Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Csp/58/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Tatianou Porubänovou v spore žalobcu BENCONT COLLECTION a.s., so sídlom v Bratislave, Vajnorská 100/A, IČO: 47 967 692, proti žalovanému O. H., narodenému XX.XX.XXXX, bytom v X. X., J. H. XX, o zaplatenie 830,47 eur s príslušenstvom takto .

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 830,47 eur s úrokom z omeškania 9 % ročne od 15.03.2013 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. V zostávajúcej časti o zaplatenie úrokov z omeškania sa žaloba zamieta.

III. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu 830,47 eur s úrokom z omeškania 9 % ročne od 15.06.2011 do zaplatenia. Žalobca uviedol, že 14.03.2008 bola medzi právnym predchodcom žalobcu, spoločnosťou Poštová banka a.s., a žalovaným uzavretá Zmluva o úvere č. 8476875808, súčasťou ktorej sú Všeobecné obchodné podmienky a Obchodné podmienky pre úver. Pohľadávka voči žalovanému so všetkými právami s ňou spojenými bola postúpená viacerými zmluvami: Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 08.12.2014, uzavretá medzi spoločnosťou Poštová banka, a.s. ako postupcom a spoločnosťou BOSSNUT INVESTMENTS LIMITED ako postupníkom (poradové číslo pohľadávky v prílohe zmluvy o postúpení: 6011), Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 09.12.2014, uzavretá medzi spoločnosťou BOSSNUT INVESTMENTS LIMITED ako postupcom a spoločnosťou PRO CIVITAS s.r.o. ako postupníkom (poradové číslo pohľadávky v prílohe zmluvy o postúpení: 6011), aktuálnym veriteľom pohľadávky je žalobca. Na základe Zmluvy bol žalovanému poskytnutý úver, a to vo výške 1327,76 eur. Žalovaný sa podľa Zmluvy zaviazal vrátiť poskytnuté prostriedky v splátkach s lehotou splatnosti tej - ktorej splátky dohodnutou v Zmluve. V dobe od uzatvorenia Zmluvy po vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru žalovaný splatil svoj záväzok len čiastočne, pričom jednotlivé platby a spôsob ich započítania sú uvedené v listine Aktuálny stav úveru, resp. v zozname platieb, v prípade, ak tieto boli poukázané po vystavení listiny Aktuálny stav úveru. V zmysle Obchodných podmienok pre úver (ďalej aj ako "OP"), ak sa žalovaný dostal do omeškania s platením splátok, pôvodnému veriteľovi - Poštová banka, a.s. vznikol nárok požadovať od dlžníka (žalovaného), predčasné splatenie úveru vrátane príslušenstva. Pôvodný veriteľ - Poštová banka, a.s. si právo požadovať predčasné splatenie istiny úveru v súlade s Obchodnými podmienkami uplatnil, a to na základe výzvy na úhradu dlžnej sumy adresovanej žalovanému, následkom čoho sa stal celý úver vrátane príslušenstva predčasne splatným. Žalovaný ani napriek zaslanej výzve zo strany banky nezaplatil dlžnú pohľadávku. Žalobca si v súdnom konaní zároveň uplatnil aj príslušné zákonné úroky z omeškania. Dátum začatia úročenia percentom z dlžnej istiny od 15.06.2011 je daný dňom, nasledujúcim

po dni poslednej platby žalovaného. Žalobca ďalej poukázal na to, že dňa 27.09.2018 vyšiel v Zbierke Nález ústavného Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo 7. februára 2018, o tom, že ustanovenie o ochrane spotrebiteľa a o zmene o priestupkoch v znení neskorších predpisov nie je v súlade s čl. 46 ods. 1 v spojení s . Dňom vyhlásenia tohto nálezu v Zbierke zákonov Slovenskej republiky, t.j. dňom 27.09. 2018 stráca ustanovenie o ochrane spotrebiteľa a o zmene o priestupkoch v znení neskorších predpisov účinnosť. Uvedené znamená, že súd v tomto konaní nie je oprávnený ust. cit. zákona aplikovať.

2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

3. Z listinných dôkazov, ktoré predložil žalobca, súd zistil, že Poštová banka a. s. ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzavreli 14.03.2008 Zmluvu o úvere č. 8476875808. Žalovanému bol poskytnutý úver vo výške 40 000,- Sk (1 327,76 eur) s tým, že výška mesačnej splátky bola stanovená sumou 1 231,- Sk, dátum prvej platby do 14.04.2008, dátum ďalšej platby k 14. dňu v mesiaci, dátum konečnej splatnosti úveru 14.03.2013, počet mesačných splátok 60, úroková sadzba 24 %, RPMN úveru 26,82 %, priemerná RPMN nebola uvedená. Podľa aktuálneho stavu úveru k 30.11.2014 bolo neuhradených 830,47 eur, splatená bola suma 497,29 eur. Žalobca ďalej predložil listinu zo dňa 27.09.2011, označenú ako výzva na splatenie úveru s príslušenstvom, kde jeho právny predchodca vyhlásil splatnosť celého zostatku dlhu ku dňu 27.09.2011, dlžná istina bola 830,47 eur, úrok 175,78 eur a poplatky 38,18 eur. Dlžnú sumu žiadal zaplatiť do 10 kalendárnych dní od doručenia výzvy.

4. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

5. Podľa až 4 v znení účinnom do 31.10.2008, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

6. Podľa , , , o spotrebiteľských úveroch, v znení účinnom do 31.03.2008 na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom. Veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.

7. Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Na základe zmluvy o úvere právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému na jeho požiadanie peňažné prostriedky a žalovaný sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť zvýšené o dohodnuté úroky v pravidelných mesačných splátkach. Zmluva č. 8476875808 spĺňa náležitosti zmluvy o úvere definované v a záväzkový vzťah medzi účastníkmi je teda vzťahom zo zmluvy o úvere podľa a nasledujúcich , ktorý predstavuje tzv. absolútny obchod. Napriek uvedenému je nutné vec posúdiť i podľa ustanovení spotrebiteľského práva.

8. Základnou črtou typizovaných spotrebiteľských zmlúv je to, že sú pre spotrebiteľa vopred pripravené a nie je vytvorený priestor na dojednávanie obsahu zmluvy alebo jej zmeny. Posudzovaný právny vzťah túto charakteristiku spĺňa, pretože zmluva o úvere bola vyhotovená ako formulár a jej súčasťou boli bez akýchkoľvek pochybností podmienky, ktoré žalovaný ovplyvniť nemohol, nakoľko boli pripravené už vopred pre veľký počet spotrebiteľov. Je pritom nepochybné, že právny predchodca žalobcu pri uzavieraní zmluvy vystupoval v rámci výkonu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaný v čase uzavretia zmluvy nekonal v súvislosti s výkonom svojej podnikateľskej alebo inej obchodnej činnosti, zmluvu podpísal ako fyzická osoba za účelom priamej osobnej spotreby pre seba, resp. pre príslušníkov svojej domácnosti. Predmetná zmluva o úvere je spotrebiteľskou zmluvou v zmysle , nakoľko ide o štandardnú formulárovú zmluvu, uzavretú medzi veriteľom ako dodávateľom a žalovaným ako spotrebiteľom. Predmetná zmluva je zároveň zmluvou o spotrebiteľskom úvere v zmysle vyššie citovaných ustanovení o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy.

9. Podľa premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel. Podľa konanie, predmetom ktorého je pohľadávka vzniknutá zo spotrebiteľskej zmluvy, začaté pred účinnosťou tohto zákona, sa dokončí podľa doterajších predpisov.

10. , ktorý nadobudol účinnosť 5. decembra 2018, bol za vložený , v tej súvislosti aj so znením, ako je vyššie citované. Uvedenou novelou došlo k tomu, že súd má povinnosť z vlastnej iniciatívy skúmať, či v konaní nie je uplatnené zo spotrebiteľskej zmluvy premlčané právo. Žaloba bola súdu podaná 15.11.2018, teda v čase pred účinnosťou uvedenej novely, námietka premlčania nebola daná, súd preto otázku premlčania uplatneného nároku neskúmal.

11. Skutkové okolnosti veci, tvrdené žalobcom, medzi stranami neboli sporné.

12. Podľa veta prvá, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

13. Podľa nar. vlády č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

14. Súd mal z vykonaného dokazovania za preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne. Žalovaný si svoje povinnosti splácať úver v dohodnutých splátkach riadne neplnil, preto mu vznikla v zmysle citovaných ustanovení zákona povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu, a to vrátane úrokov z omeškania, ktoré boli uplatnené v zákonom stanovenej výške, preto súd žalobcovi priznal aj tento úrok v sadzbe, určenej podľa vyššie citovaných ustanovení. Za neodôvodnené súd považoval tvrdenie žalobcu, že žalovaný sa dostal do omeškania odo dňa 15.06.2011, teda dňom, nasledujúcim po dni poslednej platby žalovaného. Žalobca neidentifikoval platbu, od ktorej omeškanie žalovaného odvodil, tento dátum nie je v súlade so žiadnou platbou uvedenou v aktuálnom stave úveru ku dňu 30.11.2014. Napokon absentuje aj právne zdôvodnenie toho, prečo sa mal žalovaný dostať do omeškania práve týmto dňom. Súd mal za to, že bez akýchkoľvek pochybností sa žalovaný dostal do omeškania s platením splátok úveru 15.03.2013, teda dňom, nasledujúcom po dátume konečnej splatnosti úveru. Pokiaľ ide o splatnosť jednotlivých splátok k 14. dňu v mesiaci, súd na základe nedostatočných tvrdení žalobcu nemal možnosť posúdiť, od ktorej z dohodnutých splátok a v akom rozsahu odvíja žalobca svoj nárok na úrok z omeškania, k čomu je potrebné dodať, že súd nemá tzv. vyšetrovaciu povinnosť, je len na žalobcovi, aký nárok, v akom rozsahu a z akých dôvodov si uplatní. Nedostatok tvrdení žalobcu mal potom za následok to, že súd žalobcovi priznal úrok z omeškania od 15.03.2013, kedy s určitosťou bol celý nedoplatok splatný, aj keď v prípade jednotlivých splátok mohlo k omeškaniu dôjsť už skôr.

15. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

16. Podľa a o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

17. Podľa zásady úspechu v spore súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 % žalobcovi, ktorý bol vo veci istiny úspešný v celom rozsahu.

18. Podľa pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.

19. Pretože boli splnené podmienky z vyššie citovaného ustanovenia, súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania.