Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_29Cb-10-2015.pdf
PDF · 78.91 KB
Case nature
Area
Subarea
29Cb/10/2015
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Dufalovou, v právnej veci žalobcu: A.T.-REALITY s.r.o., J. Hollého 11, Levice, IČO: 36 365 769, zastúpený: JUDr. Alexander Kuchárik, advokát, J. Hollého 11, Levice, IČO: 31 140 114, proti žalovanému: BTG Slovakia a.s., Ľubochnianska 9, Bratislava, IČO: 44 033 869, o zaplatenie 44.023,47 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 44.023,47 eur, úrok z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy: 6.050,- eur od 16.2.2014 do 4.11.2014 vo výške 790,83 eur 6.050,- eur od 16.3.2014 do 30.3.2014 vo výške 42,42 eur 3.124,82 eur od 2.4.2014 do 4.11.2014 vo výške 336,96 eur 6.050,- eur od 16.4.2014 do 4.11.2014 vo výške 612,06 eur 6.050,- eur od 16.5.2014 do 4.11.2014 vo výške 524,19 eur 4.750,- eur od 16.6.2014 do zaplatenia 4.750,- eur od 16.7.2014 do zaplatenia 4.750,- eur od 16.8.2014 do zaplatenia 4.750,- eur od 16.9.2014 do zaplatenia 4.750,- eur od 15.10.2014 do zaplatenia 4.750,- eur od 17.11.2014 do zaplatenia 4.750,- eur od 15.12.2014 do zaplatenia 2.044,34 eur od 11.4.2015 do zaplatenia a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Súd p r i z n á v a žalobcovi právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 25.9.2014 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu istinu vo výške 45.474,82 eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že na základe uzatvorenej Zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 20.11.2012 prenajal žalobca žalovanému priestory nachádzajúce sa v Leviciach na ulici Holubyho 5 o celkovej výmere 1.115,68 m3 ako kancelárie pre zabezpečenie administratívnych činností súvisiacich s predmetom podnikania žalovaného a skladové priestory slúžiace ako archív za dohodnuté nájomné vo výške 6.050,- eur mesačne, splatné najneskôr do 15. dňa príslušného kalendárneho mesiaca, za ktorý sa nájomné platí.
2. Výzvou zo dňa 4.8.2014 vyzval žalobca žalovaného na úhradu nájomného vo výške 39.424,82 eur, ktorá suma pozostávala z:
- faktúry č. 140100010 na sumu 6.050,- eur so splatnosťou 15.2.2014 titulom nájomného a poskytovaných služieb za február 2014,
- faktúry č. 140100018 na sumu 6.050,- eur so splatnosťou 15.3.2014 titulom nájomného a poskytovaných služieb za marec 2014,
- faktúry č. 140100026 na sumu 6.050,- eur so splatnosťou 14.4.2014 titulom nájomného a poskytovaných služieb za apríl 2014,
- faktúry č. 140100031 na sumu 6.050,- eur so splatnosťou 15.5.2014 titulom nájomného a poskytovaných služieb za máj 2014,
- faktúry č. 140100037 na sumu 6.050,- eur so splatnosťou 15.6.2014 titulom nájomného a poskytovaných služieb za jún 2014,
- faktúry č. 140100043 na sumu 6.050,- eur so splatnosťou 14.7.2014 titulom nájomného a poskytovaných služieb za júl 2014,
- faktúry č. 140100048 na sumu 6.050,- eur so splatnosťou 14.8.2014 titulom nájomného a poskytovaných služieb za august 2014.
3. Z faktúry č. 140100018 žalovaný uhradil sumu 2.925,18 eur. Následne dňa 2.9.2014 žalobca vyfakturoval žalovanému nájomné s poskytnutými službami za september 2014 faktúrou č. 140100055 so splatnosťou 15.9.2014.
4. Podaním zo dňa 24.11.2014 zobral žalobca žalobu v časti o zaplatenie 21.274,82 eur späť a zároveň požiadal o pripustenie rozšírenia návrhu čo odôvodnil tým, že dňa 4.11.2014 žalovaný zaplatil sumu 21.274,82 eur, ktorá bola použitá na úhradu faktúr 140100010, 140100018, 140100026 a 140100031, ktorými bolo vyúčtované nájomné s poskytovanými službami za február až máj 2014. Zároveň požiadal o rozšírenie žaloby o sumu 12.100,- eur, keďže v čase po podaní žaloby žalobca vyúčtoval žalovanému faktúrou č. 140100060 nájomné s poskytnutými službami za mesiac október vo výške 6.050,- eur so splatnosťou 14.10.2014 a za mesiac november faktúrou č. 140100065 na sumu 6.050,- eur, splatnou 16.11.2014. Predmetom žaloby po čiastočnom späťvzatí a jej následnom rozšírení bol nárok žalobcu na úhradu istiny vo výške 36.300,- eur, spolu s vyúčtovaným úrokom z omeškania vo výške 2.306,46 eur.
5. Tunajší súd rozhodol vo veci dňa 26.1.2015 platobným rozkazom č.k. 33Rob 648/2014-36, proti ktorému podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor. V odôvodnení poukázal na vzájomné rokovania zmluvných strán, výsledkom ktorých bola dohoda, že s účinnosťou od 1.9.2014 dôjde k zmenšeniu rozlohy predmetu nájmu a teda k zníženiu výšky nájomného, ako aj poplatku za služby s nájmom spojených a to zo sumy 6.050,- eur mesačne na sumu 1.800,- eur mesačne. Tejto dohode zodpovedal aj žalobcom vypracovaný Dodatok č. 1, zaslaný žalovanému prostredníctvom mailu dňa 22.7.2014, ktorý žalovaný podpísal a odoslal na adresu žalobcu, ktorý však tento Dodatok už nepodpísal. Ako obranu proti návrhu žalobcu si žalovaný v zmysle § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka v spojení s § 415 Občianskeho zákonníka uplatnil titulom predzmluvnej zodpovednosti nárok na náhradu škody vo výške 17.000,- eur ako rozdielu medzi nájmom a poplatkami za služby žalobcom uplatnenými za obdobie od 1.9.2014 do 31.12.2014 a nájom a poplatkami za služby dohodnutými stranami s účinnosťou od 1.9.2014, t.j. 4.250,- eur x 4 mesiace. Na podporu svojej argumentácie žalovaný poukázal na rozhodnutie NS ČR 25Cdo 127/2007 a sp.zn. 29Odo 1166/2004. Ďalej žalovaný poukázal na to, že v nebytových priestoroch, ktoré odovzdal žalobcovi sa nachádza hmotný majetok vo vlastníctve žalovaného, ktorý sa nedá demontovať a preto sa domáhal podľa § 667 ods. 1 veta štvrtá Občianskeho zákonníka úhrady toho, o čo sa žalobca ako prenajímateľ obohatil.
6. Podaním zo dňa 20.7.2015 požiadal žalobca o rozšírenie žaloby, návrh odôvodnil tým, že žalovaný neuhradil istinu vo výške 8.094,34 eur, ktorá pozostáva z nezaplateného nájomného za mesiac december 2014 vo výške 6.050,- eur a z nedoplatku na základe vyúčtovania nákladov poskytnutých v súvislosti s nájmom nebytových priestorov za rok 2014 vo výške 2.044,34 eur.
7. Tunajší súd uznesením zo dňa 7.8.2015 č.k. 29Cb 10/2015-85 návrhu na rozšírenie žaloby v plnom rozsahu vyhovel. Nárok žalobcu po zmene žaloby predstavoval istinu vo výške 44.394,34 eur spolu s príslušenstvom.
8. V priebehu konania, na pojednávaní konanom dňa 10.3.2016 zobral žalobca žalobcu v časti o 9.100,- eur späť. Uvedená suma pozostávala zo súčtu zálohových platieb po 1.300,- eur za 7 mesiacov od júna 2014 do decembra 2014. Zároveň požiadal o rozšírenie žaloby o sumu 8.729,13 eur z titulu náhrady škody spočívajúcej vo vynaložených nákladoch na odstránenie vád, ktoré spôsobil v prenajatých priestoroch žalovaný.
9. Súd uznesením č.k. 29Cb 10/2015-156 zo dňa 20.4.2016 zastavil konanie v časti istiny o 9.100,- eur, v časti úroku z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 1.300,- eur od 16.6.2014 do zaplatenia a druhým výrokom pripustil zmenu žaloby spočívajúcu v jej rozšírení o sumu 8.729,13 eur. Predmetom žaloby po procesných zmenách zostala istina vo výške 44.023,47 eur spolu s príslušenstvom.
10. V ďalšom priebehu konania za účelom ustálenia výšky škody, ktorú mal spôsobiť žalovaný v priestoroch žalobcu a tiež za účelom ustálenia výšky žalovaným tvrdeného zhodnotenia prenajatej nehnuteľnosti súd nariadil vo veci znalecké dokazovanie a to znalcom z odboru stavebníctvo, odvetvie: pozemné stavby, odhad hodnoty stavebných prác, znalcom z odboru elektrotechnika, odvetvie: odhad hodnoty elektrotechnických zaradení a elektrotechniky a znalcom z odboru bytové zariadenie, odvetvie: bytové doplnky. Po vypracovaní a doručení znaleckých posudkov súd dňa 6.8.2020 stanovil termín pojednávania vo veci na deň 5.11.2020, na ktorý predvolal právneho zástupcu žalobcu, ktorému bolo predvolanie na pojednávanie doručené dňa 7.8.2020 a právneho zástupcu žalovaného Aequitas s.r.o., ktorému bolo predvolanie na pojednávanie doručené dňa 21.8.2020. Obsahom predvolania bolo aj poučenie o procesných právach a povinnostiach strán sporu, vrátane následkov nedostavenia sa a možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie podľa § 274 CSP.
11. Právny zástupca žalovaného podaním zo dňa 22.9.2020 súdu oznámil, že odstúpil od zmluvy o poskytovaní právnych služieb so žalovaným.
12. Podľa § 274 CSP na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný, a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
13. Podľa § 137 písm. a/ CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinností.
14. Na pojednávanie konané dňa 5.11.2020 sa žalovaný nedostavil, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a bol poučený o následkoch nedostavenia sa, vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie podľa § 274 CSP.
15. Žalobca na pojednávaní konanom dňa 5.11.2020 navrhol rozhodnúť vo veci rozsudkom pre zmeškanie.
16. Podľa § 275 CSP odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
17. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 a nasl. CSP.
18. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. Podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20. Podľa ust. § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
21. V súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami súd priznal žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu, nakoľko bol v konaní plne úspešný.
22. O výške náhrady trov konania rozhodne v súlade s § 262 ods. 2 CSP súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia (§ 356 CSP).
V takom prípade, ako aj proti výroku o nároku na náhradu trov konania a proti výroku ktorým bolo konanie čiastočne zastavené možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresný súd Bratislava III, dvojmo.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh na zrušenie rozsudku môže žalovaný podať do 15 dní od kedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.