Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_B5-12C-19-2018.pdf
PDF · 64.8 KB
Case nature
Subarea
B5-12C/19/2018
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v Bratislave, v sporovej veci žalobcov: 1) N. E., U.. XX.XX.XXXX, R. T. XXXX/ X, XXX XX R., 2) G. E., U.. XX.XX.XXXX, R. T. XXXX/X, XXX XX R., zastúpená JUDr. Emil Molnár - advokát, so sídlom Záhradnícka 9, Bratislava, proti žalovanému: Miestny športový klub Iskra Petržalka, so sídlom Údernícka 20, Bratislava, IČO: 00 686 743, o zaplatenie 2.224,81 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Súd stranám sporu nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu 1) H. E. a žalobkyňa 2) sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 31.05.2018 a naposledy zmenenou podaním zo dňa 29.07.2021, domáhali, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu dlžnej sumy 2.224,81 Eur s príslušenstvom.
2. Uznesením zo dňa 11.01.2022, č.k.: B5-12C/19/2018-158, právoplatným dňa 28.01.2022, súd konanie v súlade s § 163 ods. 1 CSP prerušil, nakoľko strany zhodne navrhli odročenie pojednávania za účelom mimosúdneho vyriešenia veci.
3. Dňa 08.07.2022 bolo tunajšiemu súdu doručené oznámenie o úmrtí pôvodného žalobcu 1) H. E., L. Q. N. XX.XX.XXXX. Z Uznesenia Okresného súdu Bratislava V, zo dňa 28.03.2023, č.k.: 2D/253/2022-31, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 28.03.2023 tunajší súd zistil, že právnym nástupcom po zosnulom pôvodnom žalobcovi 1) sa stal N. E., syn poručiteľa.
4. Uznesením zo dňa 05.05.2023, č.k.: B5-12C/19/2018-183, v spojení s opravným uznesením zo dňa 04.09.2023, č.k.: B5-12C/19/2018-199, tunajší súd rozhodol o pokračovaní v konaní s právnym nástupcom pôvodného žalobcu 1) a to s N. E.. Predmetné uznesenie o pokračovaní v konaní s právnym nástupcom nadobudlo právoplatnosť v spojení s uvedeným opravným uznesením dňa 26.09.2023.
5. Podľa § 63 ods. 1 a 2 CSP, ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať. V konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.
6. Podľa § 65 ods. 1 a 2 CSP, právny nástupca podľa § 63 a 64 prijíma stav konania ku dňu zániku procesnej subjektivity svojho predchodcu. Procesné lehoty sa zánikom procesnej subjektivity prerušujú.
7. Podľa § 163 ods. 1 CSP, ak strany zhodne navrhnú prerušenie konania alebo zhodne navrhnú odročenie pojednávania, súd konanie preruší najmenej na tri mesiace. Ak je konanie prerušené, súd v ňom pokračuje na návrh ktorejkoľvek strany.
8. Podľa § 163 ods. 2 CSP, ak sa návrh na pokračovanie v konaní nepodá do šiestich mesiacov od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania, súd konanie zastaví.
9. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, keď po právoplatnosti uznesenia o prerušení súdneho konania dňa 28.01.2022, zomrel pôvodný žalobca v 1) rade dňa 01.03.2022, zánikom jeho procesnej subjektivity došlo k prerušeniu plynutia všetkých procesných lehôt, vrátane lehoty, na ktorú bolo súdne konanie prerušené. Až právoplatným rozhodnutím o pokračovaní v konaní s právnym nástupcom pôvodného žalobcu 1), mohla novému žalobcovi 1) opätovne začať plynúť lehota na podanie návrhu na pokračovanie v konaní po prerušení konania. Keďže Uznesenie o pokračovaní s právnym nástupcom zo dňa 05.05.2023, č.k.: B5-12C/19/2018-183, nadobudlo právoplatnosť v spojení s Opravným uznesením zo dňa 04.09.2023, č.k.: B5-12C/19/2018-199, dňa 26.09.2023, lehota 6 mesiacov na podanie návrhu na pokračovanie v konaní žalobcovi 1) uplynula dňom 26.03.2024. Je pritom nesporné, že pokiaľ ide o žalobkyňu 2), jej lehota na podanie návrhu na pokračovanie v súdnom konaní uplynula už dňom 28.07.2022, nakoľko prerušenie procesných lehôt sa v danom prípade týkalo len žalobcu 1) ako právneho nástupcu pôvodného zosnulého žalobcu 1).
10. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia, keď strany sporu nepodali v stanovenej lehote po prerušení súdneho konania návrh na pokračovanie v konaní, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia a konanie zastavil.
11. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Keďže zastavenie súdneho konania zapríčinili obe sporové strany, nakoľko ani jedna zo strán nenavrhla pokračovanie v konaní, súd nepriznal nárok na náhradu trov konania žiadnej zo sporových strán.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.