Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_4C-21-2006.pdf
PDF · 130.93 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/21/2006
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa sudkyňou JUDr. Miriam Szárazovou v právnej veci žalobcov: 1/ Z. E., nar. X.XX.XXXX, bytom N. XX/XX, XXX XX S., 2/ T. E., nar. X.X.XXXX, bytom N. XX/XX, XXX XX S., obaja právne zastúpení: JUDr. JCLic. Tomáš Majerčák, PhD., advokát, Južná trieda 28, 040 01 Košice, proti žalovaným: 1/ P.. P. O., nar. X.X.XXXX, H. X/XXX, XXX XX O., 2/ P.. Z. F., nar. X.X.XXXX, bytom K. XXXX/XX, XXX XX S., 3/ Z. C., nar. X.X.XXXX, bytom K. XXXX/X, XXX XX S., 4/ Z. C., nar. XX.X.XXXX, bytom K. XXXX/X, XXX XX S., zastúpená žalovaným v 3. rade, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva takto
rozhodol:
I. Podielové spoluvlastníctvo žalobcov v 1. a 2. rade a žalovaných v 1. až 4. rade k nehnuteľnosti vedenej na LV č. XXXX kat. územia S., Okres S., obec S., parcela registra „C“ parcelné číslo 150 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 246 m2, stavba - budova, súpisné číslo XX postavaná na parcele č. 150, z r u š u j e.
II. Nehnuteľnosti vedené na LV č. XXXX kat. územia S., okres S., obec S. parcelu registra „C“ parcelné číslo XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 246 m2, stavbu - budovu súpisné číslo XX postavanú na parcele č. 150, p r i k a z u j e do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov v 1. rade a 2. rade v podiele 1/1.
III. Žalobcovia v 1. a 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovanému v 1. rade sumu 80.000,- eur, žalovanému v 2. rade sumu 80.000,- eur, žalovanému v 3. rade sumu 80.000,- eur, žalovanej v 4. rade sumu 80.000,- eur, a to v troch splátkach - 1. splátka vo výške 26.666,- eur, 2. splátka vo výške 26.666,- eur, 3. splátka vo výške 26.668,- eur, každému jednému žalovanému v 1. až 4. rade, a to každý druhý mesiac, počnúc mesiacom po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozhodnutia, vždy do 25. dňa daného mesiaca s tým, že nezaplatenie čo len jednej splátky bude mať za následok splatnosť celého plnenia.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 20.12.2005 podali žalobcovia v 1. a 2. rade žalobu na Okresný súd Poprad o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, a to reálnou deľbou.
2. Na základe uznesenia Krajského súdu v Prešove č.k. 1NCc/4/06-52 zo dňa 6.2.2006 sudcovia Okresného súdu Poprad boli vylúčení z prejednávania a rozhodovania predmetnej veci a vec bola prikázaná na ďalšie konanie Okresnému súdu Stará Ľubovňa.
3. Okresný súd Stará Ľubovňa rozsudkom zo dňa 31.5.2013 v spojení s opravným uznesením zo dňa 12.12.2013 žalobu zamietol a trovách konania rozhodol tak, že o týchto rozhodne do 30 dní právoplatnosti rozsudku vo veci samej. Proti tomuto rozsudku súdu podali odvolanie žalobcovia a uznesením zo dňa 2.12.2014. Krajský súd v Prešove zrušil rozsudok súdu prvého stupňa v spojení s opravným uznesením a vec mu vrátil na ďalšie konanie. V odôvodnení odvolací súd uviedol, že úlohou súdu prvého stupňa bude nariadiť znalecké dokazovanie za účelom zistenia, či je možné predmetnú budovu reálne rozdeliť na bytové jednotky s tým, aby jednotlivým bytom pripadol prislúchajúci spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach zariadeniach a príslušenstve domu.
4. Uznesením zo dňa 11.8.2015 súd ustanovil znalca z odboru stavebníctvo, odvetvie pozemné stavby odhad hodnoty nehnuteľností P. Jozefa Arendáča a uložil mu vypracovať znalecký posudok. Znalec vo veci vypracoval znalecký posudok č. 1/2016 doručený súdu dňa 20.1.2016, ktorý bol následne doručený stranám sporu. V priebehu konania žalovaní v 1. a 2. rade podaním doručeným súdu dňa 7.12.2016 súdu oznámili, že svoje spoluvlastnícky podiel na sporných nehnuteľnostiach vo veľkosti 1/3 odpredali zmluvou z 9.11.2016 a zároveň uviedli, že žalobcovia ani žalovaní Z.l C. a spol. nemali záujem na odkúpenie ich spoluvlastníckeho podielu. Súd podaním zo dňa 18.1.2017 vyzval pôvodného právneho zástupcu žalobcov, aby zaujal stanovisko k podaniu žalovaného v 2. rade, ktoré bolo prílohou výzvy. Napriek výzve súdu pôvodný právny zástupca žalobcov, ani samotní žalobcovia nepožiadali súd o zmenu na strane žalovaných a následného termínu pojednávania sa nezúčastnili (žalobcovia, ani právny zástupca). Z dôvodu nesprávnej vecnej pasívnej legitimácie Okresný súd Stará Ľubovňa rozsudkom sp. zn. 4C/21/2006 zo dňa 12.2.2018 žalobu zamietol a žalovaným v 1. až 4. rade priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
5. Krajský súd v Prešove uznesením sp. zn. 3Co/161/2018 zo dňa 8.11.2018 zrušil rozsudok prvej inštancie a vec vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie a pripustil zmenu subjektu na strane žalovaných v 1. a 2. rade, keď namiesto pôvodného žalovaného v 1. rade A.. S. a žalovanej v 2. rade Z.. S. vstúpil do konania žalovaný v 1. rade P.. O. a žalovaný v 2. rade P.. F..
6. Odvolací súd uložil súdu prvej inštancie rozhodnúť vo veci samej, a to, či je možné reálne rozdeliť nehnuteľnosť na jednotlivé bytové jednotky podľa veľkosti spoluvlastníckych podielov jednotlivých spoluvlastníkov nehnuteľností a za predpokladu, že reálne rozdelenie nie je možné, rozhodnúť, či nie je možné vyporiadať podielové spoluvlastníctvo prikázaním veci za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom, prípadne nariadením predaja nehnuteľností a rozdelením výťažku podľa veľkosti podielov jednotlivých spoluvlastníkov, prípadne, či existujú okolnosti hodné osobitného zreteľa, pre ktoré nie je možné zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo.
7. Žalobcovia v konaní zotrvali na svojich tvrdeniach a žiadali vyporiadať podielové spoluvlastníctvo reálnou deľbou v zmysle znaleckého posudku P.. Jozefa Arendáča č. 1/2016 v znení doplnenia znaleckého posudku č. 146/2019, a to v znení pripustenej zmeny žaloby zo dňa 8.10.2020, takto: I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo sporových strán, a to žalobcu v prvom rade Z. E., rodné priezvisko E., narodeného 8. decembra XXXX, trvale bytom N. č. XX/XX, XXX XX S., žalobkyne v druhom rade, T. E., rodné priezvisko Z., narodenej 3. januára XXXX, trvale bytom N. č. XX/XX, XXX XX S., žalovaného v prvom rade P.. P. O. r. O., trvale bytom H. XXX, O., S. XXX XX, SR, nar. XX.XX.XXXX a žalovaného v druhom rade P.. Z. F. r. F., trvale bytom K. XXXX/XX, S., S nar. XX.XX.XXXX, žalovaného v treťom rade, Z. C., rodné priezvisko C., narodeného 2. marca XXXX, trvale bytom K. č. XXXX/X, XXX XX S. a žalovanej v štvrtom rade, Z. C., rod. C. narodenej XX. apríla XXXX, trvale bytom K. č. XXXX/X, XXX XX S. k nehnuteľnostiam, ktoré sú zapísané na liste vlastníctva číslo XXXX, katastrálne územie S., obec: S., okres: S., a to k pozemku parcelné číslo XXX, vo výmere 246 m2, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria a k stavbe -budove s príslušenstvom, so súpisným číslom XX, ktorá je postavená na pozemku parcelné číslo 150. II. Súd p r i k a z u j e do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcu v prvom rade a žalobkyne v druhom rade nehnuteľnosti, ktoré boli vyčlenené Znaleckým posudkom číslom 1/2016, vyhotoveným dňa 13.1.2016 P.. Jozefom Arendáčom, č. 541, 06511 H. Ľubovňa, okr. Stará Ľubovňa, znalec v odbore stavebníctvo, odvetvie pozemné stavby a odhad hodnoty nehnuteľnosti, evidenčné číslo XXXXXX, zadávateľom bol Okresný súd Stará Ľubovňa, číslo spisu: 4C/21/2006 v spojení s Doplnením znaleckého posudku č. 1/2016, číslo 146/2019 z nehnuteľnosti, zapísaných na liste vlastníctva číslo XXXX, katastrálne územie S., obec: S., okres: S., z parcely KNC, parcelné číslo 150, vo výmere 246 m2, druh pozemku
- zastavané plochy a nádvoria a stavby - budova s príslušenstvom, so súpisným číslom XX, ktorá je postavená na pozemku parcelné číslo 150: 1. byt číslo 2 o podlahovej výmere 44,08 m2, nachádzajúci sa na 3. nadzemnom podlaží (2.poschodí) bytového domu so súpisným číslom XX, vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/1 k celku s podielom na spoločných častiach a zariadeniach domu a na zastavanom pozemku parcelné číslo 150 vo výške 5359/60099, k bytu patrí aj pivnica nachádzajúca sa v suteréne bytového domu o podlahovej ploche 9,51 m2, 2. byt číslo 4, o podlahovej výmere 70,05 m2, nachádzajúci sa na 4. nadzemnom podlaží (3.poschodí) bytového domu so súpisným číslom XX, veľkosť podielu 1/1 k celku s podielom na spoločných častiach a zariadeniach domu a na zastavanom pozemku parcelné číslo 150 vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 8675/60099 k celku, k bytu patrí aj pivnica, nachádzajúcou sa v suteréne tejto budovy o podlahovej ploche 16,7 m2, 3. nebytový priestor č. 2, o podlahovej výmere 43,6 m2, nachádzajúci sa na 1. nadzemnom podlaží budovy (prízemí) bytového domu so súpisným číslom XX, vo veľkosti podielu 1/1 k celku s podielom na spoločných častiach a zariadeniach domu a na zastavanom pozemku parcelné číslo 150 vo výške 4360/60099 k celku, 4. nebytový priestor číslo 3, o podlahovej výmere 16,39 m2, nachádzajúci sa na 1. nadzemnom podlaží (prízemí) bytového domu so súpisným číslom XX, vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/1 k celku s podielom a spoločných častiach a zariadeniach domu a na zastavanom pozemku parcelné číslo 150 vo výške 1639/60099 k celku, III. prikázal do podielového spoluvlastníctva žalovaného 1. rade O. P. r. O., P.., H. XXX, O., PSČ XXX XX, SR, nar. XX.XX.XXXX a žalovaného v 2. rade F. Z. r. F., P.., K. XXXX/XX, S., PSČ XXXXX, nar. XX.XX.XXXX, nehnuteľnosti, ktoré boli vyčlenené Znaleckým posudkom číslom 1/2016, vyhotoveným dňa 13.1.2016 P.. Jozefom Arendáčom,č. 541, 06511 H. Ľubovňa, okr. Stará Ľubovňa, znalec v odbore stavebníctvo, odvetvie pozemné stavby a odhad hodnoty nehnuteľnosti, evidenčné číslo XXXXXX, zadávateľom bol Okresný súd Stará Ľubovňa, číslo spisu: 4C/21/2006 v spojení s Doplnením znaleckého posudku č. 1/2016, číslo 146/2019 z nehnuteľnosti, zapísaných na liste vlastníctva číslo XXXX, katastrálne územie S., obec: S., okres: S., z parcely KNC, parcelné číslo 150, vo výmere 246 m2, druh pozemku
- zastavané plochy a nádvoria a stavby - budova s príslušenstvom, so súpisným číslom XX, ktorá je postavená na pozemku parcelné číslo 150: 1. byt číslo 3, o podlahovej výmere 60,85 m2, nachádzajúci sa na 3. nadzemnom podlaží (2.poschodí) bytového domu so súpisným číslom 96, vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu pre: - žalovaného 1. rade O. P. r. O., P.., H. XXX, O., PSČ XXX XX, SR, nar. XX.XX.XXXX 1 k celku - žalovaného v 2. rade F. Z. r. F., P.., K. XXXX/XX, S., PSČ XXX XX, nar. XX.XX.XXXX 1 k celku spolu s podielom na spoločných častiach a zariadeniach domu a na zastavanom pozemku parcelné číslo 150 vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 8010/60099 k celku, k bytu patrí pivnica, nachádzajúca sa v suteréne tejto budovy o podlahovej ploche 19,25 m2, 2. nebytový priestor číslo 4, o podlahovej výmere 14,17 m2, nachádzajúci sa na 1. nadzemnom podlaží (prízemí) bytového domu so súpisným číslom XX, vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu pre:
- žalovaného 1. rade O. P. r. O., P.., H. XXX, O., PSČ XXX XX, SR, nar. XX.XX.XXXX 1 k celku
- žalovaného v 2. rade F. Z. r. F., P.., K. XXXX/XX, S., S nar. XX.XX.XXXX 1 k celku s podielom na spoločných častiach a zariadeniach domu a na zastavanom pozemku parcelné číslo 150 vo výške 1417/60099 k celku. 3. nebytový priestor číslo 5, o podlahovej výmere 14,07 m2, nachádzajúci sa na 1. nadzemnom podlaží (prízemí) budovy so súpisným číslom XX, vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu pre: - žalovaného 1. rade O. P. r. O., P.., H. XXX, O., PSČ XXX XX, SR, nar. XX.XX.XXXX 1 k celku, - žalovaného v 2. rade F. Z. r. F., P.., K. XXXX/XX, S., PSČ XXXXX, nar. XX.XX.XXXX 1 k celku s podielom a spoločných častiach a zariadeniach domu a na zastavanom pozemku parcelné číslo 150 vo výške 1407/60099 k celku. 4. nebytový priestor číslo 11, o podlahovej ploche 22,29 m2, nachádzajúci sa na 2. nadzemnom podlaží budovy so súpisným číslom XX, vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu pre:
- žalovaného 1. rade O. P. r. O., P.., H. XXX, O., PSČ XXX XX, SR, nar. XX.XX.XXXX 1 k celku - žalovaného v 2. rade F. Z. r. F., P.., K. XXXX/XX, S., S., nar. XX.XX.XXXX 1 k celku s podielom na spoločných častiach a zariadeniach domu a na zastavanom pozemku parcelné číslo 150 vo výške 2229/60099 k celku, 5. nebytový priestor číslo 12, o podlahovej výmere 69, 70 m2, nachádzajúci sa na 2. nadzemnom podlaží (1. poschodí) budovy so súpisným číslom XX, v vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu pre:
- žalovaného 1. rade O. P. r. O., P.., H. XXX, O., PSČ XXX XX, SR, nar. XX.XX.XXXX 1 k celku
- žalovaného v 2. rade F. Z. r. F., P.., K. XXXX/XX, S., PSČ XXXXX, nar. XX.XX.XXXX 1 k celku s podielom a spoločných častiach a zariadeniach domu a na zastavanom pozemku parcelné číslo 150 vo výške 6970/60099 k celku. IV. prikázal do podielového spoluvlastníctva žalovaného v treťom rade, a žalovanej v štvrtom rade nehnuteľnosti, ktoré boli vyčlenené Znaleckým posudkom číslom 1/2016, vyhotoveným dňa 13.1.2016 P.. Jozefom Arendáčom, č. 541, 06511 H. Ľubovňa, okr. Stará Ľubovňa, znalec v odbore stavebníctvo, odvetvie pozemné stavby a odhad hodnoty nehnuteľnosti, evidenčné číslo XXXXXX, zadávateľom bol Okresný súd Stará Ľubovňa, číslo spisu: 4C/21/2006 v spojení s Doplnením znaleckého posudku č. 1/2016, číslo 146/2019 z nehnuteľnosti, zapísaných na liste vlastníctva číslo XXXX, katastrálne územie S., obec: S., okres: S., z parcely KNC, parcelné číslo 150, vo výmere 246 m2, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria a stavby - budova s príslušenstvom, so súpisným číslom XX, ktorá je postavená na pozemku parcelné číslo 150: 1. byt číslo 1 o podlahovej výmere 56,23 m2, nachádzajúci sa na 3. nadzemnom podlaží (2.poschodí) bytového domu so súpisným číslom XX, vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu pre:
- žalovaného v 3. rade Z. C., rod. C., nar. X.X.XXXX, bytom K. XXXX/X, S. 1 k celku
- žalovanú v 4. rade Z. C., rod. narodená dňa XX.X. XXXX, trvale bytom K. XXXX/X, XXX XX S. 1 k celku s podielom na spoločných častiach a zariadeniach domu a na zastavanom pozemku parcelné číslo 150 vo výške 7391/60099, k bytu patrí aj pivnica, nachádzajúca sa v suteréne tejto budovy o podlahovej ploche 17,68 m2, 2. byt číslo 5 o podlahovej výmere 39,43 m2, nachádzajúci sa na 4. nadzemnom podlaží (3. poschodí) bytového domu so súpisným číslom XX, vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu pre: - žalovaného v 3. rade Z. C., rod. C., nar. X.X.XXXX, bytom K. XXXX/X, S. 1 k celku
- žalovanú v 4. rade Z. C., rod. narodená dňa XX.X.XXXX, trvale bytom K. XXXX/X, XXX XX S. 1 k celku s podielom na spoločných častiach a zariadeniach domu a na zastavanom pozemku parcelné číslo 150 vo výške 3943/60099 k celku 3. nebytový priestor číslo 6, o podlahovej výmere 20,00 m2, nachádzajúci sa na 1. nadzemnom podlaží (prízemie) bytového domu so súpisným číslom XX, vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu pre:
- žalovaného v 3. rade Z. C., rod. C., nar. X.X.XXXX, bytom K. XXXX/X, S. 1 k celku
- žalovanú v 4. rade Z. C., rod. narodená dňa XX.X.XXXX, trvale bytom K. XXXX/X, XXX XX S. 1 k celku s podielom a spoločných častiach a zariadeniach domu a na zastavanom pozemku parcelné číslo 150 vo výške 2000/60099 k celku 4. nebytový priestor číslo 7, o podlahovej výmere 21,21m2, nachádzajúci sa na 1. nadzemnom podlaží (prízemí) bytového domu so súpisným číslom XX, vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu pre:
- žalovaného v 3. rade Z. C., rod. C., nar. X.X.XXXX, bytom K. XXXX/X, S. 1 k celku
- žalovanú v 4. rade Z. C., rod. narodená dňa XX.X.XXXX, trvale bytom K. XXXX/X, XXX XX S. 1 k celku s podielom a spoločných častiach a zariadeniach domu a na zastavanom pozemku parcelné číslo 150 vo výške 2121/60099 k celku, 5. nebytový priestor číslo 8, o podlahovej výmere 22,85 m2, nachádzajúci sa na 2. nadzemnom podlaží (1. poschodí) bytového domu so súpisným číslom XX, vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu pre:
- žalovaného v 3. rade Z. C., rod. C., nar. X.X.XXXX, bytom K. XXXX/X, S. 1 k celku
- žalovanú v 4. rade Z. C., rod. narodená dňa XX.X.XXXX, trvale bytom K. XXXX/X, XXX XX S. 1 k celku s podielom na spoločných častiach a zariadeniach domu a na zastavanom pozemku parcelné číslo 150 vo výške 2285/60099 k celku, 6. nebytový priestor č. 9, o podlahovej výmere 14,6 m2, nachádzajúci sa na 2. nadzemnom podlaží (1.poschodí) bytového domu so súpisným číslom XX, vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu pre:
- žalovaného v 3. rade Z. C., rod. C., nar. X.X.XXXX, bytom K. XXXX/X, S. 1 k celku
- žalovanú v 4. rade Z. C., rod. narodená dňa XX.X.XXXX, trvale bytom K. XXXX/X, XXX 01 S. 1 k celku s podielom na spoločných častiach a zariadeniach domu a na zastavanom pozemku parcelné číslo 150 vo výške 1460/60099 k celku, 7. nebytový priestor číslo 10, o podlahovej výmere 8,33 m2, nachádzajúci sa na 2. nadzemnom podlaží (1.poschodí), bytového domu so súpisným číslom XX, vo veľkosti podielu pre:
- žalovaného v 3. rade Z. C., rod. C., nar. X.X.XXXX, bytom K. XXXX/X, S. 1 k celku
- žalovanú v 4. rade Z. C., rod. narodená dňa XX.X.XXXX, trvale bytom K. XXXX/X, XXX XX S. 1 k celku s podielom na spoločných častiach a zariadeniach domu a na zastavanom pozemku parcelné
číslo 150 vo výške 833/60099 k celku. V. Súd nahrádza súhlas žalovaných, pre zmenu účelu využitia stavby, aby stavebný úrad mohol rozhodnúť, že stavba - budova, so súpisným číslom XX, ktorá je postavená na pozemku parcelné číslo 150, zapísaná na liste vlastníctva číslo XXXX, katastrálne územie S., obec: S., okres: S., je bytový dom. VI. Presný popis jednotlivých bytov, nebytových priestorov, spoločných častí a zariadení bytového domu je v Znaleckom posudku číslo 1/2016, vyhotoveným dňa 13.1.2016 P.. Jozefom Arendáčom, č. 541, 06511 H. Ľubovňa, okr. Stará Ľubovňa, znalec v odbore stavebníctvo, odvetvie pozemné stavby a odhad hodnoty nehnuteľnosti, evidenčné číslo XXXXXX, zadávateľom bol Okresný súd Stará Ľubovňa, číslo spisu: 4C/21/2006 v spojení s Doplnením znaleckého posudku č. 1/2016, číslo 146/2019, ktorý je prílohou rozsudku a podkladom pre zápis do katastra nehnuteľnosti. VII. Žalovaní sú povinní nahradiť žalobcom trovy konania vo výške 100%.
8. Žalobcovia boli toho názoru, že takýmto spôsobom je deľba nehnuteľností možná, k potrebným stavebným úpravám na dosiahnutie rovnakej výmery všetkých spoluvlastníkov, ktorá v zmysle znaleckého posudku P.. Arendáča by bola nevyhnutná, žalobcovia navrhli, aby tieto stavebné úpravy financovali všetci podieloví spoluvlastníci podľa veľkosti ich spoluvlastníckych podielov.
9. Žalovaný v 1. rade P.. O. v konaní uviedol, že s rozdelením nehnuteľností nesúhlasí, nevie si ju predstaviť a navrhol odkúpenie podielového spoluvlastníctva od ostatných podielových spoluvlastníkov. K samotnému užívaniu spornej nehnuteľnosti uviedol, že je jeden byt užíva žalobca p. E., ostatné byty sa prenajímajú, pričom nevedel uviesť, kto ich prenajíma. Zvyšné nebytové priestory uviedol, že sú nevyužité. Uviedol, že pokiaľ sa týka spoločnej údržby nehnuteľnosti pri nadobudnutí podielového spoluvlastníctva financoval so žalovaným v 2. rade vstupné dvere a osadenie automatickej brány a navrhol ďalší spôsob financovania opráv, nakoľko celá budova podľa jeho názoru je v zlej technickej kondícii a nie je užívateľná. Poukázal na to, že žalobca navrhuje rozdelenie nehnuteľnosti, ale súčasne žalovaného v 1. a 2. rade dáva do podielového spoluvlastníctva.
10. Žalovaný v 2. rade P.. F. v konaní uviedol, že nesúhlasí s delením nehnuteľností, poukázal na znalecký posudok P.. Arendáča, v ktorom uviedol, že sa nejedná o bytový dom, ale o administratívnu budovu s bytmi a že delenie nie je možné. Ponúkol odkúpenie spoluvlastníckych podielov. K spôsobu nakladania s nehnuteľnosťou uviedol, že potom, ako nadobudol spoluvlastnícky podiel s P.. O.m sa intenzívne zaujímal o chod a prevádzku nehnuteľnosti, z vlastných zdrojov zabezpečil a zafinancoval s P.. O.m bezodplatne výmenu predného vstupného portálu z ulice N., výmenu zadného portálu z vnútrobloku, osadenie elektrického pohonu a ovládania brány oplotenia a vlastnoručne vyčistil so žalovaným v 1. rade priľahlý pozemok od nánosových drevín. Ďalej uviedol, že sa alikvotnou čiastkou podieľal na sanácii havarijného stavu komínov. Tvrdil, že nehnuteľnosť sa nachádza na hranici užívateľnosti. je nutné vykonať revíziu plynu, elektrických rozvodov. Navrhol so žalovaným v 1. rade komplexnú rekonštrukciu budovy za spoločného financovania ostatných podielových spoluvlastníkov, avšak tento návrh neprešiel medzi podielovými spoluvlastníkmi. K doplneniu znaleckého posudku uviedol, že tento bol vyhotovený na základe podnetu žalobcu a podľa jeho názoru je zmätočný a v rozpore s legislatívou SR. Poukázal, že prípadným rozdelením niektorých častí nehnuteľností nedochádza k riešeniu „communia“ ako matkine nesváru, ale ho presúva do roviny „spoločenstva vlastníkov bytov a nebytových priestorov“ pri správe vonkajšieho pozemku spoločných častí a spoločných zariadení domu (vstupu, chodby, strechy, rozvodov a podobne). Podľa jeho názoru návrh je zmesou zvláštnych konštrukcií vlastníckeho usporiadania, kde na jednej strane rozdeľuje spoluvlastníctvo samostatne pre žalobcov a dve novovytvorené skupiny vlastníkov, ale na druhej strane týmto skupinám určuje nasilu spoluvlastníctvo. Žiadal, aby žaloba bola zamietnutá. Na pojednávaní uviedol, že má záujem na odkúpenie ostatných podielov.
11. Žalovaný v 3. rade a splnomocnený zástupca žalovanej v 4. rade Z. C. uviedol, že s rozdelením nehnuteľnosti súhlasí, ale za podmienky, že rozdelené celky budú funkčné so samostatným napojením na energetické zdroje tak, aby splnili svoj účel. Deľba, ako ju navrhol znalec spôsobí to, že medzi podielovými spoluvlastníkmi ostane naďalej komunikácia, čo podľa jeho nie je dobré. Uviedol, že už v minulosti ponúkol svoj podiel na odpredaj a túto ponuku avizoval všetkým ostatným podielovým spoluvlastníkom. K otázke financovania stavebných úprav potrebných pre realizáciu deľby v zmysle znaleckého posudku P.. Arendáča uviedol, že podľa jeho názoru by mal financovať tieto stavebné úpravy ten, v ktorého priestore sa zmena nachádza, ten, komu má pripadnúť daný priestor.
12. Žalovaný v 1. rade P.. O. k otázke financovania stavebných úprav v zmysle znaleckého posudku uviedol, že by ich mal financovať ten, kto tieto stavebné úpravy navrhol.
13. Žalovaný v 2. rade P.. F. za návrhom právneho zástupcu na financovanie stavebných úprav v zmysle znaleckého posudku, a to, aby ich financovali podieloví spoluvlastníci v rozsahu ich spoluvlastníckeho podielu nesúhlasil.
14. Na pojednávaní dňa 8.10.2020 súd dotazoval strany sporu, aby sa vyjadrili k druhej možnosti vyporiadania podielového spoluvlastníctva s poukazom na ust. § 142 Občianskeho zákonníka, t.j. prikázaním veci jednému alebo viacerým spoluvlastníkom za primeranú náhradu, nakoľko z výpovedí žalovaných v 1. a 2. rade vyplynul záujem na odkúpenie ostatných podielov na spornej nehnuteľnosti a žalovaný v 3. rade prejavil záujem odpredať svoj podiel. Žalovaní v 1. a 2. rade opätovne potvrdili záujem o odkúpenie podielu žalobcov, ako aj podielu žalovaných v 3. a 4. rade za sumu 140.000,- eur za 1/3 podielu.
15. Žalobcovia trvali na tom, aby súd vyporiadal podielové spoluvlastníctvo reálnou deľbou s poukazom na znalecký posudok P.. Arendáča, nakoľko podľa ich názoru je to možné a ide o primárny spôsob vyporiadania nehnuteľnosti. V prípade, ak by súd dospel k záveru, že nie je možné reálne spornú nehnuteľnosť deliť, žalobcovia uviedli, že majú záujem na tom, aby sporná nehnuteľnosť pripadla do ich bezpodielového spoluvlastníctva. Ako primeranú náhradu navrhli vyplatiť ostatným podielovým spoluvlastníkom sumu 160.000,- eur za 1/3 odstupujúceho podielu. Žalobcovia poukázali na to, že v spornej nehnuteľnosti bývajú, sú už v dôchodkovom veku, doposiaľ ju spravovali a majú väčšinový podiel na rozdiel od ostatných podielových spoluvlastníkov.
16. Po oznámení žalobcov, že majú záujem na prikázanie spornej nehnuteľnosti do ich bezpodielového spoluvlastníctva za sumu 160.000,- eur / podiel 1/3, žalovaní v 1. a 2. rade uviedli, že oni taktiež sú ochotní vyplatiť sumu 160.000,- eur za 1/3 odstupujúceho podielu a zároveň navrhli, že zriadia právo doživotného bývania pre žalobcov. Uviedli, že od samého počiatku majú záujem na odkúpenie ostatných podielov a došlo by k vyriešeniu chátrajúceho stavu spornej nehnuteľnosti.
17. Žalovaný v 3. rade uviedol, že vzhľadom na skutočnosť, že navrhuje odpredať svoj spoluvlastnícky podiel, tak sa prikloní k tej strane sporu, ktorá mu ponúkne viac.
Skutkový stav súd podriadil najmä pod tieto zákonné ustanovenia: 18. Podľa § 136 ods. 2 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové.
19. Podľa § 137 ods. 2 OZ podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
20. Podľa § 139 ods. 1 OZ z právny úkonov týkajúcich sa spoločnej veci sú oprávnení a povinní všetci spoluvlastníci spoločne a nerozdielne.
21. Podľa § 139 ods. 2 OZ o hospodárení so spoločnou vecou rozhodujú spoluvlastníci väčšinou počítanou podľa veľkosti podielov. Pri rovnosti hlasov, alebo ak sa väčšina alebo dohoda nedosiahne, rozhodne na návrh ktoréhokoľvek spoluvlastnícka súd.
22. Podľa § 141 ods.1 OZ spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
23. Podľa § 141 ods.2 OZ každý zo spoluvlastníkov je povinný vydať ostatným na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali, ak nemala už dohoda o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní písomnú formu.
24. Podľa § 142 ods.1 OZ ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie
podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
25. Podľa § 4 ods. 1, 2 zák. č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, vlastníctvo bytu alebo nebytového priestoru v dome sa nadobúda a) na základe zmluvy o prevode vlastníctva bytu alebo nebytového priestoru v dome s vlastníkom domu alebo s právnickou osobou, ktorá má právo hospodárenia k domu, s vlastníkom bytu alebo nebytového priestoru, b) na základe zmluvy o výstavbe, vstavbe alebo nadstavbe domu, c) dedením, d) rozhodnutím štátneho orgánu. Byt alebo nebytový priestor v dome môže byť vo vlastníctve fyzickej osoby alebo právnickej osoby alebo v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov.
Právna teória, súdna prax: 26. Z povahy podielového spoluvlastníctva ako spoločenstva vlastníckych práv založeného na zásade dobrovoľnosti vyplýva, že ak nedôjde k dohode, ktorýkoľvek spoluvlastník môže kedykoľvek požiadať súd o zrušenie spoluvlastníctva a jeho vyporiadanie. Toto právo vyplýva zo zásady, že nikto nemôže byť spravodlivo nútený k tomu, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu, ak mu to z akýchkoľvek dôvodov nevyhovuje. Určité obmedzenie v tomto smere obsahuje len § 142 ods. 2, ktorý výnimočne umožňuje zamietnutie návrhu na zrušenie spoluvlastníctva a jeho vyporiadanie súdom z dôvodov hodných osobitného zreteľa.
27. V konaní o zrušení spoluvlastníctva a vykonaní vyporiadania je jeho predmetom vždy celá vec patriaca do podielového spoluvlastníctva a vyriešenie všetkých právnych vzťahov spoluvlastníkov (alebo jedného z nich) k tejto veci.
28. Súdne konanie začína len na návrh, ktorý môže podať ktorýkoľvek zo spoluvlastníkov. Súd nemôže rozhodnúť o spôsobe vyporiadania svojvoľne, ale je viazaný záväzným poradím: 1. Rozdelenie veci; 2. Prikázanie veci jednému alebo viacerým spoluvlastníkom za primeranú náhradu; 3. Nariadenie predaja veci a rozdelenie výťažku. Pri vyporiadaní súd je povinný prihliadať na veľkosť spoluvlastníckych podielov, a jednak na účelné využitie veci. Súd nie je síce viazaný návrhmi ani vzájomnými návrhmi účastníkov konania pokiaľ ide o formu vyporiadania podielového spoluvlastníctva v zmysle zásady "ne eat iudex ultra petitum partium", avšak ani takéto návrhy nemožno v konaní nechať bez povšimnutia.
29. V konaní o návrhu na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva súd pri úvahe, komu zo spoluvlastníkov prikáže vec za primeranú náhradu, neberie na zreteľ samostatne iba niektoré z hľadísk výslovne uvedených v § 142 ods. 1 OZ (veľkosť spoluvlastníckych podielov účelné využitie vec, násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom) ani spoločne iba tieto zákonom výslovne označené hľadiská, ale vždy komplexne celý široký súbor relevantných skutočností, ktorý nie je vyčerpaný iba hľadiskami priamo vymenovanými v tomto ustanovení zákona (R 37/2012).
30. Podľa ustálenej judikatúry zákon pre stanovenie primeranej náhrady za nehnuteľnosť je jej všeobecná cena obvyklá v danom mieste v dobe rozhodovania s tým, že túto náhradu súd určí zodpovedajúcim podielom z ceny celej veci, nie cenou, za ktorú by bolo možné predaj spoluvlastnícky podiel (ČR R 15/99). Prihliada sa predovšetkým k cenám, za ktoré by boli v danom mieste a čase v súlade s ponukou a dopytom predané nehnuteľnosti obdobných kvalít (NS ČR 22 Cdo/885/2001). Súd dospel k záveru: K vyporiadaniu rozdelením veci: 31. Rozdelenie veci je prvým a prednostným spôsobom vyporiadania zrušeného spoluvlastníctva, súd tak musí v prvom rade skúmať, či je vec možné reálne rozdeliť. Vec musí byť deliteľná nielen z faktického hľadiska, ale aj z právneho. Jedným z významných faktorov pri posudzovaní reálnej deliteľnosti veci je faktor finančnej nákladnosti. Tento faktor je potrebné posudzovať z dvoch hľadísk. Prvým z nich je nákladnosť prác nevyhnutných pre reálne rozdelenie veci (objektívne hľadisko). Druhým z nich je ochota spoluvlastníkov sa finančne podieľať na prácach potrebných na rozdelenie veci (subjektívne hľadisko). Vo vzťahu k subjektívnemu hľadisku je súd povinný zaoberať sa otázkou, či sú spoluvlastníci vôbec ochotní vynaložiť náklady na potrebné uskutočnenie požadovaných prác a úkonov.
32. V zmysle znaleckého posudku P.. Arendáča č. 1/2016 reálna deľba spornej nehnuteľnosti na samostatné veci, nie je možná (str.11, 32 ZP). Rozdelenie nehnuteľnosti horizontálne na jednotlivé byty
a nebytové priestory, je možné s tým, že spoločné časti, spoločné zariadenia domu, príslušenstvo a pozemok zostanú v spoluvlastníctve vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome.
33. Zo znaleckého posudku P.. Arendáča č. 1/2016 v znení doplnku č. 146/2019 str. 18, ďalej vyplýva, že na deľbu sú potrebné stavebné úpravy. Výška nákladov zo znaleckého posudku nevyplýva a žalobcovia ju v konaní nešpecifikovali. Žalobcovia navrhovali podieľať sa na úpravách podľa veľkosti spoluvlastníckych podielov. Žalovaný v 1. rade uviedol, aby úpravy financoval ten, kto ich navrhol, žalovaný v 2. rade odmietol podieľať sa financovaní úprav a žalovaný v 3. rade navrhol, aby úpravy financoval ten, komu má daný priestor pripadnúť do vlastníctva. Za takého to stavu je v zmysle ustálenej rozhodovacej praxe, nutné vec považovať za reálne nedeliteľnú, a súd má pristúpiť k druhému spôsobu vyporiadania - prikázaním veci jednému alebo viacerými spoluvlastníkom za primeranú náhradu.
34. Taktiež súd považuje za potrebné sa vyjadriť i k navrhovanému spôsobu rozdelenia nehnuteľnosti, ktorým by mali vzniknúť samostatné byty, nebytové jednotky, spoločné časti a zariadenia domu. Z výpovedí strán sporu na pojednávaniach vyplynulo, že títo sa nedokážu zhodnúť na nakladaní a hospodárení s nehnuteľnosťou. Po tom, čo na miesto pôvodne žalovaných manželov S. vstúpili do konania P.. O. a P.. F., došlo ku komunikácii medzi podielovými spoluvlastníkmi a aj k čiastočným rekonštrukčným prácam, avšak len v nevyhnutnom rozsahu. Z výpovedí žalovaných v 1. a 2. rade vyplynulo, že budova je vo veľmi zlom technickom stave a na rekonštrukcii sa podieloví spoluvlastníci nevedeli zhodnúť (návrh investovať každý po 100.000,- eur). Žalovaní v 1. a 2. rade nemajú ani len vedomosť, kto prenajíma byty, ani z týchto nájmov nepožívajú prípadné výnosy (č.l. 881 rub, č.l. 882).
35. Žalobcovia v konaní tvrdili i s poukazom na znalecký posudok P.. Arendáča, že reálna deľba nehnuteľnosti je možná. Súd však poukazuje na znenie § 142 ods. 1 tretia veta Občianskeho zákonníka: „Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom...“ Pri posudzovaní otázky, či je rozdelenie veci dobré možné, nemožno vychádzať len z technického hľadiska budovy, právneho hľadiska. Je potrebné prihliadnuť i k iným okolnostiam z hľadiska ďalšieho možného súžitia podielových spoluvlastníkov v jednej budove. Navrhované rozdelenie spornej nehnuteľnosti na byty a nebytové priestory, by znamenalo spoluvlastníctvo strán sporu k spoločným častiam a zariadeniam domu, tak ako to predpokladá zákon č. 182/1993 Z.z.. Takéto súžitie by však znamenalo podľa názoru súdu, veľmi pravdepodobne ďalšie konflikty a súdne spory v súvislosti so správou budovy. S poukazom na výpovede strán sporu - nezhodu riešenia zlého až havarijného stavu domu, ako i na dĺžku sporu, súd nevidí ďalšiu možnosť bezkonfliktného spoluvlastníctva medzi stranami sporu a z tohto dôvodu má za to, že rozdelenie nehnuteľnosti požadovaným spôsobom nie je dobre možným. Súd svoj názor podporuje i poukazom na rozhodnutie Najvyššieho súdu ČR, sp. zn. 22Cdo/559/2004 zo dňa 22.4.2004 v ktorom je vyslovené, že podielové spoluvlastníctvo k bytovému domu možno rozdeliť aj na bytové jednotky, ak vzťahy medzi účastníkmi pri užívaní domu sú po dlhšiu dobu nekonfliktné a ich nezhody nevyžadujú rozhodovanie súdu podľa § 139 OZ a na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 22Cdo 1644/2005 zo dňa 5.9.2005, ktoré vyslovilo, že možnosť vyporiadania podielového spoluvlastníctva k bytovému domu rozdelením na bytové jednotky posudzuje súd i z hľadiska ďalšieho možného spolužitia účastníkov v jednom dome. Súd pristúpi k takémuto rozdeleniu len v prípade, keď vzťahy medzi účastníkmi pri užívaní domu sú po dlhšiu dobu nekonfliktné a ich nezhody nevyžadujú rozhodovanie súdu podľa § 139 OZ. V zmysle týchto právnych záverov súd je toho názoru, že rozdelenie predmetnej nehnuteľnosti na bytové jednotky a nebytové priestory nie je, dobre možné. Preto súd pristúpil k druhému spôsobu vyporiadania nehnuteľností v zmysle § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka.
K vyporiadaniu prikázaním jednému alebo viacerým podielovým spoluvlastníkom za primeranú náhradu: 36. O prikázanie nehnuteľnosti do podielového spoluvlastníctva prejavili záujem žalovaní v 1. a 2. rade. Žalobcovia navrhovali prioritne rozdelenie nehnuteľnosti v zmysle znaleckého posudku P.. Arendáča. Pre prípad, ak by súd dospel k záveru, že deľba nie je možná, žiadali, aby nehnuteľnosť pripadla ich bezpodielového spoluvlastníctva. Žalovaný v 3. rade (zároveň splnomocnený zástupca žalovanej v 4. rade) ponúkol svoj podiel na odkúpenie. Vzhľadom na záujem žalobcov i žalovaných v 1. a 2. rade na prikázanie spornej nehnuteľnosti do ich bezpodielového/podielového spoluvlastníctva, sa zaoberal otázkou, komu spornú nehnuteľnosť prikázať. Pri rozhodovaní a prikázaní spornej nehnuteľnosti do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov prevážili nasledujúce skutočnosti. Žalobcovia majú väčšinový podiel (1/3) na spornej nehnuteľnosti. Nik z podielových spoluvlastníkov okrem žalobcov v spornej nehnuteľnosti nebýva, žalobcovia jeden z bytov obývajú dlhé roky, majú v nehnuteľnosti zriadený trvalý
pobyt a v prípade prikázania spornej nehnuteľnosti žalovaným v 1. a v 2. rade by žalobcovia prišli o svoje obydlie.
37. Súd považoval za nespornú skutočnosť medzi stranami sporu, že za primeranú náhradu považujú strany sporu sumu 160.000,- eur za odstupujúci podiel vo veľkosti 1/3 z celku. Takúto sumu navrhli žalobcovia i žalovaní v 1. a 2. rade. Na výslovnú otázku súdu, či navrhujú vykonať strany sporu znalecké dokazovanie, resp. iné dokazovanie na určenie výšky primeranej náhrady, tieto odmietli ďalšie dokazovanie v tomto smere. Preto súd zaviazal žalobcov na vyrovnanie podielu vyplatiť:
- žalovanému v 1. rade P.. O. sumu 80.000,- eur za odstupujúci podiel o veľkosti 1/6 z celku
- žalovanému v 2. rade P.. F. sumu 80.000,- eur za odstupujúci podiel o veľkosti 1/6 z celku
- žalovanému v 3. rade O. C. sumu 80.000,- eur za odstupujúci podiel o veľkosti 1/6 z celku
- žalovanej v 4. rade M. C. sumu 80.000,- eur za odstupujúci podiel o veľkosti 1/6 z celku a to troch v splátkach (1. splátka vo výške 26.666,- eur, 2. splátka vo výške 26.666,- eur, 3. splátka vo výške 26.668,- eur) každému jednému žalovanému každý druhý mesiac, počnúc mesiacom po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozhodnutia, vždy do 25. dňa v mesiaci, a to pod hrozbou straty výhody splátok (§ 232 ods. 4 CSP).
O trovách konania súd rozhodol takto: 38. Podľa § 255 CSP ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
39. Podľa § 255 ods. 2 CSP ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
40. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
41. Podľa § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
42. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 257 CSP tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania vzhľadom na charakter sporu, kedy ide o vzájomné vyporiadanie majetkových právnych vzťahov medzi stranami sporu. Spor o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva je sporom, ktorý môže začať na návrh ktoréhokoľvek podielového spoluvlastníka, pričom nie je možné konštatovať, že úspech v konaní mal ten, kto podal návrh na začatie konania. Rozhodnutie o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníka, pokiaľ súd návrhu vyhovie, je rozhodnutím v záujme všetkých účastníkov. Pri zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva sa každému z podielových spoluvlastníkov dostane jeho podielu buď vo forme veci, ku ktorej sa vyporiadava podielové spoluvlastníctvo alebo formou finančnej náhrady.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v dvoch písomných vyhotoveniach.
Podľa § 359 CSP odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech rozhodnutie bolo vydané. Podľa § 363 CSP sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.