Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20C-89-2015.pdf
PDF · 70.72 KB
Case nature
Subarea
20C/89/2015
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu: X/ H.. Š. Y., M.., X.. XX.XX.XXXX, bytom G. M. XX, XXX XX Bratislava, 2/ A.. E. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom G.K. M. XX, XXX XX Bratislava, právne zastúpení: E.. U. Y. H., advokátka, so sídlom E. X.. XX, XXX XX Bratislava, proti žalovaným: 1/ A.. O. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom Na R.Á. X, XXX XX Bratislava, 2/ A.. F. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom Na R. X, XXX XX Bratislava, o zaplatenie 5.502,42 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd pokračuje v konaní, ktoré bolo prerušené uznesením Okresného súdu Bratislava I č.k. 20C/89/2015-106 zo dňa 30.11.2018
II. Súd konanie z a s t a v u j e.
III. Súd žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
IV. Žalobcovi sa v r a c i a krátený súdny poplatok vo výške 323,30 Eur prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a.s., , Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, a to v lehote 30 dní od doručenia právoplatného odpisu rozhodnutia o jeho vrátení.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 18.02.2019 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy vo výške 5.502,42 Eur s príslušenstvom.
2. Uznesením č. k. 20C/89/2015- 106, zo dňa 30.11.2018 súd predmetné konanie prerušil až do vydania rozhodnutia Krajského súdu v Bratislave o odvolaní voči rozsudku Okresného súdu Bratislava I sp.zn. 15C/103/2010, ktorého predmetom je určenie vlastníckeho práva k pozemkom, ktoré podľa tvrdení žalobcov užívajú žalovaní bez právneho titulu a navrhli konanie s poukazom § 164 CSP prerušiť.
3. Nakoľko žalobca vzal podaním zo dňa 15.10.2020 návrh na začatie konania v celom rozsahu späť, odpadla prekážka kvôli ktorej bolo konanie prerušené , pretože už nebolo potrebné ju zodpovedať a súd pokračoval v konaní.
4. Podľa ust. § 165 ods. 1 CSP, len čo odpadne prekážka, pre ktorú sa konanie prerušilo, pokračuje súd v konaní i bez návrhu.
5. Dňa 15.10.2020 bolo súdu doručené späťvzatie žaloby zo strany žalobcu, a to z dôvodu, že so žalovaným uzatvorili dohodu o urovnaní, predmetom ktorej bolo urovnanie všetkých nárokov žalobcu voči žalovanému uplatňovaných v predmetnom konaní, pričom žalovaný splnil všetky svoje záväzky voči
žalobcovi vyplývajúce z dohody o urovnaní. Dohodou o urovnaní sa zmluvné strany taktiež zaviazali neuplatňovať si v tomto konaní náhradu trov konania. Z uvedeného dôvodu žalobca zobral žalobu späť, žiadal konanie zastaviť a žiadnej strane nepriznať náhradu trov konania. Žalobca tiež požiadal o vrátenie zaplateného súdneho poplatku.
6. Žalobca za podanie žaloby uhradil súdny poplatok vo výške 330,- Eur.
7. Podľa § 145 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
8. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
9. Vychádzajúc zo zistených skutočností a s poukazom na citované ustanovenie zákona súd vyhovel žalobcovi a konanie po späťvzatí žaloby zastavil. Súhlas žalovaného so späťvzatím nebol potrebný, nakoľko k späťvzatiu žalobného návrhu došlo skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie.
10. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
12. Pri rozhodovaní o trovách konania v súvislosti so zastavením konania súd v súlade s § 256 ods. 1 CSP, je vždy povinný skúmať, ktorá procesná strana z procesného hľadiska zavinila zastavenie konania. Ak niektorá zo strán zavinila, že konanie sa muselo zastaviť, je povinná nahradiť trovy protistrane, ktorej tieto v konaní vznikli napr. z dôvodu právneho zastúpenia, a ktorá zastavenie konania nezavinila.
13. V danej právnej veci vzal žalobca žalobu späť z dôvodu, že medzi stranami došlo k uzatvoreniu dohody o urovnaní. V zmysle dohody o urovnaní sa strany dohodli, že si nebudú uplatňovať náhradu trov konania. Z uvedeného dôvodu súd preto podľa § 256 ods. 1 CSP a contrario rozhodol tak, že žiadnej z procesných strán nárok na náhradu trov konania nepriznal.
14. Podľa ustanovenia § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon o súdnych poplatkoch"), poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.
15. Podľa ustanovenia § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 Eur.
16. Podľa ustanovenia § 11 ods. 6 zákona o súdnych poplatkoch, orgány uvedené v § 3, ktoré
a) nie sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu alebo sídla poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) a daňový úrad vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia,
b) sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
17. S poukazom na citované ustanovenia zákona o súdnych poplatkoch, súd rozhodol o vrátení kráteného súdneho poplatku, ktorý žalobca zaplatil za podanie žaloby (330,- Eur) a to v sume 323,30 Eur, prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s.
Poučenie:
Proti výroku ktorým súd pokračoval v konaní (výrok I.) nie je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 CSP)
Proti výrokom vo zvyšku uznesenia (II, III, IV) je možné podať odvolanie písomne, v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, Krajskému súdu v Bratislave, podaním na Okresnom súde Bratislava I, v dvoch vyhotoveniach (§ 357 písm. a), m) CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ (§ 363 CSP).