Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22P-156-2019.pdf
PDF · 127.54 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-22P/156/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, v konaní vedenom sudkyňou Mgr. Annou Križákovou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: X. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpená kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, so sídlom Vazovova č. 7/A, Bratislava, dieťa rodičov: matka - U.. E. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. č. XX, V., zastúpená advokátkou: JUDr. Bronislava Pavelková, PhD., so sídlom Dobrovičovej č. 6, Bratislava a otec - W. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. č. XXX, O. V., zastúpený advokátkou: JUDr. Miroslava Tencerová, so sídlom Hurbanovo nám. č. 5, Bratislava, na návrh otca o zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností, takto
rozhodol:
I. Súd návrh otca z a m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 27.08.2019 sa otec mal. X. domáhal zmeny zverenia maloletej z výlučnej starostlivosti matky do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Svoj návrh odôvodnil tým, že o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej bolo naposledy rozhodnuté rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 17P/97/2016 zo dňa 09.06.2017 a to na čas po rozvode manželstva jej rodičov tak, že maloletá bola zverená do osobnej starostlivosti matky a otec mal učený široký styk vymedzený výrokom tohto rozhodnutia. Navrhovateľ je rovnako ako matka plne spôsobilý vychovávať maloletú dcéru a obaja majú záujem o osobnú starostlivosť. Striedavou osobnou starostlivosťou sa zachová, upevní a rozvinie rovnocenný vzťah maloletej s obomi rodičmi a takáto forma starostlivosti je aj s poukazom na znenie ust. § 24 Zákona o rodine podľa otca v najlepšom záujme maloletej a budú tak naplnené najlepšie záujmy a potreby maloletej. R. tým, že v súčasnosti maloletá trávi v súlade s ostatnou úpravou s otcom takmer 1/3 času, avšak viac ako 2/3 času s matkou, čo v plnej miere nezaručuje rešpektovanie práva maloletej na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a to formou pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Uviedol, že rozchod s bývalou manželkou uskutočnili kultivovane so snahou minimalizovať negatívne dopady na spoločnú maloletú dcéru a aj po rozvode manželstva vedeli komunikovať ohľadom potrieb spoločnej dcéry a nájsť zhodu v podstatných otázkach ohľadom výchovy, záujmov maloletej a tiež v otázkach týkajúcich sa priebehu styku s maloletou. Počas celého obdobia od rozvodu otec preukázal, že je v plnom rozsahu schopný samostatne a plnohodnotne sa postarať o maloletú a zabezpečiť jej riadnu výchovu a starostlivosť. Vzhľadom na časový rozsah jeho osobnej starostlivosti o maloletú za posledné viac ako dva roky túto nie je možné hodnotiť len ako zabezpečovanie krátkodobých či voľnočasových aktivít a výletov pre maloletú, ale ide o komplexnú starostlivosť o maloletú v rozsahu vymedzenom rozsudkom. Ako otec sa o dcéru stará v rámci súdnym rozhodnutím vymedzeného styku v plnom rozsahu a pre dcéru zabezpečuje rôzne aktivity podľa jej záujmov. Rovnako tak jeho bytové a materiálne pomery umožňujú prechod na režim striedavej osobnej starostlivosti o dieťa. Za najdôležitejšie však považoval,
že maloletá má k nemu silno vyvinutý pozitívny citový vzťah. Súčasne navrhol v prípade vyhovenia návrhu neurčiť výživné keď deklaroval, že bude akceptovať poberanie daňového bonusu matkou a tiež trvalý pobyt maloletej v mieste bydliska matky s tým, že sám bude poberať rodinné prídavky. Pre doplnenie uviedol, že maloletej každomesačne platí poistenie so sporením vo výške 28,68 eur a má ďalšiu vyživovaciu povinnosť k XX ročnej dcére stanovenú v sume 100 eur. Striedavú starostlivosť navrhol určiť v týždenných intervaloch s časom zmeny periódy starostlivosti v nedeľu o 18.00 hod a presne vymedzeným režimom starostlivosti počas sviatkov a prázdnin.
2. V priebehu neskoršieho konania prostredníctvom svojej právnej zástupkyne otec ďalej argumentoval tým, že o striedavú osobnú starostlivosť mal záujem už v čase rozvodu manželstva, kedy však súd jeho návrhu nevyhovel s poukazom na vtedajší vek dieťaťa. Od poslednej úpravy nevynechal jediný styk a s dieťaťom trávi 100 % času, dostatočne presvedčil, že má úprimný záujem o dieťa a je schopný sa o maloletú po každej stránke materiálne aj ľudsky osobne postarať. Komunikácia s matkou je naďalej komplikovanejšia, keď mu odmieta umožniť styk nad rozsah súdneho rozhodnutia. Pokiaľ urobí ústupky, tieto sú minimálne v rozsahu niekoľkých hodín, keď mimo upraveného styku dcére neumožnila byť s otcom ani pri rodinných oslavách z jeho strany. Mal za to, že aj vzhľadom na postoj maloletej, ktorej je ľúto, že s otcom nemôže tráviť viac času, aktuálne neexistuje žiadna prekážka, ktorá by bránila zvereniu maloletej do striedavej osobnej starostlivosti. Zdôraznila, že otec bol ochotný sa s matkou dohodnúť, rodičia absolvovali asi 3-4 stretnutia u mediátorky, ktorá mediácia však nebola úspešná.
3. Matka s návrhom otca nesúhlasila. Prostredníctvom svoj právnej zástupkyne argumentovala tým, že od rozvodu rodičov sa ukázalo, že zavedený systém styku otca s maloletou nie je dobrý a pre dieťa vyhovujúci. Dieťa má veľmi rozbitý režim, na čo sa sama matke sťažuje. K striedavej starostlivosti má matka vážne výhrady predovšetkým z dôvodu, že podľa nej si otec dokázal iba nájsť niekoho, kto sa o dieťa postará. Matka vníma situáciu tak, že si strieda dieťa s priateľkou otca, ktorá ho supluje v starostlivosti, keďže sama dcéra hovorí, že nejde k otcovi, ale k U. ktorá ju vodí do školy, vyzdvihuje zo školy a učí sa s ňou. Dokonca aj prevažne počas styku bývajú u otcovej priateľky v P.. Matka je tiež vystresovaná z otcovho prístupu, keď trvá na každom jednom styku podľa rozhodnutia a to aj počas choroby maloletej, dokonca pod vyhrážkami volania polície. V dôsledku prístupu otca bola maloletá prvý rok po rozvode de-facto celý čas chorá, keďže dieťa sa nestíhalo vyliečiť a pokiaľ aj si matka presadila, že dieťa k vôli chorobe k otcovi nepôjde, trval na náhradnom termíne, čo ďalej rozbíjalo režim dieťaťa a malo vplyv na jeho zdravotnom stave. Čo sa týka mediácie, mediátorka navrhovala dva režimy, keď sa javilo, že by bol otec ochotný pristúpiť na styk s dcérou každý druhý týždeň od štvrtka do utorka, ako náhle však matka bola na toto ochotná pristúpiť, nesúhlasil otec. Dieťa je aktuálnou situáciou zmätené, nakoľko sa jej nechce, ale stále má tendenciu otca chrániť, napr. tým, že sa mame prizná, že sa učila s U., čo však vzápätí komentuje, že to nevadí. Otec namiesto toho, aby sa venoval dcére, toto prenáša na svoju priateľku. Po tom, čo to matka prezentovala na mediácii, začal po dieťa chodiť do školy, čo však bolo prerušené koronakrízou.
4. Súd vo veci samej vykonal dokazovanie výsluchom rodičov maloletej a pohovorom s maloletou, správou Úradu práce sociálnych vecí a rodiny zo šetrení pomerov v domácnostiach oboch rodičov, potvrdeniami o ich príjmoch, výdavkoch a majetkových pomeroch, oboznámil sa s obsahom spisov tunajšieho súdu č.k. 17P/97/2016 a 17P 121/2016, ako aj ďalším na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom, pričom zistil nasledujúci skutkový stav veci.
5. Naposledy bolo o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k mal. Viktórii rozhodnuté rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. 17P/97/2016 zo dňa 09.06.2017, ktorým súd rozviedol manželstvo rodičov maloletej. Súd na čas po rozvode zveril maloletú X. do osobnej starostlivosti matky s tým, že jej zastupovanie a správu jej majetku ponechal na oboch rodičov. Otcovi súd uložil prispievať na výživu maloletej sumou 80 eur mesačne. Styk otca s maloletou súd upravil nasledovne: počas bežného školského roka každý párny týždeň od stredy od 16.00 hod do štvrtka do 08.00 hod, kedy maloletú odovzdá v školskom zariadení a od piatku od 16.00 hod do nedele do 18.00 hod a v nepárny týždeň od pondelka od 16.00 hod do utorka do 08.00 hod, kedy maloletú odovzdá v školskom zariadení a od štvrtka od 16.00 hod do piatku do 08.00 hod, kedy maloletú odovzdá v školskom zariadení. Pokiaľ nie je uvedené inak, otec si maloletú prevezme v určených časoch začatia styku v školskom zariadení, ktoré maloletá navštevuje a odovzdá ju matke v mieste jej bydliska. Pokiaľ deň prevzatia maloletej pripadne na deň pracovného, pokoja je aj miestom prevzatia maloletej miesto bydliska matky. Osobitný režim stretávania sa otca s maloletou súd upravil počas sviatkov a prázdnin a to nasledovne: - počas Vianoc
každý rok od 22.12. od 16.30 hod do 24.12. do 15.00 hod a v párnom kalendárnom roku od 28.12. od 10.00 hod do 02.01. do 18.00 hod; v nepárnom kalendárnom roku od 25.12. od 16.30 hod do 30.12. do 18.00 hod; počas Veľkej noci v párnom roku od Zeleného štvrtka od 16.30 hod do Veľkonočného pondelka do 18.00 hod; počas jarných prázdnin určených vyhláškou Ministerstva školstva Slovenskej republiky v nepárnom roku od nedele predchádzajúcej prázdninám od 18.00 hod do posledného dňa prázdnin (piatok) do 16.00 hod.; počas letných prázdnin od 01.07. od 10.00 hod do 15.07. do 18.00 hod a od 01.08. od 10.00 hod do 16.08. do 18.00 hod. Počas sviatkov a prázdnin je miestom odovzdania a prevzatia maloletej miesto bydliska matky. Matka je povinná maloletú na styk s otcom riadne pripraviť.
6. V čase ostatného rozhodovania súd pri rozhodovaní o zverení maloletej vychádzal z toho, že obaja rodičia mali vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečenie riadnej osobnej starostlivosti o dieťa. Maloletá X. mala pozitívny vzťah k obom rodičom, čo bolo jednoznačne dané pravidelne realizovaným stykom otca s maloletou, ktorý bol síce jednostranne stanovený matkou po komplikáciách v komunikácii rodičov vzniknutých po začatí spolužitia matky s iným mužom, ktorý sa však aj vzhľadom na postoj maloletej, ktorý prezentovala pri pohovore, javil ako nastavený krátko po odlúčení rodičov ako dostatočný na zachovanie, resp. rozvíjanie vzťahu otca s maloletou. V posudzovanej veci však v čase rozvodu manželstva súd dospel k záveru, a to i za venovania náležitej pozornosti názoru a vôli maloletej, že prechod z medzičasom zaužívaného režimu styku na striedavú starostlivosť by v nebol v záujme dieťaťa, keď by predstavoval príliš náhly a neopodstatnený zásah do súčasného zabehnutého režimu maloletej, ktorá si napokon v súčasnosti ani sama nevie predstaviť, že by u otca bývala a trvala na návštevách. Súd rešpektoval postoj maloletej, keď mal za to, že by nebolo práve v záujme maloletej a jej zdravého psychického vývoja, aby súd autoritatívnym rozhodnutím nútil dieťa ku konaniu v rozpore s jej vnútorným nastavením. Je však v každom prípade na zodpovednosti každého z rodičov, aby sa v záujme maloletej hoci aj za využitia odbornej pomoci, pokúsili o čo najskoršie spracovanie osobných problémov súvisiacich s ukončením spolužitia, aby svoje postoje neprenášali neprípustne dlhodobo na dieťa a nevystavovali ho tým nad akceptovateľný čas nevyhnutne potrebný na vyrovnanie sa s rozpadom vzťahu rodičov konfliktu lojality. Vyjadrenie maloletej, ktorej túžbou je nepochybne byť s každým z rodičov, avšak v danom čase vzhľadom na prežívanie matky ako prirodzene primárnej vzťahovej osoby preferovala návštevy u otca bolo dostatočne zrozumiteľné a pochopiteľné vzhľadom na prirodzenú potrebu stability u každého dieťaťa a tiež vek maloletej. Súd mal za to, že vzhľadom na optimálne podmienky na perspektívnu budúcu realizáciu striedavej starostlivosti (vyhovujúce bytové podmienky, blízkosť bydlísk rodičov, blízky citový vzťah maloletej ku každému z rodičov, možnosť prispôsobenia pracovných povinností otca potrebám starostlivosti o dieťa) je potrebné k tomuto pristúpiť postupne tak, aby si dieťa, ktoré zažilo už značnú zmenu v dôsledku nutnosti adaptácie na zmenenú rodinnú situáciu, nenásilne navykalo aj na iný režim fungovania u otca, ktorý sa pri striedavej starostlivosti zásadne zmení, keď z hravého voľnejšieho víkendového režimu bude zahŕňať i dôsledné vyžadovanie plnenia si základných povinností, t.j. kompletnú prípravu do materskej školy, resp. perspektívne na predškolskú prípravu či vyučovanie, ale i zabezpečovanie komplexných každodenných pravidelných i nepravidelných potrieb dieťaťa (nielen voľnočasových) počas periódy starostlivosti otca (strava, ošatenie, zdravotná starostlivosť etc.), k čomu malo smerovať rozšírenie dovtedy zaužívaného režimu styku s maloletou, k čomu súd pristúpil vo výroku o styku otca s maloletou. Vychádzajúc zo stavu v čase vyhlásenia rozsudku o rozvode súd teda maloletú zveril do výlučnej starostlivosti matky s vymedzenou úpravou širokého styku maloletej s otcom, rozšíreným oproti režimu zaužívanému styku počas školského roka. Takouto úpravu mal mať otec za plného zohľadnenia vtedajšej vôle dieťaťa zvýšenú možnosť širšie realizovať aj svoje rodičovské práva v smere sústavnej a dôslednej starostlivosti o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletej a súčasne ním bude zabezpečený plynulý prechod k väčšiemu podielu jeho plnohodnotnej starostlivosti o maloletú tak, aby bola čo najmenej psychicky stresovaná zo zmeny dovtedajšieho režimu starostlivosti jej rodičov. V časti úpravy styku počas prázdnin a sviatkov súd vymedzenú úpravu považoval za rovnomernú a vhodnú, zodpovedajúcu veku, potrebám a vôli dieťaťa. Takýmto rozšírením styku súd súčasne zohľadňoval právo maloletej na starostlivosť obidvoch rodičov, keď bral na zreteľ, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Rozšírenie styku v stanovenom rozsahu malo rodičov súčasne motivovať k tomu, aby medzi sebou začali opätovne efektívnejšie kooperovať, keď schopnosť vzájomnej komunikácie a dohody ohľadom dieťaťa (napríklad v smere dohody o forme a delení úhrad pravidelných výdavkov spojených s jeho výživou v širšom zmysle slova) je jedným z predpokladov perspektívneho zverenia dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, ak sa väčší podiel starostlivosti otca o maloletú osvedčí. S poukazom na všetky uvedené skutočnosti, vzhľadom na deklarovaný pozitívny postoj maloletej k obom rodičom a taktiež nespochybniteľné rodičovské kompetencie otca, ktoré len počas spolužitia s matkou dostatočne
nerealizoval a do rozhodnutia súdu nemal plnú možnosť realizovať v zaužívanom režime styku bez prespatia, resp. bez možnosti prípravy maloletej na spánok a následne do materskej školy, ktorý otcovi umožňoval realizáciu v zásade výlučne voľnočasových aktivít s dcérou, súd nevyhovel návrhu otca na zverenie maloletej do striedavej osobnej starostlivosti a zamietol aj jeho návrh na nariadenie znaleckého dokazovania, ktoré považoval za nadbytočné a nehospodárne.
7. Matka maloletej vo svojej výpovedi odkázala na vyjadrenie jej právnej zástupkyne uviedla, pričom doplnila že s návrhom otca nesúhlasí z dôvodu, že si nemyslí, že bude pre dcérku prospešná. Terajší režim jej evidentne nevyhovuje, keď vníma, že je z toho často nervózna a unavená a niekedy sa jej poobede dokonca nechce ísť k otcovi a hovorí jej, že by najradšej ostala doma. Čo sa týka mediácie po týždni na rozmyslenie akceptovala mediátorkou navrhnutý režim styku s ktorým pôvodne otec nemal zásadný problém, a to od štvrtka poobedia do utorka do rána plus popoludnie v priebehu ďalšieho týždňa vo štvrtok. Na to ale otec zrazu vzniesol mnohé výhrady. Podľa matky je jeho návrh motivovaný bojom a dokazovaním jeho sily a moci, prípadne tým, aby nemusel platiť výživné. Myslí si, že si strieda dcéru nie s otcom ale s jeho priateľkou, keď si dokonca predchádzajúce Vianoce, ktoré trávila dcérka u neho, nevzal ani dovolenku a s dcérou bola jeho priateľka. Vyjadrila presvedčenie, že striedavá osobná starostlivosť má byť osobnou starostlivosťou rodiča, ktorého nemajú poväčšine suplovať iné osoby. Ďalšia jej výhrada smerovala k úrovni vzdelávania, keď už teraz v druhom ročníku, kedy nie sú úlohy dieťaťa ešte také náročne, registruje v úlohách dcéry, ktoré si robí s otcom a jeho priateľkou chyby a má pochybnosti, ako budú zvládať vzdelávanie neskôr, a teda aj obavy, aby neboli v príprave dcéry priepastné rozdiely. Chorobnosť dcérky 1,5 roka po rozvode, po nábehu na široký režim styku, vníma ako dôsledok stresovej reakcie dcérky na režim styku, ktorý jej nevyhovuje. Do chaosu sa dostávali v tomto čase aj v dôsledku toho, že otec podmieňoval ponechanie dcérky v jej starostlivosti počas jej choroby aj v dňoch, v ktorých mal mať styku náhradnými dňami, ktoré potom prácne hľadala, prípadne radšej dcérku otcovi dávala ešte aj s nádchou a kašľom, čo tiež vnášalo chaos do režimu dieťaťa. Otec trval na styku aj cez koronu, čo odôvodňoval aj tým, že pokiaľ nebude môcť sám, zostane s dcérou jeho partnerka. Sama je ale presvedčená, že dcérka potrebuje mať ucelený režim. Vedie spoločnú domácnosť s jej partnerom tak ako v čase rozvodu, s dcérkou je jej nápomocný, ale vždy sú spoločne s ňou obaja, sám sa s ňou neučí, ani matke nepomáha s jej vodením do školy, keďže chodí veľmi skoro do práce. Dcéru vedie ku koníčkom a k športu, chce aby mala plnohodnotný život, a aby bola šťastná a spokojná. Tri krát týždenne, v pondelok, stredu a v piatok má hodinu plávania, kam ju vodí aj otec a tiež spoločne chodievajú na koníky na farmu, čím ju vedie k prírode, ku ktorej má vzťah aj cez psíka, ktorého má veľmi rada. V tomto smere nemá voči postoju otca k aktivitám dcérky výhrady, dcérka si pred ňou na otca nikdy vyslovene neťažká, ale ani nikdy nepovie, že by chcela byť s otcom viac. Naopak stáva sa, že matku objíme a povie jej, že by chcela byť s mnou. S jej partnerom má bezproblémový vzťah od rozvodu na ktorom sa nič nezmenilo, rada ho zapája do spoločných hier.
8. Otec vo svojej výpovedi uviedol, že dcérka ľúbi oboch rodičov, mamu aj jeho. Je veľmi rád, že maloletá má skutočne veľmi pozitívny vzťah aj s jeho aktuálnou partnerkou, s ktorou udržiava vzťah približne od konca konania o rozvod. Vyjadril prekvapenie nad tvrdeniami matky, resp. jej právnej zástupkyne, keď tvrdil, že dcérke sa venuje prevažne sám a prevažne sa s ňou aj sám učí, s čím mu jeho partnerka iba občas pomáha. Rovnako po vzájomnej dohode aj s prihliadnutím na praktičnosť, zabezpečuje jeho priateľka z času na čas odvoz dcéry do školy a jej vyzdvihnutie, s čím nemajú žiaden problém. Nie je pravdou, že by sa kedykoľvek bývalej manželke vyhrážal kvôli nerealizovanému styku políciou, naopak práve matka spomínala políciu, keď jej kvôli chorobe nedal dieťa na čas a tiež od dcéry vie, že pred ňou políciu spomínala stará matka kvôli splavu, na ktorý dcérku zobral. Trval na tom, že prevažne býva v Rači v prenajatom rodinnom dome, keď však skutočne často navštevujú jeho priateľku, ktorá má byt v P., u ktorej dcérke zriadili kútik, a kde má aj svoju posteľ. Často sa k priateľke ťahá aj samotná dcérka, keďže sa na ňu vždy veľmi teší. Či sú u otca alebo u priateľky prispôsobujú okolnostiam. Keď mala napr. priateľka zlomenú nohu, zdržovali sa prevažne u nej v Petržalke, naopak cez koronu, keď dcéra nechodila do školy, boli v E., kde mala k dispozícii dvor s trampolínou a teda mohla chodiť von. Dcéra sa pred ním nesťažuje, že by ju presúvanie zaťažovalo. Veľmi pozitívny vzťah má tak k priateľke ako aj k jej dospelej dcére, ktorá je jej tiež ochotná pomôcť napr. s učením. V poslednom čase si iba všimol, že dcérka je chvíľku pri prebratí od matky v napätí a niekoľko minút po rozlúčení sa s mamou, kým sa uvoľní. Nie je pravdou, že by si dcérku nasilu bral počas choroby, naopak toto vždy akceptoval a vždy sa s matkou vedeli dohodnúť na náhradnom termíne, na ktorom ale prirodzene trval. Naopak sa stalo, že pokiaľ dcérka ochorela cez víkend a v horúčke sa pýtala k mamine, nemal problém ukončiť styk skôr a vyhovieť dcérke, kvôli ktorej sa s bývalou manželkou dokážu dohodnúť. Naďalej pracuje ako šofér v
distribúcii tabakových výrobkov, predkladám súdu potvrdenie z roku 2018 o jeho pracovnej dobe, ktoré je stále platné. S priateľkou spoločnú domácnosť v zmysle spoločného uhrádzania ich potrieb nevedú, ale sú veľmi často spolu a skutočne za nimi priateľka chodí, pokiaľ sú s dcérkou aj v E..
9. Zo správy Úradu práce sociálnych vecí a rodiny zo dňa 20.01.2020 zo šetrenia pomerov súd zistil, že otec žije v prenajatom dvojizbovom rodinnom dome, s ktorým sú spojené náklady 290 eur mesačne. Dom je kompletne zariadený a pozostáva z predsiene, kuchyne spojenej s obývačkou, v ktorej má X. samostatný kútik s hračkami a knižkami, spálne, kde má maloletá v skrini veci na oblečenie a veľkou manželskou posteľou s televízorom, kde spáva maloletá a niekedy aj otec. D. často spáva aj na gauči v obývačke. Byt je udržiavaný a čistý. Na dvore má maloletá možnosť využiť hojdačku, v lete má k dispozícii možnosť hrať sa v bazéne. Vo výchovnom prostredí otca neboli zistené žiadne nedostatky. Otec pracuje ako vodič z povolania vo firme GG Z. s výškou zárobku cca XXX eur. Má priateľku, ktorá býva v P. v trojizbovom byte a s X. sa občas zdržiava aj u nej. Maloletá priateľku otca vníma pozitívne. Rovnako bolo uskutočnené šetrenie pomerov aj v domácnosti matky, v ktorej boli rovnako ako u otca konštatované vhodné podmienky na hru, oddych aj učenie. Matka spolu s jej priateľom býva v štvorizbovom byte v podielom spoluvlastníctve s jej matkou a bratom. Maloletá má vlastnú detskú izbu s posteľou, písacím stolíkom, poličkami s hračkami a skriňovou zostavou. Maloletá má psíka. Byt pozostáva z predsiene, kuchyne, sociálneho zariadenia, spálne a hosťovskej izby. Je veľmi pekne zariadený, udržiavaný a na dobrej hygienickej úrovni. Matka pracuje ako lekárka v Detskej fakultnej nemocnici na neurologickom oddelení. V čase keď má službu, stará sa o maloletú otec. Jej príjem je cca 2.000 eur. Matkin priateľ sa spolupodieľa na financovaní spoločnej domácnosti. P. ako revízny lekár v ZP Y. s výškou zárobku cca X.XXX eur. U. navštevuje ZŠ na N. ul. v V., učí sa na jednotky. U. navštevuje krúžok plávania. So striedavou starostlivosťou matka nesúhlasila, ale nebola proti rozšíreniu styku otca s maloletou.
10. V priebehu konania rodičia absolvovali niekoľko mediačných stretnutí. Zo správy z mediačného procesu mediátorky L.. M. vyplynulo, že absolvovali X stretnutia v celkovom rozsahu X hodín, pričom verbalizovali záujem dohodnúť sa, avšak k posunu v oblasti nachádzania konsenzu medzi nimi nedošlo. P. stretnutí uvažovali o viacerých alternatívach styku - nad rozšírením súčasného styku o nedeľu s prespatím, čomu nebola naklonená matka, alt. rozšírenie súčasného styku spolu so zlúčením jednotlivých dní tak, že by mal otec maloletú na X nocí počas dvoch týždňov, čo rovnako matka neodsúhlasila. V procese boli aj návrhy na úpravu styku jednotlivých prázdnin a sviatkov, avšak na zmenu momentálne zabehnutého styku v tomto smere je vhodné mať dohodnutý bežný rok. U. vnímala posun v tej oblasti, že si rodičia uvedomili potrebu vzájomnej komunikácie ako dospelých zodpovedných ľudí a overovania si informácií, ktoré im povie ich dcéra. U. rodičmi funguje komunikácia v oblasti odovzdávania si informácií, hlbšia komunikácia a budovanie čisto rodičovského vzťahu (možnosť ísť spoločne na besiedku, tréning maloletej a pod. a napr. stáť vedľa seba a viesť bežný rozhovor je výhľadovo do budúcnosti možná, no je to dlhodobý proces. Na to, aby bolo možní pre rodičov viesť konštruktívny dialóg a mať vzájomné pochopenie pre druhého, je potrebné nanovo vybudovať dôveru voči druhému rodičovi, že jeho správanie nie je a nebude účelové, aby otec uveril, že nie je v záujme matky manipulovať v budúcnosti dcéru proti nemu a naproti tomu, aby otec matku presvedčil, že sa nemusí obávať uplatnenia si jeho práva na úpravu styku s dcérou súdnou cestou vždy, keď dcéra vyjadrí potrebu byť s druhým rodičom viac. Záverom mediátorka uviedla, že dohoda nie je t.č. možná z dôvodu, že matka má obavu, že otec i po tom, ak by dospeli k dohode a súhlasila by napr. s rozšírením styku o 1 prespatie na 6 prespatí u otca v priebehu 2 týždňov, opätovne podá návrh na úpravu styku a bude požadovať striedavú osobnú starostlivosť s harmonogramom 7 a 7 dní o niekoľko mesiacov či rok. Otec apeluje na to, že tak koná iba v záujme dcéry, ktorá verbalizuje, že s ním chce byť viac. Na margo uvedeného matka tvrdila, že dcéra chce byť aj doma viac.
11. Otec maloletej predložil potvrdenie od zamestnávateľa o jeho pracovnej dobe, ktorá je o 01.11.2018 od 07.00 hod do 15.30 hod. V prípade potreby však môže byť flexibilne upravená podľa požiadavky otca.
12. Otec za obdobie od 08/2018 do 05/2020 dosiahol priemerný netto mesačný príjem vrátane odmien vo výške XXX,XX eur.
XX. Matka za r. XXXX dosiahla v hlavnom pracovnom pomere priemerný mesačný netto príjem X.XXX,XX eur.
XX. Dňa XX.XX.XXXX uskutočnila zákonná sudkyňa pohovor s maloletou X. a to bez prítomnosti rodičov. U. pôsobila ako milé rozumné a vyrovnané dievčatko evidentne s veľmi pozitívnym vzťahom ku každému z rodičov. L. sa vyjadrila, že jej vyhovuje aktuálne nastavenie stretávania sa s otcom. O. si predstaviť, že by týždeň nevidela maminu alebo otca, resp. by otca nevidela asi XX dní v prípade, ak by spolu trávili každý druhý týždeň čas od štvrtku do utorka rána. O. sa jej ani možnosť dlhého a krátkeho týždňa, ktorú si so sudkyňou kreslili. Doslova uviedla, že nemá rada zmeny a vôbec jej nevadí ani, že v týždni s otcom cestujú z Petržalky do Rače. Na otázku sudkyne, či sa o tomto rozpráva aj s otcom uviedla, že mu to povedala, na čo tatino zareagoval tak, že to môže byť ako ona chce, že to bol len návrh. Bolo zrejmé, že maloletá má k obom rodičom úprimný a otvorený vzťah.
15. Otec aj po oboznámení sa s vyjadrením maloletej trval na zverení maloletej do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, keď prostredníctvom právnej zástupkyne argumentoval tým, že obaja rodičia sa zhodli, že aktuálny roztrieštený styk nevyhovuje ani jednému z nich a otec má za to, že by bolo vhodné novou úpravou zabezpečiť jednak vyvážený prístup oboch rodičov k dieťaťu a právo dieťaťa na rovnocennú starostlivosť oboch rodičov, čím by sa dosiahlo, aby dieťa nebolo obťažované krátkodobým vytrhávaním z režimu starostlivosti a tento bol upravený v prijateľných celkoch. L. návrh na striedavú osobnú starostlivosť nebol motivovaný snahou, aby nebolo rozhodnuté o vyživovacej povinnosti, ale chcel v súlade s vôľou maloletej, ktorú pred ním viac krát prezentovala tráviť s ňou viac času. Je príkladným otcom, plní si dôsledne všetky povinnosti a k dieťaťu má silný citový vzťah. P. súd nepristúpi k striedavej starostlivosti, žiadal, aby pristúpil aspoň k úprave styku v ucelenejších celkoch napr. od pondelka do pondelka, prípadne upraviť nevyhovujúci režim cez sviatky a X. a školské prázdniny. K., že zo strany matky nebola doposiaľ žiadna ochota k modifikácii styku. Čo sa týka vyjadrenia maloletej, je možné, že bola motivovaná tým, aby neublížila žiadnemu z rodičov, pričom je na inštitúciách aby posúdili najlepší záujem dieťaťa.
XX. Zástupkyňa kolízneho opatrovníka rodičom zdôraznila, že je potrebné rešpektovať postoj dieťaťa, ktoré je vo veku, kedy je schopné jasne odkomunikovať svoju vôľu a názor. D., že dieťa má veľmi dobrý vzťah k obom rodičom a je dôležité, aby sa tento nevhodným prístupom nepokazil. D. rodičom odporučila absolvovať psychologické stretnutie a zapracovať aj na vlastnom stále problémovom vzťahu s cieľom odstrániť komunikačné nezhody, keď je zrejmé, že problém nemá dieťa, ale rodičia. Vo svojom záverečnom vyjadrení rodičom odporučila v záujme zachovania dôvery maloletej voči rodičom návrh zamietnuť.
XX. Podľa § X4 ods. 2 veta prvá K.. č. XX/XXXX Z.z. o rodine (ďalej len K. o rodine) ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa.
XX. Podľa § 24 ods. X K. o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby a vývinové potreby a stabilitu budúceho výchovného prostredia.
XX. Podľa § 2X ods. 4 K. o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. F. dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
XX. Podľa § 43 ods. X K. o rodine maloleté dieťa, ktoré je schopné s ohľadom na svoj vek a rozumovú vyspelosť vyjadriť samostatne svoj názor, má právo vyjadrovať ho slobodne vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. O. maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti.
XX. Podľa § 28 ods. X K. o rodine súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä: a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa,
b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.
XX. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. P. ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa (§ X8 ods. 2 K.).
XX. Podľa § 26 K. o rodine ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
XX. Podľa § 121 zákona č. XXX/XXXX Z.z. civilného mimosporového poriadku (ďalej len N.) rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.
XX. Podľa § 2X7 ods. 1 veta prvá zákona č. XXX/XXXX Z.z. N. sporového poriadku (ďalej len N.) pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
XX. Možnosť zmeniť právoplatné súdne rozhodnutie je výnimkou z pravidla občianskeho práva procesného, nazvaného clausula rebus sic stantibus. Z. zásada umožňuje zmeniť rozsudky týkajúce sa maloletých detí aj bez návrhu, ak sa súd dozvie, že sa podstatným spôsobom zmenili okolnosti, z ktorých vychádzalo pôvodné rozhodnutie. K. pomerov z času vyhlásenia pôvodného rozsudku nemôže byť akákoľvek. U. ísť o podstatnú zmenu oproti času, keď súd rozhodoval o úprave výkonu rodičovských práv a povinností. Na to, aby súd mohol viesť dokazovanie o novom návrhu, si musí ako prvý krok najprv ustáliť, či došlo k zmene pomerov a následne, či došlo k takej zmene pomerov, ktorú možno chápať ako podstatnú oproti pôvodným okolnostiam.
XX. Z vykonaného dokazovania v smere ďalšej úpravy rodičovských práv a povinností vyplynulo, že obaja rodičia majú vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečenie riadnej osobnej starostlivosti o dieťa. U. X. má pozitívny vzťah k obom rodičom, čo je jednoznačne dané i pravidelne realizovaným širokým stykom otca s maloletou upraveným v ostatnej úprave výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode manželstva jej rodičov. Súd konštatuje, že čas, ktorý maloletá trávi s otcom jednoznačne zodpovedá kritériám daným § 24 ods. 4 Zákona o rodine, keď je ním rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a tiež právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Čo sa týka charakteru starostlivosti o maloletú však súd zotrváva na už v konaní vyslovenom právnom názore, že v danom prípade je jednoznačne potrebné rešpektovať prezentovaný autentický postoj dieťaťa a prípadné rozhodnutie v rozpore s aktuálnym jednoznačne vysloveným nastavením dieťaťa môže mať veľmi nepriaznivý psychologický dopad vo vzťahu k dôvere maloletej voči rodičom. Postoj maloletej zistený z pohovoru považoval súd jednoznačne za autentický aj z dôvodu, že dieťa sa nepriklonilo k predstave ani jedného z rodičov, keď doslova nepotvrdilo ani tvrdenia matky o jej nespokojnosti s aktuálnym režimom a tiež odmietla alternatívu styku od štvrtku do utorka, ktorá jej bola konajúcou sudkyňou prezentovaná ako možnosť navrhnutá matkou vychádzajúc z jej výpovede z pojednávania.
28. Navyše nie je bez významu aj praktický aspekt pretrvávajúcej problémovej komunikácie rodičov. Striedavá osobná starostlivosť oboch rodičov kvalitatívne spočíva v striedaní sa rodičov v starostlivosti o dieťa v pravidelných časových intervaloch, zvyčajne týždňových či dvojtýždňových, prípade počas pravidelne vymedzených niekoľkých kontinuálne po sebe nasledujúcich dní a to nielen počas víkendu), pričom sa rodičia striedajú nielen v zabezpečovaní osobnej starostlivosti, ale aj v zabezpečovaní bežných pravidelných i nepravidelných úhrad spojených s výživou dieťaťa - nákladov na školu, stravu v školskej jedálni, poplatok za školský klub/družinu, záujmové aktivity etc. Takáto forma starostlivosti teda predpokladá efektívnu komunikáciu medzi rodičmi a dohodu okrem iného aj v spôsobe úhrady spomínaných nákladov. Striedavá osobná starostlivosť musí však rešpektovať aj špecifiká každého dieťaťa, jeho vývinové potreby a stabilitu výchovného prostredia.
29. Mód fungovania v zabezpečovaní starostlivosti o maloletú založený predchádzajúcim rozhodnutím o úprave výkonu rodičovských práv a povinností, ktorý rešpektuje aj prejavenú vôľu samotnej maloletej, predstavuje širokú úpravu styku, keď gro starostlivosti o maloletú napriek širokému podielu otca v rámci realizovaného styku zostáva na matke maloletej, ktorá dohliada na riadnu realizáciu úhrad pravidelne
sa vyskytujúcich mesačných nákladov spojených s návštevou školy maloletej, záujmovými aktivitami a zdravotnou starostlivosťou, komunikuje prevažne so školou a celkovo nesie väčší podiel zodpovednosti za riadne fungovanie dieťaťa. Je nepochybné, že otec má k maloletej vrúcny a úprimný vzťah a v jej živote predstavuje silný mužský vzor, potrebný pre harmonický vývin osobnosti maloletej. Súd má však za to, že predpokladom na pristúpenie k striedavej osobnej starostlivosti v pravom zmysle slova - t.j. k pravidelnému striedaniu maloletej, resp. akceptácia takéhoto režimu starostlivosti samotným dieťaťom je až istý stupeň vnútornej stability maloletej, ku ktorému môže dospieť až po primeranom čase v súvislosti s osobnostným dozrievaním. Potrebná doba je u každého dieťaťa individuálna a je jednoznačné, že dieťa v prípade jeho pripravenosti bude schopné samo zmenu postoja rodičom odkomunikovať. Maloletá má k obom rodičom úprimný a otvorený vzťah o čom svedčí aj skutočnosť potvrdená otcom, že mu sama povedala, že aktuálne nechce na režime starostlivosti nič meniť a evidentne dôveruje ubezpečeniu otca, že to bude tak, ako si sama želá, t.z. že ju nebude nikto nútiť do zmien v rozpore s jej aktuálnym vnútorným nastavením. Súd v tejto súvislosti poznamenáva, že rodičia sa potrebujú učiť prispôsobovať potrebám dieťaťa, nie je úlohou dieťaťa sa prispôsobovať potrebám a predstavám rodičov, keďže na to nemá potrebnú výbavu a zostáva v závislej pozícii. Pre dieťa je však mimoriadne dôležité, aby nestratilo dôveru voči rodičom, ktorí pre neho predstavuje istotu a bezpečie. V aktuálnom čase, kedy nastavenie dieťaťa nezodpovedá predstave žiadneho z rodičov o ďalšej forme starostlivosti, keď však momentálny režim širokého styku spĺňa zákonné kritériá a rešpektuje práva dieťaťa na starostlivosť oboch rodičov, súd nemal za splnené podmienky na zmenu predchádzajúceho rozhodnutia o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a preto návrh otca v plnom rozsahu zamietol.
30. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie strany, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané a to cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, písomne, trojmo alebo ústne do zápisnice.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané, datované a musí obsahovať uvedenie spisovej značky konania ktorého sa týka. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu, resp. výroku rozhodnutia smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom, resp. z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody - § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť
- odvolací návrh).
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na trovy toho, kto odvolanie podal (§ 125 ods. 3 CSP).