľa § 3 ods.1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení platnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 24. Podľa § 215 ods. 1 CSP, súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
25. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
26. Na základe vykonaného dokazovania je nepochybné, že žaloba žalobcu je dôvodná. Listinnými dôkazmi bolo preukázané, že žalobca uzavrel so spoločnosťou E. & F., D., D. D. G. XX/X, XXXXX B., H.: XX XXX XXX, ako poistníkom, poistnú zmluvu č. XXX/XXXXXX-X o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Dňa 16.12.2019 došlo ku škodovej udalosti poisteného motorového vozidla E. I., EČV B., VIN H., ktoré viedol žalovaný A. B., nar.XX.XX.XXXX, a ktorý sa po dopravnej nehode odmietol podrobiť skúške na prítomnosť návykovej látky. Žalobca na základe uzatvorenej poistnej zmluvy dňa 06.03.2020 uhradil poškodenému: Správe ciest Trenčianskeho samosprávneho kraja, Brnianska 3, 911 01 Trenčín, IČO: 37 915 568, škodu, ktorá v dôsledku tejto škodovej udalosti vznikla, a to spolu vo výške 687,94 eura (poistné plnenie). Následne si žalobca voči žalovanému v súlade s § 12 ods. 2 písm. g) a h) ZoPZP uplatnil sumu 309,57 eura, keďže zvyšnú časť mu uhradil poistník. Nakoľko žalovaný neuhradil žalobcovi pohľadávku riadne a včas, dostal sa do omeškania, preto si žalobca voči žalovanému uplatnil aj úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy.
27. Žalobcom uvádzané skutočnosti má súd za preukázané na základe nim predložených listinných dôkazov, preto súd nárok žalobcu voči žalovanému na úhradu pohľadávky (istiny) vo výške 309,57 eura vyhodnotil za nesporný a oprávnený. Vzhľadom na uvedené, súd v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi uplatnenú istinu. Zároveň súd v súlade s § 517 ods. 1, veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka v nadväznosti na nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v platnom znení, zaviazal žalovaného aj na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 309,57 eura odo dňa 09.07.2020 do zaplatenia, t.j. odo dňa posledného pokusu žalobcu o mimosúdne vyriešenie veci formou listu (urgencie) na zaplatenie nároku na náhradu poistného plnenia. 28. O trovách strán, súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca mal v konaní plný úspech, preto má nárok na náhradu trov voči žalovanému v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Odvolanie sa podáva lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).