Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-7-2018.pdf
PDF · 76.2 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-4C/7/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník sudcom JUDr. Ivom Paradom v spore žalobcu SCBC, s.r.o., Puškinova 1155/16, 091 01 Stropkov, IČO: 36 495 123, právne zastúpeného JUDr. Martinom Štrkolecom, PhD., advokátom, Bazová 41, 040 22 Košice, proti žalovaným 1) G. K., nar. XX.X.XXXX, 2) I. K., nar. XX.XX.XXXX, 3) mal. U. K., nar. X.X.XXXX, všetci bytom XXX XX R. XX, 4) I. K., nar. X.XX.XXXX, bytom XXX XX Y. XXX, 5) C. Y., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX D. R. a 6) mal. G. K., nar. X.X.XXXX, bytom XXX XX R. XX, žalovaní 3) a 6) zastúpení matkou, žalovanou 1), o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
I. Žalovaní 1) až 6) sú p o v i n n í vypratať byt č. 5, na posch. č. 3, vo vchode č. 1, bytového domu so súpisným č. XX, postaveného na parcele registra C KN č. XXX, zapísaného na LV č. XXX, kat. úz. H., obec H., okres G. do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania proti žalovaným v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 13.3.2018 domáhal proti žalovaným vypratania bytu, ako je to uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.
2. Svoju žalobu odôvodnil dôvodmi, ktoré sú uvedené nižšie tohto odôvodnenia a s ktorými sa súd stotožnil.
3. Žalovaní navrhli žalobu zamietnuť. Uviedli, že ich rodiny bývajú v predmetnom bytovom dome v obci H. už dlhé roky. Stále si v rámci svojich možnosti riadne a v čas platili za služby spojené s bývaním. Dňa 29.4.2014 pôvodný vlastník nehnuteľnosti ich predal novému majiteľovi SCBC, s.r.o., teda žalobcovi. Žalobca im zo začiatku bez akýchkoľvek náznakov nevôle obnovil nájomné zmluvy na dobu určitú a umožnil uhrádzať 2 4C/7/2018
svoje pohľadávky spojené s bývaním. Avšak postupne nájom zvyšoval až do stropu, ktorý bol pre ich rodiny neúnosný. Konateľ vyššie uvedenej firmy, majiteľ domu, účelovo navršoval poplatky za bývanie tak, aby neboli schopní tieto platiť. Napriek viacerým snahám informovať ho, že z dávok v hmotnej núdzi nedokážu poplatky za bývanie zaplatiť, to konateľ neakceptoval. Aj napriek tomu, že v roku 2017 platili za bývanie, pán J. T. aktuálnymi mesačnými poplatkami za bývanie uhrádzal dlhy na bývanie a nie aktuálne poplatky. Žiaden z nájomníkov nedostal v zmysle OZ písomnú výzvu na zaplatenie dlhov a výzvu, aby sa vysťahoval. V minulosti mali nájomníci uzavreté zmluvy na dobu neurčitú a dokonca splácali družstvu odkúpenie bytu, avšak predchádzajúci vlastník bytového domu im nedal možnosť odkúpiť si byty v H. do vlastníctva, čím porušil svoju zákonnú povinnosť previesť byt do vlastníctva len nájomcovi. Žalovaní mali záujem o odkúpenie bytov, no boli oklamaní a zrazu sa stal vlastníkom bytového domu pán J.
T.. Nájomné zmluvy mali s novým vlastníkom uzatvorené na dobu určitú a to na jeden rok. Hoci na nájomných zmluvách je uvedený len jeden z manželov, podľa § 703 ods. 1 Občianskeho zákonníka vznikol nájomcom ako manželom spoločný nájom bytu manželmi. V zmysle § 710 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou. Žiaden z nájomcov nemá výpoveď z nájmu bytu a vlastník BD s nimi nepodpísal dohodu o ukončení nájmu. Následne konateľ požiadal súd o vypratanie nehnuteľnosti. Konateľ firmy SCBC, s.r.o. aj napriek tomu, že im nedoručil písomné výpovede z nájmu, začal konať v ich neprospech a to: odstavením zdroja tepla v bytovom dome, odstránením pripojenia na elektrickú energiu, odstávkou zdroja pitnej a úžitkovej vody, zobratím kuka nádob na smetí a pod.
4. Súd vykonal dokazovanie výpisom z listu vlastníctva č. XXX, kat. úz. H., zmluvou o nájme bytu zo dňa 1.1.2016 a výsluchom starostky obce H..
5. Podľa § 6 písm. a) zákona č. 98/2014 Z.z. o krátkodobom nájme bytu krátkodobý nájom bytu zanikne uplynutím času, na ktorý bol dohodnutý.
6. Podľa § 676 ods. 1 zákona č. 40/1964 Z.z. Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník“) nájom sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak.
7. Podľa § 676 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak nájomca užíva veci aj po skončení nájmu a prenajímateľ proti tomu nepodá návrh na vydanie veci alebo na vypratanie nehnuteľnosti na súde do 30 dní, obnovuje sa nájomná zmluva za tých istých podmienok, za akých bola dojednaná pôvodne. Nájom dojednaný na dobu dlhšiu ako rok sa obnovuje vždy na rok, nájom dojednaný na kratšiu dobu sa obnovuje na túto dobu.
8. Podľa § 215 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
9. Súd mal za preukázané, že žalobca je výlučným vlastníkom predmetného bytu. Dňa 1.1.2016 uzatvoril žalobca so žalovanou v 1. rade v súlade s ustanovením § 663 a nasl. Občianskeho zákonníka a zákona č. 98/2014 Z.z. o krátkodobom nájme bytu nájomnú zmluvu, ktorej predmetom bol nájom bytu, spoločných častí a spoločných zariadení. Žalovaní v 2. až v 6. rade sú spolužijúce osoby, ktoré bývajú so žalovanou v 1. rade v tomto byte. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú, t. j. od 1.1.2016 do 31.5.2016, čo je zrejmé 3 4C/7/2018
z článku II. bod 2 tejto zmluvy. Nájom v zmysle článku V. bod 1 písm. c) nájomnej zmluvy zanikol uplynutím dohodnutej doby nájmu. Pretože ide o krátkodobý nájom bytu, ustanovenie o obnovení doby trvania nájmu v zmysle ustanovenia § 676 ods. 2 Občianskeho zákonníka sa nepoužije a nájom bytu zanikne uplynutím času, na aký bol dohodnutý. Napriek tomu, že nájom bytu skončil uplynutím doby nájmu, t.j. dňom 31.5.2016, žalovaní byt naďalej užívali. Starostka obce Brusnica na pojednávaní dňa 6.11.2020 uviedla, že čo sa týka žalovaného 4), tak ten sa odsťahoval do obce Y. XXX tým, že sa oženil. Odvtedy má od 3.7.2020 trvalý pobyt v obci Y. XXX a zrejme býva u svojej manželky. Čo sa týka žalovanej 5), táto už v obci nebýva od februára 2020. Býva u svojej svokry vo D. R., ale trvalý pobyt má ešte stále u nás v obci H.. Čo sa týka žalovaných 1) a 2), tak títo už bývajú v obci R. XX a bývajú tam spolu so svojimi deťmi a to žalovanými 3) a 6). Je teda zrejmé, že žalovaní v súčasnosti už nebývajú v predmetnom byte. Súd sa však stotožnil s názorom žalobcu, že žalovaným nič nebráni vrátiť sa kedykoľvek do tohto bytu. Z uvedených dôvodov súd žalobe vyhovel.
10. Podľa § 232 ods. 3 CSP lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
11. Vzhľadom na sociálnoekonomickú situáciu žalovaných súd im uložil povinnosť vypratať predmetný byt do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
12. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
13. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
14. Súd priznal žalobcovi náhradu trov konania proti žalovaným v plnom rozsahu, pretože mal plný úspech vo veci a uplatnil si ich náhradu. O ich výške súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Len do uplynutia lehoty na podanie odvolania môže odvolateľ rozšíriť rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda ako aj meniť a dopĺňať odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.
Vo Svidníku dňa 6. novembra 2020