Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Csp/14/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Martin sudkyňou JUDr. Máriou Gazdačkovou v právnej veci žalobcu: POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 811 09, Bratislava, IČO: 35 807 598, právne zastúpeného JUDr. Katarínou Hegedűšovou, advokátkou so sídlom Majerníkova 3479/3A, 841 05, Bratislava, IČO: 42 185 190, proti žalovanej: S. N., Q.. XX.X.XXXX, U. Č. G. XXXX/XX, XXX XX, W., v konaní o zaplatenie 796 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je žalobcovi povinná zaplatiť sumu 796 € spolu so zmluvnou pokutou vo výške 10 % ročne zo sumy 796 € od 31.3.2017 do zaplatenia a 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 796 € od 31.3.2017 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca má proti žalovanej právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

III. O výške náhrady trov konania žalobcu rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 26.2.2020 sa žalobca proti žalovanej domáhal zaplatenia sumy 796 €, zmluvnej pokuty vo výške 10 % ročne zo sumy 796 € od 31.3.2017 do zaplatenia, poplatkov za upomienky vo výške 180 €, poplatku za expresné spracovanie úveru vo výške 100 €, zmluvného úroku vo výške 32,99 % ročne zo sumy 800 € od 25.7.2016 do 27.7.2016 a ďalej zo sumy 796 € od 28.7.2016 do zaplatenia, ako aj zákonného úroku z omeškania 5 % ročne zo sumy 796 € od 31.3.2017 do zaplatenia. Na výzvu súdu zo dňa 27.4.2020 žalobca potom žalobu upravil tak, že požadoval priznať pred vydaním platobného rozkazu len istinu 796 €, zmluvnú pokutu vo výške 10 % ročne zo sumy 796 € od 31.3.2017 do zaplatenia zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 796 € od 31.3.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania.

2. Žalobca žalobu odôvodnil tou skutočnosťou, že na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, zo dňa 25.7.2016 uzatvorenej podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení žalobca, ako veriteľ, poskytol žalovanej, ako dlžníkovi, úver vo výške 800 €, ktorý sa žalovaná zaviazala vrátiť a zaplatiť odplatu pri poskytnutí finančných prostriedkov a úrok spojený so spotrebiteľským úverom a poplatok za expresné spracovanie úveru vo výške 100 €. Odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov je vo výške 0 € a úrok vo výške 32,99% ročne z poskytnutého úveru. Veriteľ a spotrebiteľ sa dohodli, že neuhradením ktorejkoľvek dohodnutej splátky riadne a včas po dobu dlhšiu ako 4 mesiace stáva sa celý dlh splatným okamžite. Predmetný dlh sa stal splatný dňa 30.3.2017.

3. V zmysle Zmluvy o spotrebiteľskom úvere, sa žalobca a žalovaná dohodli, že ak sa spotrebiteľ dostane do omeškania s úhradou svojho dlhu zaväzuje sa veriteľovi zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 10 % ročne z dlžnej čiastky.

4. Vzhľadom na to, že žalovaná neplnila riadne a včas svoj záväzok v zmysle dohodnutých podmienok, čím porušila dojednania predmetnej Zmluvy o spotrebiteľskom úvere a stratila výhodu splátok, žalobca vyzval žalovanú na úhradu jej záväzku.

5. Žalovaná doposiaľ uhradila žalobcovi sumu vo výške 4 €.

6. Vzhľadom na tieto skutočnosti žalobca proti žalovanej požadoval priznať nakoniec len zmluvnú pokutu ako zabezpečovací inštitút voči povinnosti plniť úver riadne včas a 5 % úrok z omeškania ako aj náhradu trov konania.

7. Žalobca k žalobe pripojil konkrétnu zmluvu o spotrebiteľskom úvere a k nej patriace všeobecné podmienky poskytnutia spotrebiteľského úveru, výpis zo svojho Obchodného registra.

8. Súd vo veci rozhodol najskôr vydaním platobného rozkazu, ktorým upravenej žalobe v celom rozsahu vyhovel a žalobcovi priznal úverovú istinu vo výške 796 €, zmluvnú pokutu 10 % ročne z tejto sumy od 31.3.2017 do zaplatenia a zákonný úrok z omeškania od 31.3.2017 do zaplatenia ako aj náhrady trov konania. Žalovanej sa však platobný rozkaz nepodarilo doručiť do vlastných rúk a v dôsledku tejto skutočnosti súd uznesením sp. zn. zo dňa 23.9.2020 platobný rozkaz zrušil podľa (). Následne, keďže šetreniami súdu sa nepodarilo pobyt žalovanej zistiť, súd doručoval žalovanej žalobu, jej prílohy, výzvu, aby sa k žalobe vyjadrila v lehote určenej súdom a poučením o procesných právach žalovanej spôsobom, ktorý predpokladá ust. , čiže zverejnením oznámenia o doručovaní týchto listín na webovej stránke súdu a na úradnej tabuli súdu s tým, že tieto písomnosti sa po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia považovali za doručené a to aj vtedy, ak sa o nich adresát, čiže žalovaná, nedozvedel (, ).

9. V zmysle v spojení s ust. dňa 5.11.2020 súd verejne vyhlásil vo veci samej rozsudok bez nariadenia pojednávania.

10. Svoje skutkové zistenia súd založil na tej skutočnosti, že žalovaná skutkové tvrdenia žalobcu uvádzané v žalobe nenamietala, preto sa považovali za nesporné podľa ust. . Naviac však skutočnosti tvrdené žalobcom preukazovali listiny, žalobcom pripojené do súdneho spisu. Nebol súčasne produkovaný dôkaz preukazujúci, že by žalovaná bola žalobcovi na splnenie svojho záväzku zaplatila viac, než žalobca v žalobe skonštatoval.

11. Zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzavretej podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a k nej pripojených všeobecných podmienok poskytnutia spotrebiteľského úveru, ktoré boli neoddeliteľnou súčasťou, súd zistil, že dňa 25.7.2016 žalobca ako veriteľ a žalovaná ako dlžník, uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru vo výške 800 €, ktoré sa žalovaná zaviazala splácať formou 12 pravidelných splátok a to tak, že prvé 4 splátky mala zaplatiť vo výške 1 € a ďalšie splátky mala zaplatiť vo výške 137,60 € vždy k 25. dňu v mesiaci počnúc mesiacom 25.8.2016. Súčasne si zmluvné strany dohodli, že v prípade, ak spotrebiteľ dostane sa do omeškania s úhradou svojho dlhu, spotrebiteľ sa zaväzuje veriteľovi zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 10 % ročne z dlžnej čiastky. Všeobecné podmienky poskytnutia spotrebiteľského úveru upravovali pri omeškaní dlžníka nárok veriteľa aj na zákonný úrok z omeškania a v bode 15 upravili inú zročnosť úveru pre prípad omeškania spotrebiteľa a totiž, zmluvné strany sa dohodli, že ak spotrebiteľ neuhradí včas 4 po sebe idúce splátky, prípadne uhradí len časti splátok, alebo neuhradí včas poslednú splátku, alebo časť poslednej splátky, stáva sa celý dlh splatný okamžite. Právnou skutočnosťou rozhodujúcou pre vznik okamžitej splatnosti úveru sa takto stala dohoda zmluvných strán, ktorá nepredpokladala výzvu veriteľa na splatenie dlhu, ale jedine skutočnosť, že dlžník bude v omeškaní s platením 4 splátok. Je zrejmé, že keďže žalovaná zaplatila len 4 € titulom splácania úveru, pričom prvá splátka bola zročná k 25.8.2016, je zrejmé, že zaplatila len splátky zročné k 25.8.2016, 25.9.2016, 25.10.2016 a 25.11.2016, splátku zročnú k 25.12.2016, 25.1.2017, 25.2.2017 a 25.3.2017 žalovaná nesplatila, resp. s týmito splátkami bola v omeškaní a v dôsledku tejto skutočnosti sa na základe dohody zmluvných strán úver zosplatnil k 26.3.2017. Ak potom žalobca žiadal úrok z

omeškania 5 % ročne od 31.3.2017, žiadal ho v období, keď žalovaná bola v omeškaní s úhradou celého zvyšku dlhu, mimo 4 €, ktoré zaplatila titulom prvých 4 splátok.

12. Majúc preukázaný tento skutkový stav súd dospel k presvedčeniu, že žaloba žalobcu je dôvodná.

13. Nárok žalobcu na úverovú istinu nachádza právnu oporu nielen v ustanoveniach zmluvy, ale aj v ust. a nasl. Obch. zákonníka (), ktoré predstavujú základný právny rámec pre úpravu úverovej zmluvy.

14. Podľa § 497 Obch. zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

15. Nárok žalobcu na úroky z omeškania vzhľadom na spotrebiteľský charakter zmluvy nachádza právnu oporu v ust. Obč. zákonníka v spojení s ust. Obč. zákonníka a v ust. Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obč. zákonníka. Výška úroku z omeškania je o 5 %-uálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

16. Keďže zmluvné strany si ako zabezpečovací inštitút vo vzťahu k zabezpečeniu povinnosti dlžníka splácať úver riadne a včas dohodli zmluvnú pokutu podľa ust. § 544 a nasl. Obč. zákonníka vo výške 10 % ročne, súd žalovanú zaviazal aj k zaplateniu tohto nároku veriteľa, čiže žalobcu. Podľa presvedčenia súdu zmluvná pokuta bola dohodnutá v súlade s ust. § 544 až § 545a Obč. zákonníka, jej výška nebola neprimerane vysoká vo vzťahu k zabezpečenému záväzku a dôležitosti povinnosti, ktorej plnenie bolo ňou zabezpečené a preto ju súd nepovažoval za neprimeranú zmluvnú podmienku. Zmluvná pokuta spolu s úrokmi z omeškania predstavovala 15 % dlhovanej sumy ročne a tak majetkové sankcie takto dohodnuté boli potom v súlade s limitom, ktorý stanovoval Nariadenia vlády č. , čiže tieto majetkové sankcie spolu neprevyšovali 3-násobok úrokov z omeškania (5 % ročne) a ani priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov, naposledy zverejnenú podľa osobitného predpisu pred vznikom omeškania o viac ako 10 %-uálnych bodov ročne (20,11 %). Žaloba podľa presvedčenia súdu bola preto plne dôvodná a súd jej v celom rozsahu vyhovel.

17. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. a úspešnému žalobcovi proti neúspešnej žalovanej priznal právo na náhradu všetkých účelne vynaložených trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, ktorý ho vydal.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.