Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6T-9-2024.pdf
PDF · 71.25 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/9/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Zvolen Mgr. Bohuš Hruška na hlavnom pojednávaní konanom dňa 26.03.2024 vo Zvolene, v trestnej veci obžalovaného 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom C. XXXX/XXX, D., obžalovaného 2/ A. B., nar. XX.XX.XXXX vo D., trvale bytom E. XX, D., ml. obžalovaného 3/ F. B., nar. XX.XX.XXXX vo D., trvale bytom D., adresa na doručovanie písomností Reedukačné centrum Tornaľa, Mierová 137, ml. obžalovaného 4/ E. C., nar. XX.XX.XXXX vo D., trvale bytom F. G. XXX/X, D., adresa pre doručovanie písomností Reedukačné centrum Mlynky, Biele vody 267, Mlynky, pre prečin výtržníctvo podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. c), písm. d) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 139 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, spolupáchateľ podľa § 20 Trestného zákona, takto
rozhodol:
Obžalovaný 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom C. XXXX/XXX, D.,
Obžalovaný 2/ A. B., nar. XX.XX.XXXX vo D., trvale bytom E. XX, D.,
Ml. obžalovaný 3/ F. B., nar. XX.XX.XXXX vo D., trvale bytom D., adresa na doručovanie písomností Reedukačné centrum Tornaľa, Mierová 137,
Ml. obžalovaný 4/ E. C., nar. XX.XX.XXXX vo D., trvale bytom F. G. XXX/X, D., adresa pre doručovanie písomností Reedukačné centrum Mlynky, Biele vody 267, Mlynky,
s ú v i n n í,
že
dňa 26.02.2023 v čase okolo 20.30 h v meste Zvolen v SC Európa, Nám. SNP 9690/63 fyzicky napadli ml. C. H., nar. XX.XX.XXXX tým spôsobom, že ho najprv bezdôvodne sotili zozadu do chrbta, následkom čoho spadol na sklenenú výplň presklenej steny prevádzky C. C., kde po zakopnutí následne spadol na podlahu, pričom mu prevliekli bundu cez hlavu a všetci spoločne ho udierali rukami do tváre a kopali do rôznych častí tela, pričom tam boli prítomní kamaráti ml. C. H., ktorí boli v tom čase s ním a to ml. I. B., nar. XX.XX.XXXX, ml. C. H., nar. XX.XX.XXXX, ml. J. K., nar. XX.XX.XXXX, ml. I. L., nar. XX.XX.XXXX a ml. M. M., nar. XX.XX.XXXX, ktorí celý incident sledovali, čím spôsobili ml. C. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., C. N. XXXX/XX zranenie a to pomliaždenie nosa s drobnou ranou na chrbte nosa, malú tržnú ranu na hornej pere o veľkosti do 3 mm zo strany dutiny ústnej, malú povrchovú odreninu kože na pravej strane hornej pery, malú povrchovú odreninu kože nad pravým obočím, lineárnu kožnú odreninu na krku vpravo, ktoré zranenia si vyžiadali dobu liečenia do 7 dní bez práceneschopnosti,
t e d a
spoločným konaním na mieste verejnosti prístupnom dopustili sa výtržnosti najmä tým, že napadli iného v prítomnosti skupiny osôb mladších ako 18 rokov a na chránenej osobe - dieťati,
č í m s p á c h a l i
prečin výtržníctvo podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. c), písm. d) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 139 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, spolupáchateľ podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú:
Obžalovaný 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX
podľa § 364 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. d), písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. m) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 ( šesť ) mesiacov, výkon ktorého sa mu podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, § 50 ods. 1 Trestného zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 ( dvanásť ) mesiacov.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd z r u š u j e trestný rozkaz Okresného súdu Zvolen sp. zn. 3T/1/2024 zo dňa 15.01.2024, právoplatný dňa 02.02.2024, ktorým mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 3 ( troch ) mesiacov s podmienečným odkladom so skúšobnou dobou v trvaní 12 ( dvanásť ) mesiacov a to vo výroku o treste u obžalovaného A. B.; ostatné výroky trestného rozkazu Okresného súdu Zvolen sp. zn. 3T/1/2024 zo dňa 15.01.2024 zostávajú týmto nedotknuté.
Obžalovaný 2/ A. B., nar. XX.XX.XXXX
podľa § 364 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. d), písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. m) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 16 ( šestnásť ) mesiacov, výkon ktorého sa mu podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, § 50 ods. 1 Trestného zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 ( osemnásť ) mesiacov.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd z r u š u j e rozsudok Okresného súdu Zvolen sp. zn. 6T/69/2023 zo dňa 19.12.2023, právoplatný dňa 20.12.2023, ktorým mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 6 ( šesť ) mesiacov s podmienečným odkladom so skúšobnou dobou v trvaní 14 ( štrnásť ) mesiacov a to vo výroku o treste u obžalovaného A. B.; ostatné výroky rozsudku Okresného súdu Zvolen sp. zn. 6T/69/2023 zo dňa 19.12.2023 zostávajú týmto nedotknuté.
Ml. obžalovaný 3/ F. B., nar. XX.XX.XXXX
podľa § 364 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. m) Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona, § 117 ods. 1 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 5 ( päť ) mesiacov, výkon ktorého sa mu podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, § 50 ods. 1 Trestného zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 ( dvanásť ) mesiacov.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd z r u š u j e rozsudok Okresného súdu Zvolen sp. zn. 2T/40/2023 zo dňa 19.05.2023, právoplatný dňa 07.07.2023, ktorým súd podmienečne upustil od jeho potrestania a určil skúšobnú dobu v trvaní 6 ( šesť ) mesiacov u ml. obžalovaného F. B.; ostatné výroky rozsudku Okresného súdu Zvolen sp. zn. 2T/40/2023 zo dňa 19.05.2023 zostávajú týmto nedotknuté.
Ml. obžalovaný 4/ E. C., nar. XX.XX.XXXX
podľa § 364 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 117 ods. 1 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 ( troch) mesiacov, výkon ktorého sa mu podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, § 50 ods. 1 Trestného zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 ( dvanásť ) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku obžalovaní 1/ - 4/ sú p o v i n n í nahradiť spoločne a nerozdielne poškodenému C. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., C. N. XXXX/XX škodu vo výške 300,- eur z titulu bolestného.
odôvodnenie:
Vzhľadom k tomu, že obžalovaní 1/ - 4/, obhajcovia, zákonný zástupcovia, ÚPSVaR a prokurátor sa v lehote podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku vzdali práva podania odvolania, v zmysle § 172 ods. 2 Tr. poriadku vyhotovil samosudca zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to písomne, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.