Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Svk/6/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v senáte zloženom zo sudcov: Michal Novotný (sudca spravodajca) ako predseda senátu a JUDr. Zdenka Reisenauerová a JUDr. Jana Martinčeková ako členky senátu vo veci žalobcu: P.. S. C., nar. X. X. XXXX, K. XX, proti žalovanému: Centrum právnej pomoci, kancelária Prešov, Masarykova 10, Prešov, o preskúmanie rozhodnutia z 25. júla 2019, č. , o kasačnej sťažnosti žalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Košiciach sp. zn. z 26. mája 2022 takto

rozhodol:

I. Kasačná sťažnosť žalobcu sa zamieta. II. Účastníkom sa nepriznáva nárok na náhradu trov kasačného konania.

odôvodnenie:

I.

Administratívne konanie a konanie pred správnym súdom 1. Z administratívneho spisu žalovaného vyplýva, že žalobca bol ako žalobca stranou civilného sporu, ktorý sa viedol na Okresnom súde Spišská Nová Ves pod sp. zn. . Okresný súd v tomto spore odmietol jeho žalobu podľa . Krajský súd v Košiciach uznesením sp. zn. z 26. apríla 2019 potvrdil toto uznesenie. Žalobca žiadosťou zo 14. júna 2019 žiadal žalovaného o určenie kvalifikovaného právneho zástupcu na podanie dovolania proti tomuto uzneseniu krajského súdu. Žalovaný rozhodnutím z 25. júna 2019 prerušil konanie o žiadosti žalobcu a vyzval ho na jej doplnenie. Žalobca následne predložil vyplnené tlačivo žiadosti o poskytnutie právnej pomoci a fotokópiu rozhodnutia krajského súdu. Zároveň doplnil, že dovolanie doposiaľ nebolo podané a dovolacie dôvody uvedie určený kvalifikovaný právny zástupca. Preskúmavaným rozhodnutím z 25. júla 2019 žalovaný nepriznal žalobcovi nárok na poskytovanie právnej pomoci. Rozhodnutie odôvodnil tým, že dovolanie je vylúčené ustanovením , lebo uznesením odvolacieho súdu sa rozhodlo o odvolaní podľa . Okrem toho žalobca neuviedol žiaden dôvod, pre ktorý chcel dovolanie podať, čo spôsobovalo zrejmú bezúspešnosť sporu. 2. V správnej žalobe proti tomuto rozhodnutiu žalobca okrem iného namietol, že v uznesení sp. zn. ho krajský súd riadne poučil o prípustnosti dovolania. Správny súd však tu napadnutým rozsudkom žalobu žalobcu zamietol. Rozsudok vyhlásil po pojednávaní 26. mája 2022 v jeho neprítomnosti, pretože sa napriek predvolaniu bez ospravedlnenia nedostavil. Správny súd sa stotožnil s názorom žalovanej, že krajský súd uznesením sp. zn. rozhodoval síce podľa , ale vo veci podľa . V zmysle proti takému rozhodnutiu dovolanie skutočne nie je prípustné. Podľa správneho súdu tak nebola vylúčená zrejmá bezúspešnosť sporu, a preto žalobca teda nesplnil jednu z troch kumulatívnych podmienok v zmysle o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi. Dňa 27. mája 2022, teda po vyhlásení tohto rozsudku, bola správnemu súdu doručená žiadosť žalobcu o odročenie pojednávania, v ktorej žalobca zároveň vzniesol námietku zaujatosti proti všetkým členom senátu.

II.

Kasačná sťažnosť a vyjadrenie k nej 3. Včas podanou kasačnou sťažnosťou sa žalobca domáha zrušenia toto rozsudku a vrátenia veci na ďalšie konanie. Považoval za nepravdepodobné, že jeho list, ktorý podal na prepravu 23. mája 2022, došiel správnemu súdu až 27. mája 2022. Zotrval aj na vznesenej námietke zaujatosti senátu, pretože v inom konaní, kde rozhodoval senát v rovnakom zložení, bola podľa žalobcu v pojednávacej miestnosti pred začatím pojednávania prítomná iná osoba, hoci predseda senátu jej prítomnosť poprel. Tým bol podľa žalobcu naplnený sťažnostný dôvod podľa . Okrem toho namietol aj nesprávne posúdenie veci podľa . V zmysle sú z prieskumu dovolacieho súdu vylúčené uznesenia vydané podľa , no krajský súd uznesením sp. zn. rozhodol podľa . Záverom žalobca odkázal na svoje podanie z 12. októbra 2020. 4. Žalovaný navrhol zamietnuť kasačnú sťažnosť, pretože rozsudok správneho súdu považuje za správny a riadne odôvodnený. III. Posúdenie veci kasačným súdom 5. Najvyšší správny súd Slovenskej republiky ako súd kasačný ( ) preskúmal napadnutý rozsudok v celom rozsahu ( ) a predchádzajúce konanie pred správnym súdom bez nariadenia pojednávania ( ) v medziach uplatnených sťažnostných bodov ( ). 6. Žalovaný odoprel žalobcovi priznať právo na právnu pomoc, pretože išlo o zjavnú bezúspešnosť sporu. Vyšiel z ustanovenia , podľa ktorého dovolanie podľa odseku 1 tohto paragrafu nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) . Správny súd sa s touto argumentáciou stotožnil. Žalobca tento záver žalovaného ani správneho súdu, ktoré majú oporu v znení citovaného , v kasačnom konaní nijako nespochybnil. Osobitne nepredstavil nijakú zmysluplnú argumentáciu, či a prečo by jeho dovolanie bolo prípustné na základe niektorého iného ustanovenia , napríklad . Žalobca namietal len to, že krajský súd uznesením sp. zn. rozhodol podľa , nie . Nepostrehol však, že ustanovenie upravuje jeden zo spôsobov rozhodnutia odvolacieho súdu, a to potvrdenie. Ustanovenie vymenúva uznesenia, proti ktorým je prípustné odvolanie; o každom z nich však môže odvolací súd rozhodnúť práve podľa , teda potvrdením. 7. K námietke o údajne nepravdepodobnom dátume doručenia podania žalobcu postačí uviesť, že žalobca nevysvetlil, v čom konkrétne spočívala nezákonnosť postupu správneho súdu. Rovnako neuviedol nič na preukázanie takejto nezákonnosti. Mohol tak urobiť napríklad výstupom z webovej stránky Slovenskej pošty, a.s., na ktorej je možné sledovať postup doporučenej zásielky a prípadne preukázať, že bola vydaná adresátovi (tu: správnemu súdu) skôr než ten tvrdí. Nič také však žalobca neurobil, a tak sú jeho námietky len veľmi nejasnou špekuláciou. Vzhľadom na oneskorené dôjdenie podania sa správny súd nemohol zaoberať ani námietkou zaujatosti žalobcu. Žalobca na nej však zotrval aj v kasačnej sťažnosti, preto sa s ňou zaoberal kasačný súd. Podľa dôvodom na vylúčenie sudcu správneho súdu nie sú okolnosti, ktoré spočívajú v procesnom postupe sudcu; v takom prípade sa podľa na námietku zaujatosti neprihliada. Podľa judikatúry sa postupom sudcu v zmysle citovaného ustanovenia rozumie procesné úkony vrátane rozhodnutí, ktoré upravujú vedenie konania (porov. napr. uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. ). Žalobca však v prerokúvanej veci uplatňoval práve taký dôvod (údajný nesprávny postup senátu pri pojednávaní v inej veci), a tak tento dôvod musel zostať nepovšimnutý aj v kasačnom konaní. 8. Na záver treba dodať, že podľa dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred správnym súdom. Nie je úlohou kasačného súdu, aby domýšľal, ako predchádzajúce podania sťažovateľa svedčia o vadách konaniach pred správnym súdom a jeho rozhodnutia (porov. v tomto smere rozhodnutia najvyššieho súdu sp. zn. alebo , ako aj rozhodnutie tunajšieho súdu sp. zn. ). Preto sa kasačný súd bližšie nezaoberal námietkou žalobcu, ktoré odkazovali na jeho skoršie podanie pred správnym súdom. IV. Záver 9. Na základe uvedených úvah tak kasačný súd dospel k záveru, že nie sú dané uplatnené sťažnostné body, a preto kasačnú sťažnosť podľa rozsudkom ( ) zamietol. 10. O trovách bolo rozhodnuté podľa v spojení s a , keď žalobca vo veci úspech nemal a žalovaný ho síce mal, kasačný súd však nezistil dôvody, aby sa mu nárok na náhradu trov priznal. 11. Tento rozsudok bol prijatý pomerom hlasov 3 : 0 (jednomyseľne).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustný opravný prostriedok.